32 Samstag, 2t. Oktober 2000
LETZTE SEITE
Liechtensteiner VOLKSBLATT
NACHRICHTEN
Jugendliche auf
Raubzug
ZÜRICH: Zwei Überfälle im
Niederdorf innert zwei
Stunden: Fünf bis sechs Ju
gendliche erbeuteten von
zwei Fussgängern eine
Halskette, und zwei unbe
kannte Männer stahlen von
zwei Jugendlichen Porte
monnaies und Natels. Die
beiden 20- und 23-jährigen
Männer wurden am Freitag
um 00.10 Uhr an der Nie
derdorfstrasse 28 von jun
gen Burschen umringt, teilte
die Stadtpolizei am Freitag
mit. Sie fragten einen der
Männer, ob sein Hals
schmuck echt sei. Nachdem
dieser nicht antwortete, riss
ihm einer der Täter die Ket
te vom Hals.
Koch-Olymplade
BERN: Das «Swiss Armed
Forces Culinaty Team», die
Kochnationalmannschaft
der Schweizer Armee,
nimmt erstmals an der
Koch-Olympiade teil. Das
Schweizer Team muss sich
dabei im deutschen Erfurt
mit 15 Mannschaften aus 13
Nationen messen. Verlangt
werden sieben Menüs, wobei
das Kochteam für die Zuta
ten eines Drei-Gang Menüs
nur rund 3,85 Franken auf
wenden darf.
Tod in der Disco
MEXIKO: Bei einem Brand
in einer Diskothek in Mexi
ko-Stadt sind am Freitag
nach offiziellen Angaben
mindestens 19 Personen
ums Leben gekommen. Wie
die Staatsanwaltschaft mit
teilte, wurden zudem 24
Menschen verletzt. Das Feu
er war gegen 5.00 Uhr am
Morgen ausgebrochen. Be
sucher berichteten, sie hät
ten zuvor mehrere Explo
sionen gehört. Die meisten
der Todesopfer sollen Ange
stellte des Nachtclubs Lobo-
hombo gewesen sein, der zu
den bekanntesten der mexi
kanischen Hauptstadt zählt.
Polizei und Feuerwehr
sperrten daraufhin eine na
he gelegenen Hauptstrasse
fiir den Verkehr.
Das wahre Coca-
Cola-Rezept?
HAMBURG: Der Coca-Cola-
Konzern hat dementiert, das
Rezept für das Getränk sei
entschlüsselt. «Es reicht
nicht, die Zutaten zu ken
nen. Die Art und Weise, wie
sie zusammengesetzt wer
den, ist entscheidend», sagte
die Sprecherin für Coca-Co
la, Christina Jacob. Nach
Angaben des wissenschaftli
chen Leiters des Europäi
schen Instituts für Lebens
mittel- und Ernährungswis
senschaften, Udo Pollmer,
besteht der Soft Drink vor
allem aus Wasser und
Zucker sowie neben anderen
Zutaten auch aus Koka- und
Mandarinenblättern, Ingwer,
Kaffee- sowie Kakao-Destil
laten.
Wenn der Fluss sich rächt
Hochwasser in Italien: Die Lage bleibt weiter gespannt - Zahl der Toten auf 25 gestiegen
Besorgt beobachten die Menschen den Po. Die Eisenbahnbrücke im Hintergrund wurde wegen dem ho
hen Wasserstand mit Seilwinden 70 Zentimeter angehoben. (Bild: Keystone)
Hochwasser bald auch in
Spanien?
Schwere Regenfronten bedro
hen nun auch Spanien. Der Zi
vilschutz und der meteorologi
sche Dienst gaben für weite
Teile des Landes eine Unwetter-
Warnung heraus. Regenfälle mit
bis zu 150 Litern pro Quadrat
meter binnen zwölf Stunden
seien am Wochenende vor allem
in Nordspanien und an der Mit
telmeerküste zu erwarten.
Eine Welle der Solidarität
ROM: Die Lage in den
norditalienischen Hoch
wassergebieten ist weiter
gespannt. Am Freitag
konnte keine Entwarnung
gegeben werden; die Flut
welle in der Po-Ebene be
wegte sich auf die Adria
zu. Die Zahl der Toten
stieg auf 25.
Zehntausende Menschen muss-
ten wegen dem Hochwasser
vorsorglich aus ihren Häusern
flüchten, um nicht von den
Fluten eingeschlossen zu wer
den. Die Scheitelwelle des
Hochwassers erreichte die Re
gion um Ferrara und Rovigo
kurz vor dem Mündungsdelta
an der Adria. Die Zahl der Flut
opfer in Italien stieg auf 25.
Wie der italienische Innenmini
ster Enzo Bianco am Freitag in
Rom mitteilte, werden noch
vier Menschen vermisst.
Am stärksten betroffen sei
die nordwestitalienische Regi
on Aostatal mit 18 Toten. Im
Piemont seien vier, in Ligurien
drei Menschen ums Leben ge
kommen. Sechs der Opfer wur
den am Freitag in Aosta begra
ben. Etwa 1000 Menschen un
terbrachen dafür die Aufräum
arbeiten. 22 000 Menschen
müssten derzeit noch in Notun
terkünften leben, sagte Bianco
weiter. Die meisten könnten
aber in den nächsten Tagen in
ihre Häuser zurückkehren.
Häuser zerstört
Jeder zehnte Evakuierte
weiss jedoch nicht, wohin er
zurückkehren soll, da die Häu
ser von 4000 Menschin durch
das Hochwasser völlig zerstört
wurden. Bianco kündigte an,
die Regierung werde für jedes
betroffene Haus 40 Millionen
Lire (rund 32 000 Franken) be
reitstellen. Zahlreiche Bewoh
ner des Katastrophengebietes
stehen vor den Trümmern ihrer
Existenz. Die Aufbauarbeiten,
so wurde vermutet, dauern vor
aussichtlich eineinhalb Jahre.
Bianco kündigte an, dass der
entlang des Po ausgerufene
Alarm mindestens bis Sonntag
in Kraft bleibe. Der Druck des
Hochwassers gehe zwar zurück.
Es müsse aber weiter die Stabi
lität der Deiche im gesamten Po-
Delta überwacht werden. 17 000
Menschen seien im Kampf
gegen die Fluten im Einsatz.
Eisenbahnbrücke
angehoben
, Um den Fluten des Po ein
möglicherweise gefährliches
Hindernis zu nehmen, wurde
eine massive Eisenbahnbrücke
in der Nähe von Ferrara mit
BERN: Die Unwetterkatastro
phe im Wallis und im Tessin
hat in der Schweizer Bevölke
rung eine beispiellose Welle
der Solidarität ausgelöst. Bei
der Glückskette-Sammlung
wurden am Freitag bis 21 Uhr
fast 19 Millionen Franken ge
spendet Im Wallis wurde un
terdessen weiter nach drei
Vermissten gesucht. Der natio-
Seilwinden 70 Zentimeter an
gehoben. Die Situation ist nach
Angaben von Experten unter
Kontrolle. Südlich von Mantua
bei San Benedetto sprengte der
Katastrophenschutz die Ufer
des Po, um den Druck des
Hochwassers zu reduzieren.
Damit sollten Gemeinden fluss-
abwärts geschützt werden -
sehr zum Ärger der Dorfbewoh
ner und Bauern. Das Wasser
überflutete Tausende Hektar
fruchtbaren Ackerlandes. Es
werde unmöglich sein, im
Herbst zu pflanzen, sagten
Bauern.
nale Sammeltag der Glücks
kette stellte alle früheren Ak
tionen in den Schatten: Seit 6
Uhr kamen pro Stunde bis zu
anderthalb Millionen Franken
zusammen. Die Spenden
reichten vom Sackgeld von
Kindern über , spontane Son
deraktionen von Gewerbeun
ternehmen bis zu Millionen
spenden von Grossfirmen.
Und plötzlich waren es vier
Mexikanerin schenkte Vierlingen das Leben
In Toluca, einer Stadt 75 Kilometer von Mexiko entfernt, hat die 36-jährige Rebeca Borboya de D'az
am 17. Oktober Vierlingen das Leben geschenkt. Die Zwerge, zwei Mädchen und zwei Buben, wurden
in der 37. Woche geboren. Das grösste Baby wiegt 2,200, das kleinste 1,400 Kilogramm. Alle vier
sind gesund. Rebeca Borboya bekam die Mehrlinge auf natürlichem Weg. (Bild: Keystone)
Aids-Impfstoff
Studie an Affen in den USA veröffentlicht
WASHINGTON: Ein Aids-
Impfstoff hat im Tierversuch
einen Ausbruch der Immun
schwächekrankheit verhin
dert. Eine Studie zeigte, dass
die Affen zwar trotz der Imp
fung mit dem HI-Virus infi
ziert wurden, die Krankheit
aber nicht ausbrach.
Der Leiter der Studie, Normal
Letvin von der Universität Har
vard, erklärte, dies bedeute
noch nicht, dass ein Impfstoff
für Menschen, der zurzeit getes
tet werde, ähnlich wirke. Die
Forscher hätten das Immunsys
tem der Affen mit weissen
Blutkörperchen vom Typ CDS
gestärkt. CD8-Zellen suchen
und zerstören im Körper die mit
dem HI-Virus infizierten Zellen.
Wissenschaftler vermuteten
schon seit längerem, dass der
Körper sich mit einer grösseren
Anzahl von CD8-Zellen besser
Flugzeugab
sturz in Laos
HANOI: Bei einem Flugzeug
absturz sind in Laos acht
Menschen ums Leben gekom
men. Unter den Opfern soll
sich auch ein Deutscher befin
den. Neun Insassen flberiebten
den Absturz in einer abgelege
nen Beigregion im Nordosten,
des Landes schwer verletzt
Nach Angaben der Fluggesell
schaft Lao Aviation befand
sich die Maschine im Lande-
anflug auf die Provinzhaupt
stadt Xam Neua, als sie bei
schlechter Sicht verunglückte.
Hand soll wieder ab
Patient unzufrieden mit angenähter Hand
LONDON: Der Neuseeländer
Clint Hallam - der erste Mann
weltweit, der mit einer an
genähten Hand lebt - will das
fremde Körperteil wieder los
werden. Er habe die Hand
psychisch nicht angenommen,
sagte Hallam.
«Wenn ich auf diese Art den
Rest meines Lebens zubringen
muss, will ich sie lieber nicht
haben», erklärte er. Die Chirur
gen hätten sich aber geweigert,
die Hand wieder zu amputie
ren. Hallam wurde im Septem
ber 1998 in Lyon eine fremde
Hand angenäht. Seine eigene
hatte er bei einem Unfall im
Gefängnis in Neuseeland ver
loren, wo er wegen Betrugs
einsass.
Nach der Operation brachte
er sein Ärzteteam gegen sich
auf, da er sich weigerte, regel
mässig seine Medikamente zu
nehmen und Kontakt zu den
Medizinern zu halten. «Wir ha-
gegen HIV wehren könnte. Let
vin sagte, die getestete Impfung
habe einen starken Anstieg der
CD8-Zellen bewirkt, daher habe
das Virus keine schweren
Krankheiten auslösen können.
Die Impfung wurde aus einer
Kombination von DNS aus dem
HI-Virus und dem Sl-Virus her
gestellt, das nur Affen befällt.
Auch das Virus, das die Infekti
on herbeiführte, bestand aus
der im Labor hergestellten
Kombination von HIV und SIV.
Letvin erklärte, auf diese Weise
hätten die Wissenschaftler
schnell Ergebnisse sehen kön
nen. Ein Impfung fiir Menschen
würde nach Angaben Letvins
nur aus DNS des HI-Virus be
stehen. Die Wissenschaftler be
tonten, dass die Studie zwar er
mutigend sei; trotzdem sei noch
nicht sicher, dass eine Impfung
fiir den Menschen eine ähnliche
starke Reaktion hervorrufe.
Wal strandete
ben ihm eine einmalige Chance
gegeben, und er hat sie verdor
ben», erklärte Nadey Hakim
vom St.-Mary'-Krankenhaus in
London. «Die Auswahl war
sehr streng, aber wir haben den
falschen Patienten ausge
wählt.» Hakim zufolge wiesen
jüngere Blutuntersuchungen
keinerlei Spuren wichtiger Me
dikamente zur Unterdrückung
des Immunsystems auf, die den
Körper am Abstossen der Hand
hindern sollen.
MARSEILLE: Einen knapp 17
Meter langen Wal haben Spa
ziergänger am Freitag im Ha
fen der französischen Stadt
Marseille entdeckt Der Wal,
der nach Ansicht der Feuer
wehr mit einem Schiff kolli
diert war, starb kuiz nach sei
ner Entdeckung. Bei ! dem
männlichen Tier handelt es
sich um einen Finnwal* stellte
der mit der Untersuchung be
auftragte Veterinärmit/ Ein
Abtransport des Kadavers ge
staltete sich schwierig.
