, " ' *£•»»<
it \ f
^-Wshnen und Arbeiten, Informatik undTelekommunlka-:
lion, Gesundheitswesen und auch Umweltschutzhaben
einiges zu tun mit elektrischer Energie. Unser Beitrag ist
r die Bereitstellung von Strom und die kompetente Kun
denberatung.«' auch bei Projektierung und Ausführung
von Hausinstallationen und im Eleklrofachgeschäft
**jy/r
V
h h, .*f
» * V
v t * 1}
> 1
Die Liechtensteinische Landesbank AG ist ein International
tätiges Bankinstitut mit einem Schwergewicht im Private
Banking. Für den Bereich Wertschritten-Administratlon
suchen wir eine erfahrene und dynamische Persönlichkeit
als
Bereichsleiter/in
Wertschriften-Administration
Vizedirektor/in
In dieser anspruchsvollen Führungsposition übernehmen Sie
innerhalb des Ressorts Private Banking Produkte die Verant
wortung für den gesamten Bereich Wertschriften-Admini
stration. Dieser setzt sich zusammen aus den Abteilungen
Titelverwaltung, Handelsverarbeitung/Depotbuchhaltung
und Corporate Actions mit rund 40 Mitarbeiterinnen und Mit
arbeitern. Zu Ihren Hauptaufgabeazählt neben der personel
len und organisatorischen Gesamtführung des Bereichs Ins
besondere die laufende Optimierung von Prozessen in der
Wertschriften-Administration hinsichtlich Wirtschaftlichkeit
und Qualität.
Sie sehen in der Gestaltung von Veränderungen eine Her
ausforderung und sind bereit Überdurchschnittliches zu lei
sten. Ihre analytische Denkweise, Ihr ausgeprägtes Organi
sationstalent und Ihr Verständnis tür effiziente Abläufe sind
unabdingbare Voraussetzungen für die Erfüllung dieser
anspruchsvollen Tätigkeit. Als Organisations- und Wert
schriftenprofi sprechen Sie fliessend Englisch und sind
bestens vertraut mit den Prozessen in der Wertschriften-
Administration. Ihre grosse Erfahrung in der Betreuung kom
plexer auch Informatik bezogener Projekte, Ihre höhere
betriebswirtschaftliche Ausbildung sowie idealerweise
langjährige Erfahrung in allen Bereichen der Wertschriften-
Administration zeichnen Sie als unseren Wunschkandidaten
für die Herausforderungen des straight through processing
in der Wertschriften-Administration aus.
Fühlen Sie sich von dieser Kaderaufgabe angesprochen?
Herr Elfried Hasler, Ressortleiter Private Banking Produkte,
Telefon +423 / 236 81 08 oder Herr Werner Meier, Leiter
Personal, Telefon +423 / 236 82 90 erteilen Ihnen gerne
. nähere Auskünfte. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie
bitte an unseren Stab Personal.
Städtle 44 ■ Postlach 384 • FL-9490 Vaduz
Telefon +423 / 236 8811 • Fax +423 / 236 88 22
Inlernet www.llb.li • E-Mail llb®llb.li
LIECHTENSTEINISCHE
| LANDESBANK
AKTIENGESELLSCHAFT
-H
Für unsere lebhaften Metallbau- und
Garagenbetriebe suchen wir einen erfahrenen,
seibstständigen
Kaufmann
dem wir gerne die kaufm. Leitung der Betriebe
anvertrauen möchten.
Idealerweise bringen Sie mit:
- kaufm. Grundausbildung
- Buchhaltungskenntnisse
- EDV-Kenntnisse
- Teamfähigkeit
- Freude am Umgang mit Menschen
Das können wir Ihnen bieten:
- einen attraktiven Arbeitsplatz
- Weiterbildungsmöglichkeiten
- interessante Entlohnung
- gute Sozialleistungen
- Führungsverantwortung
Unser Herr Urs Pfister unterhält sich gerne mit
Ihnen über diese interessante Herausforderung.
Tel. 081 851 05 00, Fax 851 05 52
E-Mail: upfister@swissonline.ch
0176-712131
•dt
mJ
fm
ts 'ft
• if
*
J-yj
' ■ .J' <, ■■
' h*
l .
4"»
* i *
TEILZEITANGESTELLTE/-N FÜR
DEN HAUSREINIGUNGSDIENST
*!£• : t Die Ausschreibung richtet sich an Personen, die an
' v-' einer Teilzeifstelle mit einer täglichen Arbeitszeit "
"V. i- von 3 Std. 45 Min, interessiert sind.
* c • Wenn Sie in Bezug cfuf die Einteilung der Arbeits-
'; zeiten (ob 16 Uhr) flexibel sind, dann würden wir ~
" v uns über Ihre schriftliche Bewerbung freuen.
.-.ff Für mehr Informationen steht Ihnen Christian Kauf
mann vom Personalwesen gerne zur Verfügung. ,
Tel. +423 23601 21 oder = .
E-Mail: ChrlsKan.Kaufmann@lkw.li'
<■' , j. \ . • * '
- trf)\
&
LIECHTENSTEINISCHE
KRAFTWERKE
9494 Schaan, Telefon +423/236Ol 11
Weites,
durch 'M
, > nichts i
ersetzba
t
Spende
Blut-
rette ■■ J
Leben
Steiner- Personal AG
Wir sind eine junge, erfolgreiche
Personalunternehmung die vonwiegend
das Marktsegment 'Temporärstellen im
Bau und in der Industrie" bearbeitet.
Für unsere Filiale In Buchs suchen wir einen
Geschäftsstellenleiter
Angesprochen ist eine dynamische, integere
und erfolgsorienlierte Persönlichkeit mit
Führungseigenschaften. Eine handwerkliche
Grundausbildung mit einer entsprechen
Weiterbildung ist von Vorteil.
Gerne erwartet Herr Marco Steiner
Ihre Bewerbungsuntertagen.
Quaderstraaae 7
CH-7000 Chur
Tel. 081/253 93 94
Web: www.steiner-personal.ch
GEMEINDE
VADUZ
Vergabebekanntmachung
Gemäss Gesetz vom 19. Juni 1998 über die Vergabe öffentlicher Bau-, Liefer- und
Dienstleistungsaufträge, LGBI.1998/135, werden folgende Arbeiten unterhalb der
Schwellenwerte ausgeschrieben:
Auftraggeber:
Gegenstand des
Auftrages:
Verfahrensart:
Offertbezug;
Eingabe:
öffentliche
Offertöffnung:
Ort / Datum:
Gemeinde Vaduz
Städtle6
9490 Vaduz
Gemeindebauten im Zentrum Vaduz
BKP 415.2 Metallbauarbeiten (Lichtmasten)
BKP 415.21 Metallbauarbeiten (Geländer u. Schlosserarbeiten)
BKP 272.2 Metallbauarbeiten (Allgemeine Schlosserarbeiten)
Offenes Verfahren
Ab Dienstag, 24. Oktober 2000
nach telefonischer Voranmeldung, bei
Kranz Siegbert
Planungs- und Architekturbüro AG
Schalunstrasse 25
9490 Vaduz
Tel. +423/237 77 66
Fax+ 423/237 16 22
Dienstag, 7. November 2000,17.00 Uhr
Gemeindebauverwaltung Vaduz
Städtle 14,9490 Vaduz
In geschlossenem Kuvert mit dem entsprechenden Vermerk
Freitag, 10. November 2000,10.00 Uhr
Gemeindeverwaltung Vaduz, Sitzungszimmer Rathaus UG
Städtle 6,9490 Vaduz
Vaduz, 24. Oktober 2000
Bürgermeisteramt Vaduz
llc. oec. Karlheinz Ospelt, Bürgermeister
Räba Bar Anstalt, Mauren
Aufgrund des Beschlusses des Inha
bers der Grilnderrechte vom 16. Ok
tober 2000 ist die Gesellschaft in
Liquidation gebeten. Der Uquidati-
onsbeschluss ist im Öffentlichkeits
register eingetragen.
Allfällige Gläubiger der Gesellschaft
werden hiermit aufgefordert, ihre An
sprüche beim Liquidator anzumelden.
Mauren, 17. Okt. 2000 Der Liquidator
Andalez Anstalt, Vaduz
Aufgrund des Beschlusses des Inha
bers der Gründerrechte vom 20. Ok
tober 2000 ist die Gesellschaft in
Liquidation getreten. Der Uquidati-
onsbeschluss ist im Öffentlichkeits
register eingetragen.
Allfällige Gläubiger der Gesellschaft
werden hiermit aufgefordert, ihre An
sprüche beim Liquidator anzumelden.
Mauren, 20. Okt. 2000 Der Liquidator
Royal Oil Establishment,
Vaduz
Laut Beschluss des Inhabers der
Gründerrechte vom 20. Oktober 2000
ist unsere Firma in Liquidation getre
ten. Der Üquidationsbeschluss ist im
Öffentlichkeitsregister eingetragen
worden.
Allfällige Gläubiger werden hiermit er
sucht, ihre Ansprüche beim Liquidator
unverzüglich anzumelden.
Vaduz, 20. Okt. 2000 Der Liquidator
Von-Hellenbrunn-Stiftung,
Vaduz
Laut Beschluss der Stiftungsräte
vom 4. Oktober 2000 ist unsere
Firma in Liquidation getreten. Der U-
quidationsbeschluss ist im Stiftungs
register vorgemerkt worden.
Allfällige Gläubiger werden hiermit
ersucht, ihre Ansprüche beim Liqui
dator unverzüglich anzumelden.
Vaduz, Oktober 2000 Der Liquidator
Dibra Establishment, Vaduz
Laut Beschluss des Inhabers der
Grilnderrechte vom 20. Oktober 2000
ist unsere Firma in Liquidaiton getre
ten. Der üquidationsbeschluss ist im
Öffentlichkeitsregister eingetragen
worden.
Allfällige Gläubiger werden hiermit er
sucht, ihre Ansprüche beim Liquidator
unverzüglich anzumelden.
Vaduz, 20. Okt. 2000 Der Liquidator
Malpensa Anstalt, Vaduz
Aufgrund des Beschlusses des Inha
bers der Gründerrechte vom 23. Ok
tober 2000 ist die Gesellschaft in
Liquidation getreten. Der üquidati
onsbeschluss ist im Öffentlichkeits
register eingetragen.
Allfällige Gläubiger der Gesellschaft
wenden hiermit aufgefordert, ihre An
sprüche beim Liquidator anzumelden.
Vaduz, 23. Okt. 2000 Der Liquidator
Die Firma
Eleuca Establishment,
Balzers
ist am 12. Juli 2000 in Liquidation ge
treten.
Eventuelle Gläubiger der Gesell
schaft werden hiermit aufgefordert,
ihre Ansprüche unverzüglich anzu
melden.
Der Liquidator
