1 2 Donnerstag, 2. November 2000
INSERATE
Liechtensteiner VOLKSBLATT
SAROJA
HOTEL • RESTAURANT
PLANKEN
Metzgete
vom 3. bis 5. November 2000
Sonntag Frühschoppen
jodeldub Edelweis Schaan ab 11 Uhr
Telefon 373 15 84
& W STERN» Vv
W W Steroenwegl V
FELDKIRCH • BANGS
Tel 0043/5522 743 12
Schlachtpartie
vom 3. bis 12. November 2000
Wir freuen uns .ml Ihren Besuch
Das Stern-'Team
Wegen der Mehrkampfmeisterschaften im
Schwimmen ist das
Hallenbad SZU, Eschen,
am 4./5. November 2000
geschlossen
Einfamilienhäuser
Überbauung «Spoenyweg»
Noch 2 Einfamilienhäuser
mit bester Infrastruktur.
Einzel- parzelliert, individuell und
familienfreundlich. Mit Nah-
Erholungsgebiet vor der Haustüre.
Baufertigstellung
Herbst 2000
Verkaufspreise
950*000.- und 975*000.- CHF
ITW Ins»n!»urunUm»hmung AG
Alte Landstrasse 3
FL-9496 Balzers
Telefon +423 388 03 03
Telefax +423 388 03 00
Email itw^tw.li
Zu vermieten in Schaan im Zentrum ab
1. Januar 2001
Lager/ Gewerberäume
geeignet für stilles Gewerbe, drei Räume zirka
150 m 2 , Höhe 4 m, Heizung, WC, Rampe.
Anfragen unter Telefon 081756 12 61,
C.Walser
Uam§ pflegt auch Ihre Liegenschaft
Hauswartdienste, Rasen- und Gartenpflege
•Winterschnitt für Hecken und Ziergehölze
• Schneer&umqngs-, Schliess- und Pikettdienst
^UsagAG
■Winkelgasse 10 '
,-9494Schaan ,
üü1M> +423 23317 66 "
.'Fax +423 233 37 61V:
Kleiner Stich M't-
jmw W&MJ •
Spmdi Sluh-
reiz L&e*i
GEMEINDE
TRIESENBERG
Vergabebekanntmachung
(Öffentliche Ausschreibung)
Gemäss Gesetz vom 19. Juni 1998 über die Vergabe öffentlicher Bau-, Liefer
und Dienstleistungsaufträge, LGBI. 1998/135, werden folgende Aufträge
unterhalb der Schwellenwerte ausgeschrieben.
Auftraggeber:
Name
Adresse
PLZ/Ort
Gemeinde Triesenberg
Jonaboda
9497 Triesenberg
Gegenstand des Auftrages:
Objekt Schule Obergufer
Auftrag Schwachstromanlagen (Gebäudeleit.-Verkabelung)
BKP-Nr. 236
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Offertbezug: Gemeinde Triesenberg, 9497 Triesenberg
Telefon +423/265 5010
Eingabe:
Ort Gemeindekanzlei Triesenberg, 9497 Triesenberg
Datum Freitag, 17. November 2000
Die Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift «Schule
Obergufer», der BKP-Nr. sowie der zugehörigen Arbeits
gattung einzureichen.
Ort/Datum: Triesenberg, 30. Oktober 2000
Gemeindevorstehung Triesenberg
Hubert Sele, Vorsteher
