Liechtensteiner VOLKSBLATT
WIRTSCHAFT
Donnerstag, 26. Oktober 2000 1 9
I
Zuversicht für den Winter
Sehr guter Buchungsstand in der Hotellerie für die Wintersaison
BERN: Im Schweizer Tou
rismus herrscht nach dem
Rekordsommer auch für
die Wintersaison Optimis
mus. Der Buchungsstand
in der Hotellerie ist erfreu
lich, wie eine AP-Umfrage
zeigte. Während die ein
deutigen Trends im Win
tersport fehlen, bieten die
Berg-orte immer mehr er
lebnisorientierte Ferien an.
«Der schneereiche vergangene
Winter stimmt die Gäste für
dieses Jahr zuversichtlich», be
gründete Heinz Keller von
Schweiz Tourismus den sehr
guten Buchungsstand in den
Schweizer Wintersportorten.
Ein Boom wird bei den Gästen
aus Ubersee erwartet. Wegen,
des hohen Dollarkurses sei ein
Skiurlaub in der Schweiz für
US-Touristen zum Teil sogar
billiger als in den Rocky Moun
tains, sagte Keller. Trotz der
Naturkatastrophe herrscht auch
im Wallis Zuversicht, wie Tou
rismus-Direktor Urs Zenhäu-
sern sagte. Weil kein Tourist zu
Schaden gekommen sei, halte
sich wahrscheinlich auch der
Imageschaden in Grenzen.
Mit Pauschalangeboten wol
len die Skiorte die traditionel
len Buchungslöcher im Dezem
ber vor den Festtagen und im
Januar stopfen. So genannte
Schnupperwochenangebote lie
fern zum Beispiel in Arosa,
Lenzerheide oder Verbier den
SkipaSs bei einer Hotelbuchung
gratis mit. «Der Preis als Marke
tingelement wird aber auch für
die ganze Saison immer wichti
ger», sagte Keller. So sei bei
spielsweise in Saas Fee der Ski-
pass für Kinder in Begleitung
eines Eltemteils umsonst; 40
Prozent Ermässigung erhielten
Senioren im Skigebiet Les qua-
Benzinpreise sind
erneut gestiegen
• ZÜRICH/ZUG: Die Benzin-
• preise in der Schweiz haben;
ihren Aufwärtskurs .• diese ;
'■Woche fortgesetzt. Die,Mine- <
• ralölgesellschaften hoben die'
•Andienungspreise für den Li-'<
ter Blelfinei 98 und 95 am'
' Montag und Dienstag um je;
drei Rappen an Aufgrund'
i der Krise im Nahen Osten ha
be; sich das Rohöl auf dem,;
Markt in Rotterdam weiter *
j verteuert, auch der Dollar sei,
erneut gestiegen, hiess es bei j
Avia und BP zur Begrün-.
; dung. Die Durchschnittspreis i
se an den Tankstellen betru- ;
gen am Mittwoch 1,46 Fran-'
keni pro Liter Bleifrei 95, 1,52 ;
; Franken pro Liter Bleifrer 98,
'wie der Touring-Club der
Schweiz (tCS) mitteilte. , .
REKLAME
s'J.*
' Die jährlichen Investitionen von 200 Millionen Franken und der sehneereiche vergangene Winter
stimmt den Schweizer Tourismus zuversichtlich. (Bild: Keystone)
tre Vallees von Verbier, Veyson-
naz, Nendaz und Thyon.
Tarife steigen um zwei bis
drei Prozent
Dabei versuchen viele Skige
biete, den Gästen mit flexiblen
Tarifstrukturen individuelle Pis
tenzeiten zu ermöglichen. «Dank
neuer Billetsoftware können
beispielsweise Zwei-Stunden-
Pässe gelöst werden oder eine
Tageskarte für ein Teilskigebiet»,
sagte Keller. Gemäss Hochrech
nungen steigen die Tarife ge
samtschweizerisch im Schnitt
aber um zwei bis drei Prozent,
wie der Sprecher des Schweizer
Seilbahnverbandes (SVS), Felix
Maurhofer, sagte.
Jährliche Investitionen
von 200 Millionen
Die jährlichen Investitionen
der Schweizer Seilbahnbetriebe
beliefen sich auf rund 200 Mil
lionen Franken, sagte Maurho
fer. Auch in Schneekanonen
werde weiter investiert. In die
sem Winter könnten 6,7 Prozent
der gesamten Pistenfläche be
schneit werden, was 1.470 Hek
taren entspreche. Vergangenes
Jahr waren es noch etwas über
1.300 Hektaren gewesen. Die
Skigebiete setzen auf Innovatio
nen, mit denen ein gesundes
Preis-Leistungs-Verhältnis ein
gehalten werden kann und die
den individuellen Bedürfnissen
der Gäste entgegen kommen, wie,
Keller sagte. Heute seien niclht
einfach nur Pisten, sondert
ganze Erlebnisgebiete gefragt
So ist fiir den Kanton Graubün- }
den eine Landkarte erhältlich,
welche die besten Orte für die je
weiligen Wintersportarten zeigt.
Freeriden und Winter
wandern als Trends
Gesamtschweizerisch ist der
Snowboard-Trend ungebro
chen. Halfpipes oder Funparks
gehören gemäss Keller mittler
weile auch bei mittleren und
kleinen Skigebieten zum Stan
dard. In die Tourismusbro
schüren hat auch das Freeriden
abseits der Pisten Aufnahme
gefunden.
«Wir bieten Touren an, wei
sen aber auch auf die Gefahren
hin», sagte der Bündner Touris
musdirektor Olivier Federspiel.
Still und leise haben sich aber
auch die Winterwanderer zu ei
ner .ernstzunehmenden Klientel-
entwickelt, wie Keller sagte. In
Grjndelwald seien im letzten
Janr 20 Prozent aller Buchun
gen von Winterwanderern
getätigt worden, ähnlich hoch
seien die Zahlen im Oberen-
gadin. «Die Winterwanderer
werden dieses Jahr mit Ange
boten richtiggehend um
schwärmt», sagte Keller.
Airbus beflügelt EADS
AMSTERDAM
Nachfrage beflügelt den eu
ropäische Luft- und Raum
fahrtkonzern EADS. Dank ei
nes mit 24 Milliarden Euro
hohen Gesamtvolumens an
Neuaufträgen habe das Unter
nehmen bereits annähernd
10.0 Prozent des ursprüngli
chen Ziels für das gesamte
Jahr erreicht, sagte Vorstands
chef Rainer Hertrich gestern
in Amsterdam.
Alle Geschäftsbereiche ver
zeichneten Auftragseingänge,
deren Wert über den Umsätzen
lag. Den grössten Anteil zu Er
gebnis und Umsatz trug aber.
Airbus bei. Für das Gesamtjahr
erwartet der Konzern ein Um-
Umsatzplus von sieben Prozent
Die Airbus- satzplus von sieben Prozent.
An der Börse legte die Aktie
deutlich zu. Der Umsatz betrug
im ersten Halbjahr 10,6 Milliar
den Euro und das Ergebnis vor
Zinsen und Steuern (Ebit) 553
Millionen Euro. Damit entspre
che das Ergebnis den Erwar
tungen, wobei in der Regel die
höheren Umsätze und Ergeb
nisse in der zweiten Jahreshälf
te erzielt würden, hiess es wei
ter. Da der weltweit drittgrösste
Luft-und Raumfahrtkonzern,
der aus dem Zusammenschluss
der französischen Aerospatiale
Matra, der deutschen Dasa und
der spanischen Casa entstand,
erst im Juli seine Arbeit auf
nahm, gibt es keine vergleich
baren Zahlen für den Vorjah-
Made in
ERLAND
erwartet
reszeitraum. Co-Vorstandschef
Philippe Camus betonte, dass
sich die wirtschaftliche Basis
im Verlauf der ersten sechs Mo
nate weiter verbessert habe.
Insbesondere die bei Airbus er
zielten Umsätze und Gewiririe
bildeten eine gesunde Basis für
eine weitere Steigerung, hiess
es. Die Airbus Division erzielte
den Angaben zufolge mit einen
Umsatz von 6,8 Milliarden Eu
ro bei einem Ergebnis von 516
Millionen Euro den grössten
Beitrag zum Geschäft. Nach der
Farnborough Airshow Ende Ju
li. 2000, bei der Grossaufträge
und Optionen mit wichtigen
Kunden abgeschlossen worden
seien, habe .sich die Auftragsla
ge weiter verbessert.
REKLAME
LGT Anlagefonds
aktuelle Kurse
Inventarwert vom 24.10.2000
LGT Strategy 1 Year 1 005.25'
LGT Strategy 2 Years 1 '005.45*
LGT Strategy 3 Years 1 '009.50'
iGTStrategy 4 Years 1*034.10*
LGT Strategy 1 Year 1 011.22'
LGT Strategy 2 Years 1038.95'
LGT Strategy 3 Years 1 '048.41 *
IGT Strategy 4 Years 1071.69'
*+Ausgabekommission
Creatad Co perform
Via Nasaa 44 16900 Lugano "T6I. 091/912.50.20
Rue du Rhöne 30 ■ 1204 Genftve ■ T6I. 022/819.09.09
BANQLJE
SYZgCO
www.8yzbank.ch
LGT Bank In Liechtenstein
A Member of Liechtenstein Global Trust
M+423 235 19 42
Fax +423 235 lÖGß
Internet wwv.lgt.com
E-Mail lfltfoniis0i1gt.com
VP BANK FONDSLEITUNG AG
9490 Vaduz • Schmedgati 6
Geldmarktfonds
VP Bank Geldmarktfonds
Schweizer Franken
Euro
US-Dollar
Obligationenfonds
CHF 1'042.32
EUR 1'068.99
USD 1*221.34
VP Bank Obligationenfonds
Schweizer Franken
Euro
US-Dollar
/
Aktienfonds
CHF 986.94
EUR 1'003.84
USD 1'061.81
VP Bank Aktienfonds
Schweiz CHF 1'163.24
Euroland EUR 1*310.45
USA USD 1'019.56
Japan JPY 79'503
Gemischte Fonds
VP Bank Anlagezielfonds für Stiftungen
Schweizer Franken
Euro
CHF
EUR
997.49
1 '025.41
Ausgabe-'/Rücknahmepreise per 25.10.2000
'plus Kommission
VP Bank Fonds - Die einzige Alternative
Gerne stehen Ihnen die Kundenbetreuer der VP Bank
unter der Telefonnummer +423 / 235 66 55 für
Fragen zur Verfügung.
VP Bank Fondssparkonto
Schweizer Franken
Euro
US Dollar
Japanische Yen
Festgeldanlagen In CHF
5%
6%
8%
2%
25.10.2000
Mindestbetrag CHF 100 000.-
Laufzeit 3 Monate
Laufzeit 6 Monate
Laufzeit 12 Monate
Kontoauswahl
2 5/8%
2 5/8%
2 3/4%
Sparkonto CHF
Jugendsparkonto CHF
Alterssparkonto CHF
Euro-Konto
Kassenoblioatlonen
1 3/8 %
2 %
1 5/8 %
11/2%
Mindeststückelung CHF 1000-
2 Jahre
3 Jahre
4 Jahre
5 Jahre
6 Jahre
„VP Bank Titel"
31/2% 7 Jahre 3 3/4%
35/8% 8 Jahre 3 7/8%
35/8% 9 Jahre 3 7/8%
35/8% 10 Jahre 4 %
33/4%
25.10.2000 (16.00 h)
VP Bank-Inhaber '
VP Bank-Namen
Wechselkurse
CHF 344.-
CHF 33.-
25.10.2000
Noten
Kauf
Verkauf
USD
1.765
1.865
GBP
2.545
2.685
DEM
75.313
78.381
ATS
10;704
11.140
Oevlsen
Kauf
Verkauf
EUR
1.490
1.513
Profitieren Sie von unseren günstigen Wechselkursen
am VP Bancomat:
DEM
77.358
ATS
11.995
Edelmetallpreise
25.10.2000
Kauf
Verkauf
Gold 1 kg
CHF
15500.—
15750.—
Gold 1 Unze
USD
268.35
272.40
Silber
1 kg
CHF 269.30 284.30
VERWALTUNGS- UNO
PRIVAT-BANK AG
9490 Vaduz • Im Zentrum • Tel. +423/235 66 55
