Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

22 Samstag, 7. Oktober 2000 
SPORT 
Liechtensteiner VOLKSBLATT 
Fussball-Termine 
FC Vaduz 
1. Mannschaft (1. Liga) 
2. Mannschaft (3. Liga)Ruggell 
Rüthi - 3. Mannschaft (5. Liga) 
Balzers - Junioren Db 
Junioren E (Freundschaftsgr.) - Turnier in Rhäzüns 
Junioren E (2. Stärkeklasse) - Turnier in Trübbach 
USV Eschen-Mauren 
1. Mannschaft (2. Liga Interregional) 
Triesenberg - 2. Mannschaft (4. Liga) 
Rüthi - Junioren A 
Junioren Ea - Turnier in Balzers 
Junioren Eb - Turnier in Triesen 
Junioren Ec - Turnier in Schaan 
Junioren Ed - Turnier in Eschen 
FC Balzers 
1. Mannschaft (2. Liga) - Sargans 
Grabs - 2. Mannschaft (5. Liga) 
Veteranen - Bonaduz 
Team Glarnerland - Junioren A 
Junioren A - Montlingen 
Sevelen - Junioren B 
Junioren D7 - Vaduz 
Junioren E (1. Stärkeklasse) - Turnier in Balzers 
Junioren E (2. Stärkeklasse) - Turnier in Schaan 
Junioren F ?• Turnier in Balzers 
FC Schaan 
1. Mannschaft (3. Liga) - Triesen 
Widnau - Schaan Azzurri (4. Liga) 
Junioren Ea - Turnier in Rüthi 
Junioren Eb - Turnier in Schaan 
Junioren Fa - Turnier in Balzers 
Junioren Fb - Turnier in Ruggell 
FC Triesen 
Schaan - 1. Mannschaft (3. Liga) 
2. Mannschaft (5. Liga) - Rebstein 
Surses - Junioren A 
St. Margrethen - Junioren B 
Junioren Ea - Turnier in Triesen 
Junioren Eb - Turnier in Mels 
Junioren Fa - Turnier in Vaduz 
Junioren Fb - Turnier in Ruggell 
FC Ruggell 
Vaduz - 1. Mannschaft (3. Liga) 
2. Mannschaft (4. Liga) - Appenzell 
Montlingen - Senioren 
Schwanden - Junioren B 
Junioren Ea - Turnier in Chur 
Junioren Eb - Turnier in Ruggell 
Junioren Fa - Turnier in Ruggel 
FC Triesenberg 

m 
1. Mannschaft (4. Liga) - USV Eschen/Mauren 
Sevelen - 2. Mannschaft (5. Liga) 
Surses - Junioren A 
St. Margrethen - Junioren B 
Junioren Ea - Turnier in Triesen 
Junioren Eb - Turnier in Eschen 
Junioren Fb - Turnier in Vaduz 
LFV 
Nationalmannschaft - Österreich 
(Rheinparkstadion Vaduz) 
Team Liechtenstein U17 - Lausanne 
(Sportplatz Rheinwiese Schaan) 
Team Liechtenstein U15 - SC Kriens 
(Sportplatz Blumenau Triesen) 
V LFV/ 
T 
spielfrei 
Di 20.00 
So 10.30 
Sa 16.00 
Sa 10.00 
Sa 11.00 
spielfrei 
Sa 16.30 
So 13.00 
Sa 14.00 
Sa 13.00 
Sa 13.30 
Sa 10.00 
Di 20.00 
So 13.00 
Mi 20.00 
So 17.00 
Do 20.00 
Sa 14.00 
Sa 16.00 
Sa 14.00 
Sa 13.30 
Sa 11.00 
Di 20.00 
So 10.30 
Sa 10.00 
Sa 13.30 
Sa 11.00 
Sa 11.00 
Di 20.00 
So 10.30 
So 13.45 
Sa 13.00 
Sa 13.00 
Sa 10.00 
Sa 10.00 
Sa 11.00 
Di 20.00 
Sa 15.30 
Sa 16.00 
Sa 16.00 
Sa 10.00 
Sa 13.30 
Sa 11:00 
Sa 16.30 
Sa 16.00 
So 13.45 
Sa 13.00 
Sa 13.00 
Sa 10.00 
Sa 10.00 
Sa 20.30 
So 14.00 
So 12.30 
Zweite Strafanzeige gegen Daum 
Gegen den designierten deut 
schen Bundestrainer Chris 
toph Daum (46) ist eine 
zweite Anzeige erstattet wor 
den. Wie die Staatsanwalt 
schaft München 1 bestätigte, 
liegt gegen den Coach des 
Bundesligisten Bayer Lever 
kusen eine Strafanzeige von 
einer Privatperson wegen 
Betrugs im Immobilienge 
schäft vor. 
Zuvor war bei der Staatsan 
waltschaft München II bereits 
eine Anzeige vom Immobili 
enmakler Jochen Kress einge 
gangen. Kress, Ex- Ehemann 
von Daums Lebensgefährtin 
Angelika Camm, fordert von 
Daum Provisionen in Millio 
nenhöhe für ein Anwesen auf 
Mallorca. 
Anzeige bestätigt 
Zugleich bestätigte die 
Staatsanwaltschaft, dass eine 
Anzeige von Daums Anwalt 
wegen Beleidigung, übler 
Nachrede und Verleumdung 
gegen Bayern Münchens Ma 
nager Uli Hoeness (48) einge 
reicht worden sei. Hoeness 
hatte Daum in den letzten Ta 
gen in- mehreren Interviews 
angegriffen und damit dessen 
Zukunft als Bundestrainer zu 
nehmend in Frage gestellt. 
Ein Punkteverlust ist für 
• • 
OFB-Team undenkbar 
Österreich will heute möglichst schon in der ersten Halbzeit alles klar machen 
Baric glaubt, dass Liechten 
stein heute in erster Linie be 
dacht sein wird, möglichst lan 
ge ein 0:0 zu halten. Deshalb 
fordert er von seiner Mann 
schaft von Beginn an vollsten 
Einsatz. «Solche Partien sind 
mit Cupspielen zu vergleichen. 
Je länger sich der Kleine gegen 
den Grossen hält, desto schwie 
riger wird es. Am besten wäre 
also, wenn bereits zur Halbzeit 
das Match entschieden ist.» 
Trotz aller Hochachtung vor 
Liechtenstein ist ein Punktever 
lust für die Österreicher un 
denkbar. «Ich will wieder zur 
WM fahren. Und auf den Weg 
dorthin darf Liechtenstein kein 
Stolperstein werden», betont 
Regisseur Andreas Herzog, der 
bei der letzten WM-Ausschei 
dung Österreichs entscheidende 
Tore schoss. 
Für ÖFB-Teamchef Otto Baric und sein Mannschaftscaptain Andreas Herzog zählt heute nur ein Sieg. 
Programmiert auf drei 
Zähler ist heute Öster 
reichs Nationalteam in 
seinem ersten Qualifikati 
onsspiel für die WM 
2002. Gegen den Fuss 
ballzwerg Liechtenstein 
ist für das ÖFB-Team ein 
Punkteverlust undenkbar. 
Heinz Zöchbauer 
Deshalb fordert Teamchef Ot|o^ 
Baric von Beginn an vollste 
Konzentration. «Wir müssen 
wie in ein Cupspiel in dieses 
Spiel reingehen», hofft Baric, 
dass das Match schon mög 
lichst zur Halbzeit entschieden 
ist. 
Färöer liegt nun genau zehn 
Jahre zurück. Damals blamier 
ten sich die Österreicher gegen 
die Inselkicker aus dem hohen 
Norden mit der 0:1-Niederlage 
dermassen, dass sie wochen 
lang zum Gespött der (interna 
tionalen) Medien wurden. Die 
EM-Qualifikation war für die 
«Ösis» nach dieser Blamage ge 
laufen, ehe sie begonnen hatte. 
Ein Jahrzehnt später soll sich 
dieses Trauma nicht noch ein 
mal wiederholen. Gut also für 
die Österreicher, dass die Färöer 
heute in der benachbarten 
Schweiz spielen. Schlecht also 
für Liechtenstein, das heute 
nicht damit rechnen kann, un 
terschätzt zu werden. «Dafür 
geht es um zuviel. Schliesslich 
wollen wir bei der WM 2002 
( d^bei sein», bekräftigt 
Teamchef Otto Baric. 
Wie ernst man den vermeint 
lichen Fussballzwerg aus dem 
Fürstentum nimmt, beweist, 
dass Baric sein Team sechs Ta 
ge lang auf dieses Spiel vorbe 
reitete. Gestern erfolgte das 
Abschlusstraining im Vaduzer 
Rheinparkstadion, für heute ist 
Regeneration und taktische Be 
sprechung angesagt. 
Respekt vor Liechtenstein 
In Videoanalysen und an 
schliessenden Vier-Augen-Ge 
sprächen wurde der heutige 
Gegner genau durchleuchtet. 
Co-Trainer Dietmar Constantini 
brachte Bänder von der 2:8- 
Niederlage in Deutschland und 
dem 0:2 in Israel mit. 
Baric kennt alle Schwächen 
und Stärken der Mannschaft 
von Ralf Loose und zollt dem 
Gegner durchaus Respekt. 
«Die Verteidigung steht sehr 
gut. Und das Team ist auch in 
der Lage, 90 Minuten mitzuhal 
ten.» 
OFB-Startelf 
* *i 
Tor: Franz Wohlfahrt * . v ,! 
Abwehr-. (Dreierreihe): Mar 
tin Hiden, - Michael • Baun 
Michael Hätz 
Mittelfeld (von rechts):; Mar 
kus . Schoppi . Märtin Stranzl, • 
! :pldiKühbauer, 
.Andreas. ;Herzdg, /.Roland 
Kirchier ' r 1 ' . 1 
Angriff:}- Christian Mayrleb, 1 
RonaldBrunraayr y - 
Die ÖFB-Auswahl absolvierte gestern noch eine Trainingseinheit 
im Rheinpark-Stadion. 
Länderspielstatistik 
(feentUfr 7 Jim!-1998 r.. . 
- EmstHappd-Stadipn, Wien; il,oboi2usciiauer; SR Bqhjain Bcpcdiki'sior 
U < \f Iux3 1 \J 
Tore: 1:05. Min. Polster, 2:0 27. MfivKühbauer, 3:0 68. Min. Stöger,'4:0 * 
„75. Min, 91. Min Ijtaas, Min, Polster. ; v ; 
„" Liechtöistelnt Martin Oehiy, Daniel Basier, Patrik Heft), Martin Stockla-' 
! sa, Thomms Haitfelmann, PhIIIpp Beckt)Sb'46, Christoph Ritter /'ab 78. MI-i] 
cha?l S(ocklasa); C^rütophl f dck,' r HerböJrBic)cer 1 Mario Frifk,Man:oJäÜchd 
(ab 46.'Albert Wo^|weftd),"Jö^en^ps^Jü^Jlia\ionaltrainH: irich Btttzle I 
Österreich: Konsel, Feienlnge£sc}3ttd, Pfeffer, Cemy (ab. 46. Schqpp)ü 
Kühbauer» JPfelfenbfcrger (ab' 65j^eln^ayr),-Herzog (ab 46, Stöger). .Wetl, 
Spanien rechnet mit Sieg 
WM-Quali-Gruppe 7: Spanien - Israel 
»{V l"* * 4 
Liechtenstein, ohneM.Jelser 1 
Vastlc"(ab4 6 - Haas), Polst«;Teafocfijj^Prohaska 
'Bemerkungen: Österreichspielte k$$pjtft; Liecl 
(Ab«hlu8SPraftiniten).:H.'Zcch (verletg); M. Oehry wehrt In der 8; Min. el? 1 
J nen'^ouJpejialty >bö\P$jtc&ab; (tfs.jp|ctya$a und Mi..,Sip.ckläsa Rüssen' 
i'Jia«;h!ÄupminerwtÖ5J<n^ml|wasticJ)2v^chÖttel amSpielfelcIrand behandelt,! 
^er^p^lnrten: g|l^|l^{nSc|l|,N^)t^Büchej^h4|3^k^pdii jahj 
Liechtensteiifeösterrelch (inp! 
a Ceroe|ndesportp|at2 V|(|uz; 
Tore: 0:|, 36. MlW C 
Hl 
Im 
tph as ka ► ->0:4;.] 
Vier Tage vor dem Gastspiel in 
Wien will sich Spanien mit ei 
nem Sieg gegen Israel an die' 
Spitze der WM-Qualifikati 
onsgruppe sieben schiessen. 
Es wäre der erste Erfolg der 
Gastgeber im Bernabeu-Stadi- 
on seit dem 2:1 vor 22 Jahren 
gegen Italien. Allerdings ist die 
Real-Arena auch in jüngerer 
Zeit nur selten Schauplatz eines 
Länderspiels gewesen. Das vor 
diesem Samstag letzte fand im 
merhin schon vor zwölf Jahren 
(0:0 gegen Schottland) statt. 
«Israel ist kein 
Aschenputtel» 
Der Israeli Haim Revivo von 
Fenerbahce, nach seiner Sperre 
erstmals wieder dabei, machte 
sich in seinem ehemaligen 
Gastland - er spielte für Celta 
de Vigo - unbeliebt, als er nach 
der Ankunft der Israelis in 
Madrid den Spaniern das Ni 
veau vom Vorjahr absprach. 
Damals hatten die Gastgeber 
die Israelis glatt mit 3:0 ge 
schlagen. 
«So ein Unsinn. Wir werden 
ihm die Antwort auf dem Spiel 
feld geben», tönte Mittel 
feldchef Helguera zurück. Sein 
Kollege Gerard warnte jedoch: 
«Israel hat gute Spieler. Wir 
dürfen nicht zu selbstsicher 
sein. Gewinnen wir am Sams 
tag und in Wien, dann wäre das 
ein wichtiger Schritt zur Quali 
fikation.» Und auch Stürmer 
Urzaiz stiess in das gleiche 
Horn: «Israel ist kein Aschen 
puttel.» 
Flügelspiel zum Erfolg 
Sein Teamchef Jose Antonio 
Camacho glaubt schon zu wis 
sen, wie er die Abwehr der 
Gäste knacken kann: Über die 
Flügel. Rechts Mendieta (Va 
lencia), links Munitis (Real), 
und von hinten sollen Manuel 
Pablo vom Meister Deportivo 
und wahrscheinlich Sergi vom 
FC Barcelona oder Aranzabal 
(Real Sociedad), mit dem Didi 
Kühbauer immer noch Kontakt 
hat, auf den Seiten Druck ma 
chen. 
Bemerkenswert: Obwohl der 
wieder nominierte Hierro schon 
76 Länderspiele bestritten hat, 
hat er bisher noch kein einziges 
Auswahlspiel im Bernabeu- 
Stadion, seiner Heimarena, ab 
solviert. 
.v; 
<
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.