Liechtensteiner VOLKSBLATT
SPORT
Montag, 23. Oktober 2000 1 5
Erstmals blieb beim FCV der Togubel aus
1. Liga: Der FC Vaduz und der FC Agno trennen sich torlos unentschieden - Platzverweise für Gaffuri und Moitzi
Der FC Vaduz bleibt auch
nach dreizehn Runden
unbesiegt, was übrigens
neuer Vereins-Rekord ist,
aber gleichzeitig kam
die FCV-OfFensivabtei-
lung zum ersten Mal in
dieser Saison gegen eine
wie erwartet starke Tessi-
ner Abwehr zu keinem
Torerfolg.
Rainer Ospelt
Die Startviertelstunde war ver-
heissungsvoll. Die Vaduzer, in
derselben Formation wie zu
letzt gegen Buochs, also vorne
mit Polverino und Fischer, wa
ren von der ersten Sekunde an
voll da, machten Druck, spiel
ten wenn immer möglich
schnell und direkt, oft auch
über die Aussen, und kamen so
in der Anfangsphase bereits zu
fünf guten Chancen.
Zarn an die Latte
Nach gut zwei Minuten eine
Wegmann-Flanke, Slekys per
Kopf, aber der Tormann fischte
1. Liga, Gruppe 3
13. Runde. Buochs - Rapperswil-Jo-
na 1:0. Schfitz - Chlasso 1:0. Zug 94
- Mendrisio 3:1. Rorschach - Tug-
gen 0:4. St. Gallen Ii - Gossau 2:1.
Sursee - Widnau 3:2. Freienbach -
Kreuzlingen 0:0; Vaduz - Malcanto-
ne Agno 0:0.
1. Vaduz
2. Schötz
13 41:11 29
13 29:13 27
3. St. Gallen II
4. Gossau,
5. Kreuzlingen
6. Freienbach
7. Buochs
8. Zug 94
9. Malcantone Agno
10. Chiasso
11. Mendrisio
12.Tuggen
13. Rorschach
14. Sursee
12 23:12 25
13 23:19 23
13 20:11 19
13 21:23 19
14 16:24 19
12 23:16 18
12 13:9 18
12 13:12 18
,12 20:21 14.
14 17:29 14
}2 8:14 13
14 16:33 10
15. Rapperswil-Jona
16. Widnau
13 13:30 7
14 11:30 7
die Kugel noch aus der unteren
Ecke. Dann setzte Polverino
den Ball volley auf das Tornetz
(7.) und noch in derselben Mi
nute war Tormann Gnesa bei
einem Wegmann-Heber wieder
mit den Fingerspitzen dran.
Und als er bereits geschlagen
schien, rettete bei einem Zarn-
Kopfball die Latte (11.). Die
fünfte Chance in dieser Start
phase hatte wiederum Weg
mann, seinen Schuss boxte der
Tormann zur zweiten Ecke.
Clevere Tessiner
In der Folge taten sich die
Vaduzer immer schwerer, auch
bei stehenden Bällen fanden sie
die Lücke nicht, die Tessiner
ihrerseits konnten sich immer
besser auf das Vaduzer Team
einstellen. Wie erwartet zeigten
sie sich recht clever im Zwei-
kampfverhalten, kopfballstark
und unter der Regie des 37-
jährigen Spielertrainers Petko-
vic schalteten sie erstaunlich
rasch von Abwehr auf Angriff >
um. Ein wie befürchtet unbe
quemer Gegner.
Ein Geduldspiel
Nach dem Seitenwechsel, für
Polverino war Moitzi gekom
men, dasselbe Bild. Die Vaduzer
setzten die Tessiner wieder ver
mehrt unter Druck, wollten sie
zu Fehlern zwingen und kamen
denn auch zu weiteren Chan
cen. Dabei rackerte insbeson
dere der FCV-Spielertrainer un-
die Tessiner beinahe noch den
Spielverlauf auf den Kopf ge
stellt, aber beim ersten Konter
hatte zum Glück der zurückge
eilte Wegmann noch den Fuss
dazwischen (73.) und zum
zweiten war wieder einmals
Crespo der Retter (81.). Auf der
anderen Seite blieben die Va
duzer auch in der Nachspielzeit
erfolglos, die letzte Chance ver
gab Fischer.
Vaduz - Agno
i * ßjl'* 1 f t »*> *
Crespo
'i
{ t ^ • /(:>%* <•' t»!
Möller
V*
L
Goaoales
j, i
Zmu -
H M t
i I _ , i* ' QlälJ'A
i &
Arena
Aideuagfci
f'
Retzonico
Fasell
i
tr
' •.
Gaffori
i ~
Fetkovte
Die Vaduzer Offensiv-Abteilung (im Bild links Polverino) blieb erstmals in dieser Saison ohne Tor
erfolg. (Bilder: Dietmar Stiplovsek)
ermüdlich und versuchte so,
seine Leute in Position zu brin
gen. Aber einmal setzte Fischer
seinen Flankenball mit der
Fussspitze neben den Pfosten
(53.), dann verfehlte Moitzi mit
dem Kopf das Gehäuse nur
knapp (61.) und wiederum nach
Steilpass von Wegmann mach
te Moitzi alles richtig, sein
Flachschuss aus der Drehung
ins kurze Eck parierte aber wie-
denim der Tessiner Tormann
(75.). Auch einen Fischer-Kopf-
ball nach Wegmann-Corner
vereitelte der Torwart mit einer
Glanzparade (78.). Es wurde zu
einem Geduldspiel.
Zwei gefährliche Konter
Im schlimmsten Fall hätten
?Lodiglanl 1
.■».«Mi. • a* -*3. -i
l
'■ Gnesa 1 $ 1
vi. Jhkt
1 ♦ <
. uomuat
LocstdU
• i, f ' t _
<t< -i
Schiedsrichter Valerio Figaroli, Mels
Rheinparfcstadion
Ecken; 5:3 (2:3)
Zuschauer 400
Auswechslungen: 41. Hhnaj für Fasoli 46. Moitzi für Polverino 69. Orsatti
für Pelosi 80. Büchel fürTelser 84. Casarin für Ardemagni
Verwarnungen: 13. Fasoli / Foul, 58. Müller / Foul, 86. Moitzi / Foul. 89. Or-
satti/Unsportlichkeit
Platzverweise: 78. Gaffuri /grobes Foul 93. Moitzi/Gelb-Ro» wegen Rekla
mieren^
Bemerkungen: Vaduz ohne Burgmeier (verletzt), auf der Bank Bossi und
Gerster
Spietwertung: Gegen eine starke Tessiner Abwehr waren die Vaduzer glück-
und erfolglos
Kartenflut im Sportpark Eschen-Mauren
Eschen-Mauren verliert unnötig 0:2 (0:1) gegen St. Margrethen und rutscht auf einen Abstiegsplatz
In einem mehr oder weniger
ausgeglichen geführten Punk
tekampf verliess am Ende
nicht die bessere, sondern die
glücklichere Mannschaft den
Platz als Sieger. Beide Tore
waren völlig unnötig, wobei
bei beiden Entscheidungen SR
De Luca komplett falsch lag.
Nun allein dem «Leitungstrio»
die Schuld an der Niederlage
zuzuschieben, wäre aber nicht
korrekt.
Herbert Oehri
Beim USV war der Siegeswille
und der nötige Kampfgeist
durchaus vorhanden, aber den
Ausfall von nicht weniger als
fünf Stammspielern vermochte
auch eine aufopferungsvoll
agierende USV-Truppe am En
de nicht wettzumachen. Durch
Verletzungspech und Spielsper
ren fehlte gestern praktisch das
gesamte Mittelfeld und auch
der Ausfall von Goalgetter
Atav spürte man schmerzhaft.
Trotzdem kam die USV-Elf zu
drei hochkarätigen Chancen,
die aber allesamt ungenützt
blieben.
Es dauerte bis zur 33. Minute,
ehe der USV die erste Chance
des Spiels vorfand. Doch die
von Captain Blumenthal herr
lich getretene Flanke brachte
Karatay allein vor Trotter nicht
über die Linie. Überraschend
dann die 0:1-Führung der
ebenfalls nicht gerade berau
schend spielenden Gäste aus St.
Margrethen. Es war ein Ge
schenk des Schiedsrichters, der
nach .einem klaren Foul an Tor
hüter Heeb weiterspielen liess,
so dass De Almeida im Liegen
den Ball über die Linie bugsie
ren konnte. Goali Heeb war zu
diesem Zeitpunkt dermassen
angeschlagen, so dass er nicht
eingreifen konnte. Ein billiges
Tor für die Gäste. In der 47. Mi
nute hatte Culijkovic eine dicke
Chance, doch Heeb vereitelte
diese bravourös.
Nach Seitenwechsel wurde
die Gangart auf beiden Seiten
härter. SR de Luca zückte im
ganzen Spiel nicht weniger als
zwölf Mal (!) die gelbe und ein
mal die rote Karte. Sicher eini
ge Male zu Recht aber auch zu
Unrecht.
Gegen Schluss der Partie ver
suchte die geschwächte USV-Elf
vehement den Ausgleich. Aber
alles blieb nur Stückwerk. In der
70. Minute zischte ein Hinter-
haltsschuss von Rissi am Tor
Auch Aktivposten, USV-Captain Gino Blumenthal (rechts) konnte
die weitere Niederlage der Eschen-Maurer nicht verhindern.
vorbei und in der 82. Minute bot
sich demselben Spieler eine
dicke Chance solo vor dem St.
Margrethner Schlussmann, aber'
dieser hielt und der Nachschuss
von Karatay ging knapp am
Pfosten vorbei. Nur wenig spä
ter hatte auch Salhihagic eine
tojle Möglichkeit, den Ausgleich
zu schaffen, aber auch er ver
gab. Die Chancen der Rheintaler
waren spärlich. Das schmeichel
hafte 0:2 fiel in der 90. Minute
durch Stojanovic bei einem
Konter über Loosen Beide Spie
ler standen klar im Offside.
Fazit
Die USV-Elf liegt jetzt auf ei
nem Abstiegsplatz. Die Partie
hätte man nicht verlieren müs
sen, aber wenn der Wurm drin
ist, dann verliert man halt auch
solche Partien. Man kann nur
hoffen, dass die USV-Elf den
Mut nicht verliert.
Telegramm
Sportpark Eschen-Mauren:
ca. 250 Zuschauer, SR. De Luca
Roberto, LR Gullo Mario und
Baldinger Roger (alle aus Kt.
Zürich); Bemerkungen: USV
ohne Zech Harry, Fuchsbichler,
Gassner, Beck (alle verletzt) so
wie Atav Müsslüm, Deveza Le-
andro (Sperre); Verwarunun-
gen für: Morscher, Rissi, Ender,
Ofentausek, Bieberschulte (Am
pelkarte); Kica, Fuchs, Stojano
vic, De Almeida, Fernandez
Esteban, Looser, Kulas; unter
den Zuschauern die Gemeinde
vorsteher Johannes Kaiser und
Gregor Ott, Ecken: 3:4. Auf der
Bank Matt Peter, Oehri Florian,
Lüchinger Marco.
USV Eschen-Mauren: Heeb,
Blumenthal, Lampert, Mor
scher, Rissi (Casutt), Salihagi.c,
Karatay, Schraner St., Ender,
Ofentausek, Bieberschulte.
St. Margrethen: Trotter, Ki
ca, Crescenti, Fuchs, Dias Dar
io, Culijkovic, Stojanovic, De
Almeida Cicero (Gashi Nikolle),
Fernandez Esteban, Looser, Ku
las (Soares).
Tore: 41. Min. 0:1 De Almei
da; 90. Min. 0:2 Stojanovic.
2. Liga interregional - Gruppe 6
Ft Winkeln SG _ sc iäfüHl 4:2; FC
Frauenfeld - FC Herisau 5:2; FC Win
tenhur 2 - FC Uzwil 5:2; FC Wülfin
gen - Chur 97 1:1; USV Eschen/Mau
ren - FC St. Margrethen
0:2
1. Chur 97
9
19:7
22
2. FC Frauenfeld
9
23:12
18
3. FC St. Margrethen
8
16:8
16
4. FC Herisau
8
17:16
n
5. FC Winterthur 2
8
16:15
11
6. FC Wülflingen
8
12:18
9
7. SC Brühl
9
15:18
9
8. FC Bazenheid
7
11:12
7
9. FC Amriswil
7
7:11
7
10. FC Winkeln SG
7
12:16
6
11. FC Uzwil
8
9:18
6
12. USV Eschen/Mauren
7
11:17
5
