Liechtensteiner VOLKSBLATT
DIE VORLETZTE
Donnerstag, 28. September 2000 35
Recht sonnig, zunehmend Föhn
Säntis
iWalenstadt
Vf. )
Flüms
^23°
V $ ■
Y S*®?
>^Sairgans,
~y
.y zf
vs
jL/~ MeteoSchweiz - $QN
lenfeld'
Prognosen
Alpennordseite, Wallis und ganz
Graubünden: Trotz Wolken-
feldem recht sonnig. Im
Mittelland zum Teil Nebel, der
sich bis zur Mittagszeit weit
gehend aufllöst. In den Bergen
massiger bis starker Südwind, in
den Alpentälern am Nachmittag
aufkommender Föhn. Alpen-
südseite: Zunehmend bewölkt,
aber bis am Abend noch trocken.
Voraussichten
Im Osten und im Wallis am
Freitag mit Föhn noch teilweise
sonnig, am Samstag dann wie
bereits im Westen und im Süden
meist stark bewölkt und
zeitweise Regen. Etwas kühler.
Warmfront _A_ irinfiiiMl iMfrillliiil
wetteraussichten
Freitag
/ / /
22°
Samstag
. j J /»>
18°
Sonntag
'i'j'i'i
"Sm
' ; /
UCtMut-de^onds ,-.S
StGaJan.
23'
'V.
v sly
T •Jr*' - .. | . l.-,
,,A y <*>■ -fe i
» ' _ . Weiteten vL ' ■ - > Ix
Genf,
<
sn» ,
* •jFr . W- 00 "™»
V- 24»
18°
Montag
19°
Gestern 13 Uhr
Vaduz
bewölkt
Schweiz
Basel
Genf schön
Locarno schön
Sitten schön
Zürich ^chön
Österreich
Wien schön
Innsbruck schön
Salzburg schön
Graz schön
Bregenz schön
15°
stark bewölkt 22*
23°
22°
22°
21°
20°
22°
19°
14°
16°
Sonne
i Sonnenaufgang
t
/V
mond
■lit
7.21 Uhr
Sonnenuntergang
19.11 Uhr
Mondaufgang
7.43 Uhr
Monduntergang
19.57 Uhr
Schadstoffe
m
Ki"
N02 (Stickstoffdioxid)
50 (Grenzwert s 80)
03 (Ozon)
102 (Grenzwert ■ 120)
Temperatur
W'
-.„„„OGrad
auf 3200 m
Gestern 13 Uhr ••Mi
i
Europa
Amsterdam schön
18*
Athen
leicht bewölkt
2V
Belgrad
schön
20*
Berlin
schön
22*
Brüssel
schön
19'
Budapest
schön
20*
Hamburg
Gewitter
18*
Helsinki
stark bewölkt
14*
Istanbul
Regenschauer
16*
Las Palmas schön
26*
Lissabon
leicht bewölkt
23"
London
stark bewölkt
17'
Madrid
schön
23*
Moskau
schön
9*
München
schön
18'
Oslo
stark bewölkt
10"
Palma
stark bewölkt
27'
Paris
leicht bewölkt
20°
Prag
leicht bewölkt
16'
Reykjavik
stark bewölkt
13'
Rom
schön
23'
w LwcMrmirincf __ . _ __ •• ___
VOLKSBLATT -TAGESRATSEL
Zerstörung
durch
Feuer
wetOliCher
Mensch
*
f
Kloster-
vonteher
Vogeiiter
>
Weg des
Kolbens
im Auto-
motor
—
f
iap Slact
ad Honshu
piertge
Nahrungs
aufnahme
Boden-
güttunQ
Papier-
Lieder
vortrag
1*
▼
▼
T
?
Gewebe*
art
►
heftiger
Wüxfctou
►
afr Kuh-
anlilope
aus
gedehnt
1*
südeurop.
NuUtler
►
▼
latei
nisch:
Ich
panik
artiger
Ansturm
Flutium
griechi
sche Vor
stita für:
gegen
germ. Gott
► ?
Zeit«
alter.
Abschnitt
►
T
▼
moderne
Tanzmusik
U
▼
Hauptstadt
von
Burma
►
Aktion
dünner
Wetden-
stock
►
?
Tischsig-
nalgerit
►
Farbe b.
Roulette
Auto
tour,
auch:
Zugreise
Ver
hältnis-
wort
Rhone-
zufiuss
*
f
Fahr
Rätse
I vom\
Vortag
seflen
tet)
□ 00 0 El
□000 BQDQQ
mrarnnran ninra
?
T
frz.: Gold
►
MI
ehem. Z. f.
Calcium
□ □□
n r
□Q0OQ Q
3nm rinnri
Geheim
dienst
der USA
1
►
■
QDQQ QDElQnS
□QOD □□□□
ramn —
romische
MondQättin
t—
■358749a
■
□□□□ aal
□BtDaQUQdH
□□Duiuriju S3
Fussball-
slürmer-
Historisches Kalenderblatt
Am 28. September, im Jahr
2000 der 272. Tag und ein
Donnerstag, wurden im Laufe
der Geschichte folgende
Ereignisse verzeichnet:
480 v. Chr. - In der Seeschlacht
bei Salamis besiegen die
Griechen unter Themistokles die
persische Flotte unter Xerxes.
1745 - Im Londoner Drury-
Lane-Theater wird erstmals die
spätere britische Nationalhymne
«God Save the King« gespielt.
1925 - In Stuttgart wird das
Drama «Neithardt von
Gneisenau» von Wolfgang
Goetz uraufgeführt.
1945 - Politiker aus Hannover,
Oldenburg und Braunschweig
schliessen einen Staatsvertrag
zur Abstimmung gemeinsamer
^Aufgaben, der als .Geburts
stunde des Landes Nieder
sachsen gilt. - In Leipzig
(Sowjetzone) erscheinen die
ersten Brief-marken mit der
Aufschrift «Deutsche Post».
1985 - Bei einer gegen eine
NPD-Veranstaltung gerichteten
Demonstration wird in Frank
furt am Main der Demonstrant
Günter Sare von einem Wasser
werfer der Polizei überfahren
,und tödlich verletzt.
1995 - Bei einer feierlichen
Zeremonie in Washington
wird das Abkommen über
die Ausweitung der paläs
tinensischen Teilautonomie im
Westjordanland von Israels
Ministerpräsidenten Rabin und.
dem PLO-Chef Arafat un
terzeichnet.
Geburtstage:
• Alessandro Tassöni, ital.
Dichter (1565-1635)
• Max Schmeling, dt. Boxer
und Weltmeister im Schwer
gewicht von 1930-1932
(1905—)
• Diosdado Macapagal, philip.
Politiker/Juristf 1910-1997)
• Carl Weiss, dt. TV-Journalist
(1925-)
• Paul Noack, dt.
Politikwissenschaftler
(1925-)
• Gerhard Bott, dt. TV-
Journalist (1930—)
Todestage:
• Louis Pasteur, franz.
Chemiker/Mikrobiologe
(1822-1895)
• Daniel Guggenheim, amerik.
Industrieller (1856-1930)
• John Dos Passos, amerik.
Schriftsteller (1896-1970)
..... . .
/> *
:•
< j J' >
Kino
VADUZ
Tägl. 20.15 Uhr
«X-MEN - THE MOVIE» E/df
... neueste COMIC-Verfilmung - sensationelle
Special-Effects—ab 14 J.
=• Castels, Sargans
JSJfl Telefon 08172316 61
CH-Premieral Täglich 20.00 Uhr,
(ausser Mi), Fr/Sa 22.30, Sa/So 14.30 Uhr
HOLLOW MAN
Deutsch gesprochen. A-Kat. E
»Der besondere Film"
Samstag und Sonntag 17.00 Uhr
LUNA PAPA
E/d/f A-Kat. J 12
Kinoprogramm: Tel. 0900 900 998
rJ
fchlo//kino Bolzet/
•r.'
TREFF1
TREFF2
TREFF 2
TREFF 3
TREFFS
TREFF 4
TREFF 4
~ Kiwi Itoff Werdenberg
Telefon 081/771 60 70
CH-Premiere, tägl. 20.00 Fr/Sa 22.30
Sa/So 14.30 Safe» 17.15
WMAT un MNUTIMcHittm dar
WahriMK
Deutsch A.-Kat.J 14 Wo.
CH-Premiere, Sa/So 14.30 u. 17.00
THKROADTOILDOfUUBO-OarWag
nach IMondo
Deutsch, A.-Kat. J121.Wa
Tägl. 20.00 Fr/Sa 22.30
HOLLOW MAN
Deutsch, A.-KatE 2. Wo
Fr/Sa 22.30 Sa/So 17.30
U4T1
Deutsch, A.-Kat. J14,3. Woche
Tägl. 20.00 Sa/So 14.30
wmi momsoH ih TmiauiM
Ftmlli* Klump« und dar «rröckt»
Prof n*or II
Deutsch, A.-Kat. J14.2. Woche
Tägl. 20.15 (ausser Mittwoch) Fr/Sa
22.30 Sa/So 14.30
MMDYMP
Deutsch, A.-Kat. J14 6. Vto
. IW ftafxwtf iUm*
Sa/So 30.09/1.10.00 um 17.00 Uhr
BüMOMa OUT TM MAO
e/d/f A-Kat. J14
Kino-Tel. 0900 900 998
Premiere täglich 18.30 h
Sa + So+Mi 14.00h
Zwei l-'rcundc
.ml .ilicntcucrlichcr Reise
in Jic Sl.iJl jiis CIoIJ!
' - ^ ■- ■' ■' . . .
4
„ l"»f [' W 1 (i NACH
El DORADO
' I i'l l ; .< 1 1 IO I I noiuno
Duiwi Mine Vlilschlchtlgkelt und Bunt
heit bohgelstart dieser Film Kinder und
Erwachsene
Deutsch. Dolbv dlaital ■ J1
täglich 20.30, Sa+So 16.00 h
FAMILIE KLUMPS UND
DER VERRÜCKTE
PROFESSOR
NUTTV PROFISSOR II THI KLUMPS
Die total verrückte
Slapstick-Comedy
Deutsch' Dolby digital- J10/12
Nocturne:
Fr+Sa 23.00h
PINK FLOVD
THE
WALL
E/df - Dolby digital - J 14
0042338412fi6
IMPRESSUM
Herausgeber:
i Presseverein Liechtensteiner
; Volksblatt.
Geschäftsführung Verlag:
Wilfried Büchel (Vorsitz),
i Alexander Batliner,
: Hubert Biedermann.
Chefredaktor: lic. phil.
Alexander Batliner.
Stv. Chefredaktoren:
Siegfried Elkuch (Produktions
planung/Informatik), Manfred
Öhri (Redaktion)
Redaktion:
Politik: Alexander Batiiner,
Peter Kindle, Manfred Öhri.
Land und Leute: Janine Köpft,
Adi Lippuner, Manuela
Schädler.
Wirtschaft: Erich Walter
de Meijer.
Kultur: Gerolf Hauser
(als freier Mitarbeiter).
Sport: Robert Brüstle, Robert
; Nutt, Heinz Zöchbauer.
Technischer Redaktionsdienst:
Siegfried Elkuch, Walter Nigg.
Fotojournalistin: Barbara Keel.
Beilagen: Mario Heeb.
; E-Maii-Redäktion:
redaktion@volksblatt.li.
Redaktionssekretariat:
Ursula Büchel
(Telefon +423 237 51 61).
: Desktop Publishing:
Sonja Schatzmann, Monika
Schratzberger, Klaus Tement,
Judith Walser.
Marketing: Hubert
; Biedermann, Michtle Ehlers.
Kundenberatung Inserate:
Manfred Bildstein, Gaby
Schädler, Harald Zöchbauer.
Inseratenannahme/Empfang:
Daniela Porzio, Sandra
Wirtitsch.
Telefon +423 237 51 51.
i Fax: +423 237 51 66.
ISDN: +423 237 51 07.
E-Mail-Inserateverkauf:
; inserate@volksblatt.li.
Abonnentendienst:
1 Emerita Büchel.
Telefon +423 237 51 41.
E-Mail-Aboverwaltung:
abo@volksblatt.li.
Adresse von Redaktion
und Verlag:
FL-9494 Schaan, Feldkircher
Strasse 5. Tel.: +423 237 51 51.
Redaktionssekretariat:
Telefon +423 237 51 61.
Telefax Redaktion/Verlag:
; +423 237 51 55.
Telefon Sportredaktion:
: +423 237 51 71.
Internet:
http://www.volksblatt.li.
ISDN: +423 237 51 08
Abonnement:
: Inland und Schweiz
jährlich CHF. 179.-;
halbjährlich CHF. 95.-;
vierteljährlich CHF. 52.-.
Für das weitere Ausland:
Inlandtarife plus Auslands
porto. Bestellungen bei allen
, Postämtern oder beim Verlag
• in Schaan.
Anzeigen-Annahmeschluss:
; Jeweils am Vortag um 11.00
Uhr, für die Montagausgabc am
Freitag um 11.00 Uhr.
: Anzeigenannahme: Für das
. Inland: Verwaltung Schaan.
Für die Schweiz und das übrige
Ausland: Publicitas AG,
Sarganserstrasse 9, 8887 Mels,
! Tel. 081 I 723 55 75, Fax: 081 /
[ 723 70 18.
Anzeigenpreise: Einspaltige
Millimeterzeile (25 mm)
71 Rappen, Mindesttarif Rlr
Kleininserate CHF. 30.- netto;
! Stelleninserate: 74 Rappen.
Grossauflage (Do):
92 Rappen;
Stelleninserate:
95 Rappen. Textrcklaraen,
Innenseiten (44 mm)
• 209 Rappen. Reklame Gross-
r auflage 234 Rappen. Reklame
t Titelseite 357 Rappen,
Grossauflage 425 Rappen.
Beilagen: Nach Anfrage.
Verbund Südostschweiz
Verlag «Liechtensteiner
Volksblatt», FL-9494 Schaan
(Telefon +423 237 51 51).
I