6 Donnerstag, 5. Oktober 2000
MULTIMEDIA
Liechtensteiner VOLKSBLATT
MEDIA-NEWS
DVD-Audio-Sound
In Vollendung j
Mit den neuen Sechs-Kanal- j
Receivern SA-DA10 und SA- j
DAS entfährt Technics Mu
sikfreunde in die Klangwel
ten der DVD-Audio und ak
tueller Multikanal-Anwen-
dungen. Die Modelle mit
ihrem hohen Signal-Rausch
abstand unterstützen optimal
das neue DVD-Audio-Format i
und geben seine klangliche }
Perfektion ideal wieder. Dank
des integrierten Dolby Digi- j
tal- und DTS-Decoders sowie
des Dolby Surround Pro Lo-
gic-Prozessors wird auch der j
Inhalt entsprechender DVD- ;
Videos in kinoreifem Raum- i
klang ausgegeben. Moderns
te Verstärkertechnologien
wie Variable Gain Control
sorgen für einen exzellenten
Ton. Mit Hilfe der Sound
Field Control-Funktion kön
nen unterschiedliche Klang
einstellungen vorgenommen
werden. Ein RDS-Tuner mit
Radiotext komplettiert die
Ausstattung.
Superscharfe
Monitore
Drei neue Monitore ergän
zen den Power Mac G4 und 1
Power Mac G4 Cube:
• 15" Apple Studio Dis
play, ein Flachbildschirm
mit 38,1 cm Bildschirmdia
gonale.
• 17" Apple Studio Display
mit 40,6 cm sichtbarer Bild
schirmdiagonale.
• 22" Apple Cinema Display
mit einer Bildschirmdiagona
le von 55,9 cm.
Neben einer überzeugenden
optischen Leistung, einem
faszinierenden Design und
einer bedienerfreundlichen
Software-Steuerung zeichnen
sich die drei Monitore ausser
dem durch eine weitere tech
nische Innovation aus: Sie
werden über den ADC-An-
schluss (Apple Display
Connector) mit dem neuen
Power Mac G4 und Power
Mac G4 Cube verbunden.
Infos unter: www.apple.com
/chde/displays/
SAP-Banking
SAP führt zusammen mit
dem IT-Beratungshaus CSC
PLOENZKE bei der Zuger
Kantonalbank die bran-
chenspezifische
mySAP.com-Lösung SAP
Banking ein. Mit dieser Imp
lementierung bietet die Zu
ger Kantonalbank allen ihren
Mitarbeitern über das rollen
basierte Portal mySAP.com
Workplace-Zugang zu sämt
lichen Geschäftsanwendun
gen und Informationen, die
sie Tür ihre tägliche Arbeit
benötigen. Ausschlaggebend
für die Wahl von SAP Ban
king war der modulare Auf
bau der SAP-Lösung, der
nicht nur eine schnelle An
passung des Leistungsport
folios an die sich stetig än
dernden Finanzmärkte, son
dern auch eine flexible Pro
grammierung von Schnitt
stellen zu Lösungen von
Drittanbietern ermöglicht.
Zu Hause Digitalvideos
produzieren
Mit dem «iMovie 2» von Macintosh können digitale Storys mit Spezialeffekten optimiert werden
«iMovie 2» ist die neuste
Version der benutzer
freundlichen Software,
die so viele Macintosh-
Benutzer angeregt hat,
am Schreibtisch eigene
Digitalvideos, so genannte
Desktop Movies zu produ
zieren. Dank der Aufse
hen erregenden neuen Ef
fekte von «iMovie 2» kön
nen digitale Storys optisch
besonders ansprechend
gestaltet werden.
Ausserdem bietet «iMovie 2»
leistungsstarke neue Werkzeu
ge für die Filmproduktion, die
Möglichkeit, mit mehr Video
material zu arbeiten, und zu
sätzliche Methoden, um Ihre
Filme wirkungsvoll durch at
traktive Titel und Spezialeffek-
te zu optimieren.
Optische Effekte
Mit den Effekten «Sepiaton»
und «Alter Film» können
Sie Ihren Filmen eine ganz
bestimmte Stimmung verlei
hen.
Das iMovie 2 Plug-in Pack
(für iMovie-2-Benutzer kosten
los ladbar) stellt weitere neue
Effekte wie «Spuren» (Trails)
und «Spiegel» (Mirror) bereit.
Bewegungseffekt
Abspielen in Rückwärtsrich
tung, Zeitlupe und Zeitraffer.
Sehen Sie sich ein Fussballspiel
Ihres Lieblingsvereins in Zeit
lupe an, oder lassen Sie eine
Hochzeit in 30 Sekunden ab
laufen.
Medienablage mit
Blätterftinktion
Jetzt kann die Medienablage
iMovie 2
Digitalvideos produzieren mit »iMovie 2» von Macintosh. Das Gerät bietet leistungsstarke Werkzeuge fiir die Filmproduktion.
so viele Videoclips enthalten,
wie Ihr Laufwerk aufnehmen
kann.
Extrahieren von
Audiodaten und
Überschreiben:
Überlagern Sie vorhandene
Audiosequenzen mit anderen
Video- oder Standbildclips.
Diese Funktion eignet sich op
timal für Erzählungen und Do
kumentationen.
Videovorschau über die
Kamera
Bearbeiten Sie Ihre Filme wie
ein Profi. Betrachten Sie echte
Videoausgaben mit 30 Bildern
pro Sekunde direkt auf Ihrem
Camcorder (oder via Camcorder
auf Ihrem Fernsehgerät).
Trennen von Audioclips
Trennen Sie Musik- und Er-
zähispuren, um sie separat zu
bearbeiten, und fugen Sie sie
anschliessend wieder zu einer
mitreissenden Tonspur zusam
men.
Verbinden von Audio
daten mit Videodaten
Mit schlecht synchronisierter
Musik ist endlich Schluss, jetzt
können Audiodaten mit den
zugehörigen Videodaten an
hand eines einfachen Menübe
fehls verbunden werden.
Neue Zoom-Steuer
elemente im Zeitachsen
bereich
Diese neue Funktion ist sehr
praktisch, wenn Sie Audioclips
trennen, mit dem geeigneten
Zoom-Faktor können Sie sich
die kleinen Clips im Detail an
sehen.
Verbesserte
Steuerelemente für Titel
Neue Regler für Grösse und
Richtung sorgen für mehr
Komfort beim Gestalten von
Bildschirmtexten.
Piktogramm-Vorschau im
Zeitachsenbereich
Diese Einzelbilddarstellun
gen Ihrer Clips im Zeitachsen
bereich erleichtern die Audio
bearbeitung, da Sie die zu
gehörigen Videocllps sehen
können.
Wiederherstellen von ge
schnittenem Clipmaterial
Haben Sie Ihre Meinung über
einen vorgenommenen Schnitt
geändert? «iMovie 2» erlaubt
es, aufgenommene Clips wieder
in Originallänge herzustellen.
Pseudo-Abspielposition
Die Abspielposition von
«iMovie 2» erzeugt einen Rah
men um ihre Originalposition.
Diese Pseudo-Abspielposition
ist beim Hinzufügen oder Be
wegen von Video- und Audio
clips in den Zeitachsenbereich
besonders hilfreich, da sie ein
präzises Positionieren erlaubt.
Ausserdem ist es damit einfa
cher, Musik und Ton mit der
Videospur zu synchronisieren.
Neue Produkte für die SD-Memory-Card
Start des Geschäftes mit SD Memory Cards - Komfortable digitale Vernetzung
Matsushita Electric Industrial
hat am 30. Juni den Vertrieb
von Produkten für die SD Me
mory Card in Japan aufge
nommen. Etwa zum gleichen
Zeitpunkt soll auch die Pro
duktion der SD Memory Cards
anlaufen.
Die SD Memory Card wurde
von Matsushita Electric in Zu
sammenarbeit mit Sunnyvale,
der SanDisk Corporation (Kali
fornien) und der Toshiba Cor
poration entwickelt. Die brief-
markengrossen Flash-Spei
cherkarten bieten durch ihren
integrierten Kopierschutz eine
Besonderheit, die im kommen
den Zeitalter der digitalen Ver
netzung unverzichtbar sein
wird.
Grosse Speicher
kapazitäten
SD Memory Cards haben eine
extrem hohe Schreib-/Lesege-
schwindigkeit, sie können eine
breite Palette von audiovisuel
len oder anderen Inhalten spei
chern. So lassen sich die SD
Memory Cards nicht nur in Au
dio Playern, in Digitalkameras
oder für tragbare Datentermi-
nals einsetzen, sie sind auch für
vielfältige weitere Digitalgeräte
verwendbar. Bislang haben
■i /
,.v' "" f
SD Memory Cards haben eine extrem hohe Schreib-/Lesegeschwin-
digkeit, sie können eine breite Palette von audiovisuellen oder an
deren Inhalten speichern.
weltweit bereits 90 Unterneh
men aus dem Hard- und Soft
warebereich ihre Unterstützung
der SD-Gemeinschaft angekün
digt.
Matsushita plant für das
neue Geschäft mit SD Card-
Produkten verschiedene Ent
wicklungen.
e Einführung von SD Memory
Card-Produkten:
Panasonic SV-SD75 SD Audio
Player, Markteinführung in Eu
ropa Dezember 2000.
Panasonic SV-SD05 SD Audio
Player, Markteinführung in Eu
ropa Dezember 2000.
SD Memory Card-kompatible
Desktop-PCs und E-mail-Ter-
minals, Markteinführung in Ja
pan Sommer 2000.
• Einführung von Geräten fiir
den Aufbau eines «Digitalen
Netzwerkes»:
USB Schreib-/Leseeinheiten und
PC Card-Adapter, Marktein
führung in Japan Ende Juni
2000.
• Produktion und Vertrieb
von SD Memory Cards:
Die SD Cards werden von der
Division AVC-Geräte (in Yama-
gata) gefertigt. Zu Beginn sol
len SD Memory Cards mit 32
MB und 64 MB produziert und
ab 30. Juni in Japan vermarktet
werden.
Portable Speichermedien
Die SD Memory Cards stellen
eine neue Entwicklungsstufe
portabler Speichermedien dar,
sie sind die Antwort auf
die Anforderungen weltweit
führender Unternehmen der
Unterhaltungsindustrie, insbe
sondere der Schallplattenfir
men und der Hollywood-Stu-
dios. SD Memory Cards haben
das Potenzial, zum unverzicht
baren Datenträger für die digi
tal vernetzte Gesellschaft des
21. Jahrhunderts zu werden, da
sie einfache Möglichkeiten bie
ten, Inhalte, die mit einer Gerä
tefamilie aufgezeichnet wur
den, auf völlig anderen Syste
men wiederaugeben.
Matsushita Electric plant die
Einführung verschiedener Pro
dukte mit der SD Memory Card
als gemeinsamer Plattform. Da
zu sollen digitale Videokame
ras ebenso gehören wie Mobil
telefone und Haushaltsgeräte.
Gestützt wird dieses Vorhaben
durch die Stärke einer breiten
Palette von digitalen Produkten
ebenso wie durch die Kopier-
schutz-Technologie und die
enge Beziehung zu Unterhal
tungsindustrie und Geräteher
stellern, die sich im DVD-Ge-
schäft entwickelt hat.