38 Samstag, 18. November 2000
TV AM SONNTAG
Liechtensteiner VOLKSBLATT
★
8.00Wctterkanal. 10.00 Sternstunde
Religion. Courrendlln/JU: Röin.-
knth. Gottesdienst 11.00 Stern
stunde Philosophie. Streitpunkt:
Schule - Klara Obermüller im Ge
spräch mit Erziohungsdirektor Emst
Buschor und LCH-Präsident Beat
Zemp. 12.00 Stornstunde Kunst.
Wahrheit des Augenblicks - Das
Cincma verite. 13.00 Tagesschau.
13.10 Sport aktuell (W). 13.55 Herr
Schulleiterin. Spielfilm (USA 1998).
Mit Harland Williams u.a. 15.25 Ma-
king Of "Dinosaurier". 15.50 Fascht
e Familie (W). 16.15 Entdecken + Er
leben. 17.10 Svizra Rumantscha:
Cunirasls. 17.40 Istorginn da buna
notg / Gutenacht-Geschichte. 17.50
Tagesschau. 17.55 Lipstick. 18.30
Sportpanorama. 19.20 mitenand.
Caritas. 19.30 Tagesschau.
20.00 LQthl und Blanc . f -
Sabotage
20.35 Vergessene Welt: Jurasslc
Park. Spielfilm (USA 1997)
Mit Jeff Goldblum. Julianno
Moore u.a.
6.00 Philipps Ticrstundc. 7.00 Aben- |
teuer in den Weiden. 7.20 Die Aben- j
teuer von Paddington Bär. 7.30 Pu- '
muckl TV. 8.30 Sesamstrasse. 9.00
Tigerenton Club. 10.25 Kopiball.
11.00 Tagesschau. 11.03 Mama Ist
unmöglich. Supermann trifft Zorro.
11.30 Dio Sendung mit der Maus.
12.00 Prcsscclub. 12.45 Tagesschau
/ Wochenspiegol. 13.15 Weltreisen.
Gesichter Asiens. 13.45 Bilderbuch
Deutschland. 14.30 Bube. Dame und
Tsatsiki. 15.05 Sportschau live: Int.
Hallen-Reitturnior: GP von Stuttgart:
Springreiten und Dressur-GP Spe
cial. 17.00 Tagesschau. 17.03 ARD-
Ratgeber: Recht. 17.30 Kanadas ver
lorene Kinder. 18.00 Tagesschau.
18.08 Sportschau. 18.40 Linden-
strasse. Werte. 19.10 Weltspiegel.
19.50 Sportschau-Tolegramm.
20.00 Tagesschau
| 20.15 PolizeiiUf 110 •
j ' Tote erben nicht
| Krimiserie
22.50 neXt
Peter Ustinov auf Schweizer
Bühnen / Stiller Has Im (
Tourbus / Hypermental -
der neue Surrealismus /
Sade - das Comeback
23.25 Tagesschau
23.40 Klanghotel: Oedipus Rex
Tragisches Oratorium von
Igor Strawinsky in einer
japanischen Inszenierung
0.40 Sternstunde Philosophie (W)
1.40 Nachtbulletin
sh '
8.05 Fix + Foxi + Friends. 8.30 Po-
kemon. 8.50 Twipsy. 9.05 1. 2 oder
3. Crazy Games. 9.30 Eerie Indiana.
10.00 AMAG-nevvs. 11.30 Fenster
zum Sonntag (W). 12.45 DOK: Ein
Leben für die Haie (2/2). 13.40 Barry
Lyndon. Spielfilm (GB 1975). 16.40
AMAG-news. 17.00 Kloten: Sport
hilfe: Superzehnkampf. 18.00 NZZ-
Standpunkte (W). 19.00 Motor Show
tcs. 19.30 Tagesschau.
20.00 Gesundheit Sprechstunde
Die grosse Benefizsendung
zugunsten der Schweizer
Krebsforschung
20.55 Live: Park City: Ski alpin:
Slalom Herren. 2. Lauf
21.50 Cafe Bäle
Eins. zwei. Florida
22.20 CAS H-TV
Schulterschluss / Innovative
Ideen / Wirtschaftsminister
Couchepin / Tipp /
Wettbewerb
22.50 BekanntMachung!
23.15 Sportpanorama
0.05 Vorschau und SwissTXT
TSR
fSI
TELE 24
7.00 Les Zap. 10.40 Odyssees: Ex-
plore Switzerland, pays de beautii.
11.40 Droit de citd. 12.45 TJ midi.
13.10 Sabrina. 13.35 Dawson. Regle
ment de comple ä OK Capsidc. 14.25
Beverly Hills. Amour perdu. 15.10
Malcolm. Panique au pique-nique.
15.35 Peggy, Sue s'est marice. Film
(USA 1986). 17.25 Roswell. 18.10 Ra-
cines. 18.35 Tout sport dimanche.
19.30 TJ soir. 20.00 Mise au point.
20.55 Julie Lescaut. A couteaux tires.
22.25100 pourcent 2000.23.15 Spin
city. La roue tourne. 23.40 Rüde Awa-
kenings. 0.10 TJ soir (R). 0.30 100
pourvent 2000 (R). 1.15 Tout sport di
manche (R).
11.00 Paganini. La Freiburg Baro-
que Orchestra. 12.15 Vangelo oggi.
12.30 Telegiornale. 12.45 Compa-
gnia Bella. 15.10 Settimo cielo. 16.00
Telegiornale flash. 16.10 Quando bi-
onda aurora. 16.40 Compagnia
bella. 16.50 National Geographie
Special. 17.45 Compagnia bolla.
18.00 Telegiornale flash / Sport.
18.10 Compagnia bella. 3perdue.
19.00 II Regionale. 19.15 Democra-
zia diretta. 20.00 Telegiornale. 20.40
Palomar. 22.15 Anteprima straordi-
naria. 23.00 Telegiornale. 23.20 Un
amore a Praga. Film drammatico
(USA 1998). Con Gina Gershon, ecc.
0.50-0.55 Textvision.
, !' . , t/i 1 r " • J
11.15 wohnTV (W). 11.30 Mo-
neyTalk (W). 12.00 SwissNews (W).
12.20 SwissDate (W), 13.00 Swiss
News (W). 13.20 SwissDate (W).
14.00 TalkTäglich (W). 14.50 Ufo-
stylo (W). 15.20 Gesucht wird... (W).
15.40 24 Minuten (W). 16.05 Insldo
(W). 16.30 Mono/Talk (W). 17.00
wohnTV (W). 17.15 JobNews. 17.30
update 24. 17.45 JobNews. 18.00
.SwissNews. 18.20 SonnTalk. 19.00
" SwissNews (W) / SonnTalk (W).
21.45 Sabine Christiansen
SWR
WDR
22.45 Titel, Thesen, Tempera
mente
U.a.: Der Dichter und seine
Muse: Ingrid Carven als
Titelheldin eines französi
schen Romans
23.15 Tagesthemen / Sport
23.35 Nostroy
Fernsehfilm
Mit Fritz Karl u.a.
1.05 Tagesschau
1.15 Der Fall Gideon
Spielfilm (USA 1979)
2.55 Presseclub fW)
ZDF
12.00 Das Sonntagskonzert. 12.45
heute. 12.47 blickpunkt. 13.15 Be
kenntnisse des Hochstaplers Felix
Krull. Spielfilm (D 1957). 15.00 B'a-
den-Baden: Welttanz-Gala. 16.00
Feierstunde des Volksbundes Deut
sche Kriegsgräberfürsorge. 17.00
heute. 17.10 SPORTYeportage. 18.15
ML Mona Lisa. 19.10 Berlin direkt.
19.30 ZDF Expedition: Sphinx - Pi
ratengold für England.
20.15 Dir zu Liebe
Liebesgeschichte
Mit Maria Furtwängler u.a.
21.45 heute-journal
22.00 Max + Lisa. Liebestest
22.30 Lukas. Alto Freunde
23.00 History
23,30 Verkannt - Vergessen? Anna
Seghers zum 100. Geburtstag
0.00 Willemsens Musikszene
0.30 Jacques und die Geige
Schüler treffen den Geiger
von Auschwitz
1.00 heute
1.05 Crash Kids
Spielfilm (GB 1992)
13.00 Einkaufsgcschichten (8/12).
13.30 Kenia - Safari und Badespass
am Äquator. 14.30 Treffpunkt (W).
15.00 Adieu. Wilhelm Faller. 16.00
Fröhlicher Weinborg (W). 17.15 Lan
desschau unterwogs. 17,45 Eisen
bahn-Romantik. 18.15 Was die
Grossmuttor noch wusste. 18.45
Treffpunkt. 19.15 Die Fallers - eine
Schwarzwaldfamilie. 19.45 Aktuell.
20.00 Tagesschau. 20.15 Das kleine
Amtsgericht. Heileres Volksstück.
21.45 Aktuell. 21.50 Sport im Drit
ten. 22.35 Hallervordens Spott-High-
Lights. 23.05 Wortwechsel. 23.35
Lola im Technoland. Spielfilm (F
1996). 1.00 Elch-TV.
14.30 Erlebnisrelsen-Tipp. 14.50
Das letzte Kommando. Spielfilm
(USA 1961). 16.30 Odyssee für ein
Zuhause - Schicksal einer kurdi-
schon Familie. 17.00 Liebling Kreuz
berg. 17.45 Die Anrheincr. 18.15
Tiere suchen ein Zuhause. 19.10 Ak
tuelle Stunde. 19.30 Westpol-Politik
in Nordrhein-Westfalen. 20.00 Ta
gesschau. 20.15 Bilderbuch
Deutschland. 21.00 die Störy. 21.45
Kulturszene. 22.15 Sport im Westen.
23.00 Zimmer frei! 0.00 Bulldog
Drummond schlägt zurück. Spielfilm
(USA 1934). 1.20 Bulldog Jack. Spiel
film (GB 1935). 2.30 Sport im We
sten. 3.15 die story.
ImosmilM
9.30 FussbaU (W). 11.00 Ski alpin
(W). 12.00 Fussball (W). 13.30 Ten
nis (W). 16.00 Live: Bordeaux: Rad:
Open dos Naüons. 18.00 Live: Ski al
pin: Slalom Herron. 1. Lauf. 19.00
News. 19.10 Live: New York: Tennis:
5 WTA Masters, Chase Champions-
I hips, Finalo. 21.30 Park City: Ski al-
{ pin: Slalom Horren, 2. Lauf. 22.00
Boxen (W). 23.00 News. 23.15 At-
: lanta: Nascar: Winstnn Cup Seriös.
' 0.30 Boxen (W). 1.15-1.30 News (W).
6.50 Kasperl + Buffi (W). 7.15 Disney
Fostival. 8.10 Die heisse Spur (W).
8.35 Confetti Clubbing. 8.55 Simsa-
lagrimm. 9.20 Confetti Clubbing.
9.35 The Sylvestor + Tweety Myste-
ries. 9.55 Kids 4 Kids. 10.20 Sikra
und der Maharadscha. 10.35 Disney
Festival. 11.30 Making of "Dinosau
rtor". 11.50 Sport-Bild. 12.20 Motor-
sportmgazin. 12.50 Das Dinosau
rierbaby - Das Geheimnis einer ver
lorenen Legende. Abenteuerfilm
(USA 1984). 14.15 Die verlorene
Welt. Pilot zur Serie. Mit Peter Mc-
Cauloy u.a. 15.45 FussbaU: UEFA
Champions League Magazin. 16.15
Sport am Sonntag / Live: Fussball
Bundesliga: Rapid - Tirol Milch Inns
bruck / Park City: Ski alpin: Slalom
Herren, 1. Lauf. 19.30 Zeit im Bild
und Kuitur. 19.54 Sport.
20.15 Vergessene'Welt: Juirasslc
■i. ' Park . ;
Spielfilm (USA 1997)
Mit Jeff Goldblum, Julianne
Moore u.a.
Regle: Steven Spielberg
5.00 Der Prinz von Bel-Air (W).
5.20 Zeichentrickserie. 5.30 Dis
neys Popper Ann (W). 5.55 Disneys
grosse Pause (W). 6.20 Die Biber
Brüder (W). 6.45 CatDog (W). 7.15
Disney Club. 8.55 Big Brother - Die
Entscheidung (W). 10.55 Das A-
Team. Wölfe in Uniform. 11.55 Dis-
jarade. 12.05 Mein Uropa,
der Held. Abenteuerfilm (USA
1998). Mit Danial Stern, Julie Ha-
gerty u.a. Regie: Richard Benjamin.
13.55 seaQuest DSV. Goldrausch.
14.50 Xena. Lao Mas Erbe. 15.50
Providence. Ein Hund kommt in
den Himmel. 16.45 Big Brother -
Family + Friends. 17.45 Exclusiv -
Weekend / Bibelclip. 18.45 RTL ak
tuell Weekend / Sport. 19.10 Not
ruf. Dramatische Rettungsaktio
nen, die Schlagzeilen machten.
20.16 Vergessene Welt; Jurasslc
< ü ^ > , _ ' <
Spielfilm (USA'19950
Mit Jeff Goldblum, Sir '
Richard Attenborough u.a.
Regie: Steven Spielberg
22.25 Park City: Ski alpin: Slalom I 22.40 Spitzel TV Magazin
Herren, 2. Lauf (Zsf.) . j .... ^ r.
' " '' ■ I i'*Vilf'
23.00 Eiskalte Racho - In den
Fängen des Killers
Thriller (USA 1995)
Mit Kelly LeBrock u.a.
0.30 Avalanche - Geisel im
Schnee. Thriller (USA 1994)
1.55 Jennifer 8 (W)
Thriller (USA 1992)
ORF 2
r *'./
13.05 Wochenschau. 13.30 Heimat,
fremde Heimat. 14.00 Seitenblicke
Revue. 14.15 Universum. 15.00
Heidi und Erni. 15.30 Das Schwei
gen im Walde. Heimatfilm (D 1955).
Mit Sonja Sutter, Rudolf Lenz u.a.
17.00 Zeit im Bild. 17.05 Schöner Le
ben. 18.00 Millionenrad. 18.30
Österreich-Bild. 19.00 Bundesland
heute. 19.17 Lotto. 19.30 Zeit im Bild
und Kultur. 19.54 Seitenblicke.
20.15
21.45
21.55
23.10
23.15
0.10
1.45
2.10
2.25
Dir zu Liebe
Romanze (D 1999)
Mit Maria Furtwängler.
Timothy Peach u.a.
Regie: Hans Werner
Zeit im Bild
Betrifft
Zeit im Bild
einfach klassisch: Ein Leben
zwischen Kunst und
Leidenschaft
Manhattan
Spielfilm (USA 1979)
tipp (W)
Seitenblicke Revue (W)
Seitonblicke (W)
B3
ji
13.50 Zigeunerbaron. Spielfilm (D
1935). 15.30 klick! - Ideen für Arbeit
und Leben. 16.00 BR intern. 16.30
Schuhbecks. 17.05 Fernweh. 17.30
Euro-Blick. 18.05 Regionalpro
gramm. 18.45 Rundschau. 19.00
Hundert Jahre Garantie. 19.45 Mag
dalena. Von Ludwig Thoma. 21.15
Rundschau-Magazin. 21.30 Repor
tage am Sonntag. 22.00 Sport-
Tribüne. 22.20 Sport regional. 22.30
Park City: Ski-Weltcup: Slalom der
Herren (Zsf.). 23.00 Unter Haien in
Hollywood. Spielfilm (USA 1994).
0.30 Rundschau. 0.35 Das LaSalle-
Quartett spielt im Bibliothekssaal
Polling. 1.05 Space-Night.
19.00 Maestro: John Eliot Gardiner
dirigiert Mozart Klavierkonzert Es-
Dur. 19.50 Arto Info. 20.15 Eric im
Stress: Teamgeist. Zeichentrick
film. 20.45 Themenabend: U-
Iioote: Die unsichtbare Gefahr. Das
Boot. Spielfilm (D1981). Mit Jürgen
Prochnow, Herbert Grönemeyer
u.a. Regio: Wolfgang Petersen.
23.00 Das Geheimnis der Kursk.
Dokumentation. 23.10 Die Ent
deckung der Tiefe. Dokumentation.
0.10 LauschangrifT unter Wasser.
Dokumentation. 1.05 Metropolls
(W). 2.05 Falscher Alarm (W).
Kurzfilm. 2.15 Cartoon Factory.
! 12.50 Ein Hauch von Himmel. 13.55
j POPSTARS - Du bist mein Traum
| (W). 14.55 BRAVO TV. 17.00 Aber
hallo! 18.00 Füll House. Griechische
Woche. 18.30 Eine starke Familie,
j 19.00 Der Prinz von Bel-Alr. 20.00
\ News. 20.15 Big Brother. 21.15 Ex-
j pedition Robinson. 22.15 Die Ca-
| stlng-Agentur. 22.45 Eros. Lissabon.
{ 23.45 Sex for fun (9). 0.10 Big Bro-
i ther - Das Quiz. 2.05 The Collectors
! (W). Thriller (CDN1999/.
15.00 Adel auf Rädern. 15.15 Kai-
sermühlen-Blues (6/10). 16.00 hitec.
16.30 Glut unter der Asche (3/7).
17.15 Tiere der Welt. 17.30Teletipps
für Tierfreunde. 18.00 Tagebuch.
18.15 Rundschau. 19.00 heute.
19.10 Rüge. Neunzehnzehn. 20.00
Tagesschau. 20.15 Millennium
(1/10). Das elfte Jahrhundert. 21.00
Schätze der Welt - Erbe der Mensch
heit. 21.15 Dokumentarfilmzeit:
Duisburger Filmwoche. 23.10 Die
trich Leder im Gespräch mit Klaus
Wiidenhahn. 23.30 Kottan ermittelt
(2/6)J 0.15 Mörderische Affäre.
Spielfilm (USA 1993). 2.05 Hello
Austria, hello Vienna.
23.25 Die grosse Reportage
0.15 South Park
Zeichentrickserie
0.45 Prime Time - Spätausgabe
1.10 Big Brothor - Family +
Friends (W)
2.05 Xena (W)
2.50 Providence (W)
9.55 Dragon Ball (W). 10.15 Digimon
(W). 10.40 Pianet der Dinosaurier.
11.05 Mila Superstar (W). 11.30 Dis
covery Channel (W). 12.35 Aladdin.
13.30 Neue Abenteuer mit Winnie
Puuh. 14.25 Arielle. 14.50 Goofy +
Max. 15.40 Disney's Doug. 16.00
Discovery-Channel. 17.00 Als Sau
rier jffie Welt beherrschten. 18.05
Wfenn 'Schüler zu Killern- werden.
19.00 Cinderella (W).
20.00 Big Brother Schweiz
Weekend
Highlights der Woche
21.00 Big Brother Schweiz live
Die Nomination
22.00 Wer wird MiUionär? (W)
23.00 Akte X
Krieg der Koprophagen
23.50 N.V.P.D. Blue
Brudermord
0.35 Big Brother Schweiz (W)
1.30-4.30Aphrodisia
5.45 echt wahr! (W). 6.10 So gese
hen - Gedanken zur Zelt. 6.15
Raumschiff Enterprise (W). 7.10
Farscape - Verschollen im All (W).
8.00 WECK UP. 9.00 Die Wochen
show (W). 10.00 Die Peanuts (W).
10.30 Bugs Bunny (W). 11.00 Die
Unzertrennlichen. Freunde. 12.00
Baywatch Hawaii. Vergessen aus
geschlossen. 13.00 V.I.P. - Die Bo
dyguards. G wie Gefahr. 14.00
MacGyver. Schnappschüsse mit
Folgen. 15.05 J.A.G. - Im Auftrag
der Ehre. Namenloses Entsetzen.
16.05 liveran: FC St. Gallen • FC
Basel. 18.30 18:30 - Nachrichten.
18.45 ran - Bundesliga: 13. Spiel
tag, 1. Bundesliga.
20.15 Die Spur meiner Tochter . ;
'■ (1/2)
■■ Thriller (D 2000)
Mit Götz George, Jan Josef
% Liefere u.a.
" Regie: Hajo Gies
'22.15 ble Witzigsten Werbespots -
• der Welt s
22.45 Planetopla t >
Schnarchen
23.30 News + Storios
0.20 So gesehen (W)
0.25 Dawson's Creek (W)
1.20 V.I.P. - Die Bodyguards (W)
2.10 Baywatch Hawaii (W)
3.00 Die Spur meiner Tochter (W)
4.35 Die Witzigsten Werbespots
der Welt (W)
9.40 Oggy + die Kakerlaken. 9.45
Pinky und der Brain. 10.15 Die
Simpsons (W). 10.40 CinemaxX TV.
11.30 Flipper. 12.20 Paradies der
Tiere. 13.25 Dinosaurier - Im Reich
der Giganten (W). 15.10 Die verlo
rene Wolt. 16.05 Relic Hunter - Die
Schatzjägerin. 17.00 Schrei des
Weissen Wolfes. Abenteuerfilm (USA
1 1998). 19.00 Welt der Wunder. 19.55
Nachrichten / Sport.
20.15 James Bond 007 - Der
Hauch des Todes
Actionfilm (GB/USA 1987)
Mit Timothy Dalton,
Maryam D'Abo u.a.
Regte: John Glen
23.00 Focus TV
0.00 Juice - City-War
Actionfilm (USA 1992)
Mit Omar Epps, 1\ipac
Shakur u.a.
Regie: Ernest R. Dickerson
1.40 Temptation - Lust auf Rache
Thriller (USA 1993)
Mit Jeff Fahey u.a.
3.15 New York Life (W)
10.10 NZZ Format (W). 11.00 DCTP
Kiosk Special. 13.05 Timothy und die
Grizzlybären. Her-Dokumentation (F
1995). 13.35 Der Schrei der Hippos.
Tier-Dokumentaüon (D 1999). 14.10
Hilfeschrei aus dem Jenseits (W).
Thriller (USA 1996). 15.55 Schwer in
Fahrt. 16.30 Nachrichten / Wochon-
rückblick. 17.00 auto motor und
sport tv. 18.15 Voxtours. 19.15 Fit
For Fun TV. 20.15 Uttle Indian - Der
Grossstadtindianer. Komödie (F
1994). 22.00 Arctic Blue - Durch die
weisse Hölle. Thriller (USA 1993).
23.55 Wa(h)re Liebe (W). 0.55 Tage
buch der Lust (3/W). Erotikfilm (USA
2000). 2.35 Dauerwerbesendungen.
"Weihnachten"
Aires Ober das
schönste Fest
im Jahr erfahren
Sie in unserer
Beilage
am 7. Dezember 2000
★
V
**★
®8 0®M
Ä Liechtensteiner
VÖLKSBLATT
RADIQ^L
LIECHTENSTEIN
am Sonntag www.radiol.li
6.00 Bestsound
7.00 Bestsound
8.00 Report
9.00 Capuccino
9.15 Veranstaltungen
9.40 Presseschau
10.00 Capuccino
10.15 Sport
10.40 TV-Tips
U.00 Rampenlicht
12.00 Report
13.00 Portrait
14.00 Weekend
14.15 Sport u. Musik
15.00 Weekend
15.15 Sport u. Musik
16.00 Weekend
16.40 Sport u. Musik
17.00 Weekend
17.45 Sportnews
18.00 Bestsound
19.00 Bestsound
20.00 Bestsound
21.00 Nachtkuss
22.00 Nachtkuss
23.00 Nachtkuss
00 - 6.00 Nachtprogramm
Frequenzen:
89,2 / 96,9 / 103,7 / 106,0
v^r,
TV-TIPPS
WS??S(
Voxtours
VOX 18.15
Der Kleinstaat Costa Rica ist
zwar nur etwa so gross wie Nie
dersachsen, beherbergt dafür
aber rund fünf Prozent aller be
kannten Tierarten: Auf 20'000
Hektar Regenwald leben hier Ko
libris, Wickelbären, Brüllaffen
und alle Grosskatzen des tropi
schen Amerikas.
Die Spur meiner Tochter (1)
SAT 1,20.15
Aus Sorge um seine Tochter Tina
reist Paul Flemming in den Na
hen Osten. In einem verlassenen
Lager eines Berberstammes, wo
Tina Beweise für die Herstellung
biologischer Waffen sammelt,
kommt es zu einem Wiederse
hen. Dann ist Tina plötzlich ver
schwunden.
RISCH REINIGT ROHRE AG
$
. «3
fr %
V-
£
Tef. +423/232 43 58
Hoftammler-,
Ölabscheldar-, Schachtentlee
rungen
verstopfte Leitungen spQlen und
frfisen
Kanalfernsehen, Leitungsortung
Muldenservice 1-40m'
ohne Muldenmietel
Zwei Mulden In einerl I
Transporte
Ihr Fachgeschäft für:
♦ Teppiche
♦ Parkett
♦ PVC-Beläge
♦ Vorhänge
♦ Möbel
♦ Sonnen-Storen
♦ Orientteppiche
♦ Zinn- / Messingartikel
♦ Pokale und Gravuren
Gufer 100
9497 Triesenberg
Telefon +423 / 262 24 94
Telefax +423 / 268 14 94
Natel079 / 236 II 38