am
1 6 Dienstag, 31. Oktober 2000
SPORT
Liechtensteiner VOLKSBLATT
«Sternchen» im
Sportpark
USV-Fussballschulen-Turnier
Nicht die Spieler der Aktiv
mannschaften des USV
Eschen/Mauren waren am
vergangenen Wochenende die
Stars im Sportpark, sondern
die Fussballschüler aus Gam-
prin/Bendern, Schellenberg,
Mauren, Eschen und Nen-
deln/Schaanwald.
Regelmässig treffen sich die
jüngsten Nachwuchskicker im
Alter von 6-8 Jahren zu einem
«Leistungsvergleich». Fussball
pur mit viel Engagement und
Einsatz war zu sehen, Tränen
der Freude und der Enttäu
schung, wobei natürlich Spass
und Freude an der Bewegung
dominierten. Erfreulich auch
die grosse Teilnahme an sport
begeisterten Eltern - immer ei
ne zusätzliche Motivation für
die Kleinen. Unser Foto zeigt
die bunte Schar an Jungs und
Mädchen mit ihren Trainern.
«Jagd» auf die Lakers beginnt - NBA-Saison startet wieder
Basketball: Transfersieger Miami und Portland als Topfavoriten
Die Transfersieger Miami Heat
und Portland Trail Blazers
gelten als Topfavoriten für die
heute Dienstag amerikani
scher Zeit beginnende NBA-
Meisterschaft. Nicht ausser
Acht gelassen werden dürfen
Titelverteidiger Los Angeles
Lakers, Orlando Magic sowie
die San Antonio Spurs, der
NBA-Champion von 1999.
Orlandos Verpflichtungen von
Grant Hill (Detroit Pistons) und
Tracy McGrady (Toronto
Raptors) schlugen in der Som
merpause die höchsten Wellen,
doch den grössten Einfluss auf
das neue Stärkeverhältnis in
der NBA hatten die Transfers
von Miami und Portland. Einen
Coup landete San Antonio: Tim
Duncan, der vielleicht beste
Spieler der Liga, entschied sich,
bei den Spurs zu bleiben. Zu
dem heuerte neu auch Derek
Anderson (Los Angeles Clip-
pers) bei den Texanern an. Er
ist der athletische Shooting Gu-
ard, den die Spurs als Ergän
zung zu den «Twin Towers»
(Duncan/David Robinson) so
lange gesucht hatten.
Die Heat mit fast kom
plett neuem Team
Trotzdem scheinen Miami und
Portland in der Saison 2000/01
die besten Teams zu stellen. Die
Heat haben ein fast komplett
neues Team. Coach Pat Riley
holte Eddie Jones und Anthony
Mason (beide Charlotte Hornets)
sowie Brian Grant (Portland), die
er den Olympiasiegern Tim
Hardaway und Alonzo Mour-
ning zur Seite stellen kann. Hin
ter den Namen Mourning muss
allerdings ein grosses Fragezei
chen gesetzt werden. Er leidet an
einer Nierenfiinktionsstörung
und fallt möglicherweise die ge
samte Saison aus. Wie auch im
mer: Rileys Team wird mit oder
ohne den Rebound-Spezialisten
gross, muskulös und athletisch
sein.
Über das am breitesten be
setzte Kader verfügen die Trail
Blazers. Der letztjährige Halbfi
nalist hielt seine Mannschaft
bis auf wenige Ausnahmen zu
sammen. Neu zu Portland sties-
sen mit Shawn Kemp (Cleve
land Cavaliers) und Dale Davis
(Indiana Pacers) zwei weitere
«Big Bodies». Scottie Pippen
and Co. haben den unmissver-
ständlichen Auftrag, die Bla
zers endlich zum ersten Cham
pionat seit 1977 zu führen.
Rider bei den Lakers
Dies verhindern wollen nicht
zuletzt die L.A. Lakers. Ihre
spektakulärste Verpflichtung
war zweifellos die des exzentri
schen Isaiah Rider, der bei den
Atlanta Hawks wegen gravie
renden Unstimmigkeiten vor
zeitig entlassen worden war.
Doch ebenso wichtig könnte
der deutlich weniger umstritte
ne Zuzug von Horace Grant
(Seattle Supersonics) werden.
Wenn die «Triangle Offense»
von Erfolgs-Trainer Phil
Jackson (sieben Titel seit 1991,
sechs davon mit den Chicago
Bults) den Lakers in Fleisch und
Blut übergeht und die Neuen so
hart arbeiten wie die Superstars
Shaquille O'Neal und Kobe
Bryant, dann können sie sich
sehr gute Chancen auf die Ti
telverteidigung ausrechnen.
5. Liga - Gruppe 3
FC Tricsen - FC Balzers 3:6. FC Sevelen
- FC ürabs 1:1. FC Rüllii - FC Trübbach
4:2. FC Rebstein 1) - FC Tricsenberg 5:0.
FC Garns - FC Vaduz 0:3.
1. FC Rüthi
2. FC Rebslcin b
3. FC Vaduz
4. FC Tricsen
5. FC Balzen
6. FC Trübbach
7. FC Garns
8. FC Grabs
9. FC Triescnberg
10. FC Sevelen
1027:1225
132:1623
1022:11 22
1025:21 17
1022:23 14
1017:17 II
1018:22 II
1020:2010
10 15:35 6
10 9:30 2
Junioren A 1. Stärkeklasse -
Gruppe 1
FC Vaduz JG - Team Glarncrland 2:0.
FC Uznach - FC Goldach 0:5. FC
Eschenbach - FC Garns 5:0. FC Ems -
FC Mömlingen 2:2. FC Balzers - FC
Rebslein 4:3.
1. FC Vaduz/Schaan JG 9 31:12 22
2. FC Eschenbach 929:14 17
3. FC Balzers 9 23:23 16
4. FC Mömlingen 921:2115
5. FC Goldach 9 31:24 14
6. Team Glarnerland 915:1514
7. FC Garns 9 22:2513
8. FC Rebslein 9 22:22 10
9. FC Uznach 9 13:27 4
10. FC Ems 9 10:34 2
11. FC Mels 0 0:0 0
Junioren A 2. Stärkeklasse -
Gruppe 1
FC Grabs - FC Triesenherg JG 3:3. FC
Davos - FC Walenstadt JG keine Mel
dung. CB Surses JG - FC Bad Ragaz
1:6. CB Laax JG - AC Poschiavo keine
Meldung.
1. FC Grabs
2. FC Davos
3. AC Poschiavo
4. FC Bad Ragaz
5. US Schluein JG
6. FC Walenstadt JG
7. FC Triesenberg JG
8. CB Laax JG
9. CB Surses JG
10. Chur 97
8 28:11 20
7 25:9 14
617:1612
822:17 12
835:18 II
7 31:21 10
7 25:21 10
7 10:28 2
8 11:63 1
0 0:0 0
Gruppe 2
FC Teufen - FC Rüthi 3:3. FC St. Mar
grethen JG - FC Staad JG 8:1. FC Spei
cher JG - SC Brühl 5:3. FC Rheineck -
USV Eschen/Mauren JG 1:1. FC Die-
poldsau - FC Berneck 2:2. FC Appen
zell - FC Heiden 2:2.
1.FCSt. Margreihcn JG 1158:2133
2. FC Appenzell 1141:1726
3. FC Heiden 11 36:21 23
4. USV Eschcn/Maurcn JG II 29:1917
5. FC Staad JG 1119:3317
6. SC Brühl
7. FC Rüthi
8. FC Rheineck
9. FC Teufen
10. FC Speicher JG
11. FC Bemeck
12. FC Diepoldsau
1144:3816
II 27:29 16
11 17:23 II
11 23:24 10
11 26:37 9
1120:46 4
11 11:43 4
B Meister -
Junioren
Gruppe 1
Team Glarnerland - FC Mels 6:1. FC
Schaan JG - FC Uzwil 0:9. FC Kreuz
ungen - Chur 97 0:3. FC Herisau JG -
FC Gossau 2:1. FC Amriswil - FC Rap-
perswil-Jona 0:3. B-Team Thurgau -
SC Brühl 3:2.
1. FC Uzwil 1169:1230
2. B-Team Thurgau 11 53:1730
3. FC Gossau 1137:1727
4. Chur 97 11 35:21 21
5. Team Glarnerland 11 35:2321
6. SC Brühl 11 37:23 18
7. FC Rapperswil-Jona 11 27:29 18
8. FC Mels 1136:46 12
9. FC Herisau JG 1120:59 9
10. FC Amriswil 1112:58 6
11. FC Kreuzlingen 1114:33 3
12. FC Schaan/Vaduz JG 1114:51 3
Junioren B Elite -Gruppe 1
FC Staad JG - FC Eschenbach 6:2. FC
Schwanden - US Schluein JG 7:2. FC
Ruggell JG - FC Landquan JG 2:3. FC
Ems JG - FC Nctstal JG 8:3. Chur 97 -
FC Buchs* 3:1.
1. FC Bad Ragaz JG
2. FC Staad JG
3. FC Schwanden
4. FC Eschenbach
5. FC Landquart JG
6. FC Ruggell JG
7. FC Buchs *
8. US Schluein JG
9. Chur 97
10. FC Ems JG
11. FC Netstal JG
1049:1827
1049:1624
1033:2221
1051:2619
10 34:27 19
10 32:31 13
1033:3512
1044:37 10
9 27:33 9
10 23:68 4
9 15:77 0
Junioren B 1. Stärkeklasse -
Gruppe 1
FC Triescnberg JG* - FC Balzers 5:3. FC
Thusis - Cazis JG - FC Triesenberg JG*
4:2. FC Teufen - FC Widnau * 1:5. FC
Rheineck * - FC Sevelen JG 2:1. FC
Garns - FC St. Margrethen JG 4:6. FC
Balzers - FC Bad Ragaz 4:7. FC Altstät
ten * - FC Rorschach JG 3:3. FC Alt
stetten * - FC Thusis - Cazis JG 3:1.
1. FC St. Margrethen JG 1063:2427
2. FC Rorschach JG 11 66:3522
3. FC Altstätten " 11 44:3220
4. FC Garns 11 57:48 18
5. FC Widnau* 10 51:4117
6. FC Thusis - Cazis JG 10 28:23 17
7. FC Triesenberg JG* 9 33:2616
8. FC Sevelen JG 10 31:4112
9. FC Balzers 11 36:4812
10. FC Bad Ragaz
11. FC Rheinccü *
12. FC Teufen
10 29:39 11
10 27:71 4
1127:64 3
Junioren B 2. Stärkeklasse -
Gruppe 2
USV Eschen/Mauren JG - FC Näfcls JG
6:3. FC Uzrach - FC Weesen keine
Meldung. FC Schmcrikon - FC Rap-
perswil-Jona 8:2. FC Grabs - FC Flums
JG 8:4. FC Flums JG - FC Sargans 4:4.
1. FC Schmcrikon 8 53:15 22
2. FC Rapperswil-Jona 8 31:1917
3. FC Sargans 8 39:2115
4. FC Weesen 7 34:1613
5. FC Flums JG 8 37:35 10
6. FC Uznach 7 29:29 7
7. USV Eschen/Mauren JG 8 16:61 6
8. FC Grabs 8 16:33 5
9. FC Näfcls JG 8 17:43 4
10. FC Buchs * 0 0:0 0
Junioren C Elite - Gruppe 1
US Schluein JG - FC Mels 4:2. JG
Graubünden - FC Ems 2:7. FC Schwan
den - USV Eschen/Mauren JG 1:7. FC
Schaan JG - FC Rapperswil-Jona 0:4.
FC Au-Heerbrugg ' - FC Eschenbach
6:4.
1. FC Ems 9 58:13 24
2. USV Eschen/Mauren JG 9 42:1922
3. JG Graubünden 9 33:1820
4. FC Rapperswil-Jona 8 29:9 19
5. US Schluein JG 9 26:3013
6. FC Mels 9 37:23 9
7. FC Au-Heerbrugg * 8 24:41 8
8. FC Schwanden 9 19:38 7
9. FC Eschenbach 9 16:51 3
10. FC Schaan/Vaduz JG 9 15:57 3
Junioren C 2. Stärkeklasse -
Gruppe 2
FC Trübbach - FC Landquart JG 5:0. FC
Sargans - FC Trübbach 6:12. FC Land
quart JG - FC Sevelen 3:4. FC Garns -
FC Triescnberg JG a* 3:3. Chur 97 a -
FC Grabs" 3:4.
1. FC Grabs* 849:1421
2. FC Garns 848:1619
3. FC Trübbach 8 43:2218
4. FC Davus * 8 32:36 10
5. Chur 97 a 8 26:33 9
6. FC Sevelen 8 16:35 8
7. FC Sargans 8 29:63 7
8. FC Triesenberg JG a* 8 22:29 6
9. FC Landquan JG 8 22:39 4
Gruppe 3
FC Triescnberg JG b* - FC Uznach 0:3.
FC Schwanden - FC Glarus JG 2:5. FC
Niederurnen JG - FC Triesenberg JG b*
10:0. FC Mels - FC Niederurnen JG 0:8.
1. FC Niederurnen JG
2. FC Glarus JG
7 53:1018
7 27:1418
3. FC Uznach 7 38:1415
4. FC Flums JG* 7 34:23 12
b. FC Tricsenberg JG b* 7 26:27 9
6. FC Rapperswil-Jona 7 24:33 9
7. FC Schwanden 7 26:50 3
8. FC Mels 7 4:61 0
9. Chur 97 b 0 0:0 0
10. FC Näfcls JG 0 0:0 0
Gruppe 4
USV Eschen/Mauren JG - FC Widnau
0:12. FC Mömlingen - FC Altstetten "
2:3. FC Haag - FC Diepoldsau 7:4.
1. FC Widnau 8 67:18 21
2. FC Haag 8 62:22 21
3. FC Rüthi* 8 32:1721
4. FC Altstätten * 8 23:33 10
5. FC Berncck * 7 26:28 9
6. FC Diepoldsau 8 33:34 9
7. FC Mömlingen 7 32:27 6
8. USV Eschen/Mauren JG 8 11:66 3
9. FC Ruggell JG 6 9:50 I
10. FC Au-Heerbrugg * 0 0:0 0
Junioren D/9 Stärkeklasse 1
- Gruppe 2
FC Widnau - FC Altstetten keine Mel
dung. FC Trübbach - USV
Eschcn/Maurcn keine Meldung. FC
Schaan - FC Buchs keine Meldung. FC
Landquart b - FC Ruggell keine Mel
dung. FC Diepoldsau - FC Garns keine
Meldung. FC Buchs - FC Trübbach kei
ne Meldung.
1. FC Widnau
2. FC Diepoldsau
3. FC Altstätten 6
4. USV Eschen/Mauren 7
5. FC Schaan
6. FC Garns
7. FC Buchs
8. FC Trübbach
9. FC Ruggell
10. FC Landquart b
8
8 28:22
7
7
8
7
75:3521
48:1418
26:1515
33:29 13
37:22 12
12
21:27 10
25:30 7
22:45 1
14:90 0
Junioren D/9 Stärkeklasse 2
- Gruppe 3
FC Triesenberg - Chur 97 d keine Mel
dung. FC Landquart h - FC Triesen a
keine Meldung. FC Flums - FC Mels a
keine Meldung. FC Balzcrs - FC Davos
a keine Meldung.
1. FC Walcnstadt b
2. FC Flums
3. FC Davos a
4. FC Balzcrs
5. Chur 97 d
6. FC Triesen a
7. FC Landquart b
8. FC Triescnberg
9. FC Mels a
868:1524
743:19 15
735:13 15
636:18 12
7 35:24 9
5 18:20
7 10:39
5 3:63
6 9:46
Gruppe 4 .
FC Tricsen b - USV Eschcn/Maurcn
keine Meldung. FC Rüthi - FC Walen
stadt a keine Meldung. FC Mels b - FC
I
Mömlingen keine Meldung. FC Grabs -
FC Tricscn b keine Meldung." FC Buchs
- FC Grabs keine Meldung.
1. FC Haag 0 46:9 24
2. FC Buchs 2 29:32 13
3. FC Tricscn b 2 33:1412
4. FC Grabs 2 29:1912
5. USV Eschcn/Maurcn 3 22:24 10
6. FC Rüthi 4 22:19 9
7. FC Mömlingen 4 13:23 9
8. FC Walcnstadt a 6 18:40 3
9. FC Mels b 7 10:42 0
Junioren D/7 Stärkeklasse 1
- Gruppe 2
FC Vaduz b - FC Haag keine Meldung.
FC Trubbach - FC Sargans b keine Mel
dung. FC Sevelen - FC Vaduz a keine
Meldung. FC Sevelen - FC Vaduz l> kei
ne Meldung. FC Sargans a - FC Schaan
keine Meldung. FC Balzers - USV
Eschen/Mauren keine Meldung.
1. FC Vaduz a 7 *:5 21
2. FC Sargans a 7 59:11 21
3. FC Sevelen 7 79:9 18
4. FC Schaan 8 60:4415
5. FC Balzcrs 8 57:51 12
6. FC Sargans b 7 33:44 9
7. USV Eschcn/Maurcn 7 16:59 6
8. FC Vaduz b 7 34:69 3
9. FC Trübbach 7 20:81 3
10. FC Haag 7 5:98 0
Senioren Meister - Gruppe 1
FC Rheineck - FC Ruggell 2:0. FC Mels
- FC Sargans 1:3. FC Grabs - FC Buchs
3:1. FC Ems - FC Mömlingen 3:1. Chur
97 - FC Rheineck 5:1. .
1. FC Grabs
2. Chur 97
3. FC Mels
4. FC Sargans
5. FC Rheineck
6. FC Buchs
7. FC Ems
8. FC Mömlingen
9. FC Ruggell
8 20:6 20
827:13 16
9 27:2615
9 24:2014
8 13:1213
9 18:24 10
9 11:13 9
8 14:24 8
8 8:24 3
Senioren Regional - Gruppe 2
FC Walenstadt - FC Trübbach 2:4. FC
Vaduz - FC Sevelen Forfait. FC Tami-
natal - FC Garns 9:4. FC Sevelen - FC
Haag 0:1. FC Flums - FC Haag 2:4.
1. FC Haag
2. FC Flums
3. FC Balzers
4. FC Trübbach
5. FC Vaduz
6. FC Garns
7. FC Sevelen
8. FC Walenstadt
9. FCTaminatal
10. FC Schaan
824:13 18
923:14 17
8 31:1316
821:1615
9 18:2413
9 18:2812
9 16:17 11
9 20:24 7
9 18:40 3
0 0:0 0
Gruppe 3
FC Widnau - FC Diepoldsau 3:1. FC
Widnau - FC Rüthi 5:1. FC Rüthi - FC
Au-Hcerlirugg 2:0. FC Berncck - USV
Eschcn/Maurcn 0:0. FC Allsliitten - FC
Appenzell 2:2.
1\ FC Widnau 7 22:10 17
2. USV Eschcn/Maurcn 8 12:4 16
3. FC Rüthi 9 13:1513
4. FC Diepoldsau 9 21:1812
5. FC Au-Heerbrugg 8 14:14 II
6. FC Berncck 8 14:15 11
7. FC Appenzell 7 13:14 6
8. FC Allstälten 9 12:27 6
9. FC Rebstein 7 11:15 4
Veteranen - Gruppe 1
1. FC Mels 7 35:14 21
2. FC Balzers 7 27:9 18
3. CB Laax 7 29:14 13
4. Chur 97 a 7 15:23 9
5. FC Flums 7 11:29 7
6. FC Bonaduz 7 8:16 6
7. FC Bad Ragaz 7 12:24 5
8. FC Untcrvaz 7 16:24 3
Gruppe 2
1. Chur 97 b 7 28:8 21
2. FC St. Gallen 7 29:1013
3. FC Garns 7 21:2412
4. USV Eschcn/Maurcn 7 13:1810
5. FC Altstätten 7 19:17 8
6. FC Rüthi 7 15:178
7. FC Schaan 7 8:13 6
8. FC Sargans 7 9:35 3
Juniorinnen A/9 - Gruppe 1
FC Eschlikon JG - FC Tricsen JG keine
Meldung. FC Bütschwil - FC Au-Heer-
brugg keine Meldung.
1.FC Bad Ragaz
2. FC Triesen JG
3. FC Wängi
4. SC Azzurri SG
5. FC Eschlikon JG
6. FC Au-Heerbrugg
7. FC Bütschwil
6 30:7 15
5 13:8 10
6 17:1410
t 12:13 9
5 15:18 6
5 11:14 4
5 6:30 I
Juniorinnen B 9er - Stärke
klasse 1 - Gruppe 1
FC Niederurnen JG - FC Ruggell JG
keine Meldung. FC Kirchberg - FC
Staad JG keine Meldung.
1. FC Wcinfelden-Bürglen 116:4 13
2. FC Staad JG 217:4 12
3. FC Diepoldsau JG 2 22:14 12
4. FC Wittenbach 3 15:13 9
5. FC Bad Ragaz 2 24:21 8
6. FC Niederurnen JG 2 12:15 8
7. FC Kirchberg 3 11:16 4
8. FC Ruggell JG 5 5:35 0
Juniorinnen-Cup Herbst
runde - Final
FC Flawil - FC Ruggell JG 2:6.
