20 Montag, 2. Oktober 2000
SPORT
Liechtensteiner VOLKSBLATT
SPORT IN KURZE
Capriati und
Olivier Rochus
Sieger
TENNIS: Jennifer Capriati
hat das mit 170 000 Dollar
dotierte WTA-Turnier in Lu
xemburg gewonnen. Im Fi
nal bezwang die Amerika
nerin die Bulgarin Magdale
na Maleeva, die Patty
Schnyder in den Viertelfi-
nals gestoppt hatte, mit 4:6,
6:1, 6:4. Zum ersten Tur
nierfolg kam der Belgier Oli
vier Rochus in Palermo. Der
19-jährige Olivier Rochus
(ATP 104) hatte beim Sand
turnier auf Sizilien im Halb
final seinen älteren Bruder
Christophe ausgeschaltet,
bevor er im Endspiel den
Italiener Diego Nargiso (ATP
264) 7:6, 6:1 besiegte.
Marc Benz deut
scher Formel-
Ford-Meister
AUTOMOBIL: Marc Benz
aus Mömlingen SG hat in
Oschersleben im achten und
letzten Rennen zur deut
schen Formel-Ford-Meister-
schaft den sechsten Sieg ge
feiert. Der noch nicht 18-
jährige Rheintaler gewann
den Titel mit 22 Punkten
Vorsprung vor dem Tsche
chen Jaroslav Janis und 63
Punkten vor dem Schweden
Robert Björkman.
Eishockey: NLA
Zug - Kloten
1:3 (1:0,0:1,0:2)
Rappcrswil-Jona - ZSC Lions
0:2 (0:1,0:1,0:0)
Chur - Bern
4:1 (0:0, 3:1, 1:0)
Langnau - Davos
3:3 (1:0,2:3, 0:0,0:0) n.V.
Fribourg - La Chaux-de-Fonds
1:1 (0:0, 1:1,0:0,0:0) n.V.
Ambri - Lugano
2:1 (0:0, 1:1, 0:0, 1:0) n.V.
Kloten - Langnau
2:3 (1:2, 1:1,0:0)
1. Langnau
2. Ambri
3. Zug
4. Davos
5. Kloten
6. Bern
7. ZSC Lions
15:12. 8
11:12 8
17:14
16:14
22:15
12:10
14:11
1. Lausanne
2. Visp
3. Sicrrc
4. Oltcn
5. Basel
9. Thurgau
10. Biel
11. llerisau
8. Rappcrswil-Jona 5 11:10 4
9. Lugano 5 10:10 4
10. Fribourg 5 13:15 4
11. La Chaux-de-F. 7 12:23 4
12. Chur 6 9:16 3
Eishockey: NLB
Visp - Ölten
9:4 (3:1, 3:1, 3:2)
Biel - Basel
1:1 (0:0, 0:1, 1:0, 0:0) n.V.
Thurgau - Ajoie
3:4 (3:1, 0:1, 0:1, 0:1) n.V.
llerisau - GC/SCK Lions
2:5 (1:2, 1:0,0:3)
Genf-Scrvcttc - Sierre
3:2 (0:0, 2:2, 0:0, 1:0) n.V.
6 27:14 10
7 29:23 9
6 28:19 8
6 24:21 8
7 20:20 7
6. Genf-Servette 5 16:14 6
7. GC/SCK Lions 7 21:22 6
8. Ajoie 6 23:26 5
6 15:20 4
5 10:14 3
7 15:35 2
Italien, Serie A
1. Runde: Bari-Verona 1:l.Napo-
li - Juventus Turin 1:2. AC Milan -
Vicenza 2:0. AS Roma - Bologna
2:0. Parma - Fiorentina 2:2. 'Peru
gia - Lccce 1:1. Reggina - Inter
Mailand 2:1. Udincsc - Brescia 4:2.
Spanien, 1. Division
Racing Santnndcr - Real Madrid
0:0. Alavis - Osasuna 2:0. Oviedo
- Saragossa 2:1. Valladolid - Vil-
larreal 0:0. La Corufia - FC Barce
lona 2:0. Espanyol Barcelona -
Real Sociedad San Sebastian nach
45 Minuten beim Spielstand 1:2
wegen Regens abgebrochen.
Schaan gelang Auftakt nach Mass
Volleyball: Volksbank VBC Galina Schaan feierte in der Nationalliga B in Schönenwerd einen 3:0-Sieg
Besser hätte der Auftakt von
Aufsteiger Volksbank VBC Gali
na Schaan in der Nationalliga
B flicht ausfallen können. Die
Galinesen feierten in Schönen
werd einen souveränen 3:0-
Auswärtserfolg. Damit hat
Schaan nahtlos an die tollen
Leistungen der vergangenen J.
Liga-Saison angeschlossen und
hat auf eindrückliche Art und
Weise seine Visitenkarte in der
Nati B abgegeben. Im ersten
Satz behielten die Schützlinge
von Markus Egger mit 25:21
die Oberhand, der zweite Satz
ging mit 25:19 und der dritte
Satz mit 25:17 an die Schaa
ner. Insgesamt dauerte die Par
tie 60 Minuten.
Resultate. Nationalliga B. 1.
Runde. Männer. Westgruppe:
Murten - NATZ 1:3. Köniz -
Murten 1:3. Ecublens - Val-de-
Ruz 3:1. Nidau - Meyrin 3:1.
Ostgruppe: Schönenwerd -
Schaan 0:3. Volero Zürich -
Croatia Zurzach 3:1. Büt-
schwil - Sursee 3:2. Amriswil
II - Münchenbuchsee 3:2.
Calmund: «Hoeness lügt oder hat Alzheimer»
Fussball: Uli Hoeness eröffnet Schlammschlacht um Christoph Daum
Mit einem neuen Störfeuer von
Bayerns-Manager Uli Hoeness
und ungeheuerlich scheinen
den Andeutungen ist die Zu
kunft von Christoph Daum als
Bundestrainer erneut in Frage
gestellt worden. «Um sein pri
vates Umfeld, seine Werbever
träge, um Erpressungsversuche
und Prostituierte, wovon er ja
selbst gesprochen hat, um all
die Scheisse geht es», äusserte
Hoeness gegenüber der «AZ»
(Montag-Ausgabe) und ver
breitete damit klarer denn je
Zweifel, ob Daum als oberster
Trainer in Deutschland geeig
net sei.
«Wenn ein Journalist unwider
sprochen vom verschnupften
Daum sprechen kann, macht
mich das nachdenklich», griff
Hoeness auch in der «Süddeut
schen Zeitung» Gerüchte um
Daums Lebenswandel auf.
Leverkusens Manager Reiner
Calmund reagierte bei Sat.l
unmittelbar nach den neue
Attacken aus München: «Ich
halte die Vorwürfe für bösartig
und hinterlistig. In der Bundes
liga hat es noch nie so eine Dif
famierung und so einen Ruf
mord gegeben. Das ist alles
völlig aus der Luft gegriffen.
Hoeness sagt selbst, er hat kei
ne Beweise. Hoeness hat im
Konjunktiv gesprochen, um
sich rechtlich abzusichern. Wir
raten Daum trotzdem, alle
rechtlichen Schritte zu über
prüfen und werden ihn dabei
unterstützen. Die Grenze des
Erlaubten ist nicht überschrit
ten, sie ist gesprengt. Entweder
ist Hoeness ein Lügner oder er
hat Alzheimer.»
«Giftpfeile» abgeschossen
Hoeness hatte bereits am
Samstag nach dem 0:1 des FC
Bayern gegen Hansa Rostock
ohne Vorwarnung neue Giftp
feile in Richtung Bayer Lever
kusen abgeschossen und damit
die grosse Koalition zwischen
Bayer und Bayern beim Neube
ginn der Nationalelf nach dem
Debakel an der EM 200 in end
gültig zum Bruch geführt. «Ich
glaube nicht, dass das Thema
<Daum> vom Tisch ist. Ich habe
Langnau erstmals seit
Playoff-Einführung Leader
Eishockey: Erste NLA-Saisonniederlagen für Zug und Bern
Dank einem 3:2-Auswärtssieg
gegen Kloten im Sonnta^s-
spiel hat sich Langnau erst
mals seit dem 21. November
1981 wieder auf den Lea
derthron gehievt. Dagegen
mussten Zug und Bern am
Samstag erstmals als Verlierer
vom Eis. Zug unterlag zu Hau
se Kloten mit 1:3, Bern verlor
bei Aufsteiger Chur überra
schend 1:4. Im 123. Tessiner
Derby besiegte Ambri Lugano
2:1 nach Verlängerung.
Langnaus Tabellenführung ist
verdient. Am Samstag beim 3:3
gegen Davos kassierten die Em
mentaler zwei abgelenkte Tore
und hatten in der Verlängerung
gar beste Chancen auf einen
Sieg. Plavucha verzeichnete in
der Verlängerung einen Pfos-
tenschuss, der von Schiedsrich
ter Kaukonen erst als Tor ta
xiert wurde, dann aber nach ei
ner Videokonsultation annul
liert wurde.
Das Sonntagspiel in Kloten
schien nach den Treffern durch
Balmer (5.) und Plavucha (8.)
früh entschieden. Doch «Notna-
Langnau erklimmt mit dem 3:3 gegen Davos die Tabellenspitze.
gel» Convery mit dem ersten
NLA-Tor im zweiten Spiel und
Plüss glichen bis zur 21. Minu
te aus. Wendepunkt war ein
von Plüss verschossener Penal
ty (30.). Der Jungstürmer schei
terte an Nationalgoalie Martin
Gerber. Langnaus «Tor ins
Glück» erzielte Verteidiger Kak-
ko (34.) im Powerplay mit ei
nem harten Schuss von der
blauen Linie
Bei Langnau kommt der An
fang Saison kritisierte Plia-
vucha immer besser in Fahrt.
Nach dem 3:1 am Samstag ge
gen Davos skorte der vierfache
slowakische Topskorer auch
gegen Kloten. Das 2:0 war Pla-
vuehas vierter Saisontreffer im
sechsten Spiel. Rekordmeister
Davos steht als einziges Team
noch ohne Niederlage zu Bu
che. In Langnau scheint sich
Davos aber schwer zu tun. Der
letzte Davoser Auswärtssieg
(9:3) geht auf den 3. Dezember
1998 zurück.
Weitere Infos: www.sehv.ch
allen Beteiligten geraten, sich
in der Winterpause nochmals
an einen Tisch zu setzen.»
Mit der neuen, verschärften
Auseinandersetzung stellte
Hoeness die nur wenige Stun
den zuvor vom designierten
DFB-Präsidenten Gerhard
Mayer-Vorfelder im Beisein
von Bayern-Präsident Franz
Beckenbauer beim DFB-Bun
destag in Mainz bekräftigte
Stabübergabe von Rudi Völler
zu Daum am 1. Juni 2001 er
neut in Frage.
Daum reagierte «enttäuscht»
und warf Hoeness, der an der
Lösung der Ribbeck-Nachfolge
massgeblich beteiligt war, «ei
nen klaren Verstoss gegen die
Absprachen» vor. «Ich finde es
Fussball-News
Brasiliens f ,»
Nationaltrainer
Luxemburgo entlassen
•Brasiliens Nationalcoach
• Wanderley Luxemburgo : ist
nach der Olympia-Pleite entlas
sen worden.Diesgab der FräsK
dent des brasilianischen Fus-
sballverbandes, Ricardo Teixei-
ra, in Rio de Janeiro .bekannt
Der 48-Jährige'war bereits vor
den Olympischen Spielen in
Sydney, wegen schlechter Lei-'
stungen- im südamerikanischen
v Qualifikationsturnier, für. - die-'
WM-Endrunde 2002 ih Japan
und Südkorea unter Beschüsse
geraten. Das Ausscheiden im ■
Viertelflnal in Sydney durch fei-'-'
ne 1:2-Niederlage nach Veriän— :
gerung gegen den späterem
Goldmedaillen-Gewinner-- Ka
merun gab-den endgültigen
Ausschlag.
, ^ ^ k , f *
Strafanzeige gegen,
Effenberg nach Disco-,
Ausraster 1 1
schwach, wenn man nicht das
Stehvermögen hat, diese Ent
scheidung durchzustehen»,
sagte Daum. Er werde seinen
Drei-Jahres-Vertrag mit dem
DFB wie geplant in der kom
menden Woche unterzeichnen.
«Es sei denn, Uli Hoeness wird
in den nächsten Tagen DFB-
Präsident», bemerkte Daum und
fügte hämisch hinzu: «Uli
kriegt dann eine Kopie.»
Rückball in die Steinzeit
«Das ist ein Rückfall in die
Steinzeit», wunderte sich May
er-Vorfelder in der «Welt am
Sonntag» über die neue Zuspit
zung seitens des FC Bayern.
Unter Solidarität verstünde er
etwas anderes.
München sollt, in der Wacht'
zum Sonntag,feine gleichaltri
ge Frau in einer'Münchner ;
tyobel-Dfscothekrj- geschlagen ^
haben. Die Mündwer .Polizei;
bestätigte dem rRadiosender 1
«Bayern 3», -dass gegen Effen
berg t Strafanzeige ^,erstattet J
wurdest" , " „ h< j
Rehhagel.wirft in
Kaiserslautern das -> • ■ .<
Handtuch ^{**1
Stefan Effenberg, für seine
zeitweise ruppigen Umgangs-
formen bekannter < Fussball-'
Staxv muss sich auf juristft
sehen, Ärger-eInrichten. Der -■ bat W;Entbindung-
derzeit verletzte'^ 32-jährige"i nem« Iaüfenderj?.Vertr5
Mitte)feld!spleIer'<yo|iy,Bäjrern *", drfjchkam rtpr *
„ 1 1 *ribü»aa
. Otto Rehhagel i (Bild) ist ; alsM
Trainer-des . J'^FG KateerslauW
• tern am'Sonntagzurückgetre- <
ten. Der 62-Jährige gab/^ht *
Entscb'eidung'pach ei«eriiGe«>
sprächndtd^VorstandsvorM
sitzenderi'der>PßIze^Jürgäa|
Friedrfc^bekänntti