Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Liechtensteiner VOLKSBLATT 
LAND UND LEUTE 
Montag, 9. Oktober 2000 5 
«Ich hab's ohne Hilfe geschafft» 
Gemeinsam zu 
günstigerem Heizöl 
www.oeIpooler.ch 
Projekt «Land in Sicht» am Samstag gestartet 
Das Projekt «Land in 
Sicht», das sich fiir zwei 
animierte Abenteuerspiel 
plätze in Liechtenstein ein 
setzt, wurde am letzten 
Samstag gestartet: Wäh 
rend der ersten Ferien 
woche können Kinder und 
Eltern erfahren, was es 
heisst, Freiräume für ein 
kreatives Ausleben zu ha 
ben - hämmern, bauen, 
toben auf verschiedenen 
Spielplätzen sind angesagt. 
L-Press 
Auf dem Jahrmarktsgelände in 
Vaduz mussten die sieben Be 
treuerinnen und Betreuer mit 
Hämmern, Sägen, Nägeln, 
Holz, Farbe usw. nicht lange 
warten, bis zu den Werkzeugen 
gegriffen wurde. Nach kurzem 
Zögern und der Frage, «dörf i 
ganz alä», waren die Kinder 
RUKl.AMIi 
Schlangenbrot und Maiskolben schmecken direkt aus dem Feuer einfach am besten. 
(Bilder: Emmi Wohlwend) 
Vorsichtig hämmern die beiden *Schreinersleut» die nächsten Bret 
ter, damit das gemeinsam erstellte Haus bald fertig ist. 
alsbald bei der Sache. Fast 
schien es, als hätten sie die 
Welt um sich vergessen, kon 
zentriert und geduldig waren 
sie bei der Sache. In der Mitte 
des Platzes wurde gemeinsam 
an einem Haus gezimmert, ei 
nige Schritte weiter konnten 
sich die Kinder am offenen 
Feuer ihr eigenes Schlangen 
brot am Stecken braten, im Zelt 
entstand gerade das Schiff von 
Christoph Kolumbus und am 
Nebentisch Hessen sich die Kin 
der beim Bemalen ihres «Käp 
pis» überhaupt nicht stören. 
Den Betreuer/-innen fiel vor al 
lem eines auf: Mit einer Engels 
geduld wurden schräg einge 
schlagene Nägel wieder gerade 
gebogen - auch wenn ein Teil 
der Kinder bis zu 45 Minuten 
brauchte, um ein einziges Brett 
am gemeinsam erstellten Haus 
zu befestigen. 
Die Zufriedenheit, trotz 
schmerzender Hände, stand den 
Kindern im Gesicht geschrie 
ben. «Ich hab's wirklich ohne 
Hilfe geschafft», freuten sich 
viele. Und auch die Eltern Hes 
sen ihren Sprösslingen freien 
Lauf i^nd ermutigten sie mit ei 
nem «das kannst du schon, 
mach es nur so, wie du glaubst, 
dass, es richtig ist». Nachdem 
am Sonntagnachmittag die 
Zelte beim Vaduzer Jahrmarkt 
abgebrochen wurden, treffen 
sich heute ab 11 Uhr 30 Kinder 
und das Projektteam beim 
Duxspielplatz in Schaan. Die 
Kinder können also ihren 
Spiel- und Bautrieb weiterhin 
ausleben. Eingeladen sind übri 
gens alle Spielfreudigen (und 
deren Eltern), das Projekt bei 
einem Besuch kennen zu lernen 
und mitzugestalten. Der Kon 
voi, der sich ein Teil Liechten 
steins erobern will, zieht übri 
gens am Mittwoch weiter ins 
Unterland: Schaanwald ist die 
nächste Statiqn, bevor die Kin 
derschar samt Betreuerteam am 
Freitag ihr vorläufig letztes Ziel 
beim Eschner Jahrmarkt anpei 
len und dort mit einem bunten 
Programm die Woche am 
Sonntag abschliessen werden.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.