2 Donnerstag, 5. Oktober 2000
MULTIMEDIA
Liechtensteiner VOLKSBLATT
Den richtigen Weg gefunden!
Computertechnik in zarten Händen - Multimedia-Serie heute mit Manuela Gutschner
Vor allem der abwechs
lungsreichen Aufgaben
wegen fühlt sich Manuela
Gutschner an ihrem Ar
beitsplatz wohl. Die Webr
Publisherin arbeitet seit
eineinhalb Jahren bei der
Liechtensteinischen Lan
desbank im Marketing,
wo wir sie vor kurzem be
sucht haben.
Iris Frick-Ott
Als Manuela Gutschner nach
ihrer Matura das Diplomstudi
um in Mathematik an der Uni
Innsbruck begann, war sie vor
allem von männlichen Mitstu
denten umgeben. Damals, so
erzählt sie, habe sie sich noch
nicht für die Informatik ent
schieden, diese Thematik aber
als zweites Wahlfach ausge
wählt. 1995 - gerade als das
Internet allmählich den Kinder
schuhen entwachsen war - ist
die heute 29-Jährige in eine In
formatikfirma in Dombirn ein
getreten. Zu ihren Hauptaufga
ben gehörten das Erstellen und
die Vermarktung von Websites
für Kunden und das diesem
Aufgabenbereich zugeordnete
Marketing.
Der Aufgabenbereich brachte
auch mit sich, dass Manuela
Gutschner sich mit unter
schiedlichen Programmierspra
chen und -techniken, mit Da
tenbankentwicklung und diver
sen Grafik- und Web-Tools
auseinanderzusetzen , hatte.
Während ihrer damaligen Ar
Manuela Gutschner ist Web-Publisherin bei der LLB mit einem sehr vielseitigen Tätigkeitsfeld.
beit lernte die in Satteins
wohnhafte Mathematikerin
ihren heutigen Arbeitgeber
kennen und entschloss sich vor
gut eineinhalb Jahren zum
Wechsel. Seit Januar 1999 ar
beitet Manuela Gutschner für
die Liechtensteinische Landes
bank im Marketing. Als Web-
Publisherin fallen der jungjyv
Vorarlbergerin • sehr untw*
schiedliche Aufgaben zu: «Ich
mag die Abwechslung in »mei
nem Beruf, habe oft mit Perso
nen aus den unterschiedlicfiln
Fachabteilungen zu tun, deren
Vorstellungen und Wünsche
ich dann auf unserer Website
umsetze», erklärt Manuela
Gutschner. «Die Kombination
zw\gcjipn.einsamer» Compiiter-
arhejt^'und -der gemeinsamen
Arbeit im Team, ist sehr inte
ressant und vielfältig».
Internet lind Intranet
Nebst Planung, Gestaltung
und Unterhalt der LLB-Website
ist Manuela Gutschner. Anlauf
stelle bei allen Internet- und In
tranetfragen sowie -antworten.
Kurz• i\ac}ij dem Eintritt in die
LLB startete sie die-Initiative zur
(Bild: Emmi Wohlwend)
völligen Neukonzeption der
LLB-Website. In diesem Projekt
bewegte sie durch innerbetrieb
liche Infoveranstaltungen und
Workshops Verantwortliche von
Stabs- und Fachabteilungen zu
einer aktiven Projektteilnahme,
welche für den erfolgreichen
Projektabschluss verantwortlich
Waren: «Internet/Intranet ist die
Basis zur Optimierung der inter
nen und externen Kommunika
tion», erklärt Manuela Gutschner
und stellt dabei sowohl die Kun
den- als auch die Mitarbeiterbe
dürfnisse in den Vordergrund.
«Die Bedeutung des Internets
und des Intranets hat in den
letzten Jahren auch in den Köp
fen und im Handeln der Vorge
setzten einen grossen Sprung
nach vome gemacht», so die
Web-Publisherin. Die ständige
Aktualisierung der LLB-Website
sowie die Weiterentwicklung des
Intranets gehören ebenso zur
Arbeit Manuela Gutschners wie
die Unterstützung diverser
Datenbankentwicklungen. Ihre
Vorliebe und ihre Fähigkeiten im
Zusammenhang mit grafischer
Informationsaufbereitung setzt
sie weiters auch bei der Gestal
tung diverser LLB-Publikationen
ein und führt aus, dass ihr die
Vielseitigkeit in ihrem Beruf be
sonders entgegenkomme.
Manuela Gutschner hat eine
berufliche Aufgabe gefunden,
die ihr sehr entspricht: «Hier bin
ich ständig gefordert, Neues zu
lernen und dies selbstständig
umzusetzen», sagt die junge
Frau, die eigentlich mal Lehre
rin werden wollte und von sich
selbst sagt: «Meine Zukunft ha
be ich noch nicht verplant.
Doch ist es für mich wichtig,
nach allen Seiten hin offen zu
sein, Veränderungen im Auge
zu behalten und mit entspre
chenden Weiterbildungen dar
auf zu reagieren - für mich war
die Entscheidung zur Informa
tik aiif jeden Fall der richtige
■ Weg.
Einkaufsbummel im Cyberspace
Ausgewählte Adressen für das entspannte Shopping am Schreibtisch
Angesagte New Yorker Haar
kosmetik, ein mexikanisches
Tablett oder rahmengenähte
Schuhe? Fehlanzeige. Für sol
che Herrlichkeiten müssen in
Liechtenstein Wohnhafte weit
reisen. Mussten weit reisen.
Das Internet machts möglich:
Zu jeder Tages- und Nachtzeit,
zu Hause am Schreibtisch,
bequem in ausländischen On
lineshops stöbern . ..
Dagmar Oehri
Bei aller Begeisterung hat die
Geschichte zwei Haken, die Sie
nicht vergessen sollten:
• Die Versandkosten, der Zoll
und die Steuern sollten unbe
dingt zum Kaufpreis dazu ge
rechnet werden, denn oftmals
sind diese so hoch, dass der
Einkauf nicht mehr lohnt.
• Bei einigen Firmen kann
man mittlerweile auch per
Rechnung bezahlen. Wer mit
Kreditkarte zahlt, sollte die all
gemeinen Geschäftsbedingun
gen lesen und drauf achten,
dass seine Daten verschlüsselt
werden. Dann steht dem
Online-Kaufrausch im Ausland
nichts mehr im Wege.
www.ok-ok.de
Lukas Plum ist hinausgezo
gen, hat Kaufhäuser dieser Welt
nach dem «wilden Waren-
Wahnsinn» (Presse) für kleines
Geld durchstöbert und bietet
sie (auch) im Netz an. Auf dass
wir aus über 250 ausserge-
wöhnlichen. Alltagsgegenstän-
den des Kölner Ladens wählen
können, ohne den Allerwertes
ten aus dem Sessel zu heben.
Ein Mausklick genügt und bun
te Kronleuchter aus Indien,
Brettspiele aus Russland oder
blumenverzierte Kinderhüte
aus Mittelamerika machen sich
auf den Weg zu uns. Und so ein
Auto-Lenkrad-Schutz aus bun
tem Plastik, speziell für heisse
Tage, ist doch eine feine Sache.
Wie all die anderen Produkte
vereint er liebenswerte Eigen
schaften in sich: garantiert
nicht designverdächtig, aber
trotzdem ansprechend und
funktional.
WWW.
DKcosmetics.de
Kultprodukte und innovative
Kosmetik (auch als witzige Ge
schenkbox) von namhaften Fir
men aus aller Welt, bei uns
kaum erhältlich, bietet der On-
line-Beautykatalog auf 56 Sei
ten. Nicht ganz billig, aber, wie
es scheint, höchst wirksam.
Schauspielerin Anjelica Huston
geht nie ohne den Lippenbal
sam von «Kiehl» aus dem Haus.
Models schwören auf die
Haarpflegeprodukte von «bum-
ble +bumble« aus New York oder
auf die Make-up Linie von Visa
gist Francis Nars. Und endlich
wissen wir auch, wonach die
Schönen dieser Welt duften: Es
.ä
«i:wf mvjxu«*« xd
«••Kn.».;.» *
ist «I'ombre dans l'eau» von Dip-
tyque - der frische Duft eines
Wassergartens umrahmt von
schwarzen Johannisbeeren und
bulgarischen Rosen!
www.mous8oshop.
com
Putziges, Unnötiges und
Herrliches aus aller Welt, wie
seidene, rosa Zehensandalen
zum um den Pool schlarpen
aus Japan; oder farbig gemus
terte Sarongs aus Indien, die
erst als Kleid, nach dem Bad als
Handtuch und noch später als
Vorhang dienen können.
www.mailo.de
Männer aufgepasst - euer Lei
den hat ein Ende! Vorbei die Zeit
der brennenden Füsse, das leidi
ge Anprobieren unter fragenden
Verkäuferblicken und der Frust
zu Hause, wenn das Sakko doch
nicht zur alten Hose passt. Bei
maile.de mit Sitz in München
wird geboten, was ein Mann in
seinem Kleiderschrank braucht:
Anzüge, Hemden, Westen, Schu
he. Von der Anwaltskrawatte
über Basics wie Gürtel etc. bis zu
den weissen Ärzteschuhen. Nach
individuellen Wünschen ange
fertigt. Einmal Mass nehmen
(Probesendung) und dann lieber
den Rasen mähen, als von Laden
zu Laden rennen.
www.la-versand.de
Okay - schöne, funktionelle
und nicht billige Edelstahl-Teile
|Mru»4 [!"(•] |HMM|
-xnP
für Küche, Bad, Wohnraum und
Büro gibt es auch bei uns. Aber
wenn Sie glauben, dass erst die
edel verchromte Ei-Casio Blei
stift-Spitzmaschine für schlappe
450 Mark ihrem Büro den letz
ten Schliff gibt oder Sie schon
lange wie verrückt (ein Hand
tuch tut's eben nicht!) nach dem
Spezial-Handschuh zum Aus
tern aufbrechen (297.28 DM)
suchen - der 1-a-Versand ist ei
ne Fundgrube für alle, die schon
beim Kochen in Entzücken ge
raten wollen oder halt sonst
schon alles haben.
DIGICOMP*
EXPERT SEMINARS
MCSE Windows 2000
| Microsoft]
Certified
Professional
n
Systems Bngineer
In Chur beginnt der nächste
berufsbegleitende Lehrgang am
Samstag, 21. Oktober 2000
(Di-/Do-Abend und jeden 3. Samstag)
Ihre Chance für eine zukunfts-
gerichtete Weiterbildung!
Informationen unter Telefon
+41 81-286 60 60 (Mo-Fr)
oder e-mail chur@digicomp.ch
www.digicomp.ch
V
I
