4 Oktober 2000
SONDERDRUCK
Lieth Ions (einer VOLKS BLATT
RESTAURANT ZENTRUM
Familie Rudolf Vogt
FL-9496 Balzers
Telefon+423 /384 10 67 ü
Wir setzen auf
Qualität, Service und Europreise!
Beispiel
Yamaha Saxophon
YAS32E
Listenpreis CHI' 2565.-
Eurnpreis CHI'
oder
Miel kauf J6.\ CHI-' 75.-
(inkl. MWSt.j
Das Miisikliaiis. auf das Sl€ setzen können
Musikhaus
Gusti FoserAG
Feklkircher Strasse 3
FL-9494 Schaan
Telefon +423 / 232 84 33
Fax+423 /232 84 43
■ ohne Konservierungsstoffe
■ ohne Duftstoffe
• ohne Farbstoffe
• Keimfrei
■ ph-neutral
Wir
schneiden nicht
nur Haare, wir
therapieren auch Ihre
Kopfhaut, denn
20 Millionen
Menschen
leiden an Allergien.
ABER
wir haben etwas
dagegen! Die erste
hypoallerge
Kopfhautpflege exklusiv
von uns für Sie!
Coiffeur HERMY
Rietstrasse 3, 9496 Balzers
Tel. 00423 / 384 11 20
,0
METZGEREI
BRUNHART AG
Tel.+423 / 384 17 14 9496 BALZERS
Nicht vergessen! Unser Party Service
für kleine und grosse Anlässe.
Bei Ihnen zu Hause, im Zelt oder Saal!
Unsere Spezialität: Qualität
GUT DRAUF
GANZ TREFF
TREFF AG Lova-Center 9490 VADUZ
www.tref f. I i Tel. + 423 / 399 20 20
Ihr Veranstaltungspartner
für jeden Bereich:
Licht- und Tonanlagen
Schulungsraumausstattung
Grossbildprojektion
Videotechnik
Bühnentechnik
Discothekenausstattung
Wir feiern unser
25-jähriges Firmen-Jubiläum,
besuchen Sie uns und feiern Sie mit!
TREFF
VERANSTALTUNGSTECHNIK - PRO AUDIO
Hl/Fl - TV - VIDEO - CD Tel. +423/3992020
9490 VADUZ - LOVA-CENTER WWW.treff.li
Setzen
Sie
Zeichen!
mit LUIS.
-
•"<? * w
^ a v : -
V\ "V. \.vVv S\ V
, <f J.
>
.»1.
Termin
Flexi bel^Ö 51 ^
Qualitätsbewusst.
Cü
i/i
CO
+
Druckvorstufe
Offset-Druek
Digital Printing
Copy-Service
satz + druck ag balzers
Haus Palazoles, Gagoz 73, FL 9496 Balzers
Tel. 00423 / 384 20 20 - 21, Fax 00423 / 384 20 28
e-mail: sadrag@balzers.lol.Ii
ISDN 00423 / 384 20 35 (Leonardo), 00423 / 384 20 52 (Fritz)