Liechtensteiner VOLKSBLATT
EXTRA
Mittwoch, 8. November 2000 31
reisen
Die richtige Medizin gegen Schnee-Fernweh
Für den Wintersaisonstart gerüstet
Weihnachten einmal ganz anders feiern
Rom ehrt Kleopatra mit einer Ausstellung
Medizin gegen Schnee-Fernweh
Das Tiroler Ötztal wartet mit einem Angebotsfeuerwerk auf
Fernweh ist ja auch im
Winter leicht heilbar. Man
drückt im nächsten Reise
büro ein paar Tausender
über den Counter und
schon 15 Stunden später
aalt man sich am Strand
im Sand. Doch der richti
ge Fernweh-Stoff, aus
dem die Träume sind, ist
nicht der Sand, sondern
der Schnee. Und dieses
Fernweh ist obendrein
noch viel schneller heil
bar.
Die besten Doloren, in Form
von Ski-, Snowboard-, Snow-
bike- und Langlauflehrern,
warlen im Ötztal, dem längsten
Schnce-Erlcbnistal Tirols auf
ihre Patienten. Hier werden sie
alle geheilt. Garantiert!
Und ist das Schnee-Fernweh
für's erste geheilt und man
steht mit seinem Sportgerät auf
einem der unendlichen Schnee
berge des Ötztals, sind trauma
tische Begriffe wie Ozonloch
und zu warme Winter schnell
vergessen. Auch Schneeman-
gel. Dieses Wort existiert näm
lich in dieser Region überhaupt
nicht. Und wenn schon, das
Ötztal bietet die absolute
Schnecgarantie. Soll heissen:
Falls es tatsächlich mal vor
kommen sollte, dass man auch
nur an einem Tag mangels
Schnee während der gesamten
Wintersaison nicht irgendwo
im Ötztal skilaufen, langlaufen
Weihnachten
einmal anders
Der. 29. Dezember gilt als
Höhepunkt der Festtage. An
diesem Abend werden die So
listen Florian Sehneider und
Nubya die Wintergäste in Di-
sentis mit den schönsten
Filmmelodien begeistern.
Diesr Anlass findet am Fuss
des Oberalp-Passes, einem
Paradies filr Schrieesport und
Winterfreuden statt. Zusätz
lich warten Monica und Gion
Schwarz vom dortigen Hotel
Cucagna mit einem ausseror
dentlichen Festtagsprogramm
auf. In ihrem heimeligen,
komfortablen Haus können
die nahenden Feiertage zu ei
nem ganz besonderen Anlass
werden. Günstige Pausehaiar
rangements beinhalten ab
dem 24. Dezember dieses
Jahres Sport, Kultur und
weihnächtliches Flair. Tagsü
ber Spass auf Pisten, Loipen
und Winterwanderwegen, am
Abend feines Essen und Kul
tur. So wird Weihnacht zum
Erlebnis, das bleibende Ein
drücke hinterlässt: viel Freu
de und Spass filr alle, Weih
nachtsstimmung pur statt
Umtriebe. Unter anderem ste
hen auch ein Besuch der
Weihnachtsmesse in der na
hegelegenen Klosterkirche
und zahlreiche Gaumen
freunden wie ein «Zauberes
sen» auf dem Programm.
Im Tiroler Ötztal wird allen Wintersportfreunden Heilung gegen das «Schnee-Fernweh» angeboten,
oder snowboarden kann, be
kommt man sein Geld zurück.
Günstige Preis
Sautcns, der erste Ort des 60
Kilometer langen Winter-
Schlaraffenland-Tals bleibt mit
seinen Wochencnd-Winteran-
geboten wortwörtlich am Bo
den der Tatsache: Nicht die ver
schneite Piste steht im Fokus,
sondern angeboten werden
«Aktiv-Erlebnis-Wochenenden»
zu besonders günstigen Prei
sen. Darin enthalten sind ein
Snowbike-Tageskurs und eine
Schneeschuh-Tagestour.
Oetz hat seine bekannten
«Schneepauschalen inklusive
Skipass» wieder neu aufgelegt.
«White Trccking» wird über die
ganze Wintersaison angeboten.
Angesprochen sind damit alle
Nicht-Skifahrer und Nicht-Bo-
arder, denn das Winter-Wan-
der-Schnee-Erlebnis steht im
Vordergrund, wie z. B. die ge
führte Schneeschuhwanderung,
die abendliche Schneewande
rung mit Stirnlampen, die Yeti-
Tour mit Schneeplattfuss, die
nächtliche Romantikwande
rung mit Schneereifen und
Fackellicht, sowie die obligato
rische Einkehr mit Speckjause
und Obstler.
Mit Isomatte, Schlafsack und
ein wenig Verpflegung begeben
sich diesen Winter alle Outdo-
or-Fans ins mittlere Ötztal, de
nen eine Nacht im selbsterrich-
teten Iglu den ultimativen Kick
bescheren kann. An zwei Ter
minen, vom 5. - 7. Januar, und
vom 9. - 11. Februar, zeigt die
Überlebensschule Tirol in Nie
derthai, wie man in der Wildnis
selbst ein Iglu baut, um darin
zu überleben. Die Wochenend
kurse sind vorwiegend für sol
che Teilnehmer gedacht, die
mal so richtig abschalten wol
len und den Draht zur Natur
suchen. Das Mindestalter be
trägt allerdings 16 Jahre.
Aktivwoche
Die «Aktivwoche» in Gries
wird über die komplette Winter
saison angeboten. Sieben Über
nachtungen mit Halbpension,
Winterwanderung mit Rodel
und Glühwein, ein Langiauf-
Schnuppertag mit Ausrüstung
und Lehrer, sowie nachmittägli
ches Küchenbuffet sind äusserst
preisgünstig zu buchen. Län
genfeld, das Langlaufzentrum
des Ötztals, hat vom 8. Januar
bis 27. Februar die klassischen
«Langlaufwochen» in seinem
Portfolio. Olympisches Feeling
kommt bestimmt beim wöchent
lichen Nachtlanglauf mit
Fackelbeleuchtung auf.
Wer mehr über die Heilung
des Schnee-Fernwehs erfahren
möchte, kann Informationen im
Internet: unter www.oetztal.at
abrufen.
Saisonstart dank Höhenlage gesichert
Skigebiet Serfaus-Fiss-Ladis wartet mit sicherem Schnee und herrlichen Hängen auf
Die Skigebiete der Gross-
raum-Region Serfaus-Fiss-
Ladis reichen bis auf fast
3000 Meter Höhe, so dass
selbst bei ungünstigen Wet
terverhältnissen der Skistart
am 7. Dezember garantiert ist.
Sogar das Winterparadies für
Kinder befindet sich auf 1950
Metern Seehöhe.
Erstmals hat Serfaus vom 7.
bis 20.Dezember vier verschie
dene Angebote aufgelegt, die
man je nach Wunsch und Am
bition wählen kann. Alle Pake
te sind alternativ für vier bzw.
sieben Tage buchbar und kom
men daher dem Wunsch nach
zeitlicher Flexibilität in der
Vorweihnachtszeit entgegen.
«Start» heisst das Grundpack-
age. Es umfasst Unterkunft
nach Wahl inklusive Gross-
raum-Skipass. An ambitionier-
te Skiläufer, die ohne eigenes
Gerät anreisen wollen, wendet
sich das Packagc «Sport». Es
umfasst Unterkunft, Skipass,
neueste Leihski, Skischuhe,
Champagner-Einladung und
Begrüssungsgeschenk.
Einen Hauch von Luxus ex
tra gibt es beim Packagc «Pre-
iniuin». Unterkunft, Skipass,
neuestes Leihgerät, Depot,
Champagner-Einladung und
Bergrüssungsgeschenk sind in
tz~
■ «•"
In Serfaus freuen sich die Verantwortlichen bereits heute auf den Saisonstart am 7. Dezember.
diesem Angebot enthalten. Last
but not least hält Serfaus auch
ein Package für die Zielgruppe
bereit, für die Serfaus mit sei
ner «Kinder-Schneealm» tradi
tionell die erste Wahl ist. Das
Arrangement heisst «Family»
und umfasst Unterkunft, Ski
pass, Leihski, Depot, Kinder-
Skischule, Kinder-Mittagessen
mit Betreuung, Begrüssungsge
schenk für Gross und Klein und
Champagner-Einladung. Infor
mation im Internet unter
www.serfaus.com.
NACHRICHTEN
Modernes Rom
ehrt Kleopatra
Die ägyptische Königin
Kleopatra, zuerst Geliebte
von Gaius Julius Cäsar, spä
ter Partnerin von Marcus
Antonius, zählt zu den fas
zinierendsten Persönlichkei
ten der Antike. Ihren zwei
felhaften Ruf verdankt sie
u. a. Octavianus, dem späte
ren Kaiser Augustus, der
begründen musste, weshalb
er so erbittert gegen den
angesehen Marcus Antonius
und die vormals in Rom ge
feierte Kleopatra kämpfte.
Nach Antonius' Tod nahm
auch sie sich, erst 39-jährig,
das Leben. Um das schiefe,
in erster Linie von Männern
gezeichnete Bild von Kleo
patra zu korrigieren, hat
Susan Walker, Kuratorin des
British Museum in Londen,
eine einzigartige Ausstel
lung zusammengestellt, de
ren Exponate aus aller Welt
zusammengetragen wurden.
Zur Zeit ist diese Ausstel
lung im Palazzo Ruspoli in
Rom zu sehen, wo man
auch die «Original-Schau
plätze» besuchen kann.
Ausserdem ist auch die Ko
pie des letzte Woche sensa
tionell dechiffrierten Papy
rus zu sehen, wo bisher die
einzige authentische Unter
schrift einer antiken Persön
lichkeit, der Kleopatra, ge
funden wurde.
Neue Sprach-Rei-
se-Destinationen
Havanna, Buenos Aires für
Spanisch, La Jolla und Sou-
thbourne für Englisch lau
ten die neuen Destinationen
im druckfrischen, 150-seiti-
gen Katalog (franz./deutsch)
der in diesen Tagen auf den
Markt gekommen ist und
anlässlich dem TTW in
Montreux vorgestellt wurde.
Gemäss dem verantwortli
chen Direktor Philippe
Zbinden wird den Reise
büros auch im nächsten
Jahr eine Kommission von
12 bis 14 Prozent, nicht
nur auf den Einschreibege
bühren und den Schulgelder,
sondern auch.auf allen bei
SRZ gebuchten Flügen ge
währt. Neu ist auch, dass
der Katalog nächstes Jahr
sowohl in Österreich als
auch in Deutschland auf
den Markt kommt. Erste
Markt-Testversuche sind
angelaufen. Informationen
im Internet unter
www.sprachschulen.com
