Liechtensteiner VOLKSBLATT
DIE VORLETZTE
Montag, 2. Oktober 2000 23
Bewölkt und etwas Regen
40^
Prognosen
Alpennordseite: wechselnd
bewölkt und zeitweise etwas
Regen. Am Nachmittag stärker
bewölkt. Alpensüdseite: am
frühen Morgen noch stark
bewölkt und etwas Nieder
schlag. Danach einige
Aufhellungen. Am Nachmittag
wieder stärker bewölkt.
Voraussichten
Im Norden: am Dienstag
teilweise sonnig, ab Mittwoch
vorwiegend sonnig, über dem
Flachland zum Teil Nebel oder
Hochnebel. Im Süden: vorwie
gend sonnig, am Mittwoch und
Donnerstag im Mittel- und'
Südtessin bewölkt.
Wetteraussichten
Dienstag
Mittwoch
Donneretag
Bot ^
CT:
Freitag
Sonne
#23" .. _
? a vi; .3 ivr*.
f. 1 /y
II
13°
tfh'S
Gestern 13 Uhr
Vaduz bedeckt
stark bewölkt
stark bewölkt
Regen
stark bewölkt
stark bewölkt
Schweiz
Basel
Genf
Locarno
Sitten
Zürich
13"
17*
17*
13'
16'
15'
Österreich
Wien stark bewölkt
Innsbruck stark bewölkt
Salzburg stark bewölkt
Graz bedeckt
Bregenz stark bewölkt
c r iW 1 «' ä Sonnenaufgang
Vfm V 725 Uhr
( Sonnenunterging
Mond
r
Ii t
19.05 Uhr
Mondaufgang
} 11.15 Uhr
Monduntergang
21.19 Uhr
Schadstoffe
N02 (3tlcjcstoff d) oxId)
59 (Grenzwert» 80)
03 (Ozon)
82 (Grenzwert «120)
Temperatur
Gestern 13 Uhr ä
r
Europa.
Amsterdam
Regen
17*
Athen
schön
25*
Belgrad
schön
23*
Berlin
schön
21*
Brüssel
stark bewölkt
14*
Budapest
stark bewölkt
22*
Hamburg
stark bewölkt
19*
Helsinki
schön
17'
Istanbul
schön
23*
Las Palmas
schön
25*
Lissabon
stark bewölkt
21*
London
stark bewölkt
17*
Madrid
leicht bewölkt
19'
Moskau
leicht Bewölkt
18'
München
stark bewölkt
17*
Oslo
stark bewölkt
11*
Palma
starl bewäölt
21'
Paris
leicht bewölkt
18'
Prag
leicht bewölkt
21*
Reykjavik
stark bewölkt
6°
Rom
leicht bewölkt
20*
VÖLKSBLATT -TAGESRATSEL .
Auf-
Qlbot
'UfUtH
%■
wulltlFrlu
trwrtt:
MMtlr
Ftnrwil
poctlKliM
Wort Ifii
HlmiMb'
bUut
IT"
AposM
dtr
Esktmos
Ed*
0»
euttdtr
Norrwi
Hiumdtt
Chemlkirt
kroatisch«
Adrft-
Inui
Pmlon*
tpfetort
in Tirol
•nouicfter
Arthil
Statin
Ottafrika
~T~
bitkooirt
5öMr
TSB5TT"
drei
SUdt
In Nord*
flnniand
BS5F
ictiuh
Staat
(Mr USA
T~
TmHscTT
Tischt
tustral.
WUdhund
inne
werden
tintfGt'
schohtns
r~
Ort Im KL
ZOrtcti
traruAs.:
Gdd
T~
WllMf-
Sist in
r Mytho*
itogie
gleich*
»Po
sition
"T"
Span
Inder
Mauer
Innrtl.
Schifft-
tttfler
trrStmw
wntta
Stadt
-r~
^rouer
QUtM
Wahl-
CTttll-
behiitms
f
T
Geheim«
dienst
der USA
arUch.
Göttin d.
Morgen'
rtta
~T~"
■361124
afr.flüT
antllope
Stutwr,
Modenarr
~T~
jrtecW-
seht
Spor>den<
iruel
Historisches Kalenderblatt
Am 2. Oktober, im Jahr 2000
der 276. Tag und ein Montag,
wurden im Laufe der
Geschichte folgende Ereig
nisse verzeichnet:
1870 - In einer Volksab
stimmung entscheiden sich die
Einwohner von Rom, der
Hauptstadt des Kirchenstaates,
für die Vereinigung mit dem
Königreich Italien, Rom löst
Florenz als Hauptstadt ab.
1905 - Die von Max Reinhardt
gegründete Schauspielschule
des Deutschen Theaters in
Berlin wird eröffnet.
1910 - Über Mailand kolli
dieren erstmals zwei Flugzeuge
in der Luft.
1925 - In London erster Doppel
deckerbus mit Dach eingesetzt.
1945 - In Wiesbaden erscheint
erstmals der «Wiesbadener
Kurier», in Oberndorf am Neckar
die «Schwarzwälder Post».
1980 - Ein Comeback-Versuch
des früheren Boxweltmeisters
Muhammad Ali scheitert in Las
Vegas an dem sieben Jahre
jüngeren Weltmeister Larry
Holmes. Nach der 10. Runde
musste Ali gegen einen in allen
Belangen überlegenen Holmes
aufgeben.
1985 - Der Bundestag billigt
eine Wehrdienstnovelle, die
vom 1. Juni 1989 an eine
Verlängerung des Wehrdienstes
um drei auf 18 Monate und des
Zivildienstes um vier auf 24
Monate vorsieht.
1990 - Die Volkskammer der
DDR beendet ihre Tätigkeit mit
einer Festsitzung. Es ist der
letzte Staatsakt des anderen
deutschen Staates, dessen
knapp 41-jährige Existenz um
Mitternacht erlischt.
Geburtstage:
• Felix Fürst zu Schwaizen-
. berg, österr. Staatsmann und
Diploma (1800-1852)
• Fimiko Enchi, japan.
Schriftsteller (1905-1986)
• Paul Görna, rumän.
Schriftstel-ler und
Regimekritiker (193 5-)
Todestage:
• Max Bruch, dt. Komponist
(1838-1920)
• Grethe Weiser, dt. Schau
spielerin (1903-1970)
• Alex Möller, dt. SPD-
Politiker (1903-1985)
• Rock Hudson, amerik.
Schauspieler (1925-1985)
Ii
— +423 2321218
Mo/Dl/Mi je 20.15
NICOLAS CAGE in«BRINGlNß OUT THE DEAD»
Spannung und Dramatik in einem
SCORSESE-Fllml - ab 14 J.
»
Castels, Sargans
JBJSDfifl Telefon 081 7231661
CH-Pramtoral Täglich 20.00 Uhr,
(ausser Mi), Fr/Sa 22.30, Sa/So 14.30 Uhr
HOLLOW MAN
Deutsch gesprochen. A-Kat E
.Der besondere Film"
Samstag und Sonntag 17.00 Uhr
LUNA PAPA
E/cl/f A-Kat. J12
Kinoprogramm: Tel. 0900 900 998
•V- -"*r J
er Muri Ifen WBnM»rg
KJ^I Telefon 081/77160 70
TREFF 1 CH-Premlere, tägl. 20.00 Fr/Sa 22.30
Sa/So 14.30 Sa^io 17.15
WHAT LWS UNUTK-achattan dar
TREFF 2
TREFF2
TREFF 3
TREFF3
TREFF 4
treff 4
Deutsch A-Kat. J14 Wo.
CH-Premlem, Sa/So 14.30 u. 17.00
TM HOAD TO UDOIUOO-Oar w*g
naoh Ddorado
Deutsch, A-KalJ 121.Wo
Tägl. 20.00 Fr/Sa 22.30
houow NUN
Deutsch, A-KatE 2. Wa ■
Fr/Sa 22.30 Sa/So 17.30
ü-871
Deutsch, A.-Kat. J14.3. Woche
Tflgl. 20.00 Sa/So 14.30
Mum phommoh » na kumm
fanM* Klump« und d«r wrrtektt
pfofomof h
Deutsch. A-Kat J14,2. Woche
Tftgl. 20.15 (ausser Mittwoch) Fr/Sa
2230 Sa/So 14.30
MMDIW
Deutsch, A-KatJ 14 6. Wj
JD*rb«
Sa/So 30.09/1.10.00 um 17.00 Uhr
■HNQMOUriWDUD
e/<M A-KatJ 14
Kino-Tel. 0900900 998
m \ Fr 0
ü—■, .
ichlo/zkino Bolxer/
taglich 20.30h
FAMILIE KLUMPS und
DER VERRÜCKTE
PROFESSOR
Die total verrückte Slapstick-Comedy
Deutsch • Dolby digital- J10/12
FAMILIENKINO:
täglich 18.30 h; Mittwoch 14.00 h
DERWEQ NACH
EL DORADO
Witziges Zeichentrickabenteuer
mit den neuen Hits von
ELTON JOHNI
Dwtsch' Dolby digital - JT
■ ■ r t-
, IMPRESSUM
Herausgeber:
Presseverein Liechtensteiner
Volksblatt.
Geschäftsführung Verlag:
Wilfried Büchel (Vorsitz),
Alexander Batliner,
Hubert Biedermann.
Chefredaktor: lic. phil.
Alexander Batliner.
Stv. Cheftedaktoren:
Siegfried Elkuch (Produktions
planung/Informatik), Manfred
Öhri (Redaktion)
Redaktion:
Politik: Alexander Batliner,
Peter Kindle, Manfred Öhri.
Land und Leute: Janine Köpfli,
Adi Lippuner, Manuela
Schädler.
Wirtschaft: Erich Walter
de Meijer.
Kultur: Gerolf Hauser
(als freier Mitarbeiter).
Sport: Robert Brüstle, Robert
Nutt, Heinz Zöchbauer.
Technischer Redaktionsdienst:
Siegfried Elkuch, Walter Nigg.
Fotojournalistin: Barbara Keel.
Beilagen: Mario Heeb.
E-Mail-Redaktion:
redaktion@volksblatt.li.
Redaktionssekretariat:
Ursula Büchel
(Telefon +423 237 51 61).
Desktop Publishing:
Sonja Schatzmann, Monika
Schratzberger, Klaus Tement,
Judith Walser.
Marketing: Hubert
Biedermann, Michele Ehlers.
Kundenberatung Inserate:
Manfred Bildstein, Gaby
Schädler, Harald Zöchbauer.
Inseratenannahme/Empfang:
Daniela Porzio, Sandra
Wirtitsch.
Telefon +423 237 51 51.
Fax: +423 237 51 66.
ISDN: +423 237 51 07.
E-Mail-Inserateverkauf:
inserate@vo!ksblatt.li.
Abonnentendienst:
Emerita Büchel.
Telefon +423 237 51 41.
E-Mail-Aboverwaltung:
abo@volksblatt.li.
Adresse von Redaktion
und Verlag:
FL-9494 Schaan, Feldkircher
Strasse 5. Tel.: +423 237 51 51.
Redaktionssekretariat:
Telefon +423 237 51 61.
Telefax Redaktion/Verlag:
+423 237 51 55.
Telefon Sportredaktion:
+423 237 51 71.
Internet:
http://www.volksblatt.li.
ISDN: +423 237 51 08
Abonnement:
Inland und Schweiz
jährlich CHF. 179.-;
halbjährlich CHF. 95.-;
vierteljährlich CHF. 52.-.
Für das weitere Ausland:
Inlandtarife plus Auslands
porto. Bestellungen bei allen
Postämtern oder beim Verlag
in Schaan.
Anzeigen-Annahmeschiuss:
Jeweils am Vortag um 11.00
Uhr, für die Montagausgabe am
Freitag um 11.00 Uhr.
Anzeigenannahme: Für das
Inland: Verwaltung Schaan.
Für die Schweiz und das übrige
Ausland: Publicitas AG,
Sarganserstrasse 9, 8887 Mels,
Tel. 081 / 723 55 75, Fax: 081 /
723 70 18.
Anzeigenpreise: Einspaltige
Millimeterzeile (25 mm)
71 Rappen, Mindesttarif für
Kleininserate CHF. 30.- netto;
Stelleninserate: 74 Rappen.
Grossauflage (Do):
92 Rappen;
Stelleninserate:
95 Rappen. Textreklamen,
Innenseiten (44 mm)
209 Rappen. Reklame Gross
auflage 234 Rappen. Reklame
Titelseite 357 Rappen,
Grossauflage 425 Rappen.
Beilagen: Nach Anfrage.
Verbund Südostschweiz
Verlag «Liechtensteiner
Volksblatt», FL-9494 Schaan
(Telefon +423 237 51 51).