1 2 Samstag. 21. Oktober 2000
INSERATE
Liechtensteiner VOLKSBLATT
Fürstentum
Liechtenstein
Amtliche Kundmachungen
■ Versteigerungsedikt
E 2226/96-25
In der Exekutionssache gegen die
verpflichtete Partei: Dieter Schürt), Mühleweg 3,9495 Triesen
wird der Termin für die Durchführung der bewilligten zwangsweisen öffentlichen
Liegenschaftsversteigerung auf
26.10.2000,10.00 Uhr, Zi. Nr. 3
im Fürstlichen Landgericht Vaduz.
Zur Versteigerung gelangt die Liegenschaft:
Baurechtsparzelle Nr. 20120 auf Tr. Parz. Nr. 3034, Plan 49, Säga, 508 m 2 /141.2 Klft.,
mit einem Schätzwert von CHF 389 000.-
Das geringste Gebot beträgt Sfr. 194500.-. Gebote, die diesen Betrag nicht erreichen,
können bei der Versteigerung nicht berücksichtigt werden.
Jeder Bieter hat ein Vadium in Höhe von 10 % des Schätzwertes in bar, in liechten
steinischen Wertpapieren oder in Form einer Garantie einer Liechtensteinischen Bank
zu erlegen und sich vor Beginn der Versteigerung darüber auszuweisen, dass
er zum Erwerb von Grundstücken im Wege der Zwangsversteigerung keiner
Genehmigung nach dem Grundverkehrsgesetz bedarf.
Für die Durchführung der Zwangsversteigerung gelten die in den Artikeln 96-105
der Exekutionsordnung angeführten Bedingungen. Die auf das Grundstück sich
beziehenden Urkunden, Schätzungsprotokolle usw. können während der Amtsstunden
beim gefertigten Gericht, Zimmer 16, eingesehen werden.
Rechte an dem Grundstück, welche die Zwangsversteigerung unzulässig machen würden,
sind spätestens vor Beginn der Versteigerung beim gefertigten Gericht anzumelden,
widrigenfalls sie zum Nachteile eines gutgläubigen Erstehers nicht mehr geltend gemacht
werden können.
Die zur Versteigerung gelangende Liegenschaft kann am Montag, den 23.10. 2000,
zwischen 14.00 und 14.30 Uhr, in Anwesenheit des Gerichtsvollziehers besichtigt werden.
Vaduz, am 12. Oktober 2000
1727.280 Fürstliches Landgericht
■ Stellenausschreibung.
Sind Sie kommunikativ und schätzen den Umgang mit Menschen? Beherrschen Sie die
deutsche Sprache und sind Sie gewohnt, selbständig und exakt zu arbeiten? Besitzen Sie
ein hohes Mass an Belastbarkeit? Für das Landgericht suchen wir zur Ergänzung des
bestehenden Teams drei zuverlässige
Sekretä re / Se kretä ri n n en
(Verwaltungssachbearbeiter Il/Verwaltungssachbearbeiterin II)
für einen Landrichter bzw. für den Einsatz in mehreren Geschäftsabteilungen des Land
gerichts (Springerfunktion).
Ihre Aufgaben umfassen die selbständige Führung einer Geschäftsabteilung des Landge
richts, vor allem die Erstellung des Protokolls bei Gerichtsverhandlungen nach Diktat, das
Schreiben von Entscheidungen und Korrespondenzen nach Diktat oder nach Vorlagen, die
Überwachung von Fristen, die Führung der Akten sowie den allgemeinen Parteienverkehr.
Anforderungen:
Für diese interessante Tätigkeit benötigen Sie eine abgeschlossene kaufmännische Lehre
oder eine vergleichbare Ausbildung mit Berufserfahrung. Vorteilhaft ist es ausserdem,
wenn Sie über Berufspraxis in einer Anwaltskanzlei oder im Gerichtswesen verfügen. Sie
bringen im Weiteren sehr gute Deutschkenntnisse und PC-Anwenderpraxis mit und sind
schnelles und fehlerfreies Schreiben gewohnt. Verschwiegenheit und teamorientiertes
Arbeiten runden das Anforderungsprofil ab.
Bewerbungen:
Haben Sie Interesse? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis
6. November 2000 an das Amt für Personal und Organisation, 9490 Vaduz.
1H1.350 Regierung des Fürstentums Liechtenstein
■ Bekanntmachung
2R Nz.2000.00147-3
Vor dem Fürstlichen Landgericht in FL-9490 Vaduz wird das Verfahren zur Kraftlos
erklärung des
a) Aktienzertifikats Nr. 01 über 60 Inhaberaktien (Nr. 001 - Nr. 060) der Firma
Brittener Aktiengesellschaft, Mauren, ausgegeben am 23.9.1985,
b) Aktienzertifikats Nr. 02 über 60 Inhaberaktien (Nr. 061 - Nr. 120) der Firma
Brittener Aktiengesellschaft, Mauren, ausgegeben am 23.9.1985,
c) Aktienzertifikats Nr. 03 über 80 Inhaberaktien (Nr. 121 - Nr. 200) der Firma
Brittener Aktiengesellschaft, Mauren, ausgegeben am 23.9.1985,
eingeleitet.
Der Inhaber wird aufgefordert, binnen eines Jahres, gerechnet vom Tage der ersten
Bekanntmachung an, die Aktienzertifikate vorzulegen, widrigenfalls die Kraftloserklärung
ausgesprochen wird.
Vaduz, 11. Oktober 2000
1730.280 Fürstliches Landgericht
Afredit Establishment in Li
quidation, Vaduz
Laut Beschluss der Inhaberin der
Gründerrechte vom 16. Oktober
2000 ist die Anstalt In Liquidation ge
treten.
Allfällige Gläubiger werden hiermit
ersucht, ihre Ansprüche unverzüg
lich bei den Liquidatoren anzuzeigen.
Vaduz, 18. Oktober 2000
Die Liquidatoren
Trust Namo reg.,
Vaduz
Durch Beschluss des Inhabers der
Gründerrechte vom 19. Oktober
2000 tritt das Unternehmen in Liqui
dation.
Ailfällige Gläubiger werden hierdurch
aufgefordert, ihre Ansprüche sofort
beim Liquidator anzumelden.
Der Liquidator
Aufgrund eines Beschlusses der Grün
derin vom 18. Oktober 2000 ist die Firma
Discovery Property
Establishment, Vaduz,
mit sofortiger Wirksamkeit in Liquidation
getreten.
Allfällige Gläubiger dieser Gesellschaft
werden daher aufgefordert, ihre An
sprüche bis längstens 31.1.2001 beim
Liquidator anzumelden.
Vaduz, 18. Oktober 2000 Der Liquidator
cb
9 Liechtensteiner
VOLKSBLATT
Die Firma
Tilaca
Establishment
ist mit Beschluss vom 18. Oktober
2000 in Liquidation getreten.
Allfällige Gläubiger werden aufgefor
dert, Ihre Ansprüche beim Liquidator
anzumelden.
Der Liquidator
Welkin Etablissement in
Liquidation
Laut Beschluss der Inhaberin der
Gründerrechte vom 12. Oktober
2000 ist die Anstalt in Liquidation ge
treten.
Ailfällige Gläubiger werden hiermit
ersucht, ihre Ansprüche unverzüg
lich bei den Liquidatoren anzuzeigen.
Vaduz, 17. Oktober 2000
Die Liquidatoren
Cruiz Anstalt,
Eschen
Laut Beschluss der Inhaberin der
Gründerrechte vom 18. Oktober
2000 ist unsere Firma in Liquidation
getreten.
Allfällige Gläubiger werden hiermit
ersucht, ihre Ansprüche beim Liqui
dator anzumelden.
Der Liquidator
Floginvestment Anstalt,
Vaduz
Durch Beschluss des Inhabers der
Gründerrechte vom 19. Oktober
2000 tritt das Unternehmen in Liqui
dation.
Allfällige Gläubiger werden hierdurch
aufgefordert, ihre Ansprüche sofort
beim Liquidator anzumelden.
Der Liquidator
1