26 Donnerstag, 5. Oktober 2000
EXTRA
Liechtensteiner VOLKSBLATT
feld ki rch
Jubiläum in FeldkireVi:
1Jahr Kinder- und Jugendmode «Cameleon»
Blumen Dieterle neu in der
Feldkircher Innenstadt
Ein Jahr «Cameleon»
Neu: Blumen Dieterle
in der Feldkircher Innenstadt!
Kinder- und Jugendmode in der Herrengasse 12
Den ersten Geburtstag
feiert «Cameleon» in der
Feldkircher Herrengasse.
Mit qualitativ hochwerti
ger Kindermode, Topmar
ken und dem speziellen
Kundenservice will Ange
la Winkler erfolgreich
sein. Das erste Jahr in
der Selbstständigkeit
und in Feldkirch gibt ihr
recht, wie das Interview
beweist, das WEF-
Geschäftsführer Hannes
Jochum kürzlich mit der
Jungunternehmerin führ
te.
Würdest du dich wieder in
Selbstständig machen?
Angela Winkler: Ja, klar ar
beite ich mehr als vorher, aller
dings habe ich die «unterneh
merischen» Freiheiten, die ich
sonst nicht hätte.
Wie siehst du die Entwick
lung der Feldkircher Innen
stadt?
Grundsätzlich positiv! Es ha
ben im letzten Jahr einige at
traktive Geschäfte aufgemacht
.Man sieht der neuen Blumen-
i boutique am Sparkassenplatz
den Charme der Inhaberin,
schon von aussen an. piach
dem Standort in Levis, in der
, Liechtensteinerstrasse und im
' Fürstentum Liechtenstein hat
Susanne Dieterle Jetzt auch in
der Innenstadt ein Blumen-
geschäft eröffnet Und das
in bester Lage und in einem'
' erst kfirzli^h mustergÜltig
renovierten Haus, Ecke
Sparkassenplatz-Schlosser-
gässe. Hannes Jochum (WEF)
war im Betrieb zur Stelle. >
Wieso «Iii zweiter Standort
In der Feldkircher Innen
stadt?
Dieterle: Viele Stammkun
den aus Feldkirch äussersten
den Wunsch nach einem Ge
schäft in'' der 5 Innenstadt'
Nachdem ich dann : dieses auis-
gezeichhete Lokal fand, ent-
schloss ich mich, diese Chance
wahrzunehmen.
Wie sehen Sie die Entwicli-
iung in Ftoldkirch?
Feldkirch ist auf dem richti-
gen Weg,, allerdings gibt es
noch einiges zu tun. Gerade
im Reibst gäbe es noch einige
Möglichkeiten.'
Was wollen Sie den «Stadt-
kunden»Spezielles bieten?
Schöne Floristik - liebe Ge-
schenksideen - 'Weihnachts
ausstellung für Dezember. Ich
freue mich auf eine gute Be
ziehung mit Feldkirch, seinen
Kunden und Bewohnern in der
Innenstadt.
Angela Winkler feiert mit ihrem Kinder- und Jugeitdmodegescliäfi »Cameleon» einjähriges Jubiläum.
und auch viele etablierte Feld
kircher Unternehmen haben in
ihr Geschäft und somit in Fcld-
kirch investiert. Von der WEF
erwarte ich mir neben den
grossen Imageveranstaltungen,
mehrere Gemeinschaftsaktio
nen «aller» Geschäfte zu ver
schiedenen Themen und Jah
reszeiten.
Wie und wo siehst du die Zu
kunft deines Kinder und Ju
gendmodegeschäftes?
Ich bin auf dem richtigen
Weg. Mein oberstes Ziel ist es,
kundenorientiert zu arbeiten.
Nach dem alten aber bewährten
Motto: Der Kunde ist König!
Damit habe ich auch im
Zeitalter des E-Commerce
grossen Erfolg.
Was sind die Herbst/Winter
Trends in der Kinder und Ju
gendmode?
Warme Farben - Karos in allen
Variationen - 70er Look für Ju
gendliche - wichtig ist auch,
dass einfach Komfortabel und es
bequem sein muss!
Herbstbepflanzung
Erica winterhart ATS 19,-
Chrysanthemen Busch ATS 59,-
Caluna Heidekraut ATS 19,-
5T
a
gärtnerei angeloff
'Vs r... -<v
Gartenbau unrl Zierpflanzen
Beratung und Gartenplanung
Markus Angeloff
Rüggelen 3, G830 Rankweil
Autoabfahrt Rankweil,
2. Strasse rechts ab
Telefon 05522 42351
ORIGINALE
althof
ltti
c&
KUNSTJs-—RAHMEN
RÖSSLEPARK 2, FELDKIRCH
Gnlono Fcldkirch
Waldburg-Zeil
Kunst & Antiquitäten,
Restaurierungen
o
jC
'VX^eift nach ts Krippen
'Krippenfiguren
'Jigstaurieru tigert
iM'WST'Jißc/kpergil tunjj
( yjn u tiij.sz.fi11in:
<JH - 'J>o: S:()() - IS.OO •Uhr
•J r: H-.OO - 19:0() 'Uhr
Sa: .S':OÜ - 13:00 'Uhr
'Kuppe 'llfrififi
'Jyrctt .zt/tissc />•>
J-J <V,S'()() 'J cfif f^irch
(+43) 05522/3$ T 26
Antike Möbel und GemlUde.
edle Accessoires.
Restaurierung und Konservierung von
Möbeln. Gemälden und Skulpturen.
Vermittlung von Schiitzungen.
Franz Clemens \\aldbiirji-7.cll
(lerlehtl. beeld. u. zerllllzlerler
SacInenUimtlcvr
Mcustadt J (beim Dom)
A-6800 Feldkirch
Tel. 0043 / ~>j22/ 32239
Mobil 0043 / 6U4 /33111900
'£in spürbares 1
Hör-Erlebnis
Aufsehen erregen auf allen Linien...
Weltneuheit für besseres Hören.
Müller Optik in Feldkirch ist der
Ort, wo Ihre Sinne gepflegt werden.
Das klingt doch wirklich gut: «be
stens zu hören, kaum zu sehen».
Die Liebe zum Detail und die Trans
parenz der Leistung wird Sie begei
stern.
Die Anpassung macht den Unter-
Meisterbetrieb in Augenoptik
Kontaktlinsen und Hörakustik
Feldkirch, Unter der Schattenburg
