32 Freitag, 4. Februar 2000
TV am Freitag
Liechtensteiner Volksblatt
8.00 Wetterkanal. 10.00 Schweiz
aktuell (W). 10.30 Anna Maria (W).
11.20 Eine starke Familie. 11.45
Die Simpsons. 12.10 Streetlive (W).
12.35 TAFminigame. 13.00 Tages
schau. 13.15 TAFgesundheit. 13.40
Netz ARCHIV (W). 14.40 Die Fal
lers. 15.15 Jede Menge Leben.
15.40 Schlosshotel Orth. 16.30
TAFlife. 17.00 Cocolino. 17.10 Tele-
tubbies. 17.40 Gutenacht-Ge
schichte. 17.50 Tagesschau. 17.55
Anna Maria - Eine Frau geht ihren
Weg. 18.45 Telesguard. 19.00
Schweiz aktuell / Die neue Bundes
verfassung. 19.30 Tagesschau.
. ./Hour
Astrid Von Stockar zu Gast
bei Marco Rima
20.30 QUER
U.a.: Leben mit Krebs /
Stinkwut / Charakterkopf
21.50 10 vor 10
2220 Atem
Europa-Debatte
Es debattieren SVP-
Nationalrat Christoph
Blocher und SP-Präsidentin
Ursula Koch
23.50 Der Alte
Die Unbekannte
Krimiserie
0.50 Nachtbulletin
!SF 2
11.
13.00 Clarissa. 13.20 Roulettino
(W). 13.30 Pete + Pete. 14.00 Global
Guts. 14.30 Die Drillinge. 15.00
Rockos modernes Leben. 15.30 Hey
Arnold! 16.00 Ren + Stimpy Show.
16.30 Kenan + Kel. 16.50 Roulet
tino. 17.00 Eine starke Familie.
17.25 Die Simpsons. 17.50 OOPS!
Magazin. 18.05 Streetlive. 18.35
OOPS! Live-Studio. 19.05 OOPS!
Magazin (W). 19.30 Tagesschau.
20.00 Alfred Hltchcock zeigt:
Eiskalter Engel
Spielfilm (USA 1985)
Mit Robert Carradine, Debi
Richter u.a.
20.25 Extreme Measure - Mit allen
Mitteln
Spielfilm (USA 1996)
Mit Hugh Grant, Gene
Hackman u.a.
22.20 Sport aktuell
23.20 Seinfeld
23.45 10 vor 10
0.15 Gorky Park
Spielfilm (USA 1983)
2.15 Programmvorschau •
TSR
T
10.35 Euronews. 10.45 Les feux de
l'amour. 11.30 Sous le soleil. 12.20
Tous sur orbite. 12.30 TJ midi.
12.55 Zig Zag cafe. 13.50 Le ren-
ard. 14.55 En direct: Zürich: Ten
nis, Coupe Davis: Suisse - Australie.
17.50 Friends (R). 18.20 Top mo-
dels. 18.49 1 minute pour la Con
stitution. 18.50 Tout en region /
Banco Jass. 19.15 Tout sport. 1^.30
TJ soir. 20.05 C'est la vie. Amour
sur le net. 20.50 Columbo. Meurtre
en musique. 22.20 La machination.
Film de Strathford Hamilton (USA
1995). 23.50 Pacific Beach. 0.40
Fans de sport (R). 1.10 Soir der-
niere (R). 1.35 Tout en rögion (R).
TSI
12.45 Amici Miei / «giOCA con noi».
13.40 Manuela. 14.25 Gli amici di
papä. 14.50 Ricordi. 15.25 Amici
Miei «II salotto». 16.00 Telegiörnale
flash. 16.10 Amici Miei «II salotto».
16.50 Un detectlve in corsia. 17.40
Amici Miei «L'occhlello». 18.00 Tele
giörnale flash. 18.10 Cosa bolle in
pentola? 18.50 Oggi Sport 19.00 II
Regionale. 19.30 A qualcuno place...
20.00 Telegiörnale. 20.40 Sergio
Colmes indaga (3). 22.05 II principe
delle donne. Film commedia di Re
ginald Hudlin (USA 1992).0.25
L'altro uomo. Film drammatico di
Alfred Hltchcock (USA 1951). 2.00-
2.05 Textvision.
13.15 Swisslnfo (W). 13.30 fadegrad
(W). 14.00 BörsenNews / Wetterbil
der. 15.45 VldeoGang. 16.10 Juke-
board. 16.15 Jukebox. 16.40 Juke
box (W). 17.10 TeleTours. 17.25 up
date 24.17.40 wohnTV. 18.00 Swiss-
Nows. 18.15 Money. 1830 Lifestyle.
19.00 SwlssNews. 19.15 Money (W).
19.30 Lifestyle (W). 20.00 Swlss
News. 20.15 Swisslnfo (W). 20.30 Li
festyle (W) / SwlssNews (W) / Swiss
lnfo (WV Money (W). 3,00 MTV live
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Tages
schau. 9.05 Praxis BUlowbogen. So
schnell heilt keine Wunde. 9.55
Wetterschau. 10.00 Tagesschau.
10.03 Brisant. 10.10 Und sowas
muss um acht ins Bett. Spielfilm
(D/A 1964). Mit Peter Alexander,
Gitte Haenning u.a. Regie: Werner
Jacobs. 11,45 Live: Leipzig: Tennis:
Davis-Cup, Deutschland - Nieder
lande 1. und 2. Einzel / St. Moritz:
Rennrodel-WM, Mannschaftswett
bewerb. 17.00 Tagesschau. 17.15
Brisant. 17.43 Regionale Informa
tion. 17.55 Verboteno Liebe. 18.25
Marienhof. Fernsehserie. 18.55
Herzblatt. Fernsehserle.
20.00 Ibgosschau ,
20.15 Klinik unter Palmen -
Mexiko (2/3) ,
Verbotene Gefühle. Spielfilm
(D1999). Mit Klausjürgen
Wws&w, G. Pfltemann u.a.
21.40 ARD-exclusiv
Hätz auf Raucher
22.10 Bericht aus Berlin /
Tagesschau / Sport
22.40 Tatort
Voll auf Hass
Mit Manfred Krug, Charles
Brauer u.a.
0.05 Nachtmagazin
0.25 Chronik der Wende
0.40 Ich will mein Kind!
Spielfilm (USA 1992)
2.10 Ein Fall für Braker
Spielfilm (USA 1985)
3.20 Herzblatt (W)
4.10 quer
12.00 Tagesschau. 12.15 dreh-
scheibe Deutschland / Presseschau.
13.00 Tagesschau. 13.05 Mittags
magazin. 14.00 Gesundheit-Extra.
14.30 Reiselust - Apulien. 15.00
heute / Sport. 15.10 Streit um Drei.
16.00 heute -.in Europa. 16.15 Ri
siko. 17.00 heute. 17.15 hallo
Deutschland. 17.45 Leute heute.
18.00 Schlosshotcl Orth. 19.00
heute. 19.25 Forsthaus Falkenau.
20.15 Ein Fall für zwei
Hassliebe
21.15 Die ZDF-reportage: Blindes
Vertrauen
Über die Ausbildung eines
Blindenhundes
21.45 heute-journal
22.15 aspekte
22.45 Eine französische Frau
Spielfilm (F/GB/D 1994)
0.20 heute
0.35 Versteckte Kamera
1.00 In der Schusslinie
Spielfilm (E 1984)
2.40 Streit um Drei (W)
3.30 houte nacht (W)
*.•»3
W f?T
if < 5T" *
' 5 5
15.00 Tagesschau. 15.15 Vegetarier
im Sturzflug - Australische Flug
hunde. 15.45 Kaffee oder Tee? 16.00
Aktuell. 16.05 Kaffee oder Tee?.
17,00Tagesschau. 17.15 Kaifee oder
Tee?. 18.00 Aktuell. 18.05 Hierzu
land. 18.15 Himmel un Erd. 18.45
Menschenkinder. 18.50 Treffpunkt.
19.20 Landesschau. 19.45 Aktuell.
20.00 Tagesschau. 20.15 Mundart +
Musik. 21.30 Aktuell. 21.45 Nacht
cafe. 23.15 Aktuell. 23.20 Das wa
ren Zeiten... 23.50 Ohne Filter Extra.
0.50 Himmel un Erd (W). 1.20 Men-
schenskinder (W). 1.25 TVelTpunkt
(W). 1.55 Landesschau (W). 2.20 Ak
tuell (W). 2.35 WildaU TV.
WDR
15.30 Z.E.N. 15.35 Schuss im Dun
kel. Spielfilm (GB 1953). 17.00 Lo-
kalzeit. 17.05 Verboteno Liebe.
17.30 Undenstrasse. 18.00 Lokal
zeit. 18.05 Hier und Heute - Streif
züge. 18.20 ServiceZeit Essen und
Trinken. 18.50 Aktuelle Stunde.
19.30 Lokalzeit. 20.00 Tagesschau.
20.15 Jeck auf WDR: Närrischo Hit
parade 2000.21.45 NRW am Abend.
22.00 B. trifft... Begegnung bei Böt
tinger. 23.00 Spuren - Das Ge
schichtsmagazin. 23.45 Rückblende:
Vor 55 Jahren geboren. 0.00 Festival
der Komik: Doktor Straunann. 0.45
Hier und Heute - Streifzüge. 1.00
Domian. 2.00 Lokalzeit.
UROSPQRT
6.55 Miml's (W). 7.10 Die Rätsel-
burg (W). 7.20 Confettl Club (W).
7.30 Die Simpsons (W). 7.55 Füll
House (W). 8.20 Eine starke Fami
lie (W). 8.45 Alle unter einem Dach
(W). 9.05 Die Nanny (W). 9.30 Hor-
cules (W). 10.10 Abenteuer im
Land der Pharaonen. Spielfilm
(USA 1980). 11.45 Biene Maja.
12.10 Skippy, der Buschpilot. 12.35
Confetti Spiele Show. 12.50 Ro
muald das Rentier. 13.00 Confetti
Spiele Show. 13.15 Casper. 13.35
Confetti Spiele Show. 13.50 Confetti
News. 14.00 Live: Pressburg: Ten
nis Daviscup: Slowakei - Öster
reich. 16.25 Hercules. 17.10 Füll
House. 17.35 Alle unter einem
Dach. 18.05 Eine starke Familie.
18.30 Die Nanny. 19.00 Friends.
19.30 Zeit im Bild und Kultur.
20.00 Sport
20.15 Klinik Unter Palmen
Verbotene Gefühle
Spielfilm (D1999)
MitKlausJürigenWussow, ,
Ursela Monn u.a.
21.45 Die Killer-Brigade
Actionfilm (USA 1989)
Mit Gene Hackman. Joanna
Cassidy u.a.
Regie: Andrew Davis
10.00 Fussball (W). 12.00 Bob (W).
{ 13.00 Snowboarden (W). 13.30
i Leichtathletik (W). 14.30 Tennis: Sa-
j nex WTA "Airnier, Viertelfinale.
| 16.00 Golf (W). 17.00 Motorrad: Gul-
j don d'Or. 18.00 St. Moritz: Rodeln:
| WM. 19.00Tennis(W). 20.00Tennis:
| Sanex WTA Turnier, Viertelfinale.
: 21.00 Trial: European Indoor Tour.
: 22.00 Boxen (W). 23.00 SportsCen-
| tre. 23.15 Fussball. 0.45 Rodeln (W).
' 1.15-1.30 SportsCentre (W).
23.25 The demolitionist -
Zerstörung ist ihr Auftrag
Science-Fiction-Film (USA
1996)
0.50 Leprechaun 1
Thriller (USA 1992)
2.15 Frankie the Fly - Die
Abrechnung (W)
ORF 2
11.40 Lachsalven. 11.45 Wetter
schau. 12.00 Zeit im Bild. 12.05
Vera (W). 13.00 Zeit im Bild. 13.15
Frisch gekocht ist halb gewonnen.
13.40 Mit Leib und Seele. 14.25
Forsthaus Falkenau. 15.15 Reich
und schön. 16.00 Die Barbara Kar
lich Show. 17.00 Zeit im Bild. 17.05
Willkommen Österreich. 18.50 Be
langsendung. 19.00 Bundesland
heute. 19.30 Zeit im Bild und Kultur
20.00 Seitenblicke
20.15 Ein Fall für zwei
Hassliebe
21.20 Licht ins Dunkel - Die
Bilanz
22.35 Zeit im Bild
23.10 Die Kommissarin
0.00 Zeit im Bild
0.30 Friends (W)
0.55 In the house
1.20 Licht ins Dunkel - Die
Bilanz (W)
2.30 Seitenblicke (W)
2.35 Herzen in Bedrängnis (1/W)
Fernsehfilm (USA 1995)
4.00 Willkommen Österreich (W)
B 3
<(?> «.*• ,4
13.30 Zwischen Aufbruch und Resi
gnation. 14.15 Clin d'oeil. 14.30
Saul Paulus. 14.55 Lebensraum
Tierpark. 15.05 Der goldene Pfeil.
Spielfilm (11961). 16.30 rolle rück
wärts. 17.02 Kein schöner Land.
17.45 Bayern livo / Sport. 18.30 Re
gionalprogramm. 18.45 Rundschau.
19.00 Unser Land. 19.45 Fahr'n ma
Euor Gnaden. Lustspiel. Mit Egon
Biscan, Susi Brantl u.a. 21.15 Rund
schau-Magazin. 21.35 Unkraut.
22.00 Kanal fatal. 22.30 Menschen
in Bayern. 23.30 Rundschau-Nacht-
ausgabe / Sport. 0.00 Versuch eine
Zeit zu überbrücken. 0.45 Unkraut
(W). 1.10 Z.E.N. 1.15 Space-Night.
ARTE
19.00 Tracks: Horace Andy. Ca-
poeira + Cannabusiness. 19.45
Arte Info. 20.15 Reportage: Rin-
Sing - Tierarzt im Himalaja. 20.45
Der Pirat. Fernsehfilm (D 1997).
Mit Jürgen Vogel, Christiane Paul
u.a. Regie: Bernd Schadewald.
22.30 Die vierte Generation. Doku
mentarfilm (F 1997). 23.50 Sin
Querer - Zeit der Flamingos. Spiel
film (ARG/D 1998). Mit Angela Mo
lina. Yesica Cardozo u.a. Regie: Ciro
Cappellarl. 1.25 Mit offenen Karten
(W). 1.35 Prince - The Artist (W).
2.30 Wie ein Bruder / Mein Schrank
(W). Kurzfilmo.
17.00 Lucky Letters. 17.30 Eine
starke Familio. 18.00 Füll House.
18.30 Ein schrecklich nettes Haus.
19.00 Der Prinz 1 von Bei Air. 19.30
Hör' mal, wer da hämmert! 20.00
News. 20.15 Enthüllung (1/2). Thril-
11t I
npi
lung (2/2). 23.00 Undercover Heat.
5.00 Life! (W). 6.00 Punkt 6. 6.30
Guten Morgen Deutschland. 7.00
Punkt 7. 7.30 Reich und schön.
7.55 Unter uns (W). 8.25 Gute Zei
ten, schlechte Zeiten (W). 9.00 Mein
Morgen. Llve-Magazin. 10.30 Sa
brina. Ich bin so nässlich, Sabrina
hilf mir. 11.30familien duell. 12.00
Punkt 12.13.00 Die Oliver Geissen
Show. 14.00 Birte Karalus. 15.00
Bärbel Schäfer. Für dich würde ich
sterben. 16.00 Hans Meiser. 17.00
Die Nanny. VSrkehrte Welt. 17.30
Unter uns. 17.54 Personality-Show.
18.00 KlarText. 18.25 Konkret -
Life. 18.45 Express - Die top News.
19.04 Wetter. 19.10 Konkret - Ma
gazin. 19.37 Ich schenke Dir Blu
men. 19.40 Gute Zeiten, schlechte
Zeiten. Fernsehserie.
f,
20^15 Wer wird Millionär?
Moderation: Günther Jauch
Zehn Kandidaten, pro Spiel
fünfzehn Fragen, möglicher
k Gewinn: eine Million DM1'
i# /-• • . •;
•' i#. ■ v :■ . - '
21.15 Alles Atze
Die anatolische Fliege
21.45 Höllische Nachbarn
Wohnrecht für immer / Der
Elektro-Hahn
Fernsehserie
22.15 Life! Die Lust zu leben
■ "M-
23.15 Planet Comedy
0.00 Nachtjournal
0.30 Golden Girls
1.00 Mary Tyier Moore (W)
1.30 Die Nanny (W)
1.55 Alles Atze (W)
2.25 Höllische Nachbarn (W)
2.50 Nachtjournal (W)
«.<<1
9.55 Wild America. 10.20 21 Jump
Street. 11.10 Hinterm Mond gleich
links. 11.30 Susan. 11.55 Golden
Girls. 12.20 Champions. 12.45 Fohr
ler live (W). 13.35 Seventh Heaven.
14.20 Snowy River. 15.05 21 Jump
Street. 15.55 Wild America. 16.25
Susan. 16.50 Golden Girls. 17.10 Se
venth Heaven - Eine himmlische Fa
milie. Gerüchte. 18.00 Fohrler live.
19.00 News. 19.30 Die Dinos.
20.00 livist of Fate - Freundinnon
(■»i 'idf über den Tbd hinaus
Erotikthriller (USA)
Mit Mädchen Amick, Chris
'' •' 1 Mulkey u.a.
i Regie: Max Fischer
21.50 Liebe auf den ersten Blick
Dating-Show
22.20 Lust und Liebe (W)
22.50 Die Hawaii Connection
Actionfilm (USA 1988)
Mit Steve Bond, Dona Speir
u.a. Regie: Andy Sidaris
0.25 News(W)
0.50-1.15 Hinterm Mond gleich
links (W)
)r i
14.45 Vor 30 Jahren. 15.15 City-
Trends. 16.15 Tierreport. 16.45 Vi
site - Gesundheitsmagazin. 17.30
Chronik der Wende. 17.45 Reise
wege zur Kunst: Mit dem Bus ins
Bersteinland (1/21. 18.30 Nano.
19.00 heute.' 19.20 Kulturzeit.
20.00 Tagesschau. 20.15 Delphine
hautnah. 21.00 auslandsjournal ex
tra. 21.30 3sat-Börse. 22.00 Noti
zen... aus dem Ausland. 22.10 Am
Schauplatz: Wenn es brennt. 22.40
Scheibenwischer. 23.25 Kopfüber.
Spielfilm (AUS 1998). 1.10 Seiten
blicke. 1.15 10 vor 10. 1.40 Cros-
sroads: Johnny «Guitar» Watson.
2.4Ö Nano (W). 3.10 Kulturzeit (W).
5.30 Live: Frühstücksfemsehen mit
täglich ran - Sport. 9.00 Jake und
McCabe. 10.00 Wolffs Revier. Klas
senfahrt. 11.00 Jörg Pilawa. Du
liegst auf der faulen Haut, und ich
gen' für dich arbeiten. 12.00 Vera
am Mittag. Ich war gemein zu dir!
Bei Vera will ich es wiedergutma
chen. 13.00 Sonja. Unfassbar! In
dich war ich mal verliebt. 14.00
Ricky! 15.00 StarTrek - Raumschiff
Voyager. Das oberste Gesetz. 16.00
J.A.G. - Im Auftrag der Ehre. Un
heimliche Begegnungen. 17.00 Je
der gegen Jeden. 17.30 Live: 17:30
- Regionalmagazin. 18.00 Richte
rin Barbara Salesch. 18.3018:30 -
Nachrichten. 18.50 täglich ran -
Sport. 19.00 Live: blitz. 19.40 echt
wahr! Unglaubliches präsentiert
von Milena Preradovic.
<20.13 Vorsicht Kamera - Das
Original < '<
Fritz Egner kriegt sie alle! '
. Mit Britta von Lolewski, •?
Werner Schulze-Erdel,
Heinz Schenk u.a.
21.15 ANKE
Anke, meine Freunde
nutzen mich nur aus!
21.45 Hausmeister Krause -
Ordnung muss sein
Der böse Nachbar
22.15 ran - Bunde'sliga
18. Spieltag Erste Bundes-.
Up
23.15 Die Harald Schmidt Show
0.15 Frasier
0.45 ANKE (W)
1.15 Hausmeister Krause (W)
1.45 alphateam(W)
2,35 Harald Schmidt Show (W)
3.35 Ricky! (W)
4.25 Jürg Pilawa (W)
#*07
9.15 Wie ein Vogel im Wind. Drama
(CDN 1993). 11.00 Diagnose: Mord.
12.00 Matlock. 13.00 s.a.m. 14.00
Arabella. 15.00 Andreas Türck.
16.00 Nicole. 17.00 tafT. 17.30 Die
Simpsons. 17.54 Personality-Show.
18.00 KlarText. 18.25 Konkret-Life.
18.45 Express - Die top News. 19.04
Wetter Schweiz. 19.10 Konkret.
19.37 Ich schenke Dir Blumen. 19.40
SamEXTRA. 19.50 Galileo.
20.15 Das Kartell
Action-Thrillor (USA 1994)
Mit Harrison Ford, Willem
Dafoo u.a. Regie: Phillip
Novce
23.10 Hulk Hogan: Der Hammer
Actionfilm (USA 19.89)
Mit Hulk Hogan, Kurt Füller
u.a. Regie: Tnomas J.
Wright
0.55 Metal Beast
Spielfilm (USA 1994)
Mit Barry Bostwick u.a.
2.30 Schnee in Florida
Abenteuerfilm (USA 1986)
4.20 Andreas Tütck (W)
vox
* <•
< V£ ^ 4
9.55 St. Tropez (W). 11.00 Eine
himmlische Familie (W). 11.55 Re-
mington Steele (W). 12.50 Bookor.
13.50 Unter uns. 14.20 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten. 14.50 St. Trapez.
15.50 Eine himmlische Familie.
16.45 Remington Steele. 17.45
Nachrichten. 18.10 Kochduoll.'
19.10 Clever - Das Servicemagazin.
19.40 Hast Du Töne? 20.15 Ban
denkrieg. Actionfilm (USA 1992).
Mit Micnael Boatman, Mario Van
Peebles u.a. 22.00 Tombstone. We
stern (USA 1993). Mit Kurt RusseU.
Val Kilmer u.a. 0.20 Nachrichten.
0.35 MittemachtsMagazin. 1.05
DCTP Nacht Club.
RADiqd^L
liechtenstein
am Freitag www.radiol.il
6.00 Morgenshow
ff.lS Horoskop
7.00 Report
7.30 Landespresseschau
8.00 Capuccino
8.15 Int. Presseschau
9.00 Capuccino
9.15 Veranstaltungen
9.40 TV-Tips
10.00 Capuccino
10.15 Reisewetter Europa
10.40 Tageskalender
11.00 Apöro
11.15 Veranstaltungen
12.00 Report
13.00 Business
14.00 Bestseller
14.15 Reisewetter Europa
14.40 Horoskop
15.00 Bestseller
15.15 TV-Tips
16.00 Ap6ro
16.15 Veranstaltungen
16.40 Verkehrsinfos
17.00 Report
17.45 Sportnews
18.00 päxX
19.00 päxX
20.00 päxX
21.00 Nachtkuss
22.00 Nachtkuss
23.00 Nachtkuss
00 - 6.00 Nachtprogramm
Frequenzen:
89,2 / 96,9 / 103,7 / 106,0
Rin-Sing - Tierarzt
arte, 20.15
Rin-Sing ist Tierarzt in Spiti, dem
ehemaligen Königreich im Hima
laja, über hohe Pässe auf aben
teuerlichen Strassen nur im Som
mer zu erreichen. Erst 1999 öff
nete die indische Regierung das
Sperrgebiet zur Grenze zu Tibet
für Reisende mit Sondergeneh
migung.
Blindes Vertrauen
ZDF. 21.15
Die Ausbildung eines Blinden
hundes dauert fast ein Jahr, kos
tet ungefähr soviel wie ein
Mittelklassewagen: 30 000 Mark
Die Nachfrage nach Blindenführ-
hunden ist gross.
g(
ler (USA 1994). Mit Michael Douglas
u.a. 21.55 Kino-Tipp. 22.00 Enthül-
Acüonfilm (USA 1995). 0.50 Im Gar
ten der Lüste (W). Erotlkfllm (I
1993). 2.30 Enthüllung (W).
Grosse und kleine Feste 2000
Das Ausstattungshalls der Jugend :
Junior
Feldkirch am Marktplatz
Gepflegte Umstands-, Baby- und Kindermode 0-17C
(ab ATS 1000.-, 20% Mehrwersteuerrückvergütung)