Liechtensteiner VOLKSBLATT
SPORT
Donnerstag, 26. Oktober 2000 23
Graz übernimmt Tabellenführung
Die Östererreicher gewinnen überraschend gegen die Glasgow Rangers 2:0
Nach Abschluss der 5.
Runde . stehen in der
Champions League bereits
über die Hälfte aller Teil
nehmer der Zwischenrun
de fest. Nach Titelverteidi
ger Real Madrid, dem
diesjährigen Finalisten Va
lencia, Arsenal, Bayern
München, Paris St-Ger-
main, Deportivo La
Coruna und der AC Milan
haben sich gestern Lazio
Rom als zweites italieni
sches Team sowie Spartak
Moskau als insgesamt ne
unte Mannschaft für den
nächsten Durchgang qua
lifiziert.
Überraschende Wende in der
Gruppe D nach der 5. Runde:
Die bisherigen Spitzenreiter
Galatasaray Istanbul (2:4 in
Monaco) und Glasgow Rangers
(0:2 bei Sturm Graz) verpassten
die vorzeitige Qualifikation für
die nächste Runde. Stattdessen
hat nun Sturm Graz dank sei
nem dritten Heimsieg die Spitze
übernommen und benötigt im
letzten Spiel in Istanbul noch
einen Punkt zum erstmaligen
Erreichen der Zwischenrunde.
Sergej Yuran war der grosse
Star im Grazer Schwarzeneg
ger- Stadion. In der 20. Minute
schloss der für den verletzten
Vastic eingesetzte Russe einen
herrlichen Angriff über. drei
Stationen kaltblütig zur 1:0-
Führung ab. Die Schotten ka
men danach zwar immer stär
ker auf, die Österreicher stan
den dem zweiten Tor aber dank
Der SK Sturm Graz hat seine Heimserie bewahrt. Am fünßen Spieltag der Champions League gewan
nen die Grazer ihr Heimspiel gegen die Milliarden-Truppe der Glasgow Rangers verdient mit 2:0.
blitzschnell ausgeführten Kon-
ter-Gegenstössen näher. Yuran
hätte kurz nach der Pause (49.)
beinahe nochmals Erfolg ge
habt und in der 58. Minute
schloss Kocijan einen Entlas
tungsangriff mit einem Schuss
haarscharf neben den Pfosten
ab. Prilasnigs Kopfball in der
71. Minute und Strafners Ab
schluss (90.) hätten schon die
endgültige Entscheidung brin-
Champions League
Gruppe A
Leverkusen - Moskau 1:0 (0:0)
Real Madrid - Lissabon 4:0 (2:0)
Gruppe B
Rom - Schacht.Donezkl 5:1 (0:1)
Arsenal - Sparta Prag 4:2(3:1)
gen müssen, ehe Prilasnig in
der Nachspielzeit alles khar
machte.
Leverkusen gewinnt zu
knapp
Trotz der 0:1-Niederlage bei' Ä
Bayer Leverkusen hat Spartak ;)
Moskau als zweite Mannschaft^
nach Real Madrid in der Grup
pe A die Zwischenrunde er
reicht. Real gewann gegen
Gruppe C
Olymp. Piräus - Valencia 1:0 (0:0)
Heerenveen - Lyon 0:2 (0:0)
Sporting Lissabon 4:0.
Der Sieg der Leverkusener
fiel im Vergleich zum 0:2 im
Hinspiel in Moskau zu knapp
aus. Der deutsche Vizemeister
verbleibt immerhin im UEFA-
Cup, und Rudi Völler, der
Naohfolger von Christoph
DäUtti, gestaltete sein Trainer-
Debüt auch in der Champions
League erfolgreich.
Matysek, dem Völler das Ver
Gruppe D
Monaco - Isantbul
Sturm Graz - Glasgow
4:2 (4:1)
2:0(1:0)
1. Real Madrid
2. Spartak Moskau
3. Bayer Leverkusen
4. Sporting Lissabon
5 15:7 13
5 8:3 9
9:12 _6_
5:~15 ~f
1. Arsenal
2. Lazio Rom
3. Sparta Prag
4. Schachtor Donezk
5 11:5 13 I.Valencia
_5_ 12:4_JO_ 2. Olymgiakos Piräus
XIIGIIC
5 7:15 3 4. Heerenveen
5 6:3 12 l.SK Sturm Graz 5 7:10 9
iL _ §'i_ JL 2.01asgow_Rangers 5 8:5 7
_5__7:6_ 6 J.GalatasarayIstanbul 5 8:11 1
~5~~2:8~~3~ 4."MÖnaco" VlT:8"~6
trauen im Tor gab, zeigte vor
allem bei einem 18-Meter-
Schuss von Bulatow eine Unsi
cherheit, konnte den Ball nur
abklatschen und beschwörte
damit grosse Gefahr vor dem
Bayer-Tor herauf. Auch einen
Weitschuss von Baranow faus
tet der Stammkeeper der letzten
Saison direkt in die Füsse von
Titow, der beim Nachschuss im
letzten Moment gestört werden
konnte. Seine beste Szene hatte
Matysek in der 80. Minute, als
er herauslaufend gegen Robson
klärte.
Kurz vor Halbzeit schoss
Neuville bei den ersten guten
AngrifTsaktionen der Leverku
sener zwei Mal gefährlich aufs
Tor der Russen. Das 1:0 fiel
schliesslich nach einem indi
rekten Freistoss durch Ballack.
Lazio brauchte Anlaufzeit
In der Gruppe B lag Lazio
Rom im eigenen Stadion gegen
Schachtjor Donetzk zur Halb
zeit sensationellerweise mit 0:1
zurück. Nach dem Wechsel
setzte Italiens- Doublegewinner
indes zu einem Sturmlauf an
und erreichte schliesslich mit
5:1 locker die zweite Runde. Als
dreifacher Torschütze zeichnete
sich Claudio Lopez aus. Das be
reits vorzeitig für die Zwi
schenrunde qualifizierte Arse
nal bezwang Sparta Prag 4:2
(3:1).
500. Treffer für Real
Real Madrid erzielte seinen
500. Treffer im Meistercup und
Champions League. Der Titel
verteidiger markierte gegen
Sporting Lissabon durch den
spanischen Internationalen
Guti nach elf Minuten den Ju
biläumstreffer zum 1:0. Die
Madrilenen, die insgesamt
achtmal den europäischen
Thron bestiegen, benötigten zu
ihrem Torrekord 219 Begegnun
gen. Real setzte sich schliesslich
dank zwei weiteren Treffern
von Morientes und einem Tor
von Savio mit 4:0 durch.
Zweimal Holland - einmal Belgien
Drei Schweizer Clubs in der zweiten Runde des UEFA-Cups
«Benelux-Aufgaben» harren
heute der Schweizer Klubs in
den Hinspielen der 2. Runde
des UEFA-Cups: Lausanne
empfangt Ajax Amsterdam
(19.00), Basel im Zürcher
Hardturm-Stadion Feyenoord
Rotterdam (21.00), und der FC
St. Gallen tritt beim FC Brüg
ge an (20.30). Dem Schweizer
Meister dürfen die besten
Chancen aufs Weiterkommen
eingeräumt werden, derweil
Lausanne und Basel gegen
holländische Spitzenteams si
cher nicht mit der Bürde der
Favoritenrolle antreten.
Der elffache belgische Meister
Brügge ist heute Abend um
20.30 Uhr im Jan-Breydel-Sta-
dion der zweite UEFA-Cup-
Gegner des FC St. Gallen. Die
Ostschweizer, die in der 1. Run
de sensationell Chelsea elimi
nierten, müssen sich im Hin
spiel auf eine Offensivlawine
gefasst machen.
Der verlustpunktfreie belgi
sche Leader verfügt über gros
ses Angriffspotenzial: 10 Spiele,
10 Siege, 30 Punkte, 39:8 Tore'
lautet die Meisterschafts-Zwi
schenbilanz der vom Norweger
Trond Sollied trainierten Fla
men. «Sie schiessen aus allen
Lagen Tore und haben hieftir
fünf offensive Kräfte in der
Mannschaft», stellte St. Gallens
Trainer Marcel Koller bei seiner
Inspektion am Sonntag an der
Nordsee fest, als Brügge das al
lerdings bescheidene St. Trui-
den 5:0 abfertigte. Der 30-jähri-
ge Internationale Gert Verheyen
traf ein Mal (bisher total 10 To
re), der Peruaner Andres Men-
doza reüssierte zwei Mal (6).
Koller hat bei Brügge und
seinem 4-3-3-Systetn aber
auch Schwächen ausgemacht.
«Brügges Abwehrleute kleben
nicht am Mann, sie gewähren
den Gegenspielern Raum. Wir
werden deshalb zu Chancen
kommen. Unser Ziel ist es, die
se zu nutzen und hinten kon
zentriert zu verteidigen.»
Meister St. Gallen hat nur ein
Problem. Der Brasilianer Jairo
klagt über Leistenbeschwerden
und konnte das Training am
Dienstag nicht vpllumfanglich
mitmachen. Koller rechnet aber
mit seinem Spielmacher und
.wird auch wieder Sascha Mül
ler einsetzen können, der wie
Patrick Winkler wegen einer
Gegner im Hinspiel von heute
vom «Kaliber einer europäi
schen Spitzenmannschaft.»
Gemäss Gross wäre das Errei
chen der 3. Runde ein «Riesener
folg». Nach 20 Jahren Abstinenz
im,Europacup führt der ehemali-
ge.Trainer von Tottenham Hot
spur die mangelnde internatio
nale Routine der Basler als einer
der Hauptgründe für die Aussen-
seiterrolle seiner Mannschaft an.
Anderseits hält Gross fest, dass
sieji seine Mannschaft in einer
guten Phase befinde und in der
spielerischen Entwicklung wie
der einen Schritt nach vorne ge
macht habe.
UEFA-Cup. 2. Runde
Hinspiele: "14.30: Wisla Krakau -
FC Porto: 16.30: FC Tirol - VfB Stutt
gart; lif.OO: Lokomotive Moskau -
Inter Bratislava; 18.15: Lilleström -
Alaves; 18.30: Hertha BSC Berlin -
Amica Wronki (Pol); 18.45: Nantes -
MTK Budapest: 19.00: AEK Athen -
Herfbige (Dä); 19.00 Parma - Dinamo
Zagreb; 19.00: Lausanne - Ajax Am
sterdam; 20.30: Halmstad - 1860
München; 20.30: Roter Stern Belgrad
- Celta Vigo; 20.30: FC Brügge - St.'
Gallen; 20.45: Inter Mailand - Vites- '
se Amheim; 20.45: Bordeaux - Celtic
Glasgow; '21.00: FC Basel - Feyeno
ord Rotterdam; 21.00: Rayo Valleca-
no - Viborg (Dä); 21.05: Liverpool -
Slovan Liberec (Tsch); 21.15:
Espanyol Barcelona - Grazer AK;
22.30: Boavista Porto - AS Roma.
Champions Lea
gue Telegramme
- v . '
t Graz ^ Glasgow 2:0 (1:0)
%: Schwarzenegger-Stadion. - - 15..
400 Zuschauer (ausverkauft).' - SR
. Loj^ NieW(Sp);; ':;iv4':
: 1 Tore: 20. Yuran l:Ö.;93. Prilas
nig 2:0. * ( U'4■
.Sturm Graz: Schicklghiber; Po-
povic; Neukirchner, Korsos; Ma-
medow,_ASdiupp, Reinmayr (46.
MinayäÄ'd)i; Fleurquln,", Prilasnig;
Glasgow ItogersVchHstiansen;
Ämoruso, Porrinl (78. Negri), Kon- »
terman, Nutnan.v Kantschelskis,
Tugay, Ferguson/van Bronckhorst; i,
Wallace (73J Dodds), Ronald de]
Boer. •' ■
Bemerkungen: Sturm Graz oh-;
ne Schopp uikd M&hlich (beide ge-r.'
sperrt), Minavand (Asien-Cup), Sir
dorezuk, Milanlc, Martens, Atan-
gana. Angibeaud (alle verletzt) so
wie Ibertsberger (nicht splelbc- >
rechtigt);'-Glasgow hängen ohne
Klos, Chaibonnier, Albertz, Mols,
Reyna,i Vldmar, Moore, Johnston
(alle verletzt). Gelb-Rot: 85. Nu-;
man* '.Verwarnungen: 13. Numan,
19. Fleühjuiiv 35. Konterman, 74.
Tugay. 77. Popovic, 86. De Boer.
Bayer - Spartak 1:0 (0:0)
<' BayArena. -.22 500 Zuschauer
(ausverkauft). - SR Wojcik (Pol). *
ty; Tor: 52. Ballack 1:0; ;■;}<■■■
i Bayer Leverkusen: Matysek;
Zivkovic,' Nowotny, Hoflinann;
Reeb, Ballack (75. Brdaric), Rame
low, Ze Roberto (81. Vranjes); Neu
ville, Kirsten, Rink., v
' Spartak Moskau: Filimonow;
, Tchuiss$» > Parfionow,, §Ananko,.
| Kowtun; Baranow.' Bulatow,. Titow,
; Bresrodny; Marcao (58. Kalinit-
schenko), Robson
t; Bemerkungen: Bayer ohne Ko-.
vac (krank). Verwarnungen: 20.
Kowtun (Foul). 69. Nowotny (im
nächsten Spiel gesperrt).
Lazio- Donezk . 5:1 (0:1) j
CUinytfcp. - 40 000 ^uschauerf- j
^onl'AB.
.dio Lopez 1:1. 54. Favalli 2:1. 57.
Veron3:1.68 Gaudio Lopez 4:1.
' 90. Claudio Lopez 5:1.
Lazio Rom: Peruzzi; Pancaro,
Nesta, Couto, Favalli; Lombardo,
, Nedved, Veron, Baronio (46..Stan-
kovic); Claudio Lopez, Simone In- i
zaghi (46. Crespo). , . , .<
Bemerkung: Lazio ohne Negro
(verletzt)'* und Mihailovic (ge
sperrt). ffj'-ji • JV
Real - Lissabon '4:0 (2:0) j
x. Bernabeu. r 55 000 Zuschauer.;
- SR Meier (Sz)."' 1 ; ," I
Tore: 11. Gutl 1:0.42. Sav}o 2:0 J
62. Morientes 3.0. 69. Morientes
Ua- ■ s ^
Real Madrid: Cesan Njitap, Ivan
Campo, Uelguera, Roberto Carlos
(69. Solan); Mäkeleie, Celades, Sa
vio; Figo (52. McManaman), Guti,
Munitis (61. Morientes).
Sporting Lissabon: Perelra;
Prates, Oimas, Severo, Cruz; Del-
fim (46. Bino), Mahon (46. Acosta), :
Sa Pinto, Vieira; Joao Pinto,
Mpenza..
■i
Ob St. Gallens Ionel Gane auch
nach dem UEFA-Cup-Spiel ge
gen Brügge so schön jubeln
kann?
Sperre am Samstag im «Olma-
Spiel» gegen Zürich {2:0) ge
fehlt hatte.
Extra-Leistungen
Für FC Basel Trainer Christian
Gross steht ausser Zweifel: «Um
gegen Feyenoord Rotterdam
weiterzukommen, braucht es
zwei spezielle Leistungen. Für
den Trainer des FC Basel ist der
7 Bemerkungen: Real ohne Hier-
ro und Raul (beide geschont). Ver-
wantungen: 43. Figo (Foul), 50. Sa
Pinto (Foul). ,
Arsenal - Prag 4:2 (3:1)
' Highbuiy. -34 497 Zuschauer. -
SR Hamer (Lux). ; ,
Torei 5. Pariour 1:0. 7. Lauren
2:0. 35. Dixon 3:0. 4a Labant
(Foulpenalty) 3:1. 51, Kanu ;4:l.
90. Rosicky 4:2.
Arsenal: Seaman; Luschni,
Dixon, Lauten,; Silvinho (46. Cole);
Pariour, .Vieira, Vivai Pires (62.
Bergkantp); Kanu, Heniy (71: Wilt-
ord)., , •
I. ^ '' s '
p 11 •:
-Monaco - Galatas. 4:2 (4:1):
ä£'rLotds,II.';-1,16 000 Zuschauer. -
|SR',PeiIeisen (^o),^'
KTsre: 6i Contreras 1^3,19. Bon-
inal 2:0,'22.Simone 3:0.24. Hakan
$Qnsal^:l; ! 26. Nonda. 4:1. 63. |
|Bülent' Korkmaz 4:2. J .
Monaco: Porato: Contreras,
.'Christanval, Marquez (42 Jrics),
\ Jurietti; Giuly (63)i Dabo). Djetou,;
kGaltafdo, Bonnql;Nonda(66. Leo-
piani) l 'Sin»ne.'', ^
jp'Galatasaray Istanbul/?. Kerem;'
fFbp«9KU; Bflltint Koitpai^Capone; i
itfimiri(Bl. Hasan)„ ; Ergün, Hakan
f Onsaj, Siiat,; QYm, Hagt- (42.
Bülent AWhJr Jirddü f , , ,,
