Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Liechtensteiner VOLKSBLATT 
SPORT 
Montag, 16. Oktober 2000 1 7 
Mit Schlussspurt Punkt gesichert 
3. Liga: FC Triesen - Montlingen 2:2 (0:0) 
Spannend bis zur letzten 
Minute gestalteten die 
beiden Mannschaften die 
se 3. Liga-Partie. Matthias 
Beck gleichte mit einem 
Freistoss im allerletzten 
Augenblick zum 2:2 aus. 
Robert Nutt 
Gleich zu Anfang wartete die 
Heimmanschaft Triesen mit ei 
ner Chance auf. Mit dieser Ak 
tion war es dann auch schon 
getan. Gleich nach diesem Auf 
blitzen derTriesner Sturmspitze 
wurde es wieder ruhig auf dem 
Sportplatz Blumenau. Die 
Schützlinge von Profi-Trainer 
Paul Sauter gestalteten das ver 
laufende Spiel sehr verhalten, 
wirkten schon fast schläfrig. 
Montlingen wiisste dies nicht 
zu seinem Vorteil zu nutzen 
und so zog sich die Partie da 
hin. Der Abpfiff, der die Spieler 
in die Pause schickte, wirkte 
wie eine Erlösung. Bei Wieder- 
anpfiff wirkten die Gäste aus 
Montlingen wie ausgewechselt. 
In der 47. Minute setzte sich 
Matthias Beck (rechts) bescherte seinem Verein - mit einem Freistosstor kurz vordem Abpßff - einen 
Punkt. (Bild: Ingrid) 
Montlingen gekonnt durch und 
markierte den ersten Treffer. 
180 Sekunden später waren es 
wiederum die Gäste die ihren 
Vorsprung ausbauten. Endlich 
aufgerüttelt durch diese zwei 
Gegentreffer, kam auch Triesen 
wieder ins Spiel. Trotz der roten 
Karte für Zurfiüh (60.) kämpfte 
Triesen mit zehn Mann weiter 
und erzielte durch Thomas 
Nigg (65.) den Anschlusstreffer. 
Kurz darauf wurde auch ein 
Spieler von Montlingen wegen 
einer roten Karte vom Spielfeld 
entlassen. Das erlösende Tor 
verbuchte Matthias Beck auf 
seinem Konto, der bis zum al 
lerletzten Augenblick wartete 
um dann per Freistoss den Aus 
gleich zu erzielen (96.). 
Telegramm 
FC Triesen - Montlingen 2:2 (0:0) 
FC Triesen: Foser, Ritter, Marco Nigg 
(70. Kicbcr), Thomas Nigg. Wolfinger, 
Zurfiüh, Burgmeier, Sele, Roperti, 
Beck, Cortese Tore: 47. Montlingen 
0:1, 50. Montlingen 0:2, 65. Thomas 
Nigg 1:2, 96. Beck 2:2 Rote Karte: 
60. Zurfiüh (Foul), 70 Montlingen 
(Foul) 
Drei Punkte aus schwacher Partie geholt 
3. Liga: FC Gams - FC Vaduz II 0:1 (0:1) 
In einem Krampfspiel auf hol 
perigem Rasen, das sich mehr 
oder weniger im Mittelfeld 
abspielte, war für einmal die 
2. Mannschaft von Vaduz die 
glückliche Truppe. Dank eines 
Tors von Foser in der 32. Mi 
nute nahm der FCV drei 
Punkte mit nach Hause. 
Robert Nutt 
Die zwei Mannschaften schie 
nen völlig unorganisiert, 
brachten von Anfang an keine 
Ideen ins Spiel. Die Spritzigkeit 
, und den Kampfgeist, den die 
Vaduzer im Derby gegen Rug 
gell zeigten, war wie vergessen. 
Denn auf Seiten der Residenz 
ler fehlten Wolf, Fremuth (bei 
de gesperrt) und Nutt (verletzt). 
Die Partie spielte sich grössten 
teils im Mittelfeld ab, keine der 
beiden Mannschaften konnte 
sich in der ersten halben Stun 
de eine wirkliche Chance her 
ausarbeiten. Doch die nicht ge 
rade mit Glück verwöhnten Va 
duzer sollten dann für einmal lichte es keinem der beiden 
das Pech an die gegnerische Teams, ein vernünftiges Korn- 
Mannschaft abstreifen können, binationsspiel aufbauen zu 
Foser köpfte - nach einer schö- können. 
nen Flanke von rechts' - seirihwML:# 
Verein in Führung (32.). 
Auch diese Wende verur 
sachte keine sichtbaren Folgen 
auf Seiten der Heimmann 
schaft. Beide Vereine zog es 
wieder in das holprige Mittel 
feld, wo sie ihr trauriges «Ge 
kicke» weiter zelebrierten. Auch 
der schwere und tiefe Rasen des 
Gamser Fussballplatzes ermög- 
Das gleiche Schauspiel 
Nach dem Pausentee zog sich 
dieses Schauspiel wiederum 
fort. Die Heimmanschaft Gams 
konnte den Ball - wie auch Va 
duz - nie lange halten. So wa 
ren die Spielzüge bis auf weni 
ge Ausnahmen weiterhin auf 
den Mittelfeldraum beschränkt. 
Hie und da vermochte sich eine 
der beiden Mannschaften im 
gegnerischen Strafraum aufzu 
halten, aber von einer 100 pro- 
zentigen Chance konnte in die 
ser Partie nicht die Rede sein. 
Telegramm 
Gams - Vaduz II 0:1 (0:1) 
FC Vaduz: Gassner, Markus Weber, 
Ncusüss, Rechsteiner, Antonelli, 
Fuhrmann, Thöny (73. Sklarski), 
Ziegler, Foser, Bektesi (85. Weber 
Karl), Boss. Bemerkungen: Vaduz 
ohne Wolf, Fremuth (beide gesperrt), 
Nutt (verletzt), Scarlino (abwesend). 
Tor: 32. Foser 0:1 
Ein ziemlich dummer Punktverlust 
U17 spielt in Basel 0:0 und vergibt dabei zwei Elfmeter - U15 unterliegt Wil mit 3:2 
Es war mit Sicherheit nicht 
das Wochenende der Nach 
wuchsmannschaften Liech 
tensteins. Während Josef 
Weikls U15 in Wil mit 3:2 un 
terlag, holte Ralf Looses U17- 
Team in Basel einen Zähler. 
Wenn man aber bedenkt, dass 
die zwei restlichen Punkte 
verschenkt wurden, hört sich 
auch das 0:0 nicht mehr toll 
an. 
Oliver Beck 
Ralf Loose und seine U17- 
Truppe hatten mit dem FC Ba 
sel einen harten Brocken vor 
gesetzt bekommen. Die Basler 
gingen vor. heimischem Publi 
kum engagiert und aggressiv, 
zu Werke. Die LFV-Kicker fan 
den zunächst kaum ein Mittel 
gegen die Basler-Übermacht. 
Die Gastgeber operierten viel 
mit langen Bällen. So kam es, 
dass das Leder zwar des öfteren 
im Strafraum der Loose-Truppe 
landete, Gefahr kam aber nur 
äusserst selten auf. Mit der Zeit 
konnten die FL-Kicker besser 
Tritt fassen und kamen ihrer 
seits zu Einschussmöglichkei 
ten. Das schien ein FCB-Spieler 
in der 41. Minute nicht richtig 
verkraften zu können. Also 
Hess er den Frust am Schieds 
richter aus, der ihn dafür 
prompt unter die Dusche 
schickte. 
In der zweiten Halbzeit wa 
ren die Loose-Schützlinge klar 
tonangebend. Basel wusste den 
Spielfluss des Gegners oft nur 
noch durch Fouls zu unterbre 
chen. In der 47. Minute führte 
ein solches zu einem Elfmeter 
für Liechtenstein. Polverino trat 
am und setzte den Ball an den 
Innenpfosten. Acht Minuten 
später zeigte der Schiedsrichter 
erneut auf den Punkt im 
Straifraum der Basler. Dieses 
Mal schnappte sich Tiziani den 
Ball. Unglaublich aber wahr: 
Auch er verschoss! Wenigstens 
liess sich das LFV-Team davon 
nicht unterkriegen sondern gab 
weiter Gas. Immer wieder war 
es Nationalspieler Thomas 
Nigg, der seine Mitspieler an- 
triteb und mit seinen Zuspielen 
für Gefahr sorgte, doch das Tor 
wollte einfach nicht fallen. So 
vergaben unter anderem Beck 
und Polverino freistehend vor 
dem Basler Goalie, irgendwie 
symptomatisch für die Ab 
schlussschwäche der LFV-Aus- 
wahl am heutigen Tag. «In der 
ersten Halbzeit war Basel die 
Die von Josef Weikl trainierte U15 verlor in Wil knapp mit 3:2. 
bessere, in der zweiten wir die 
bessere Mannschaft. Aber 
natürlich ist es müssig darüber 
zu reden, wenn man zwei Foul- 
elfmeter verschossen hat», ana 
lysierte Ralf Loose mit einem 
leicht zynischen Unterton. Dass 
die U17-Kicker auch anders 
können haben sie uns schon 
genug bewiesen. Deshalb: Kopf 
hoch! 
Weikls U15 verliert in 
Wil mit 3:2 
Das kann man auch Josef 
Weikls Ul5-Kickern nur auf 
munternd zurufen. Die haben 
nämlich schon seit längerem 
einige Probleme und warten 
auf ein dringend benötigtes Er 
folgserlebnis. Auch gestern 
hatten die Weikl-Schützlinge 
nach dem Schlusspfiff nichts 
zu lachen. Mit 3:2 unterlagen 
sie den Gastgebern aus Wil. 
Telegramm 
Basel - FL U17 0:0 
Liechtenstein: Zangger; Bürkli, Rit 
ter, MQndle, Batliner; Hanseiniann, 
Nusch, Tizianh'Nigg, Polverino, Beck. 
Bemerkungen: Liechtenstein ohne 
D'Elia, Eberlc, Turneil, Frick, Abdi 
(alle verletzt). 
Gelbe Karten fUr: Basel: 2. 
Rote Karte für: Basel: 1 (41.,Schieds 
richterbeleidigung). 
FUSSBALL 
2. Liga, Gruppe i 
FC Uznach - FC Walcnstadt 1:1. FC 
Schmcrikon - FC Rapperswü-Jona 
0:2. FC Sargans - FC Landquart 0:4. 
FC Flums - FC Ems 3:3. FC Bonaduz 
- FC Balzen 4:0. FC Balzers - FC Sar 
gans 9:2. Chur 97 - FC Gtarus 1:1. 
1. FC Ems 
2. FC Landquart 
3. FC Flums 
4. FC Rapperswil 
5. FC Bonaduz 
6. FC Glarus 
7. Chur 97 
8. FC Balzcrs 
9. FC Uznach 
10. FC Sargans 
11. FC Walcnstadt 
12. FC Schmerikon 
23:6 
22:6 
17:12 
15:7 
21:17 
17:13 
27:14 
18:16 
13:17 
10:29 
12:30 
2:30 
21 
20 
17 
15 
14 
14 
13 
12 
10 
10 
5 
1 
3. Liga, Gruppe 2 
FC Vaduz - FC Ruggell 3:3. FC 
Trilbbach - FC Flums 1:1. FC Trie 
sen - FC Montlingen 2:2. FC 
Schaan - FC Triesen 2:1. FC Ruggell 
- FC Diepoldsau 2:4. FC Mels - FC 
Grabs 3:1. FC Gams - FC Vaduz 0:1. 
FC Buchs - FC Schaan 2:1. 
1. FC Buchs 
9 
27:3 
25 
2. FC Montlingen 
8 
19:5 
20 
3.FC Schaan 
9 
26:14 
19 
4. FC Ruggell 
9 
26:16 
14 
5. FC Triesen 
9 
11:9 
14 
6. FC Mels 
9 
16:15 
12 
7. FC Vaduz 
9 
18:20 
II 
8. FC Grabs 
9 
21:19 
10 
9. FC Diepoldsau 
9 
12:20 
10 
10. FC Trübbach 
8 
9:19 
8 
11. FC Flums ■ 
9 
10:31 
7 
12. FC Gams 
9 
6:30 
0 
4. Liga, Gruppe 3 
USV - FC Ruggell 1:3. FC Triesen- 
berg - USV Eschen/Maurcn 5:1. FC 
Staad c - FC Schaan keine Mel 
dung. FC Montlingen - FC Triesen- 
berg 0:4. FC Buchs - FC Widnau 
3:1. FC Appenzell - FCHaag6:l. 
1. FC Triesenberg 8 30:2 21 
2. FC Appenzell 8 25:11 18 
3. FC Buchs 7 20:16 13 
4. FC Staad c 6 20:18 12 
5. FC Ruggell 8 15:18 11 
6. FC Haag 7 19:19 9 
7. FC Montlingen 7 12:13 9 
8. USV 8 18:29 7 
9. FC Schaan 7 12:16 4 
10. FC Widnau 8 9:38 4 
U17 
G-C Zürich - Ncuchätel Xamax 3:0, 
FC Aarau - FC Luzcrn 0:1, FC 
Zürich - FC St. Gallen 2:0, FC Basel 
- Team Liechtenstein 0:0 
1. GC Zürich 7 
2. FC Zürich 8 
3. FC Luzem 8 
4. Team Liechtenstein 6 
5. FC Sion 
6. Lausanne-Sports 
7. FC Aarau 
8. Scrvctte FC 
9. FC Lugano 
10. FC St. Gallen 
11. FC Winterthur 
12. FC Basel 
13. Xamax FC 
14. BSC Young Boys 
16:3 
17:12 
16:13 
10:3 
15:8 
15:8 
12:14 
16:11 
7:10 
10:13 
14:21 
10:13 
7:18 
6:17 
U 15 - Gruppe 2 
GC Zürich - FC Luzern 16:1, SC 
Kriens - FC Baden 7:0, FC Wil 1900 
-Team Liechtenstein 3:2 
1.GC Zürich 7 41:9 19 
2. FC Lugano 6 19:8 15 
3. FC Wil 1900 7 15:11 15 
4. SC Kriens 7 22:11 14 
5. FC St. Gallen 7 15:15 10 
6. FC Schaflhausen 7 11:15 10 
7. FC Luzcrn 8 16:27 8 
8. AC Bcllinzona 6 4:9 7 
9. FC Aarau 7 15:18 6 
10. FC Zürich 6 15:20 5 
11. FC Wintenhur 6 16:24 5 
12. Team Liechtenstein 7 8:15 4 
13. FC Baden 7 10:25 4 
DFB hält fest an 
Christoph Daum 
Christoph Daum soll wie 
geplant am 1. Juni 2001 
sein Amt als Coach der 
deutschen Nationalmann 
schaft antreten. Dazu be 
kannten sich in Frankfurt 
die Vertreter des Deutschen 
Fussball-Bundes. Daum 
dürfte demnach Interims 
coach Rudi Völler Anfang 
Juni 2001 ablösen. In der 
Auseinandersetzung zwi 
schen Daum und Uli Hoe- 
ness ist baldmöglichst ein 
Gespräch der beiden mit 
dem designierten DFB-Prä 
sidenten Gerhard Mayer- 
Vorfelder geplant.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.