Liechtensteiner VOLKSBLATT
SPORT
Mittwoch, 18. Oktober 2000 1 7
Höherklassige Teams setzten sich
LFV-Cup, 1. Rune: USVI bekundete Mühe bei Vaduz II - klare Sache für Schaan I
Keine Überraschungen
gab es bei den Dienstag-
Spielen der ersten Runde
des LFV-Cups. Bei allen
vier Begegnungen setzten
sich die höher klassierten
Vereine durch. Heute wer
den die Achtelfinals mit
drei weiteren Partien ab
geschlossen.
Schaan I war von Anfang an
die spielbestimmende Mann
schaft, Triesen II wehrte sich
mit allen Mittel. Der Unter
schied von zwei Ligen war bis
zur Halbzeit nicht zu merken.
Nach dem Pausentee ging es
Schlag auf Schlag. Der Drittli
gist aus Schaan gewann die
Überhand und scorte bis zum
3:8-Endstand. Ein höherer Sieg
verhinderte einzig der Schluss
mann des FC Triesen, der einige
Male glänzend hielt.
USV I gewinnt 0:3
Überraschend gut fand die
dritte Mannschaft des FC Vaduz
ins Spiel. Ein schnell ausge
führter Freistoss (12.) von Va
duz brachte brachte die Unter
länder zum erstenmal in Be
drängnis, doch Torwart Heeb
klärte gekonnt. Ein Eckball für
den USV in der 20. Minute
brachte dann die Wende. Lam-
pert brachte seinen Verein erst
mals in Führung. In der Folge
erspielten sich Vaduz wie auch"
Eschen/Mauren ihre Chancen.
Ein Eigentor von Pereira (34.)
besiegelte jedoch den unauf-
USVI konnte beim FC Vaduz III nicht überzeugen und siegte nur mit 0:3.
LFV-Cup, 1. Runde: Telegramme
Triesen II - Schaan I 3:8
Sportplatz Blumenau; 35 Zu
schauer
Triesen II: Rocky, W. Bargetze,
Heeb, Paris, Heidegger, Marin-
kovic, Ch. Bargetze (50. Nege-
le), Sisic, Dottore (77. Delia), 1.
Bargetze, Kranz.
Schaan I: Baumgartner, Tschikof,
Seger, Capozzi, Bicker, Klaunzer,
Grubb, Schädler, Wille, M. Beck
(70. Quaderer), M.Walser.
Tore: 8. Sisic 1:0, 9. Klaunzer
1:1, 16. I. Bargetze 2:1, 35.
Klaunzer 2:2, 45. Capozzi 2:3,
54. Capozzi 2:4, 55. Grubb 2:5,
70. Wille 2:6, 75. Wille 2:7, 84.
Sisic 3:7, 90. Klaunzer 3:8.
Vaduz m - USV I 0:3
Rheinparkstadion; 50 Zu
schauer
Vaduz III: Marco, M. Pereira,
Ferreira, E. Pereira (59. Zk. Car
los), Magalhaes, Priscina,
Machado, Cordero (75. Soares),
Giogo, Santos, Kasakovski
(65.1srael) '
USV I: Heeb, Lampert, Morsch,
Deveza, Ender, Karatay, Ofen
tau (35. Biebers), Schraner, Sa-
lihagi, Rissi, Atav (45. Casutt).
Tore: 20. Lampert 0:1, 34. E.
Pereira (Eigentor) 0:2, 50. Bie
bers 0:3.
Balzers II - Azzurri
Sportplatz Rheinau; 50 • Zu
schauer
Balzers'II: Marcello, R. Vogt,
P. Vogt, M. Vogt, Sinn, Eberle
(60. Klauser), Brunhart, Akjer
(70. Baroto), Rotuno, Cortese
(50. Telic), Nägele.
Schaan Azzurri: Filomeno,
Meli, Puopolo, Capozzi, Vogt,
Cavalcante, Pistolas, Zimmer
mann, Fabri, Russo, Gebhart.
Tore: 15. Puopolo 0:1, 35.
Brunhart 1:1,43. 1:2 Fabri.
holbaren Rückstand von Va
duz. Die Unterländer bestimm
ten jetzt das Spiel und gingen
fünf Minuten nach der Pause
mit 3:0 in Führung. Trotz der
Niederlage liess sich die gute
Leistung von Vaduz nicht leug
nen.
Azzurris und Ruggell II
eine Runde weiter
In einem augeglichenen Spiel
hatten die Schaaner Azzurris (4.
Liga) gegen Balzers II (5. Liga)
das glücklichere Ende ftlr sich
und gewannen knapp mit 1:2.
In einem spannenden Match
besiegte Ruggell II (4. Liga) das
Fünftligateam von Triesenberg
in der Verlängerung mit 3:4.
Cup-Termine, heute
Triesen I - Vaduz II 19.30 Uhr
Triesenberg I - Ruggell 120 Uhr
USV II - Balzers I 20 Uhr
T'berg II - Ruggell n 3:4
Sportplatz Leitawis; 50 Zuschauer
Triesenberg II: B. Schädler, T.
Beck, R. Gassner, J. Schädler,
Bühler, Hasler (60. N. Beck), J.
Gassner, M. Schädler, Konrad,
E. Beck (65. A. Gassner), 0.
Schädler (75. Lampert).
Ruggell II: Eberle, H. Bieder
mann, S. Di-Benedetto (60. D.
Hasler), T. Büchel, P. Bieder
mann, Giesinger, Allgäuer (60.
S. Hasler), Oldair, Kilic (60.
Oehri), M. Di-Benedetto, Mori.
Tore: 8. J. Gassner 1:0,25. Oldair
1:1, 32./58. 0. Schädler 2:1/3:1,
67. H. Biedermann 3:2, 82. D.
Hasler 3:3, 113. Oldair 3:4. .
FUSSBALL
Nichts geht mehr
Schlimmer kann es für den
griechischen Fussball kaum
noch kommen: Nach der
0:2-Niederlage der Natio
nalmannschaft in Albanien
und dem damit verbunde
nen Untergang der Hoff
nungen auf eine Qualifika
tion für die WM 2002 ist
nun der Klub-Fussball in ei
ne bedrohliche Krise gera
ten. Seit Freitag ruht in den
zwei höchsten Ligen der
Spielbetreib, nachdem der
nationale Fussballverband
(EPO) alle Spiele aus Protest
gegen ein neues Sportgesetz
für zwei Wochen ausgesetzt
hat.
Semb bleibt
Der norwegische National
coach Nils Johan Semb
bleibt weiterhin auf seinem
Posten. Der 41-Jährige hatte
nach der 0:1-Niederlage in
Oslo gegen die Ukraine dem
Verband seinen Rücktritt
angeboten. Die Unterstüt
zung des Verbandes und der
Nationalspieler hätten ihn
aber ermutigt, doch noch
weiterzumachen.
Schüsse bei Spiel
In Südafrika ist der Trainer
eines Erstliga-Vereins
zurückgetreten. Nach einem
verlorenen Spiel hatten Si
cherheitsleute Schüsse ab
feuern müssen, um ihn zu
beschützen. Sein Vorgänger
war vor einer Partie ent
führt und erst nach dem
Schlusspfiff wieder befreit
worden.
Der Vito mit GDI-Motor. Schneller am Ziel mit weniger Treibstoff.
Auf diesen Kurier wartet nur einer sehr lange. Der Tankwart.
► Wer schnell ans Ziel will, sollte
immer den kürzesten Weg nehmen. Und der
führt selten über die Tankstelle. Deshalb
empfehlen wir den, Vito; Sein CDI-Motor
begeistert mit einem kräftigen Drehmoment,
einem geringem Treibstoffverbrauch und
einer hohen Laufruhe. Hinzu kommen
lange Ölwechsel- und Wartungsintervalle;
So muss Ihr Vito nicht nur selten zur Tank
stelle, sondern erfreulicherweise noch viel
seltener In die Werkstatt. Selbstverständ
lich Ist der Vito nicht nur dynamisch, leise
und wirtschaftlich, sondern dank Serien-
s •• l "
massigem ABS und ASR auch immer sicher
I . «
unterwegs.
► Neugierig? Mehr Informationen un
ter Fax Ol 732 57 44 oder www.mercedes-
benz.ch. Oder bei einer Probefahrt.
Mercedes-Benz
v'r
