Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Liechtensteiner VOLKSBLATT 
SPORT 
Samstag, 14. Oktober 2000 1 7 
Hundesport: Stefan Marxer holt WM -Titel 
Fussball: Vaduz gastiert in Tuggen 
Eishockey: 10. Runde in der NLA 
Tennis: Hingis trifft in Kloten auf Capriati 
«Mit dem Resultat sehr zufrieden» 
Rafael Bayer 26. der Espoirs an der Strassen-WM in Frankreich 
Für Rafael Bayer (22) ist 
seine zweite WM-Teil 
nahme weit besser ausge 
fallen als erwartet. Der 
Liechtensteiner erreichte 
in Plouay (Fr) nach den 
169,8 km des Espoirs- 
Rennen den 26. Rang. 
"Damit bin ich mehr als 
zufrieden", freute sich 
Bayer, für den die dies 
jährige Saison nach die 
sem Einsatz von gestern 
Freitag abgeschlossen ist. 
Toni Nötzli aus Plouay 
Wenig fehlte, und die Klassie 
rung Bayers wäre noch besser 
ausgefallen. Im Spurt des Fel 
des ereignete sich 250 m vor 
dem Ziel ein fürchterlicher 
Sturz mehrer Fahrer, dem der 
Liechtensteiner mit einigem 
Geschick auszuweichen ver 
mochte. «Mir ist beinahe das 
Herz stehen geblieben», hielt 
der Nachwuchsfahrer zum Zwi 
schenfall fest, der ihn dazu 
zwang, gegen die Strassenmitte 
hin einen Durchschlupf zu fin 
den. «Ich muss Realist bleiben. 
Deshalb ist es schwer zu sagen, 
um wieviele Positionen ich 
mich besser hätte klassieren 
können», meinte der Liechten 
steiner, der dennoch einräumt, 
in einem Spurt ohne Sturz etwa 
auf den 11. bis 15. Rang ge 
kommen zu sein. 
Martin Elmiger bester 
Schweizer 
Der 11. Rang ging an Martin 
Elmiger, der damit bester 
Schweizer war. Der Zuger ist 
zugleich Teamkollege Bayers 
bei der Sportgruppe Seat-Ko- 
na-Radio Argovia. «Freilich 
gönne ich ihm dieses Ergebnis», 
hielt der Liechtensteiner fest, 
dem nach dem Wettkampf von 
beinahe vier Stunden Dauer le 
diglich ein wenig aufstiess, 
«dass meine Füsse und Beine 
noch in Ordnung waren. Ledig 
lich die Hände waren mir ge 
bunden, als es richtig zur Sache 
ging.» 
Dieser Spurt des Feldes trug 
sich 33 Sekunden später zu, 
nachdem Jewgeni Petrow den 
WM-Titel gewonnen hatte. Der 
Russe kam damit innert drei 
Tagen zu seiner zweiten Gold 
medaille. Am Dienstag war er 
schon Weltmeister im Zeitfah 
ren geworden. Der aus Sibirien 
stammende Athlet hatte die 
letzten 26 km alleine an der 
Spitze zurückgelegt, nachdem 
er vorher für wenige Kilometer 
einer zehn Fahrer starken Aus 
reissergruppe angehört hatte. 
Rafael Bayer zeigte sich an der Strassen-WM in grossartiger Form und übertraf mit seinem 26. 
Schlussrang alle in ihn gesetzten Erwartungen. (Archivbild) 
Am Schluss musste Petrow um 
seinen Erfolg bangen. Jaroslaw 
Popowisch (Ukr, 2.,) und Loren- 
zo Bernucci (It, 3.) kamen noch 
bis auf vier Sekunden an ihn 
heran. 
Zufriedener Rafael Bayer 
Rafael Bayer hatte keinen 
grossen Gedanken daran ver 
schwendet, einen der Vorstösse 
auf den letzten 60 km mitzuge 
hen. Das Augenmerk des Liech 
tensteiners richtete sich viel 
mehr darauf, sich konstant in 
den ersten 20 bis 30 Positionen 
des Feldes zu halten, um allfäl 
ligen Stürzen ausweichen zu 
können. Bayers Fazit am 
Schluss: «Ich denke, dass ich 
diese Aufgabe recht gut gelöst 
habe.» Das hohe Stundenmittel 
von 43,015 km/h zählt offenbar 
auch bei den Espoirs schon 
zum Alltag. Der Liechtenstei 
ner: «Auch bei Rundfahrten mit 
internationaler Beteiligung 
werden solche Durchschnitts 
geschwindigkeiten erzielt. Dass 
eine Weltmeisterschaft zu den 
härteren Rennen gehört, liegt 
auf der Hand. Da sind die bes 
ten Leute am Start, und die 
meisten von ihnen wollen 
etwas erreichen, was heisst, 
dass immer maximal gefahren 
wird.» 
Cooke siegt bei den Juniorinnen 
'An der Strassen-WM in 
l Plouay (Fr) hat die Englände 
rin Nicole Cooke den Titel der 
' Juniorinnen gewonnen. Cooke 
siegte nach 70,8 km vor Mag 
vdalena Sadlecka (Pol) und der 
Kanadierin Cläre Hall-Patch, 
in, der Gruppe der ersten Ver 
vfolgerinnen kam Bettina Kuhn 
(Mels SG) als beste Schweize 
rin äuf den 9. Platz. 
Resultate 
Plouay (Fr). Strassen-WM. Ju 
niorinnen (70,8 km): 1. Nicole 
Cooke (Ob) 1:49:02 (38,933 km/h). 
2. Magdalena Sadlecka (Pol) 0:08.3^ 
Cläre Hall-Patch (Ka) 0:12.4. Natal- 
ja Bojarskaja (Russ) 0:42. 
Der Russe Jeu/geni Petrow sicheft^g^hnach der Goldmedaille im 
Einzelzeitfahren auch Gold im Strassenrennen. 
Bayer kann nun Beine 
hoch lagern 
Während die Radprofis nach 
ihrem Titelkampf von morgen 
Sonntag in einer Woche noch 
die Lombardei-Rundfahrt als 
letzte Prüfung des Weltcups vor 
sich haben, ist für Rafael Bayer 
die Saison gestern Freitag zu 
Ende gegangen. Jetzt werden 
die Beine hoch gelagert, wie es 
im Rennfahrer-Jargon heisst. 
Der gelernte Bürokaufmann hat 
noch keine Ferienpläne ge 
schmiedet. Aber mit seiner WM- 
Klassierung hat er sich eine gute 
Ausgangslage für die Verhand 
lungen geschaffen, die seiner 
Sportgruppen-Zugehörigkeit für 
das nächste Jahr voraus gehen. 
Resultate 
Plouay (Fr). Strassen-WM. Espoirs 
(169,8 km): I. Jewgeni Petrow (Russ) 
3:56:51 (43,015 km/h). 2. Jaroslaw 
Popowisch (Ukr) 0:04. 3. Lorenzo 
Bernucci (1t), gleiche Zeit. 4. Kim Kir 
chen (Lux) 0:14. 5. Marius Sabaliaus- 
kas (Lit) 0:15. 6. Brad Davidson (Au) 
0:17. 7. Allan Davis (Au) 0:33. 8. 
Graziano Gasparre (It). 9. Stefan 
Adamsson (Sdj. 10. Stefano Guerini 
(It). Ferner: 11. Martin Elmiger (Sz). 
26. Rafael Bayer (Lie), alle gleiche 
Zeit. 64. Gregory Rast (Sz) 1:04. 75. 
Aurelien Clerc (Sz) 1:54. - 104 klas 
siert. Aufgegeben u.a. Michael Alba 
sini und Fabian Cancellara (beide Sz). 
Infos: www.radsport-news.com 
Verzögerte 
WM-Anreise 
Die auf den letztmöglichen 
Zeitpunkt angesetzte Anreist 
der Schweizer Radprofis zur 
WM in Plouay (Fr) hat sich 
verzögert. Statt am Freita 
gnachmittag trafen die elf 
Fahrer erst in der Nacht zum 
Samstag in der Bretagne ein. 
Lediglich Mauro Gianetti, 
der einen Flug via Italien ge 
bucht hatte, traf rechtzeitig 
am WM-Ort ein, allerdings 
ohne sein Rennvelo. 
Aus Kostengründen war vom 
Verband ein französischer 
Inlandflug ab Basel nach Lo- 
rient gebucht worden. Den 
elf Schweizer Teilnehmern 
des Eliterennens war der Ab 
flug ab Basel um 8 Uhr nicht 
genehm, weshalb eine späte 
re Variante gewählt wurde. 
Weil dieses Flugzeug aber 
mit Verspätung abhob, ver- 
passten die Schweizer in Pa 
ris den Anschluss. Zwar war 
Air France bereit, ein Son 
derflugzeug zur Verfügung 
zu stellen. Dafür stand aber 
keine Besatzung bereit. Ca- 
menzind und Co. mussten 
sich lange Zeit gedulden, bis 
sie auch die zweite Teil 
strecke von Paris bis in die 
Bretagne hinter sich bringen 
konnten. Und schliesslich 
stand ihnen noch eine Auto 
fahrt von 70 km in ihr Hotel 
in Concameau bevor. Nach 
dem Motto, dass die Letzten 
die Eisten sein werden, über 
winden die Schweizer Rad- 
profis morgen vielleicht ihr 
Pech, das ihnen am Freitag, 
dem 13. Oktober widerfuhr... 
r 
SPORT IN KURZE 
Squash: NLA, 2. Runde 
Männer, Nationalliga A, 2. 
Runde: Pirates Langnau a.A. - SC 
Langnau a.A. 0:4 (1:12 Sätze). 
SchafThausen - Genfcve 1:3 (5:9). 
Grasshopper-Club Zürich - Royal 
Cham 2:2 (7:7). Vaduz - Bellach 
2:2 (9:7). 
Rangliste (je 2 Spiele): I. SC 
Langnau a.A. und Gerleve je 6. 3. 
Grasshopper-Club Zürich und 
Cham je 4. 5. St. Gallen 4. 6. Va 
duz 2. 7. Bellach 1. 8. Schaffhau 
sen 0.9. Swissair Zürich 0.10. Pi 
rates Langnau a.A. 0. 
LSV-Mega-Event 
ALLGEMEIN: Diesen Sonn 
tag ist es soweit. Der LSV- 
Mega-Event findet seine 
Austragung. Drei Sponso 
renläufe, ein Inlineskate- 
Rennen und ein Ausrüster 
tag sind die einzelnen Pro 
grammpunkte. Ab 13.30 
Uhr starten im Industriege 
biet Triesen die Sponsoren 
läufe (LSV-Damen: 13.30 
Uhr, LSV-Herren 14 Uhr, 
LSV-Jugendkader 14.30 
Uhr). Um 15 Uhr beginnen 
die Inlineskate-Rennen für 
Jedermann. 
Ab 17 Uhr verlagert sich 
das Geschehen dann in den 
Vaduzer-Saal. Mit einem 
gemütlichen Ap£ro wird die 
Zeit bis 18 Uhr überbrückt. 
Dann nämlich kommt es zur 
spektakulären Show des Ka- 
rate-Club Oyama. Um 18.30 
Uhr werden die Ränge der 
Inlineskate-Rennen verkün 
det, gefolgt vom eigentli 
chen Höhepunkt es Abends, 
der Modeschau der LSV- 
Athleten in der Winterbe 
kleidung 2000/2001 um 19 
Uhr. Den Abschluss der Ver 
anstaltung bildet um 19.30 
Uhr die APS-Ziehung. 
Aufgrund dieses bunten 
Programms wird wohl nie 
mand sein Kommen bereu 
en müssen. 
«Friedensgipfel» 
mit Hoeness 
FUSSBALL: Der geschäfts 
führende DFB-Präsident 
Gerhard Mayer-Vorfelder 
hat Vertreter von Bayern 
München und Bayer Lever 
kusen zu einem «Friedens 
gipfel» am Sonntag in die 
Frankfurter DFB-Zentrale 
geladen. Der designierte 
Bundestrainer Christoph 
Daum nimmt an der Runde 
jedoch voraussichtlich nicht 
teil. Dagegen will Bayern 
mit Franz Beckenbauer, Uli 
Hoeness und Karl-Heinz 
Rummenigge erscheinen. 
Statt Intimfeind Hoeness 
gegenüber zu sitzen, hält 
Daum in seiner Funktion als 
Bayer-Trainer am selben 
Tag eine Medien-Konferenz 
zum Champions-League- 
Spiel bei Real Madrid ab. 
8PORTREOAKTION 
Heinz ZöchbMier 
Tel. 237 51 28 
Robert Brürtle 
Tel. 237 5IJ23 
'Robert Nwfiji' 
Tel. 237 51^3/: 
Ffuc237 51$5 - 
E-mail: 
* '* / 
Ti« -SZ '.W \ 

k] 
5 4
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.