28 Donnerstag, 2. November 2000
MOTOR-WINTER
Liechtensteiner VOLKSBLATT
NISSAN
I
Nissan Micra, jetzt mit 1,4 Liter Motor
Nissan-Vertretung • In der Egerta 13 • FL-9494 Schaan
Tel. +4 2 3/232 16.31 • Fax: +423/232 16 80 • Inhaber: Walter Kom\;;i
Die Garage Konrad AG in
Schaan zeigt den Nissan Al-
rncra Tino und Nissan Micra
In der Nissanpalette ist er der
Kleinste - für Millionen Auto
fahrer in aller Welt aber der
Grösste; der Nissan Micra. Jetzt
rollt eine rundum erneuerte
Version des Verkaufsschlagers
auf den europäischen Markt.
Keine Frage, der rundum
erneuerte Micra hat in allen
Punkten gewonnen. Klarglas
scheinwerfer, neu gestaltete
Heckleuchten, Seitenschutzleis-
ten, Stossstangen, Seiten
schwellen und Felgen sowie ein
komplett verchromter Kühler
grill und trendige Lackfarben
unterstreichen seine Zugehörig
keit zur modernen, aktuellen
Nissan-Fahrzeugpalette.
Komplett neu ist der 1,4 Liter
CGA3 Motor, der das bisherige
1,3 Liter Aggregat ablöst. Der
16-Ventil-Vierzylinder mit
1348 cm' Hubraum leistet
dank zwei obenliegenden
Nockenwellen, computerge
steuerten Motormanagement
und vollelektronischer Multi-
point-Einspritzung 82 PS. Je
nach Modell (neu: Entry,
Comfort, Luxury, Elegance
und Sport) ist statt des Fünf-
gang-Schaltgetriebes auch das
nochmals verbesserte stufen
lose CVT-Automatikgetriebe
erhältlich. Das intelligente,
kontinuierlich variable Getrie
besystem macht Kuppeln und
Schalten überflüssig und sorgt
für ein entspanntes, ruckfreies
Fahren. Die Preise für die
Micra Modelle liegen zwi
schen 13 990 und 18 950
Franken.
Mehr Fahrspass mit dem
Almera Tino
Mit dem neuen Almera Tino,
der dritten Modell-Variante auf
der weltweiten Almera-Platt-
form, erweitert Nissan das An
gebot im wachsenden europä
ischen Kompakt-Van-Segment.
Hauptstärke des Fahrzeugs ist
seine für einen Fünfsitzer
aussergewöhnliche Variabilität
und vielseitige Nutzbarkeit des
Innenraums. Das Laderaumvo
lumen variiert von 440 Litern
bei Installation aller Sitze bis
zu 1950 Liter (jeweils nach
VDA-Norm) bei Ausbau aller
Rücksitze und einer Beladung
bis unter das Dach.
Weltpremieft im Kompakt-
Van-Bereich: CVT-Getriebe in
w>* 4 3
, * - V
•*«», rt»
1'* -
' MICRA
( f I
Nissan-Interessierte können sich über die vielen Vorzüge des
Micra, wie dem neuen 1,4 Liter Motor mit 82 PS oder dem trendi
gen Innen- und Aussenstyling überzeugen.
Der Almera Tino beweist seine Vielseitigkeit auch mit einer sinn
vollen Einrichtung wie Gepäckbaien, die Sie aus dem Wagen her
ausheben und mitnehmen können.
der Zweiliter-Version. Nissan
rüstet den Almera Tino mit
zunächst drei unterschiedli
chen Motoren aus: Die beiden
Vierzylindcr-Benziner in mo
derner Vierventil-Technik mit
1,8 und 2,0 Liter Hubraum leis
ten 84 kW (114 PS) bezie
hungsweise 100 kW (136 PS).
Der 1,8-Liter gibt sich beson
ders schadstofTarm und erfüllt
bereits die Grenzwerte der erst
ab 2005 gültigen Euro-4 Ab
gasnorm.
' T-f
©r.
Winter-Check
jetzt nur Fr. 49.-
gültig für alle Automarken
Ihr Geschenk:
Eine Sprühflasche ICE FREE (Wert CHF 12.60-)
erhalten Sie als Zugabe zum Winter-Check.
✓ Batterie kontrollieren
✓ Kühlmittelzusatz (Frostschutz) prüfen
✓ Funktionskontrolle der Beleuchtung
✓ Heizsystem prüfen
✓ Türschlösser, Dichtungen gegen Vereisung behandeln
✓ Heckscheibenheizung prüfen
✓Scheibenwischblätter- und Anlagen kontrollieren
✓ Motorenölstand prüfen, Bereifung kontrollieren
✓ Schneeketten prüfen
ELMAR FALK AG
Garage - Carosserie
9494 Schaan, Benderer Str. 19
Tel. 00423/232 29 92
JETZT MIT
SwissPack
Als zuverlässiger Begleiter hat der Peugeot 306 die Herzen
der Schweizerinnen und Schweizer mit Leichtigkeit gewon
nen. Viel Gutes hört nun auch von seinem dynamischen Fahr
verhalten und seiner komfortablen Ausstattung. Nur zu den Unterhaltskosten hat
er nichts zu melden: Ab sofort profitieren Sie auf allen gekennzeichneten Model*
len vom «SwissPack» mit Gratis-Wartung wahrend 36 Monaten (oder 45000 km),
zwei Jahren verlängerter Garantie und drei jähren Mobtttatsgarantie. Und das attes
schon ab Fr. 21900.-. Lust auf eine Probefahrt?
PEUGEOT. MIT SICHERHEIT MEHR VERGNÜGEN.
Ihre Peugeot-Partner In der Region:
PEUGEOT
PEUGEOT
SAND-GARAGE
Sandhüslerweg 11 9495 Triesen
Tel. 00423 / 392 25 44 Fax 00423 / 392 25 48
Ketten-Montage
B Auch das meist schnee-
arme Flachland ist nicht vor
«weissen Überraschungen»
sicher. Die von nur wenigen
Zentimetern Schnec, vor
allem in Städten, verursach
ten Verkehrszusammen
brüche, sollten daher Grund
genug sein, rechtzeitig vor-
zusorgen und sich nicht auf
die Schneeräumung oder
auf «besseres Wetter» zu
verlassen. Ketten sind nach
wie vor ein taugliches Mittel
zur Erhöhung der Verkehrs
sicherheit auf verschneiten
Strassen.
Übrigens: Die besten Ket
ten im Kofferraum nützen
überhaupt nichts, wenn man
sie nicht montieren kann
(falsche Grösse, verrostet,
Unkenntnis der Montage).
Abhilfe schafft da eine jähr
liche Kontrolle der Ketten
und eine «Montage-Trocken
übung».
«Schneeketten
obligatorisch»
Im Gegensatz zu den Win
terreifen können Schnee
ketten für obligatorisch er
klärt werden. Die Tafel für
das Obligatorium besteht
aus einem weissen Symbol
auf blauem Grund.
Mit Ausnahme der A13
Thusis
Mesocco und einiger
Hauptstrassen
im Kanton Graubünden gilt
das Schneekettenobligatori-
um auch für Fahrzeuge mit
Allradantrieb. Ausnahmen
sind mit der Zusatztafel
«4x4 ausgenommen» ge
kennzeichnet, wird aber fast
nur in Graubünden ange
wendet.
Auch Fahrzeuge mit All
radantrieb sollten Schnee
ketten verwenden, denn sie
können nicht besser brem
sen als solche mit Zweirad
antrieb.
UNSER TIPP
Jeder Autofahrer,
der im Winterhalbjahr
unterwegs ist, sollte ein
Paar einfach zu handha* :
bende Ketten im Auto
mitführen.
Dabei gilt es, den Umgang
mit diesem Instrument
frühzeitig, am besten im
Trockenen, zu üben.
-3X07
AM?€
Auto-Motorrad-Touringclub
Fürstentum Liechtenstein
9 Liechtensteiner
• A
AMTC-Mit
Mit einer AMTGMj&liedscti^rft fahren'
• ^Süti?r- V '
Welches Jubiläum feiert der AMTE dieses Jahr? )
sctei
IQkNoÜB^]
Postkarte
Lied
Feldkjl'i
ig. "ijf
—»4—
Zugewi
. 10 AMTC-I
10 Motorrad-Apotheken.
Lösung:
Name/Vorname:
Strasse NrJPLZIOrt:
Telefon:
