1 8 Montag, 30. Oktober 2000
SPORT
Liechtensteiner VOLKSBLATT
FUSSBALL
2. Liga interregional
Gruppe 6
FC St. Margrethen - FC Fraucnfeld
1:3. SC Brühl - USV Eschen/Mau
ren 2:2, FC Amriswil - FC Win
terthur II 0:3, FC Uzwil - FC Win
keln SGI: I
1. Chur 97 8 19:7 22
2. FC Frauenfeld 10 26:13 21
3. FC St. Margrelhcn 9 17:11 16
4. FC Winterthur II 9 19:15 14
5. FC Herisau 8 17:16 11
6. FC Amriswil 9 9:14 10
7. SC Brühl 10 17:20 10
8. FC Wülflingen 8 12:18 9
9. FC Bazenheid 8 11:14 7
10. FC Winkeln SG 8 13:17 7
11. FC Uzwil 9 10:19 7
12. USV Eschen/Mauren 8 13:19 6
2. Liga Gruppe 1
Uznach - Schmerikon 1:2, Sargans -
Walenstadt 0:2, Flums - FC Balzers
2:5, Ems - Glarns 0:3, Bonaduz - Rap-
perswill:2, Chur 97 - Landquart 0:3
1. FC Landquart
2. FC Ems
3. FC Rapperswil
4. FC Glarus
5. FC Balzers
6. FC Flums
7. Chur 97
8. FC Bonaduz
9. FC Uznach
10. FC Walenstadt
11. FC Sargans
12. FC Schmerikon
30:6
25:8
18:8
23:13
26:19
19:20
28:20
20:25
15:20
16:30
10:32
4:33
3. Liga Gruppe 2
FC Vaduz - FC Diepoldsau 0:2, FC
Trübbach - FC Mcls 0:1, FCTriesen -
FC Flums 3:0, FC Ruggell - FC Möm
lingen 1:5, FC Garns - FC Schaan 1:1,
FC Buchs - FC Grabs 1:0
1. FC Buchs
2. FC Mömlingen
3. FC Schaan
4. FC Mels
5. FC Triesen
6. FC Ruggell
7. FC Diepoldsau
8. FC Vaduz
9. FC Grabs
10. FC Trübbach
11. FC Flums
12. FC Gams
29:3
27:7
30:16
22:17
17:12
28:24
16:22
20:24
24:23
11:25
12:39
9:33
1. FC Luzern
10
20:16
18
2. GC Zürich
9
18:7
17
3. Lausanne-Sports
9
16:12
17
4. FC Zürich
10
19:16
17
5. Servette FC
9
20:15
16
6. FC Sion
9
17:9
15
7. FC Aarau
10
14:14
15
8. Team Liechtenstein
9
12:7
14
9. FC St. Gallen
10
14:14
13
10. FC Lugano
9
10:15
10
II. FC Winterthur
9
17:26
9
12. FC Basel
10
15:16
9
13. Neuchätel Xamax
10
10:21
7
14. BSC Young Boys
9
7:21
5
4. Liga Gruppe 3
FC Widnau - USV Eschcn/Maurcn
keine Meldung, FC Staad c - FC
Buchs Verschoben, FC Schaan - FC
Appenzell keine Meldung, FC Rug
gell - FC Triesenberg 1:2, FC Haag
- FC Mömlingen 2:4
1. FC Triesenberg 10 37:3 27
2. FC Appenzell 9 34:12 21
3. FC Buchs 8 22:17 16
4. FC Mömlingen 9 18:15 15
5. FC Staad c 8 22:27 12
6. FC Haag 9 26:26 12
7. FC Ruggell 10 16:22 II
8. FC Schaan 9 17:20 7
9. USV Eschen/Mauren9 21:34 7
10. FC Widnau 9 10:47 4
U-17
FC Lugano - Team Liechtenstein 1:1,
FC Lugano - FC Sion 1:1, FC Aarau
- BSC Young Boys 0:0, FC Basel -
FC Winterthur 1:2, Lausanne-Sports
- Neuchätel Xamax FC 1:0, FC St.
Gallen - FC Luzern 2:1, Servette FC
- Grasshopper-Club Zürich 3:2, FC
Zürich - Team Liechtenstein 1:1
U-15 Gruppe 2
FC Zürich - FC St. Gallen 0:0, FC
Wil 1900 - FC Winterthur 2:4, SC
Kriens - AC Bellinzona 5: 0, FC Lu
gano - FC Schaphausen 5:0, FC St.
Gallen - FC Luzern 2:2, FC Aarau -
FC Baden 2:1, FC Zürich
- Team Liechtenstein 3: 0
1.GC Zürich 8 43:9 22
2. SC Kriens 9 30:12 20
3. FC Lugano 8 25:9 19
4. FC Wil 1900 9 21:17 18
5. FC Zürich 9 21:21 12
6. FC St. Gallen 9 17:17 12
7. FC Aarau 9 17:19 10
B. FC Schaffbausen 9 11:22 10
9. FC Luzern 10 19:32 9
10. FC Winterthur 8 21:29 8
11. AC Bellinzona 8 5:15 8
12. Team Liechtenstein 9 8:18 5
13. FC Baden 9 13:31 4
Konterfussball aus dem Lehrbuch
2. Liga: Der FC Balzers gewinnt bei den heimstarken Flumsern mit 5:2 (2:0)
Mit einer taktisch hervor
ragenden Leistung holte
sich der FC Balzers in
Flums den zweiten Sieg in
Folge. Die Gastgeber wur
den gleich mit 5:2 in die
Knie gezwungen
Oliver Beck
Die bekannt heimstarken Flum-
ser begannen äusserst enga
giert und druekvoll. Die liech
tensteinischen Gäste aus Bal
zers wurden vor allem in der
Startviertelstunde richtigge
hend eingeschnürt und konn
ten sich kaum aus der eigenen
Hälfte befreien. Gelang es den
Balznern jedoch sich aus der
Umklammerung zu lösen, wa
ren sie brandgefährlich. So
auch in der 20. Minute als Mar
co Büchel einen herrlichen
Konter cool und überlegt zum
1:0 über die Linie drückte. Nun
kam die Alge-Elf zusehends
besser ins Spiel, das Tor schien
dem FC Balzers richtig gut ge
tan zu haben. Wenige Sekun
den vor der Halbzeitpause rap
pelte es auf Flumser Seite
schon wieder im Karton. Daniel
Frick hatte zum 2:0 für die
Gäste getroffen.
Der FC Balzers überzeugte in Flums mit einem auch in dieser Höhe verdienten 5:2-Erfolg.
Souveräne Balzner
Der Schiedsrichter hatte
kaum die zweite Halbzeit an
gepfiffen, da legten die Flum
ser auch schon los wie die
Feuerwehr. Sic wollten den
Rückstand unbedingt wettma
chen. Viele Teams wären unter
dem Druck der Flumser zu
sammengebrochen - aber
nicht der FC Balzers! Die Alge-
Elf hielt dem Druck mühelos
stand und verlegte sich wieder
auf ihre Kontertaktik, die sich
im ersten Durchgang so gut
bewährt hatte - und sie be
währte sich erneut: Erst erhöh
te Miljkovic in der 55. Minute
auf 3:0 und in Minute 65 legte
Daniel Frick gar noch einen
drauf, zwei astreine Konterto-
re. Flums gelang zwei Minuten
später das 1:3, doch die Partie
war bereits entschieden. Trotz
dem war der FCB weiter
hochmotiviert und strebte Tor
Nummer 5 an, welches Miljko
vic fünf Minuten vor Schluss
auch tatsächlich erzielte. Das
letzte Wort hatten jedoch die
Gastgeber, die in der 87. Minu
te nochmals auf 2:5 verkürz
ten. Die Balzner wird's aller
dings kaum gejuckt haben,
schliesslich waren sie es, die
sich am Schluss über drei
Punkte freuen konnten. Trainer
Alge: «Ein auf Grund der
kämpferischen und spieleri
schen Leistung verdienter
Sieg.»
Telegramm
Flums - Balzers 2:5 (0:2)
Balzcrs: Wille, Heini Stockcr, Lelin-
herr, C. Foser, Riscli (80.Weidmann),
Büchel, loanna, P. Foser (80. Itübi
Stockerl, C. Frick, Miljkovic, D. Frick.
Tore: 0:1 Büchel (20.), 0:2 D. Frick
(45.), 0:3 Miljkovic (55.), 0:4 D. Frick
(65.), 1:4 (67.), 1:5 Miljkovic (85.), 2:5
(87.).
U17 entführt einen Punkt aus Zürich
Liechtensteins U15 verliert gegen Zürich unnötig mit 3:0 (1:0)
Zürich hiess der gestrige Geg
ner für das U17 und das U15-
Team Liechtensteins. Die Auf
tritte der FL-Kicker waren un
terschiedlich erfolgreich. Ralf
Looses U17 spielte 1:1, Josef
Weikls U15 stand nach der
0:3-Niederlage einmal mehr
ohne Punkte da.
Oliver Beck
Die FL-U17-Auswahl kaufte
Zürich schnell den Schneid ab.
Denn sie ging verbissen in die
Zweikämpfe und verhielt sich
taktisch sehr geschickt. Von ei
nem starken Mittelfeld ange
trieben erarbeiteten sich die FL-
Kicker ein deutliches Chan
cenplus. Hinter die Linie fand
der Ball den Weg in Hälfte. Eins
jedoch nie. In der 43. Minute
die eiskalte Dusche: Mit einem
schnell vorgetragenen Konter
lagen die Gastgeber plötzlich in
Führung (43.). Doch die Loose-
Truppe bewies Moral und er
zielte durch Polverino den
mehr als verdienten Ausgleich
(51.). Was folgte, war ein offe
ner Schlagabtausch, aus dem
beide Mannschaften als Sieger
hätten hervorgehen können.
Nationalspieler Thomas Nigg
vergab dabei die grösste Chan
ce auf Liechtensteiner Seite. Es
blieb beim am Ende gerechten
I:l-Uncntschieden.
Die Cleverness fehlt
3:0 verloren Jösef Weikls
U15-Kicker gestern in Zürich.
Was auf dem Papier wie eine
klare Angelegenheit für die
Gastgeber aussieht, war in
Wirklichkeit eine ziemlich
unnötige Niederlage der Weikl-
Elf. Sie bestimmte über weite
Strecken das Spielgeschehen,
doch - man ist schon fast ver
sucht zu sagen wie immer - die
LFV-Auswahl nutzte ihre
Chancen nicht. In dieser Hin
sicht können sie von ihrem ge
strigen Gegner einiges lernen.
Die Gastgeber nutzten ihre
Möglichkeiten, meist durch in
dividuelle Fehler der Weikl-
Schützlinge zuslandcgekom-
men, eiskalt aus, so geschehen
bei den ersten beiden Treffern
der Zürcher (12. und 75. Minu
te). Das 3:0 eine Minute vor
Schluss roch stark nach Ab
seits, doch das kümmerte Josef
Weikl angesichts der Probleme,
die seine Mannschaft momen
tan hat, herzlich wenig. «Man
merkt, dass die Spieler Proble
me haben, sich in dieser Klasse
zu behaupten. Sie sollten schon
vor der U15 richtig gefordert
werden, sonst fehlt ihnen die
Klasse. Der Gegner stellt sich
immer cleverer an als wir. Mo
mentan haben wir keine über
durchschnittlichen Spieler in
unserem Kader», erläutert Weikl
die verzwickte Situation. Doch
• •
Überlegene Landesverwaltung
9:6-Sieg gegen den FC Eidgenössisches Departement für Auswärtiges in Vaduz
Mit einem («undiplomati
schen») Blitzstart und einer
5:0-Führung nach 20 Minu
ten legte die Fussballauswahl
der Landesverwaltung und
Regierung am Samstag im
Rheinparkstadion schon früh
den Grundstein für den Erfolg
gegen den FC EDA (Eidgenös
sisches Departement für aus
wärtige Angelegenheiten).
Mit dem Schlussresultat von
9:6 (Halbzeit 5:2) entschieden
die durchwegs jünger besetzten
Gastgeber dieses unterhaltsame
Spiel zu ihren Gunsten.
Die Gäste spürten nach der
dreistündigen Busfahrt von
Bern noch die Müdigkeit in den
Knochen, denn Hugo Quaderer
(1. Min.), Hansjörg Lingg (4.),
zweimal Andreas Fuchs (8./20.)
und Regierungschef Mario
Frick (12.) sorgten für die frühe
Vorentscheidung. Wohl um die
freundnachbarlichen Bezie
hungen nicht aufs Spiel zu set
zen, liess man die Eidgenossen
schon im nächsten Satz glimmt
wieder ein Fünkchcn Hoff
nung: «Wir müssen gezielt und
konzentriert weiterarbeiten.
Dann wird es wieder besser.»
Telegramme
Zürich-FL U17 1:1(1:0)
Liechtenstein: Zanggcr; Hilter, Han
selmann, Mündlc, Batliner;Tiziani,
Nusch, Bürkli; Nigg, Polverino, Beck
(4G.D'Elia).
Gelbe Karte für: FL: Polverino.
Tore: 1:0(43.), 1:1 Polverino (51.).
Zürich-FL U15 3:0(1:0)
Liechtenstein: Bairami, Hasler; Vo
gel, Schädler, Biedermann, Maierhö
fen Ritzbcrger (65.Alabor), Roher,
Galetta (25.Lampcrt (ÖO.CIementc)),
Vogt, Beck.
Tore: 1:0 (12.), 2:0 (75.), 3:0 (89.)
Frick wechselt
nach Italien
\,, ? ,,.f i. «S
Wie bei allen internationalen Begegnungen gehörte auch beim Spiel der Landesverwaltung gegen das
Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten der obligatorische Wimpeltausch dazu.
nun mehr gewähren. Hugo
Quaderer (41.), Mario Frick (55.)
und zweimal Peter Malin
(G6./73.) steuerten nach dem
Wechsel die Liechtensteiner To
re zum 9:6-Endresultat bei.
«Baumeister» des Erfolges war
Coach Ossi Gritsch, der vor al
lem die Disziplin seiner «Regie
rungsachse» mit Mario Frick,
Michael Ritter und Norbert
Marxer lobte.
Der FC Zürich hat seine bei
den Ausländer Mario Frick
(Bild) und Cesar Sant'Anna t
(27) leihweise bis Ende Sai
son an unterklassige italieni
sche Profiklubs abgegeben.:
Der liechtensteinische Inter
nationale Frick wechselt in
die Serie C zu Arezzo, der
Brasilianer Sant' Anna zu
Crotone in die Serie B. -
Sant'Anna war erst vor zwei;
Wochen aus China wieder,
zum Klub von Trainer Gilbert'
■ Gress zurückgekehrt. . . f
