Liechtensteiner VOLKSBLATT
SPORT
Samstag, 11. November 2000 1 7
Sport
Leader Vaduz empfangt Widnau
Management von Sportverletzungen
VBC Galina Schaan muss nach Sursee
Saisonauftakt für den HC Schellenberg
Rekordteilnehmerfeld in Triesen
Heute um 12 Uhr beginnt das 24-Stunden-Schwimmen des SC Aquarius
In den letzten beiden Jahren konnten die «acht Schpinner» das 24-Stunden-Schwimmen gewinnen - heuer wollen sie den Streckenrekord
von 1995 (142,6 Kilometer) brechen. ' (Bild: Dietmar Stiplovsekj
chenende sind die «acht Spin
ner» natürlich wieder auf Re
kordjagd. Dieses Team aus Mar
kus Künstner, Markus Meister,
Gabriel Schneider, Tina Spiess,
Thomas Wanger, Petra Wolfin
ger, Nora Zenhäusem und Mar
cel Züst wird auf der vierten
Bahn in den gelben Badekappen
erkennbar sein. Dabei wird es
ein spannendes Rennen geben,
schwimmen doch mit den
«Smokewater Dolphins» aus
Deutschland die jeweils Zweit
platzierten der letzten beiden
Jahre in den blauen Badekappen
auf derselben Bahn.
Schwitnm-Toto
Auch heuer bietet der initiative
Schwimmclub Aquarius seinen
Teilnehmern und Gästen an die
ser Veranstaltung wiederum ein
Schwimm-Toto an, bei dem die
geschwommene Durchschnitts
distanz aller Teams gewettet
werden kann. Nur das «Liechten
steiner Volkksblatt» gibt seiner
wettfreudigen Leserschaft hierzu
eine kleine Hilfe:
Bereits zum elften Mal lädt
der Schwimmclub Aquari
us über dieses Wochenende
zu seinem 24-Stunden-
Rennen ins Hallenbad Trie
sen ein. Heuer ist ein Re
kordfeld am Start.
ZwölfTeams zu je acht Schwim
merinnen und Schwimmer star
ten heute Mittag punkt zwölf
Uhr im Hallenbad Triesen zum
24-Stunden-Schwimmen 2000.
Eine so grosse Teilnehmerzahl
hat diese Veranstaltung bislang
noch nie erlebt. Dieser Ausdau-
er-Wettkampf ist eigentlich sehr
schnell erklärt, denn Sieger wird
dasjenige Team, das innerhalb
von 24 Stunden die grösste Dis
tanz zurücklegen kann. Und da
bei stellt sich doch auch minde
stens ebenso schnell einmal die
Frage, in welcher Distanzord
nung ein solches Rennen über
haupt geschwommen wird. Der
Streckenrekord aus dem Jahre
1995 beträgt 142,6 Kilometer,
was in direkter Luftlinie gemes
sen annähern der Distanz von
Triesen nach Basel oder etwa
von Triesen nach Solothum
gleichkommt! Wer schwimmt in
24 Stunden von Triesen nach
Basel?
Gelb gegen blau auf Bahn
vier
Seit zwei Jahren wird dieses
Rennen von den «acht Schpin-
nem» dominiert. Ihnen gelang
es im Jahre 1998 beinahe, den
bestehenden Streckenrekord zu
brechen, doch am Schluss wa
ren sie halt doch um 4450 Meter
zu langsam. 1999 misslang ih
nen ein neuerlicher Angriff der
Rekordmarke mit 16 550 Metern
Rückstand dann aber doch recht
deutlich. Auch über dieses Wo-
Jahr
Anzahl
Total km i
' Durchschnittlich *
f..
Teams
'4
1
geschwommene km.
1990
6
448,100
' - 74,583 ,' <
1991
9
689,100 ,
V hi f l ■ ? 6.566
1992
. 10
1022,000 W
i, , ' 102,200 U?«/
199)
7
650,800
jt.% 92,971:4V,?
1994
10
1037,200 /.
^ ■ ' 103,720 t,
,1995
11
1175,950 „ ,
• k ■ 106,904«;> - isTt
1996
10 .
988,650 i
,» p' • ,98,865 1
1997
■10 -
981,700
98,170 J > j „
1998
11
, 1158,700
. W „ 105,336
1999
. 7
746,250 ,
■■ Ä <v U, 106,607
•* w ^
To tal ,
91
8898,450
' ..**<V,*,
* , / >, j 97,785,'
Attraktive Gruppen versprechen Spannung pur
Auslosung der Zwischenrunde in der Champions League in Genf
Attraktive Gruppen gab es
gestern bei der Auslosung der
Zwischenrunde in der Cham
pions League. Die Gruppe H
mit Real Madrid, Anderlecht,
Lazio Rom und Leeds dürfte
wohl als die Schwierigste sein.
Die Auslosung der Zwi
schenrunde in der Champions
.League bescherte vor allem
Sturm Graz ein schweres Los.
Der erste österreichische Ver
treter unter den letzten 16 in
der Königsklasse trifft auf den
letztjährigen Finalisten Valen
cia, den englischen Champion
und Krösus Manchester United
mit Topstar David Beckham
und Panathinaikos Athen, den
18-fachen griechischen Meister
mit Stars wie Susa (Por) und
Warzycha (Pol). Panathinaikos
war die letzte Trainerstation
von Sturms Lehrmeister Ivica
Osim.
Bayern zuerst gegen Lyon
Bayern München misst sich
erstmals im Europacup mit Ar
senal. In dieser Gruppe spielen
auch Lyon mit Patrick Müller
und Spartak Moskau. Bayern
trifft im ersten Spiel auf Lyon.
LUST AUF ZUKUNFT
UEFA-Direktionsmitglied Jean-Foumet Fayard bei der Auslosung
der Zwischenrunde in der Champions League.
Am 22. November kommt es
bereits zum direkten Duell der
beiden Schweizer Internationa
len Sforza und Müller. Der
letztjährige Halbfinalist Bayern
und Englands Vizemeister Ar
senal heissen die Favoriten für
die Viertelfinals. Ottmar Hitz- j
feld zeigte sich über das Los er- \
freut: «Das ist eine interessante 4
Gruppe mit lösbaren Aufga-
t
ben.» Und Sforza meinte: «Von
den Namen her hätte es
schwieriger kommen können.»
Eine starke Gruppe führt Ti-
tdverteidiger Real Madrid an.
Italiens Meister Lazio Rom,
L^eds und Anderlecht heissen
dje Gegner. Leeds hatte den FC
Barcelona hinausbugsiert, An
derlecht wurde Sieger in den
ersten Gruppenspielen vor
Manchester United und elimi
nierte Johann Vogels Eindho
ven.
Am einfachsten scheint die
Aufgabe für Milan und Spani
ens Champion La Corufia zu
sein. Ihre Gegner heissen Paris
St-Germain und UEFA-Cupsie-
ger Galatasaray Istanbul, das
sich nur mühsam gegen St.
Gallen und mit Glück sowie
Monacos Schützenhilfe bei den
Rangers in Glasgow durchge
mogelt hat.
Champions League
Zwischenrunde
Gruppe A:
Valencia, Sturm Graz, Man
chester United, Panathinaikos
Athen.
Gruppe B:
Milan, La Corufta, Paris St-Ger
main, Galatasaray Istanbul.
Gruppe C:
Bayern München, Arsenal,
Spartak Moskau, Lyon.
Gruppe D:
Real Madrid, Anderlecht, Lazio
Rom, Leeds.
Die Zwischenrunde beginnt
am Dienstag und Mittwoch
21./22. November.
I
SPORT IN KURZE
7. Internationales
Hallenturnier des
FC Triesenberg
FUSSBALL: Vom 17. bis 21.
Januar führt der FC Triesen
berg das 7. Internationale
Hallenturnier durch. Dieses
Turnier findet wie immer in
der Dreifach-Turnhalle der
Primarschule Triesenberg
statt. Alle Fussball-Begeis-
terten sind herzlich eingela
den, an diesem Turnier teil
zunehmen. Gespielt wird in
drei Kategorien (Damen, Se
nioren und Herren). Die Se
nioren spielen am Freitag
abend, die Damen am
Samstagnachmittag. Den
letztjährigen Teilnehmern
wurde bereits ein Anmelde
formular zugestellt, weitere
Exemplare können per Fax
unter 00423/268 13 81 an
gefordert werden (bitte ge
naue Adresse der Kontakt
person). Die Mannschaften
müssen nicht vereinsgebun
den sein.
Für weitere Fragen steht
Ihnen Eberle Martin gerne
zur Verfügung. Tel. privat:
00423/268 13 80 oder Tel.
Geschäft: 00423/235 19 98.
Anmeldeschluss ist am
Samstag 16. Dezember
2000.
Lausanne misst
sich mit Nantes
t- w "
ff k \ i t -i
' »'♦ •
i - . % f . • r
>; Mi
FUSSBALL: Lausanne (Bild)
trifft im Sechzehntelfinal
des UEFA-Cups auf Nantes.-
Die Waadtländer spielen ge
gen den derzeitigen Mei-
sterschafts-Fünften am
Donnerstag, 23. November,
in Frankreich und am 7.
Dezember auf der Pontaise.
Das ergab die Europacup-
Auslosung in Genf.
Europacup-Auslosung
UEFA-Cup, 3. Runde: Nantes -
Lausanne, Glasgow Rangers -
Kaiserslautern (Murat Yakin), Osi-
jek - Slavia Prag, Bayer Leverku
sen - AEK Athen, Brügge - FC
Barcelona, Hertha Berlin - Inter
Mailand, Alaves - Rosenborg
Trondheim, Feyenoord Rotterdam
- VfB Stuttgart, Parma - 1860
München, Bordeaux - Werder
Bremen, Schachtjor Donezk - Cel-
ta Vigo, Eindhoven - Saloniki,
Roma - Hamburger SV, Olympia
kos Piräus - Liverpool (Stephane
Henchoz), Lokomotive Moskau -
Rayo Vallecano, Espanyol Barce
lona - FC Porto.
Hinspiele am 23. November,
Rückspiele am 7. Dezember.
»Vf-N«
