26 Donnerstag, H™! 0 ^. 2 ?. 00 ,
EXTRA
Liechtensteiner VOLKSBIATT
ldkirch
4. Feldkircher Tanzherbst 2000
1500 Ve-
Partywil'
wichtig.»
zentrui
die Jv
bliebf
bald
Are'
Wv
p.rt heuer werden wie-
P im Rahmen des Feld-
cher Tanzherbstes am
.. und 12. November im
förtnerhaus und im
fheater am Saumarkt be
deutende aktuelle und aus
drucksvolle Strömungen
der Tanzkultur vorgestellt.
Aus . dem Umfeld der
wichtigsten Tanzinstitu
tionen Österreichs kom
men Tänzerinnen und
Choreograflnnen mit be
sonderen Interpretationen
zeitgenössischer Tanz
kunst nach Feldkirch.
In einem Cross-Over mit der
freien Tanzszenen werden
durch Sinnlichkeit und Darstel
lungskraft verschiedene Stim
mungsbilder auf der Bühne ge
schaffen, wie sie nur der Tanz
zu vermitteln vermag: Tanz,
der aus einer Symbiose von in
telligenten Choreografien und
tänzerischer Qualität kommt.
Aus aktuellem Anlass einer
ersten umfangreichen Publika
tion über den österreichischen
Tanz in Geschichte und Gegen
4. Feldkircher Tanzherbst 2000
Stimmungsbilder des zeitgenössischen Tanzes
wart werden von der Herausge
berin und Autorin Dr. Andrea
Amort wichtige Informationen
- mit besonderem Schwerpunkt
auf die Ära des Ausdruckstan
zes während der NS-Zeit - prä
sentiert werden.
Am Freitag, den 10. Novem
ber 2000, um 11.00 Uhr Findet
im Pförtnerhaus ein Tanz
workshop mit der Tanzkompa
nie des Brucknerkonservatori
ums Linz für Schülerinnen in
Zusammenarbeit mit dem ÖKS
statt.
Ebenfalls am Freitag, den 10.
November um 20.00 Uhr im
Pförtnerhaus gestaltet die von
Medien und Publikum gefeierte
Tanzkompanie des Bruckner
konservatoriums einen Abend
unter dem Motto: «Easy pieces
project». Am nächsten Tag, am
Samstag, den 11. November
um 20.00 Uhr im Pfömerhaus
treten gleich zwei international
bekannte Tanzkompanien auf.
Zu Beginn des Abend prä
sentiert Peter Beil mit seiner In-
dependance Company das
preisgekrönte Stück «moods»,
mit dem er beim internationa
len Choreografiewettbewerb in
Hannover den ersten Preis ge
wonnen hat. Beil ist als Cho-
reograf in der freien Szene u.a.
für die OfTf-Ballettschiene beim
Ballett der "Wiener Staatsoper
tätig.
Grundlage und Idee fiir die
Choreografie «moods» ist der
Roman «Der Report der Magd»
von Margaret Atwood.
Die renomierte Tanz Com
pany Elio Gervasi gestaltet den
zweiten Teil des Abends mit der
Choreografie «Raum, Ruhe,
Gravitation». Die Leichtigkeit
des Seins trägt zwei Körper
mittels minimaler Impulse.
Zwei Personen, die die Gravita
tion, die sie mit unerbittlicher
Kraft nach unten zieht, bezwin
gen wollen.
Am Sonntag, den 12. No
vember 2000, 10.30 Uhr im
Theater am Saumarkt hält Dr.
Andrea Amort einen Vortrag
über das Buch «Österreich
tanzt». Sie ist seit Jahrzehnten
als Tanzjournalistin für Tages
zeitungen ( Kurier etc.) und für
fuhrende Ballettzeitungen wie
TanzafTiche-Österreich und
Ballett/Tanz aktuell tätig.
Seit den frühen 80er Jahren
erlebt der künstlerische Tanz in
Österreich einen grossen Auf
schwung. Die anhaltend span
nende Entwicklung einer längst
multikulturellen Choreografen-
Szene war Auslöser für das
Buch «Österreich tanzt». Zum
ersten Mal wird darin eine Be
standsaufnahme des zeitgenös
sischen und neoklassischen
Bühnentanzes in all seinen
Ausprägungen versucht.
Leitung: Kulturquelle Feld
kirch (Christine Tschanett-
Weingartner) und Rose Breuss
in Zusammenarbeit mit dem
Kulturreferat der Stadt Feld
kirch und dem Theater am Sau
markt.
Kartenpreise: ATS 150.- /
ermässigt ATS 120.- (Tanza
bende), ATS 80.- / 60.- (Vor
trag)
Festivalpass: ATS 300.-
Kartenvorverkauf: Theater
am Saumarkt, Mühletorplatz 1,
6800 Feldkirch, Telefon 0 55 22
/ 72 8 95, Email: kulturkreis.
feldkirch@vol.at, Web: http://
www.vol.at/kulturkreis.feldkirch
Sponsoren: Land Vorarlberg,
Stadt Feldkirch, Neutrik AG
ORIGINALE
althof
Itti
"sc
KUNSTRAHMEN
RÖSSLEPARK 2, FELDKIRCH
Malerbetrieb
mtv/mfffpsfis
■» M:, -m». #m,V.I'
Malerarbeiten
Edelputze
Tapezierarbeiten
Isolierfassaden
Feldkirch, Breiter Weg 10, TeK 0043/5522/79446
Handy 0043/664 16 14 503
Lust auf Neues macht die farbenprächtige Herbst-Mode 2000!
Bei Garzon Herrenmode einzukaufen ist für Sie immer ein Gewinn)
Neben dem Vorteil der MWST-RückvergUtung von 20%, ist der starke Franken-Kurs ein weiterer Vorteil, der sich rechnet.
Wir freuen uns über Ihren Besuch. Unsere Öffnungszeiten: MO bis FR 9:00 -12:00 und 14:00 -18:00 Uhr
Samstag 30. September: 8:30-12:30 Uhr. Ab Oktober ist jeder Samstag von
8:30 -16:00 Uhr durchgehend geöffnet! Oder Sie rufen uns für eine
Terminvereinbaruna einfach anl
Bregen*, Am Leutbühel 3,0043/5574-53003 • Dorhblrn, Innenstadt, 0043/5572-20804
Feldkirch, Montfortgasse 6,0043/5522-72055 • 8lud«n%Wlchnerstra&e31,0043/5552-63689
Seh-Erlebms
mit Kontaktlinsen
Aufsehen erregen auf allen Linien...
wir setzen Zeidien mit ISO 9002
Qualität.
Es gibt Situationen im Leben, in de
nen eine Brille stört. Brille und Kon
taktlinse - wechseln Sie ganz nach
Lust und Laune.
Die Liebe zum Detail und die
Transparenz der Leistung wird Sie
begeistern.
Die Anpassung macht den Unter
schied.
Meisterbetrieb in Augenoptik
Kontaktlinsen und Hörakustik
Földkirch, Unter der Schattenburg
