1 6 Montag, 6. November 2000
SPORT
Liechtensteiner VOLKSBLATT
FUSSBALL
2. Liga inter-
regional Gruppe 6
FC Fraucnfcld - FC Wülflingcn 5:2.
FC Wintcrthur II - Chur 97 !:4, FC
Winkeln SG - FC Amriswil 0:1, FC
Si. Margrcthcn - SC Brühl 2:2, USV
Eschcn/Mauren - FC Uzwil 7:3
1. Cliur 97
2. Fraucnfcld
3. FC St. Margrethen
4. FC Wintcrthur II
5. FC Amriswil
6. FC Hcrisau
7. SC Brühl
8. USV Eschen/Mauren
9. FC Wülflingcn
10. FC Bazcnhcid
11. FC Winkeln SG
12. FC Uzwil
10 24:8 28
11 31:15 24
10 19:13 17
10 20:19 14
10 10:14 13
8 17:16 II
11 19:22 II
9 20:22 9
10 14:23 9
9 11:15 7
9 13:18 7
10 13:26 7
2. Liga Gruppe 1
FC Schmerikon - FC Bonaduz 0:1, FC
Balzcrs - FC Glarus 3:1, FC Rappcrs-
wil - FC Flums 1:0, FC Uznach - FC
Sargans 1:0, FC Landquart - FC Ems
3:2, FC Walcnstadt - Chur 97 0:2
1. FC Landquart
2. FC Ems
3. FC Rappcrswil
4. FC Balzers
5. FC Glarus
6. FC Flutns
7. Chur 97
8. FC Bonaduz
9. FC Uznaeh
10. FC Walcnstadt
11. FC Sargans
12. FC Sclimcrikon
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
33:8 29
27:11 24
19:8 24
29:20 21
24:16 20
19:21 17
30:20 16
21:25 16
16:20 14
16:32 11
10:33 10
4:34 4
3. Liga Gruppe 2
FC Gratis - FC Garns 3:0, FC Triib-
bach - FC Tricscn 0:2, FC Mömlin
gen - FC Vaduz 4:0, FC Ruggcll -
FC Flums 0:2, FC Mcls - FC Buchs
0:5, FC Schaan - FC Diepoldsau 2:3
1. FC Buchs
2. FC Mömlingen
3. FC Schaan
4. FC Tricsen
5. FC Mcls
6. FC Diepoldsau
7. FC Grabs
8. FC Ruggcll
9. FC Vaduz
10. FC Flums
11. FC Triibbach
12. FC Gams
12 34:3 34
12 31:7 29
12 32:19 23
12 19:12 21
12 22:22 18
12 19:24 17
12 27:23 14
12 28:26 14
12 20:28 12
14:39 10
11:27 9
9:36 2
12
12
12
4. Liga Gruppe 3
FC Haag - FC Buchs 2:3, FC Möm
lingen - FC Staad c 3:2
1FC Triesenbcrg 10 37:3 27
2. FC Appenzell 10 35:13 22
3. FC Buchs 9 25:19 19
4. FC Montlingen 10 21:17 18
5. FC Staad c 9 24:30 12
6. FC Haag 10 28:29 12
7. FC Ruggcll 10 16:22 II
8. FC Schaan 10 18:21 8
9. Eschcn/Mauren 9 21:34 7
10. FC Widnau 9 10:47 4
U-17
FC Wintcrthur - FC Lugano 3:1,
Scrvcttc FC - FC Sion 0:1, FC Sion -
Lausanne-Sports 1:2, FC Luzcrn -
Servette FC 1:2, Team Liechtenstein
- FC St. Gallen 3:0, BSC Young Boys
- FC Zürich 2:10, GC Zürich - FC
Lugano 3:3, Xamax FC - FC Basel
3:1, FC Wintcrthur - FC Aarau 0:1
1. Lausanne-Sports 10 18:13 20
2. FC Zürich II 29:18 20
3. Servette FC II 22:17 19
4. GC Zürich 10 21:10 18
5.FC Sion 11 19:11 18
6.FC Luzcrn 11 21:18 18
7. FC Aarau 11 15:14 18
8. Team Liechtenstein 10 15:7 17
9. FC St. Gallen II 14:17 13
10. FC Wintcrthur II 20:28 12
11. FC Lugano II 14:21 II
12. Xamax FC 11 13:22 10
13. FC Basel 11 16:19 9
14. BSC Young Boys 10 9:31 5
U-15 Gruppe 2
GC Zürich - AC Bcllinzona 4:0, FC
Wintcrthur - FC Lugano 1:2, FC
Wintcrthur - FC Aarau 0:3, Gras-
shoppcr-Club Zürich - FC Lugano
0:0, Team Liechtenstein - FC St. Gal
len 2:2, FC SchafOiauscn - SC Kricns
0:4, AC Bcllinzona - FC Wil 1900 2:0
1. GC Zürich
2. SC Kricns
3. FC Lugano
4. FC Wil 1900
5. FC Aarau
6. FC St. Gallen
7. FC Zürich
8. AC Bcllinzona
9. FC Schaffhauscn
10. FC Luzcrn
11. FC Wintcrthur
12. Team Liechtenstein
13. FC Baden
10 47:9 26
10 34:12 23
10 27:10 23
10 21:19 18
10 20:19 13
10 19:19 13
9 21:21 12
10 7:19 11
10 11:26 10
10 19:32 9
10 22:34 8
10 10:20 6
9 13:31 4
Kantersieg des USV gegen Uzwil
Hochverdienter 7:3-(5:l)-Triumph gegen Uzwil / Torschützen Ofentausek (3), Atav (2), Lampert und Rissi
Endlich hat es für den
USV Eschen-Mauren ge
klappt. Die Pauritsch-Elf
kam zu ihrem ersten
Heimsieg in dieser Saison.
Und wie das Resultat auch
veranschaulicht, recht
deutlich. Besonders in der
1. Halbzeit dominierte
die USV-Mannschaft den
Gegner, wobei diesmal
die Ladehemmungen beim
Toreschiessen nicht vor
handen waren. Bereits
nach drei Minuten stand
die Partie 2:0 - eine kom
fortable Ausgangslage für
den weiteren Verlauf der
Partie.
Herbert Oehri
Zuerst war Atav mit einem So
lo an der Reihe und nur wenig
später doppelte Ofentausek mit
einem brasilianischen Absatz
kick zum 2:0 nach.
Doch wer geglaubt hatte,
dass Uzwil kampflos das Feld
räumen würde, sah sich
getäuscht. Auch die Gäste wuss-
ten um was es in dieser Partie
ging und kämpften mit letztem
Einsatz. Doch die Tore erzielte
der USV: So kam Rissi nach
herrlichem Flachpass von
Schraner zur 3:0-Führung und
Lampert verwandelte in der 25.
Minute nach schönem Durch
spiel mit Ofentausek zur 4:0-
Führung. Dann donnerte
Schraner in der 30. Minute ei
nen Ball an den Pfosten. Uzwil,
das ein Übergewicht im zentra
len Mittelfeld hatte, kam in der
17. Minute durch Barrasa zur
ersten nennenswerten Chance,
die jedoch von USV-Goali Heeb
Vaduz II chancenlos
- 0:4-Niederlage,;
Die Absenz von vielen
Stammakteuren - der FCV
musste auf A-Juniorenspieler
zurückgreifen - machte die
ohnehin schon schwere Auf
gabe gegen Montlingen nicht
einfacher. Und so kam es, wie
es kommen musste. Vaduz II
war gegen das Drittliga-
Spitzenteam aus Montlingen
chancenlos und unterlag klar
mit 0:4 (0:3). Die Residenzler
konnten sich während der
gesamten Spielzeit keine
echte Torchance herausarbei
ten und mussten die Überle
genheit der Schweizer von
Anfang an zur Kenntnis neh
men.
Telegramm
Montlingen - Vaduz 114:0 (3:0)
Vaduz II: Gassner, Weber, Rcch-
steiner, Wolf, Fuhrmann, Antonel-
II, Nutt, Thöny, Foser, Sadet Nczic
(Galibor), Schweiger.
Bemerkungen: Vaduz II ohne
Boss, Neusüss, Bcktesi, Scarlino
und Ziegler.
Tore: 1:0 (10.), 2:0 (17.), 3:0
(32,/Eigentor Wölfl, 4:0 (75.).
Fünf Tore Millers
für die Rangers
Kenny Miller hat für die
Glasgow Rangers beim 7:1-
Sieg gegen St. Mirren fiinf
Tore erzielt. Dabei kam der
20-jährige Stürmer erst zum
dritten Mal von Beginn weg
zum Einsatz. Erst dreimal ge
langen einem Spieler in
Schottland fünf Treffer in ei
ner Partie.
gen Amriswil und Winkeln) ge
ben. Wenn sich die Unterländer
2. Liga-Interkicker einigermas-
sen gut verkaufen, dann dürf
ten sie auf einem Nichtab-
stiegsplatz überwintern. Und
das wäre ein wichtiger Schritt
in Richtung Ligaerhalt. Denn
im Frühling ist das Kader be
kanntlich wieder komplett.
Mit dem 7:3-Erfoig gab der USV-Eschen-Mauren die »rote Laterne» an Uzwil ab.
hervorragend vereitelt wurde.
Dann folgte in der 38. Minute
doch noch das 1:4 durch Barra
sa. Verdient muss man sagen.
In der 43. Minute erhöhte der
gut spielende Ofentausek per
Kopf zum 5:1. Die Partei war
schon längst entschieden.
Atav mit starker Leistung
Nach Seitenwechsel kam die
USV-Elf wieder nicht sofort ins
Spiel und bereits in der 47. Mi
nute verkürzte Schneider auf
5:2. Uzwil spielte in der 2.
Halbzeit mit drei Stürmern und
war so anfallig auf Konter
schläge des USV Eschen-Mau-
ren. In der 57. Minute luchste
Rissi Schärli den Ball ab und
zog unwiderstehlich davon. Im
Strafraum spielte er den mitge
laufenen USV-Goalgetter Atav
an, der problemlos zum 6:1
einschoss. Der junge Atav bot
wieder einmal eine tolle Partie.
Und die Gäste? Sie kämpften
immer noch um jeden Ball, was
ihnen hoch anzurechnen war.
In der 71. Minute wurden ihre
Bemühungen durch einen Tref
fer von Besio belohnt, aller
dings unter tüchtiger Mithilfe
der USV-Verteidigung, die wie
der einmal patzte.
Aber auch das USV-Mittel-
feld, das wegen der vielen Aus-
Talle komplett neu umgestaltet
werden musste, ist die Achilles
ferse der Liechtensteiner Unter
länder. Dennoch reichte es ges
tern im Sportpark zu einem
spektakulären und hochver
dienten Sieg gegen einen Mit
konkurrenten im Abstiegs
kampf. Nachzutragen wäre
noch das 7:3 durch Ofentausek,
der einen Pass von Atav in der
76. Minute zum 7:3 einschoss.
Dieser Heimsieg war längst
überfällig. Er sollte der USV-
Mannschaft das nötige Selbst
vertrauen für die zwei letzten
Vorrundenspiele (auswärts ge-
Telegramm
Sportpark Eschen-Mauren;
ca. 200 Zuschauer; SR Georg
Wolfisberg, Zürich (guter
Leiter); Bemerkungen: USV
ohne H. Zech, Beck, Fuchs-
bichler, Gassner (verletzt),
Krasniqi und Leandro (Visum
abgelaufen); Karatay (Sper
re); auf der Ersatzbank Matt
P. und Fl. Oehri; gelbe Karte
filr Lampert, Schraner, Bie
berschulte sowie für Besio,
Inauen und Schilter (rot/Am
pelkarte); unter den Zu
schauern die Gemeindevor
steher Johannes Kaiser und
Gregor Ott; Ecken 8:8; Pfos-
tenschuss 30. Biberschulte;
Lattenschuss Miftari (72.).
USV ' Eschen-Mauren:
Heeb; Blumenthal (Ender);
Lampert; Lüchinger; Mor
scher; Rissi, Salihagic;
Schraner (Casutt); Atav; Bie
berschulte; Ofentausek.
FC Uzwil: Lenz; Schilter;
Walser (Wild); Schärli; Eberle
(Miftari); Besio; Inauen,
Schneider, Hoftnann, Barra
sa; Marku (Blazanovic)
Tore: 1. Atav 1:0; 3. Ofen
tausek 2:0; 18. Rissi 3:0; 25.
Lampert 4:0; 38. Barrasa 1:4;
43. Ofentausek 5:1; 47. Schnei
der 5:2; 57. Atav 6:2; 71. Besio
6:3; 76. Ofentausek 7:3.
D'Elia als Matchwinner für U17
Josef Weikls U15 holt 2:2-Unentschieden gegen St. Gallen
Für den liechtensteinischen
Nachwuchsftissball war es ein
ziemlich erfolgreiches Wochen
ende. Die U17 und auch die
U15 konnten auf ihrem Konto
einen Punktezuwachs ver
zeichnen. Ralf Looses U17-
Kicker besiegten St. Gallen in
sicherer Manier mit 3:0 (2:0),
Josef Weikls Ul5-Schützlinge
zeigten Moral und machten
gegen ihre Alterskollegen aus
St. Gallen aus einem 0:2 ein
2:2.
Nach vier Spielen in Folge ohne
Sieg war das Ziel von Ralf Loo
se und seinem U17-Team schon
vor Spielbeginn klar: 3 Punkte
mussten her! Um das gesetzte
Ziel zu erreichen, hatte sich
Trainer Loose für eine Konter
taktik entschieden, um mittels
schnellen Gegenstössen die
flinken FL-Spitzen zu bedienen,
die die St. Galler-Abwehr in
Verlegenheit bringen sollten.
Bereits nach neun Minuten
zahlte sich das taktische Ge
schick des deutschen Trainers
erstmals aus: Ausgerechnet Fa-
bio D'Elia, der erstmals seit lan
ger Zeit wieder von Beginn 'an
spielen konnte, erzielte das 1:0
für die Gastgeber. Die LooSe-
Schützlinge bekamen durch die
frühe Führung zusätzliche Si
cherheit und erspielten sich ei
nige grosse Chancen, von de
nen jedoch nur noch Bürkli ei
ne vor dem Pausenpfiff verwer
ten konnte (35.). Im zweiten
Durchgang setzten die Gäste
Liechtensteins U17-Auswahl bezwang St. Gallen mit 3:0.
aus St. Gallen nochmals alles
auf eine Karte und versuchten
mit allen Mitteln zum An
schlusstreffer zu kommen. Just
in dieser Drangperiode der
Gäste fiel jedoch das alles ent
scheidende 3:0 für die LFV-
Truppe (63.). Fabio D'Elia
brachte die Gäste mit seinem
zweiten Treffer endgültig auf
die Verliererstrasse und machte
sich gleichzeitig zum Match
winner. Für die FL-Auswahl
war es nun natürlich ein Leich
tes, den Vorsprung sicher über
die Runden zu bringen. «Wir
sind sehr glücklich über die ge
wonnenen drei Punkte. Den
Abstand nach unten konnten
wir in der Tabelle vergrössern.
Ein Sieg gegen den Nachbarn
St. Gallen ist natürlich gut für
unsere Moral», zog Ralf Loose
ein positives Fazit.
Moral gezeigt
Typischer hätte ein Spiel für
Josef Weikls U15-Mannschaft
nicht beginnen können. Bereits
nach 15 Minuten lagen die FL-
Kicker gegen St. Gallen mit 0:2
zurück.
Beide Gegentore waren - wie
so häufig - aus individuellen
Fehlern der LFV-Auswahl ent
standen. Doch etwas war heute
im Vergleich zu den bisherigen
Spielen trotzdem anders, und
das zeigte sich in der zweiten
Halbzeit auf eindrucksvolle Art
und Weise: Die Weikl-Schütz-
linge gaben sich nicht auf, son
dern stemmten sich vehement
gegen die drohende Niederlage,
und vor allem traf im Gegen
satz zu früher nicht nur der
Gegner, sondern auch das FL-
Team! In der 52. Minute erziel
te Mittelfeldspieler Breu den
1:2-Anschlusstreffer, und 13
Minuten später glich Vogel zum
2:2 aus. Es geht ja doch, dach
ten sich die LFV-Kicker wahr
scheinlich, und so spielte man
nun sogar auf Sieg. Der wäre
gestern wahrscheinlich auch
Tatsache geworden, hätte der
Schiedsrichter nicht etwas da
gegen gehabt. «Er verweigerte
uns in der 70. Minute einen kla
ren Elfmeter, als Rohrer im
Strafraum gefoult wurde», kriti
sierte Trainer Josef Weikl nach
dem Spiel.
Telegramme
Ul7 FL - St. Gallen 3:0(2:0)
Rheinwiese Schaan; ca. 250 Zu
schauer;
Liechtenstein: Zangger; Ritter,
Hanseiniann, Mündle, Batlincr; Tizia-
ni (75.Natter), Nusch, Bürkli; Nigg
(80.Tinner), D'Elia, Polvcrino
(73.Janssen).
Tore: 1:0 D'Elia (9.), 2:0 Bür
kli (35.), 3:0 D'Elia (63.).
U15FL- St. Gallen 2:2 (0:2)
Blumenau Triesen;
Liechtenstein: Bairami; Has
ler (80.Clemente), Schädler,
Biedermann, Maierhofer; Galet-
ta (40.Weibel), Vogel, Rohrer,
Breu; Vogt, Beck.
Tore: 0:1 (10.), 0:2 (15.), 1:2
Breu (52.), 2:2 Vogel (65.).
