36 Dienstag, 3. Oktober
2000
LETZTE SEITE
Liechtensteiner VOLKSBLATT
NACHRICHTEN
Nachrichtenchef
von RAI zurück
getreten
ROM: Nach der landeswei
ten Empörung über die
Ausstrahlung von Szenen
aus Kinderpornovideos hat
der Nachrichtenchef des
staatlichen italienischen
Fernsehens seinen Rücktritt
erklärt. Der erst vor drei
Monaten an die Spitze der
Nachrichtenredaktion ge
langte Gad Lerner teilte am
Sonntag mit, er werde RAI-
TV verlassen, weil er den
gesendeten Nachrichtenbei
trag vor der Ausstrahlung
nicht kontrolliert habe. Ein
erstes Rücktrittsangebot
hatte die Senderleitung
zunächst nicht angenom
men.
Bei «Big Brother»
raus - und schon
ausgebucht
KÖLN: Die erste aus der
neuen Staffel der Fernseh-
Reality-Show «Big Brother»
von RTL und RTL2 ausge
schiedene Teilnehmerin
kann sich bereits einer
Nachfrage von Medien er
freuen. Die 23-jährige Ul-
merin Marion stellte sich
am Sonntagabend in Köln
der Presse und genoss ihre
Publicity. Sie wollte sich
vorerst nicht kritisch über
die fünf Frauen und sechs
Männer äussern, mit denen
sie, ständig von Kameras
beobachtet, in Köln im «Big
Brother»-Container zwei
Wochen lang zusammenge
lebt hatte. Sie sagte, sie
müsse sich erst einmal alle
Videobänder ansehen. Ihr
Ausscheiden nach den
ersten zwei Wochen sei auf
jeden Fall auch eine Befrei
ung gewesen.
Menschliche
Überreste
gefunden
AQUILA TI/CHUR: Ein Wan
derer hat gestern im Gebiet
des Passo della Greina im
oberen Bleniotal menschli
che Überreste gefunden. Bei
einem ähnlichen Fund von
Anfang August handelte es
sich um einen vermissten
Studenten. Die Knochen
wurden der Polizei überge
ben. Es würden jetzt Ab
klärungen gemacht, um das
Opfer zu identifizieren, teilt
die Kantonspolizei Tessin
am Montag in einem Com-
munique mit. Bei den auf
der Alp Pontino oberhalb
von Airolo gefundenen
menschlichen Überresten
handelte es sich um einen
Studenten aus Lausanne,
der seit 1998 vermisst wur
de. Dies teilte die Kantons
polizei Graubüriden am
Montag mit.
Notlandung nach
Feuer Im Cockpit
BIRMINGHAM: Nach einem
Feuer im Cockpit ist ein
Passagierflugzeug der Con
tinental Airlines im US-
Staat Alabama notgelandet.
Ein Besatzungsmitglied, das
hinter dem Piloten gesessen
habe, habe leichte Verbren
nungen erlitten. Bei der
Notlandung war der Brand
bereits gelöscht; Passagiere
wurden nicht verletzt. Die
Reisenden wurden mit einer
anderen Maschine nach
Dallas gebracht.
Zehntausende in Mexiko evakuiert
1 Wirbelsturm «Keith» zog über Mexiko hinweg - In Yucatan wurde der Katastrophenalarm ausgelöst
CANCUN: In Mexiko sind
wegen des Wirbelsturms
«Keith» zehntausende
Einwohner und Touristen
evakuiert worden. Auf
der Halbinsel Yucatan
an der Ostküste wurde
gestern der Katastro
phenalarm trotz des sich
abschwächenden Sturms
aufrecht erhalten.
Dies teilte der nationale Wet
terdienst SMN mit. «Keith» feg
te mit 185 Stundenkilometern
über Mexiko, Nicaragua, Costa
Rica und Belize hinweg und er
reichte Spitzengeschwindigkei
ten bis zu 225 Stundenkilome
tern.
Am späten Sonntagabend
wurde «Keith» von der Katego
rie «Hurrikan» in Sturmkatego
rie drei abgestuft. Den Behör
den des mexikanischen Bun
desstaats Quintana Roo zufolge
sollten mindestens 36 000 Tou
risten von der mexikanischen
Mayan-Riviera in der Nähe von
Cancun in Sicherheit gebracht
werden.
Ausserdem wurden in den be
sonders gefährdeten Gebieten
der Halbinsel Yucatan rund
66 000 Menschen aus ihren
Häusern evakuiert. Die staatli
che Ölgesellschaft Petroleos Me-
xicanos stellte die Produktion
im Golf von Mexiko wegen des
Sturms ein.
Wirbelsturm »Keith» fegte mit bis zu 225 Stundenkilometer über Mexiko, Nicaragua, Costa Rica und Belize hinweg. (Bild: Keystone)
Richtung Nordwesten
Der Wirbelsturm mit einem
Durchmesser von 35 Kilome
tern setzte gestern abge
schwächt seinen Weg nach
Nordwesten fort. Wegen der
starken Regenfälle und Gewit
ter infolge des Sturms drohten
Erdrutsche und Springfluten,
warnte das US-Hurrikanzent
rum in Miami.
Im zentralamerikanischen
Staat Belize richtete der Sturm
starke Schäden an Gebäuden
an, manche brachen unter dem
starken Wind zusammen. Auch
die Stromversorgung wurde
unterbrochen. Ein Kind erlitt
Verletzungen. In Nicaragua
starb ein Junge in den reissen
den Fluten eines Flusses aus
serhalb von Managua. Strassen
und Autobahnen wurden ver
wüstet.
83 Tote durch Rifttal-Fieber
KAIRO/RIAD/SANTAA: Das
erstmalig in Saudi-Arabien
und im Jemen ausgebrochene
Rifttal-Fieber hat bislang 83
Todesopfer gefordert. In Sau-
di-Arabien seien 52 und im
Jemen 31 Menschen an dem
Virus gestorben, teilten Ge
sundheitsbehörden , beider
Länder am Montag mit
223 Personen seien infiziert.
Nach Zeitungsberichten soll
die Zahl der Infizierten jedoch
zehn Mal höher sein. Die
Weltgesundheitsorganisation
WHO hat davor gewarnt, dass
sich das Virus auch nach Eu
ropa und Asien ausbreiten
könnte.
Ein Impfstoff filr Menschen
sei noch nicht erhältlich. Sau
di-Arabien hat Berichten zu
folge im Grenzgebiet zum Je
men chemische Mittel ge
sprüht Ausserdem seien um
fangreiche Tierbestände getö
tet worden.
Das Rifttal-Fieber ist eine
von Stechmücken in Afrika
übertragene, meist tödliche
Lebererkrankung der Wieder-, i
käuer. Sie kann gelegentlich
auf den Menschen Ubertragen.
werden. Symptome sind hohes
Fieber mit Kopf-, pelenk- und
Bauchschmerzen.
Die Infektion kann Blutun
gen im Mund, in den Ohren
sowie der Nase auslösen. Das
Virus wurde erstmals 1931 auf
einer Farm in Kenia isoliert.
Nach Darstellung der saudi
arabischen Behörden wurde
das Virus durch Viehimporte
aus gefährdeten Ländern wie
Somalia, Dschibuti, Eritrea,
Kenia und Äthiopien einge
schleppt.
In diesen Ländern bricht das
Fieber regelmässig zur Regen
zeit aus. Unter anderem wur
den Impfstoffe für die Viehbe
stände bereitgestellt.
JJber 1000 Ja-Sager
Über 1000 Hochzeitswillige sagten anlässlich der Millenniums-
Hochzeitfeier in Yongdingmen Ja zum Ehegelübte. Das Jahr 2000
ist nach dein Chinesischen Kalender das Jahr des Drachen und soll
den Frischvermählten Glück bringen. (Bild: Keystone)
Omnibus prallt auf
Lastwagen
HOFGEISMAR/VENLO: Eine
Abschlussklasse des Albert-
Schweitzer-Gymnasiums ist
auf der Rückfahrt von einer
Klassenreise in den Nieder
landen verunglückt
Der nach Angaben der nie
derländischen Polizei mit 32
Schülern, drei Lehrern und
zwei Fahrern besetzte Omni
bus prallte am Sonntagabend
auf der Autobahn nahe Venlo
i
an der niederländisch-deut
schen Grenze auf einen ab
gestellten Lastwagen. Laut
Mitteilung der Stadtverwal
tung Hofgeismar wurden
die beiden Omnibusfahrer
schwer verletzt Auch zehn
Schüler und einer der Lehrer
trugen Verletzungen davon,
jedoch traf die Reisegesell
schaft am frühen Montag
morgen vollzählig in Hof
geismar ein.
Hut ab!
In La Fönte, einer Werkstatt für Behinderte in Agno, wurde am
letzten Sonntag anlässlich des Luganeser Winzerfestes ein Stroh
hut mit einem Durchmesser von 3,2 Meter gezeigt, mit dem die Be
hindertenwerkstatt ins Guiness Buch der Rekorde eingetragen wer
den will.
Napster-Prozess
vor dem Berufungsgericht
Tauschbörse seit Schliessungsdrohung sehr beliebt
SAN FRANCISCO: Vor einem
US-Berufungsgericht ist am
Montag der Urheberrechtspro-
zess gegen die Internet-Mu
siktauschbörse Napster fortge
setzt worden. In erster Instanz
war das Unternehmen für
schuldig befunden worden, die
Urheberrechte von Musikern
und Musikkonzernen in gros
sem Umfang missachtet zu
haben.
Die von einer Richterin ange
ordnete Schliessung der Firma
wurde aber vom Berufungsge
richt kurzfristig aufgehoben.
Seitdem erfreut sich Napster
grösster Beliebtheit und ver
zeichnet mehr als 22 Millionen
Nutzer wejtweit.
Der Verband der US-Musik
industrie (RIAA) hatte das
kalifornische Unternehmen im
Dezember verklagt und ihm
vorgeworfen, einen illegalen
und ausufernden Online-Basar
für Musik zu betreiben. Der
Verband bezifferte seine Ver
luste auf über 300 Millionen
Dollar (rund 320 Millionen
Euro). Napster argumentiert da
gegen, das US-Bundesrecht
schütze das persönliche Kopie
ren von Musik, und die von
Napster zur Abwicklung des
Musiktauschs angebotene Soft
ware ziele nicht per se auf die
Unterstützung einer illegalen
Handlung. Alle Nutzer werden
darauf hingewiesen, sie nicht
zu illegalen Handlungen zu be
nutzen. Für die RIAA ist Naps
ter hingegen zu der wichtigsten
Plattform zur Weiterverbrei
tung von Raubkopien gewor
den, wie Anwalt Russell Frack-
man am Montag betonte.
Beide Seiten hatten am Mon
tag 20 Minuten Zeit, um ihre
Sicht der Dinge vor den drei
Richtern des 9. Bundesberu
fungsgerichts darzulegen. Eine
Entscheidung wird frühestens
in einem Monat erwartet Naps
ter gehört inzwischen zu den 50
meistbesuchten Web-Sites.
