Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Liechtensteiner VOLKSBLATT 
SEITE DER FBP 
Samstag, 4. November 2000 5 
«Mit Optimismus Aufgaben angehen, 
die sich unserem Land stellen» 
FBP-Nominationsversammlung: Wendelin Lampert von Ortsgruppe Triesenberg und Alois Beck vom Präsidium nominiert 
Traditionsgemäss, wie 
schon bei den vier vorher 
gehenden Nominations- 
versammlungen, herrschte 
auch in der Gemeinde 
Triesenberg volles Haus 
im Restaurant «Edel- 
weiss». Die FBP-Ortsgrup- 
pe Triesenberg nominierte 
Wendelin Lampert zu 
ihrem Landtagskandida 
ten. Alois Beck wurde als 
Wunschkandidat des FBP- 
Präsidiums ins Wahlren 
nen geschickt. 
Peter Kindle 
«Wir alle verspüren die Lust auf 
Zukunft», stellte FBP-Ge- 
schäftsführer Marcus Vogt 
anlässlich der Triesenberger 
Nominationsversammlung im 
Restaurant «Edelweiss» fest. 
«Die Bürgerpartei ist bereit, 
Verantwortung an der Regie 
rung zu tragen», betonte der 
Geschäftsführer. «Die Bürger 
partei ist bereit, mit Optimis 
mus an die Aufgaben heranzu 
gehen, welche sich unserem 
Land heute und in Zukunft 
stellen». Marcus Vogt sprach 
der Ortsgruppe Triesenberg mit 
der Vorsitzenden Hedy Beck 
den Dank des Präsidiums aus, 
dass mit Wendelin Lampert ein 
so ausgezeichneter Kandidat 
für den Landtag gefunden wer 
den konnte. 
Alois Beck vom 
Präsidium nominiert 
Überraschte Gesichter sah 
man selbst in den Gesichtern 
der Ortsgruppenmitglieder, als 
Regierungschefkandidat Otmar Hasler gratuliert Wendelin Lampert zu seiner einstimmigen Nomination als Landtagskandidat. Ortsgrup 
penvorsitzende Hedy Beck gratuliert Alois Beck (kleines Bild), der vom Präsidium als Wunschkandidat nominiert wurde. 
FBP-Vizepräsident Markus 
Büchel den Wunschkandidaten 
des Präsidiums für die Land 
tagswahl präsentierte. Mit 
Alois Beck konnte ein landes 
weit sehr geschätzter und ge 
achteter Kandidat nominiert 
werden, welcher sich mit 
seiner grundsätzlichen Denk 
weise schon grosse Verdienste 
in unserem Land erarbeiten 
konnte. Ausschlaggebender 
Punkt für die Kandidatur des 
Triesenbergers Alois Beck, der 
mittlerweile in Schaan wohnt, 
ist das Regierungsteam mit 
dem Spitzenkandidaten Otmar 
Hasler und den beiden Regie 
rungsratskandidaten Rita Kie- 
ber-Beck und Ernst Walch. 
Ein Mann mit 
Stehvermögen 
Von der Ortsgruppe Triesen 
berg wurde mit Wendelin Lam 
pert ein Mann nominiert, wel 
cher vor allem durch sein enor 
mes Stehvermögen auffällt. 
«Schon nach kurzer Zeit habe 
ich gemerkt, dass ich mit ihm 
gut zusammenarbeiten kann», 
betonte Regierungschefkandi 
dat Otmar Hasler, «denn Wen 
delin braucht viele gute Argu 
mente, bis er von einer Sache 
überzeugt ist». 
Der studierte Ing. HTL Wen 
delin Lampert ist 30 Jahre alt 
und Vater eines Kindes. Er ist 
beim Land Liechtenstein als 
Leiter der Stabstelle Öffentli 
ches Beschaffungswesen und 
Subventionen beschäftigt. Die 
Kandidatur sei ihm nicht leicht 
gefallen, betonte der einstim 
mig nominierte Wendelin 
Lampert, «seit meiner Zusage 
stehe ich aber mit Leib und 
Seele dazu». Als sein politi 
sches Ziel bezeichnet er, dass 
er «Sachpolitik fürs Volk» ma 
chen wolle. 
Dank für Interesse und 
Unterstützung 
FBP-Vizepräsident Markus 
Büchel betonte im Anschluss 
an die Nomination der beiden 
ausgezeichneten Kandidaten 
nochmals, dass die Bürgerpar 
tei nun den Anspruch auf eine 
Mehrheit erhebe. «In Zukunft 
wollen wir nicht mehr bloss da 
nebenstehen». Er zeigte sich 
stolz, dass mit dem vollen Saal 
in Triesenberg grosses Interesse 
und Unterstützung demonst 
riert werde. Diese Unterstüt 
zung gelte nicht nur für die 
beiden nominierten Landtags 
kandidaten, sondern auch für 
das «Traum-Team» der Regie 
rungskandidaten mit Otmar 
Hasler, Rita Kieber-Beck und 
Ernst Walch, welches eine 
wirkliche Alternative zu den 
politischen Mitbewerbern dar 
stelle. 
«Ich mache keine leeren Versprechungen. 
Das ist mir zu billig!» 
Regierungschefkandidat Otmar Hasler propagiert Politik der Integration 
Volles Haus und «Lust auf Zukunft» herrschte an der Nominationsversammlung im Restaurant 'Edel 
weiss» in Triesenberg. 
(Bilder: Dietmar Stiplovsekj 
«Wir können die anstehenden 
Probleme unseres Landes lö 
sen», stellte Regierungschef 
kandidat Otmar Hasler in sei 
ner kurzen Rede an der Trie 
senberger Nominationsver 
sammlung fest. «In den 
schwierigen Zeiten, welchen 
unser Land ausgesetzt ist, soll 
aber in Zukunft keine Regie 
rungspolitik der Ausgrenzung, 
sondern der Integration Wirk 
lichkeit werden». Die Bürger 
partei sei bereit, sich dieser 
Aufgabe zu stellen. 
Peter Kindle 
Einerseits stehe unser Land in 
finanzieller Hinsicht auf der 
gesunden Seite, so Regierungs 
chefkandidat Otmar Hasler an 
der Nominationsversammlung 
in Triesenberg. Andererseits 
stehe demgegenüber eine gros 
se Diskrepanz, wenn man die 
Stimmungslage in der Bevölke 
rung betrachte. Die Bürgerpar 
tei sei bereit, an der Regierung 
Verantwortung zu tragen. 
Chance für Liechtenstein 
Die grosse Chance für Liech 
tenstein bestehe darin, dass 
Liechtenstein ein Kleinstaat sei, 
in welchem die ganze Bevölke 
rung in die Politik mit einbezo 
gen werden könne. Sobald Ot 
mar Hasler Regierungschef sein 
wird, will er dies auch in die Tat 
umsetzen. «Ich mache keine 
leeren Versprechungen. Das ist 
mir zu billig. Es gibt vieles, was 
in Angriff genommen werden 
muss. Es ist jedoch wichtig, die 
Kräfte zu bündeln und statt ei 
ner Politik der Ausgrenzung 
wieder auf eine Konzentration 
der Kräfte zu setzen». Diese In 
tegration der Bevölkerung in 
die Politik ermöglicht, dass die 
Fähigkeiten der Bevölkerung 
effektiv genutzt werden kön 
nen. Politik soll unter der 
Mehrheit der Bürgerpartei wie 
der für das Volk gemacht wer 
den. 
Gemeinsam mit den Land 
tagskandidaten will Otmar Has 
ler und das Regierungsteam ein 
Wahlprogramm ausarbeiten, 
das sich auf das für Liechten 
stein Wesentliche konzentriert 
und innerhalb der Bevölkerung 
wieder Vertrauen schafft. «Wir 
wollen sowohl eine Wende des 
Stils als auch des Inhaltes der 
Regierungspolitik erreichen». 
Alois 
Beck 
Alois JBeck wurde am 27.9. 
1962 geboren. Der gebürtige 
Triesenberger ist in Schaan 
wohnhaft, verheiratet mit 
Gattin Anne und Vater eines 
Kindes (16 Monate). Alois 
Beck wird vom Geschäfts 
führenden Präsidium der 
Bürgerpartei als Landtags 
kandidat für die Periode von 
2001 bis 2005 nominiert. 
Alois Beck darf schon jetzt 
auf eine langjährige politi 
sche Erfahrung zurückschau 
en. Seit 1993 nimmt der im 
Landtag als ordentlicher Ab 
geordneter Einsitz. Die Hob 
bies von Alois Beck sind ne 
ben Familie auch Lesen und 
Wandern. Beruflich ist der 
Betriebsökonom HSG bei der 
Verwaltungs- und Privatbank 
als Bankangestellter tätig. Als 
seine schönste Reise bezeich-■! 
net er seinen Irlandaufenthalt■ 
' im Jahre 1997. Sein persönli 
ches Motto: «Eile mit Weile». 
Wendelin 
Lantpert 
Wendelin Lampert wurde im 
Jahr 1970 geboren und 
wohnt in Triesenberg. Nach 
seinen Lehrabschlüssen im 
kaufmännischen Bereich und 
als Sanitänelchner bildete er 
sich am Zentralschweizeri 
schen Technikum in Luzern 
zum dipl. Ing. HTL/HLK fort 
Wendelln Lampert ist. beim 
Land Liechtenstein als Leiter 
der; Stabstelle für'Öffentli 
ches Beschaffungswesen und 
Subventionen tätig. Der lcdi 
ge Wendelin Lampert ist • 
glücklich liiert mit seiner Le 
benspartnerin Sandra Beck 
und Vater eines zweijährigen 
Kindes. Seine Hobbies sind 
der Hockey-Club, welchen er 
im Jahre 1990 mitgegründet 
hat, aber auch das Motorrad, 
Lesen und Holzen. Als eines 
seiner schönsten Erlebnisse 
bezeichnet Wendelln Lam 
pert seine Weltreise im Jahre 
1995; 
V \
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.