20 Donnerstag, 28. September 2000
SYDNEY 2000
Liechtensteiner VOLKSBLATT
US-Nobody
Gardner schlug
Legende Karelin
Der AmeriltänerRulon'GardT;
ner (29) hat,zum ÄbscHli&M
derolympischenRingerwett-
; bewerbe im griechiseh-rtiml-'»,
: gesorgt Jni Finaf der Klasse ,
bis 130 kg bezwang der. No- i
bodyden drelmaligTOOlym- ]
|piasl|eger, Alexander
' (33) mit 1:0 nach Verlänger
rungund fügte dem Russen^
' zugleich die erste Niederlage:i
! in dessen Karriere seitv 1987 ^
zu. Der Gardner^Punkt' war'
der erste, den Karelin .seit,sie- j
ben Jahren hinnehmenmuss-i
te. «Alexander der 'Grosse»;
' war filr einmal nicht im J
: Stande,''seinen Gegner aus-,'
zuhebeln. Dabei, war der ,
amerikanische WM-Fönfte >
vom 1997 von derKörpersta-
tur her klar unterlegen. - 1 -
Aus den Medaillen gerempelt
Leichtathletik: Überraschungssieg durch Schumann - Andre Bucher über 800 m nur Fünfter
Ein Rempler des Italieners
Andrea Longo nach 620
m raubte dem Schweizer
Andre Bucher die Medail
lenchance im olympi
schen 800-m-Final in
Sydney. Vor 110 000 Zu
schauern geriet Bucher
auf den Rasen, verlor den
Rhythmus und wurde nur
Fünfter. Zum überra
schenden Olympiasieger
mauserte sich der deut
sche Nils Schumann vor
Weltmeister Wilson Kip-
keter (Dä) und dem Alge
rier Djabir Said-Guerni.
Der mit Bucher befreun
dete Longo lief als 6. ein
und wurde disqualifiziert.
Nichts wurde aus der ersten
Schweizer Leichtathletik-Me
daille seit Werner Giinthörs Ku
gel-Bronze 1988 in Seoul,
nichts aus der zweiten 800-m-
Medaille nach Paul Martin
1924 in Paris, und schon gar
nichts aus dem ersten Schwei
zer Leichtathletik-Gold in der
Geschichte Olympias: Andr£
Bucher lief ein perfektes Ren
nen, aber ohne Wettkampf
glück.
Der «Australier», der sich seit
drei Jahren jeweils im Winter
«down under» auf die Saison vor
bereitet hatte und der jetzt bis
Dezember oder Januar in Aus
tralien bleiben wird, übernahm
im Final gleich die Führung.
Seine Taktik richtete sich aber
nicht auf ein schnelles Rennen
Andrea Longo (links) rempelt Andri Bucher von der Bahn.
aus, und von der Konkurrenz
wollte auch niemand Tempo
machen. Bei 500 m gingen Bu
cher (innen) und Longo in
(»langsamen») 53,43 durch. Da
hinter hatten sich der WM-
Dritte Said-Guerni, Schumann
und Kipketer eingereiht.
Auf der Gegengeraden griff
Longo erstmals zaghaft an, Bu
cher konterte. Nach 600 m, ein
gangs der Kurve, setzte der Ita
liener erneut zum Überholen
an, Bucher beschleunigte, Lon
go setzte die Ellbogen ein - und
Bucher wurde aus der Bahn ge
drückt. Drei Schritte lief er auf
dem Rasen, bis er wieder auf die
Bahn zurückkehren konnte. Das
war der entscheidende Moment.
Weitere Infos: www.olympics.com
pia-
vom Vortag
Basketball
Frauen, Viertelflnals: Australien -
Polen 76:48 (43:28). Russland - Bra
silien 67:68 (39:38). Frankreich -
Südkorea 59:68 (27:30). USA - Slo
wakei 58:43 (32:23). •
Halbfinals (Freitag): Australien -
Brasilien, Südkorea - USA.
Volleyball
Männer, Viertelflnals: Kuba -
Russland 2:3 (25:21, 23:25, 19:25,
25:19, 13:15). Australien - Italien 1:3
(14:25,25:22, 19:25, 15:25). Brasilien
- Argentinien 1:3 (25:17, 21:25,
19:25. 25:27). Jugoslawien - Holland
3:2 (25:22, 18:25, 25:18, 30:32,
17:15).
Halbfinals (Freitag): Argentinien
- Russland, Italien - Jugoslawien.
Frauen, Klassierungsrunde (Plät
ze 5 bis 8): Deutschland - Kroatien
3:1 (27:25, 27:29, 25:21, 25:18). Chi
na - Südkorea 3:1 (23:25, 25:19,
25:23, 25:19).
Baseball
Final: Kuba - USA 0:4. - Spiel um
Platz 3: Südkorea - Japan 3:1.
Taekwondo
Männer. Bis 58 kg: 1. Michail
Mouroutsos (Grie). 2. Gabriel Esparza
(Sp). 3. Huang Chih-Hsiung (Taiwan).
4. Gabriel Alberto Taraburelli (lt). 5.
Joseph Salim (Un). 6. Younes Sekkat
(Mar).
Frauen. Bis 49 kg: 1. Lauren
Burns (Au). 2. Urbia Melendez Rodri-
guez (Kuba). 3. Chi Shu-Ju (Taiwan).
4. Hanne Hoegh Poulsen (Dä). 5. Don-
du Guvenc (Tür). 6. Agueda Perez Lo
pez (Mex).
Wasserball
Männer, 5. Runde, Gruppe A: Slo
wakei - Russland 5:21 (1:7, 1:5, 1:6,
2:3). Italien - Kasachstan 13:7 (2:1,
2:1, 5:3, 4:2). Australien - Spanien
7:7 (2:2,3:2, 2:1,0:2).
Rangliste (Je 5 Spiele): 1. Russland
9 (51:28). 2. Italien 9 (43:32). 3. Spa
nien 5.4. Australien 4. 5. Kasachstan
3. 6. Slowakei 0.
Gruppe B: Jugoslawien - Ungarn
10:9 (3:3, 2:3, 3:2, 2:1). Holland -
Kroatien 7:11 (1:1, 1:4, 3:3, 2:3).
Griechenland - USA 3:9 (0:2, 0:3,
0:2, 3:2).
Rangliste (je 5 Spiele): 1. Jugosla
wien 9 (41:22). 2. Kroatien 9 (42:20).
3. Ungarn 6. 4. USA 4. 5. Holland 2.
6. Griechenland 0.
Viertelflnals (Freitag): Russland -
USA, Spanien - Kroatien, Italien -
Ungarn, Australien - Jugoslawien.
Landhockey
Frauen. Zwischenrunde, 5. Run
de: Spanien - Holland 1:2 (0:1). Ar
gentinien - Neuseeland 7:1 (3:1).
Australien - China 5:1 (3:0).
Rangliste (je 5 Spiele): 1. Australi
en 9. 2. Argentinien 6. 3. Holland 4.
4. Spanien 4. 5. China 3. 6. Neusee
land 3. - Australien und Argentinien
im Final (Freitag).
Spiel um Platz 7: Grossbritannien
- Deutschland 0:2 (0:1).
Um Platz 9: Südafrika - Südkorea
0:3 (0:3).
Männer. Klassierungsrunde (Plät
ze 9 bis 12): Spanien - Malaysia 1:0
(0:0).
Tennis
Männer-Einzel. Um Platz 3:
Arnaud di Pasquale (Fr) s. Roger Fe
derer (Sz) 7:6 (7:5), 6:7 (7:9), 6:3.
Final (Donnerstag): Jcwgeni Kaf-
elnikw (Russ/5) - Tommy Haas (De).
Frauen-Einzel. Final: Venus Wil
liams (USA/2) s. Jelena Dementjewa
(RussMO) 6:2, 6:4.
Männer-Doppel. Final: Sibastien
Lareau/Daniel Nestor (Ke/4) s. Todd
Woodbridge/Mark Woodforde (Au/1)
5:7, 6:3, 6:4, 7:6 (7:2).
Um Platz 3: Alex Corretja/Albert
Costa (Sp) s. David Adams/John-
Laffnie De Jager (SA/5) 2:6, 6:4, 6:3.
Frauen-Doppel. Um Platz 3: Eis
Callens/Dominique van Roost (Bc/5)
s. Olga Barabanschiköwa/Natascha
Zwerewa (WRuss) 4:6, 6:4, 6:1.
Final (Donnerstag): Serena Wil
liams/Venus Williams (USA) - Kristie
Boogert/Miriam Oremans (Ho).
Ringen
(Dä). 7. Piotr Wadecki (Pol). 8. George
Hincapie (USA). 9. Paolo Bettini (Ii).
10. Dimitri Konischew (Russ), alle
gleiche Zeit. II. Danilo di Luca (lt)
1:29. 12. Axel Merckx (Be). 13. Lance
Armstrong (USA), beide gleiche Zeit.
14. Erik Zabel (De) 1:38. 15. Max van
Heeswijk (Hq). 16. Gordon Fräser
(Ka). 17. Oscar Freire (Sp). 18. Jaan
Kirsipuu (Est). 19. Robbie McEwen
(Au). 20. Zbignicw Spruch (Pol). 21.
Markus Zberg (Sz).
Ferner: 37. Oscar Camenzind (Sz).
54. Mauro Gianetti (Sz). 60. Abraham
Olano (Sp). 63. Richard Virenque (Fr).
64. Laurent Dufaux (Sz). 66. Frances
co Casagrande (lt). 68. Alex Zülle
(Sz). 69. Marco Pantani (lt), alle glei
che Zeit. 75. Wjatscheslaw Jekimow
(Russ) 5:50. ■ ,
Reiten
Dressur. Einzel. Zwischenklasse
ment nach dem Grand Prix: 1. Isa
bell Werth (De), Gigolo, 1908 (76,32
Prozent-Punkte). 2. Anky van Gruns-
ven (Ho), Bonflre, 1875 (75,00). 3.
Coby van Baalen (Ho), Ferro, 1873
(74,92). 4. Nadine Capellmann (De),
Farbenfroh, 1867 (74,68). 5. Alex
andra Simons de Ridder (De), Chaco-
mo, 1857 (74,28). 6. Arjen Teeuwis-
sen (Ho), Goliath, 1831 (73,24). 7. Ul
la Salzgeber (De), Rusty, 1829 (73,16).
8. Lone Jörgensen (Dä), Kennedy,
1796 (71,84). 9. Ellen Bontje (Ho), Sil-
vano, 1786 (71,44). 10. Christine
Traurig (USA), Etienne, 1746 (69,84).
Greco-Turnier. Bis 58 kg: 1. Ar
men Nasarian (Bul). 2. In-Sub Kim
(SKor). 3. Zetian Sheng (China). 4.
Rifat Yildiz (De). 5. Ali Ashkani
(Iran). 6. James Günewald (USA). 7.
Waleri Nikonorow (Russ). 8. Makoto
Sasamoto (Jap).
Bis 69 kg: 1. Filiberto Azcuy (Ku
ba). 2. Katsuhiko Nagata (Jap). 3. Ale-
xej Gluschkow (Russ). 4. Waleri Nikit
in (Est). 5. Sang-Pil Son (SKor). 6. Is
lam Duguschiew (Ase).
Bis 85 kg: 1. Hamza Yeriikaya
(Tür). 2. Sandor Istvan Bardosi (Un).
3. Muchran Wachdangadse (Geo). 4.
Fvitz Aanes (No).
Bis 170 kg: 1. Rulon Gardner
(USA). 2. Alexander Karelin (Russ). 3.
Dimitri Debelka (WRuss). 4. Juri Jew-
seitschik (Isr). 5. Hector Milian (Ku
ba). 6. Georgi Saldadse (Ukr).
Wasserspringen
3-m-Brett. Frauen. Qualifikation:
1. Mingxia Fu (China) 342,75. 2.
Jlngjing Guo (China) 332,67. 3. Julia
Pachalina (Russ) 316,08. Ferner: 18.
Rebecca Gilmore (Au) und Tania Cra-
gnotto (lt), je 259,74, alle die Halbfi
nals qualifiziert. Ferner ausgeschie
den: 38. Catherine Maliev-Aviolat
(Sz) 204,06.
Rad
Männer. Strassenrennen (239,4
km): 1. Jan Ullrich (De) 5:29:08
(43,64 km/h). 2. Alexander Winoku-
row (Kas) 0:09. 3. Andreas Kloeden
(De) 0:12. 4. Michele Bartoli (lt) 1:26.
5. Laurent Jalabert (Fr). 6. Frank Hoj
Ferner: 19. Daniel Ramseier (Sz),
Rali Baba, 1664 (66,56); alle für GP
Special qualifiziert. 26. Christine
Stückelberger (Sz), Aquamarin, 1637
(65,48). 30. Fran<joise Cantamessa
(Sz), Sir S, 1623 (64,92). 32. Patricia
Bottani (Sz), Diamond, 1615 (64,60).
- Die 25 Besten im Grand Prix Speci
al vom Freitag.
Mannschaften (Schlussstand, be
ste drei Reiter gewertet): 1. Deutsch
land (Werth/Simons de Ridder/Salz-
geber/Capcllmann) 5632. 2. Holland
(Van Grunsven /Bontje /Teeuwissen
/van Baalen) 5579. 3. USA
(Dover/Blinks/Seldel/Traurig) 5166.
4. Dänemark 5149. 5. Spanien 5011.
6. Australien 4925. 7. Schweiz (Ram-
seier/Bottani/Stückelberger/Canta-
messa) 4924. 8. Grossbritannien
4898. 9. Schweden 4849 (nur 3 Reiter
gestartet).
Leichtathletik
Finals. Männer. Zehnkampf.
Stand nach dem I. Tag: 1. Chris Huf-
fins (USA) 4554 (100 m 10,48/Weit
7,71 m/Kugel 15,27/Hoch 2,09/400 m
48,31). 2. Dean Macey (Gb) 4546
(10,81/7,77/14,62/2,09/46,41). 3. Erki
Nool (Est) 4505 (10,68/7,76/15,11/
2,00/46,71). 4. Tom Pappas (USA)
4476. 5. Roman Sebrle (Tsch) 4460. 6.
Frank Busemann (De) 4361. 7. Tomas
Dvorak (Tsch) 4294. 8, Lew Lobodin
(Russ) 4226. - U.a. ausgeschieden:
Philipp Huber (Sz) - 38 Teilnehmer.
Frauen. Diskus: 1. Jelena Zwerewa
(WRuss) 68,40. 2. Anastasia Kelesi-
dou (Grie) 65,71. 3. Irina Jatschenko
(WRuss) 65,20. 4. Natalja Sadowa
(Russ) 65,00. 5. Styliani Tsikouna
(Grie) 64,08. 6. Franka Dietzsch (De)
63,18. 7. Ilke Wyludda (De) 63,16. 8.
Lisa-Marie Vizaniari (Au) 62,57.
Finals. Männer. 800 m: 1. Nils
Schumann (De) 1:45.08. 2. Wilson
Kipketer (Ken) 1:45,14. 3. Djabir
Said-Guerni (Alg) 1:45,16. 4. Heze-
kiel Sepeng (SA) 1:45,29. 5. Andrd
Bucher (Sz) 1:45.40. 6. Juri Borsako-
wski (Russ) 1:45,83. 7. Glody Dube
(Botswana) 1:46,24. - Disqualifiziert:
Andrea Longo (it).
400 m Hürden: 1. Angclo Taylor
(USA) 47,50 (JWB). 2. Had Souan So-
mayli (Saudiarabien) 47,53 (Afrik)-
Öekord). 3. Lwellyn Herbert (SA)
47,81. 4. James Carter (USA) 48,04.5.
Eronildes Araujo (Br) 48,34. 6. Pawel
Januszewski (Pol) 48,44. 7. Fabrizio
Mori (It) 48,78. 8. Gennadi Gorbenko
(Ukr) 49,01.
Frauen. 100 m Hürden (wind
still): 1. Olga Schischigina (Kas)
12,65. 2. Glory Alozie (Nig) 12,68. 3.
Melissa Morrison (USA) 12,76. 4.
Teloreen Ennis-London (Jam) 12,80.
5. Aliuska Lopez (Kuba) 12,83. 6. Ni
cole Ramalalanirina (Fr) 12,91. 7.
Linda Ferga (Fr) 13,11.
400 m Hürden: 1. Irina Priwalowa
(Russ) 53,02. 2. Deon Hemmings
(Jam) 53,45. 3. Nezha Bidouane (Mar)
53,57.
Vorläufe und Qualifikationen.
Männer. 5000 m. Vorläufe (je erste
6 und 3 Zeitschnellste im Final). 1. '
Serie: 1. Brahim Lahlafi (Mar)
13:22,70. 2. Millon Wolde (Äth)
13:22,75. 3. Fita Bayissa (Äth)
13:22,92.
2. Serie: 1. Ali- Saidi Sief (Alg)
13:29,24. 2. Sergej Lebid (Ukr)
13:29,69. 3. Dagne Alemu (Äth)
13:29,93.
Stab (Qualifikationshöhe 5,75
oder 12 Beste im Final). Gruppe A:
1. Dmltri Markow (Au) 5,70. 2. Viktor
Tschistjakow (Au) 5,70. 3. Tim Lobin
ger (De) 5,65. - U.a. nicht qualifi
ziert: Sergej Bubka (Ukr) und Jean
Galfione (Fr).
Gruppe B: 1. Nick Hysong (USA)
5,70. 2. Danny Ecker (De) 5,70. 3.
Michael Stolle (De) 5,70. Ferner: 5.
Maxim Tarassow (Russ) 5,65. - 37
Teilnehmer.
Frauen. Weit (Qualifikations
weite 6,70 oder 12 Beste). Gruppe
A: 1. Fiona May (It) 6,81. 2. Elva
Goulbourne (Jam) 6,68. 3. Olga Sche-
chowtsowa (Ukr) 6,65.
Gruppe B: 1. Heike Drechsler (De)
6,84 (I Versuch). 2. Marion Jones
(USA) 6,78 (1 Versuch). 3. Dawn Bur
reil (USA) 6,77.
Männer. 1500 m. Halbfinals (je
erste 5 und zwei Zeitschnellste im
Final). 1. Halbfinal: 1. Noah Ngeny
(Ken) 3:39,29. 2. Kevin Sullivan (Ka)
3:39,66. 3. Jason Pyrah (USA)
3:40,04. 4. Youssef Baba (Mar)
3:40,16. 5. Driss Maazouzi (Fr)
3:40,23. - U.a. ausgeschieden: Nou-
reddine Morceli (Alg).
2. Halbfinal: 1. Hicham El Guer-
rouj (Mar) 3:37,60. 2. Bernard Lagat
(Ken) 3:37,84. 3. Daniel Zegeye (Äth)
3:38,08. 4. Medhi Baala (Fr) 3:38,15.
5. Juan
Männer. 200 m. Vorläufe (Je erste
3 plus 5 Zeitbeste in der Zwi
schenrunde). 1. Serie (GW 0,3 m/s):
1. Francis Obikwelu (Nig) 20,76.
2. Serie (GW 0,2 m/s). 1. Floyd
Hcard (USA) 20,68.
3. Serie (RW 0,5 m/s): 1. Ato Bol-
don (Tri) 20,52. 2. Kim Collins (St.
Kitts and Ncvis) 20,52.
4. Serie (RW 0,2 m/s): 1. Coby
Miller (USA) 20,49.
5. Serie (RW 0,3 m/s): I. Konstan
tinos Kentens (Grie) 20,57.
6. Serie (GW 0,4 m/s): 1. Christo
pher Williams (Jam) 20,45.
7. Serie 'Rx 0,5 m/s): 1. Obadele
Thompson (Barbados) 20,69.
t r-V
mm .#•••'
8. Serie (RW 0,4 m/s): 1. John Ca-
pel (USA) 20,49.
9. Serie (GW 0,1 m/s): 1. Claudin-
ei da Silva (Br) 20,70.
3000 m Steeple. Vorläufe (je erste
4 plus 3 Zeitbeste im Final): 1. Se
rie: 1. Reuben Seroney (Ken) 8:23,17.
2. Ali Ezzinc (Mar) 8:23,79. 3.
Günther Weidlinger (Ö) 8:24,07. 4.
Eliseo Martin (Sp) 8:24,97.
2. Serie: 1. Bernard Barmaisai
8:23,08. 2. Jim Svenoey (No) 8:23,61.
3. Khamis Saifeldin (Qatar) 8:23,94.
4. Luis Miguel Martin (Sp) 8:24,04.
3. Serie: 1. Laid Bessuä (Ahg)
8:21,14. 2. Wilson Boit Kipketer (Ken)
8:22,07. 3. Simon Vroemen (Ho)
8:22,13.
Frauen. 200 m. Vorläufe (je erste
4 plus 4 Zeitbeste in den Zwi
schenläufen). 1. Serie (RW 0,2 m/s):
1. Marion Jones (USA) 22,75.
2. Serie (GW 0,3 m/s). 1. Lauren
Hcwitt (Au) 23,07.
4. Serie (RW 1,6 m/s): 1. Melinda
Gainsford-Tayior (Au) 22,71.
5. Serie (GW 0,6 m/s): I. Beverly
McDonald (Jam) 22,50. 2. Pauline
Davis-Thompson (Bahamas) 22,61. 3.
Irina Chabarowa (Russ) 23,21. 4. Val-
ma Bass (St. Kitts and Nevis) 23,37.
6. Serie (RW 0,5 m/s): 1. Mary
Onyali-Omagbemi (Nig) 22,90.
7. Serie (GW 0,5 m/s): 1. Su-
santhika Jayasinghe (Sri Lanka)
22,53. 2. Schanna Pintusewitschh
(Ukr) 23,13.
Frauen. 1500 m. Vorläufe (je er
ste 6 plus 6 Zeitbeste in den Halbfi
nals). 1. Serie: 1. Suzy Favor Hamil
ton (USA) 4:08,08. 2. Anna Jakub-
czak (Pol) 4:08,13. 3. Gabriela Szabo
(Rum) 4:08,33. 4. Sureyya Ayhan
(Tur) 4:08,37. 5. Carla Sacramento
(Por) 4:08,41. 6. Helen Pattinson (Gb)
4:08,80.
2. Serie: 1. Violcta Szekely (Rum)
4:10,18. 2. Lidia Chojccka (Pol)
4:10,34. 3. Kelly Holmes (Gb) 4:10,38.
4. Vecrle Dejaeghere (Be) 4:10,68. 5.
Sabine Fischer (Sz) 4:10,78. 6. Seloua
Ouaziz (Mar) 4:10,82. 3.
3. Serie: 1. Kutre Dulecha (Äth)
4:09,88. 2. Nouria Merah-Benida
(Alg) 4:10,24. 3. Hayley Tullett (Gb)
4:10,58. 4. Elena Iagar (Rum) 4:11,35.
5. Nuria Fernandez (Sp) 4:11,46. 6.
Irina Krakoviak (Lit) 4:11,57.
10 000 m. Vorläufe (je erste 8
plus 4 Zeitbeste im Final). 1. Serie:
1. Derartu Tulu (Äth) 32:06,19. 2.
Tegla Loroupe (Ken) 32:06,41. 3. Fer-
nanda Ribeiro (Por) 32:06,43. 4. Oli-
vera Jevtic (Jug) 32:06,54.
2. Serie: 1. Sally Barsosio (Ken)
32:34,07. 2. Alice Timbill (Ken)
32:34,15. 3. Berhane Ädere (Äth)
32:34,62. 4. Gete Wami (Äth)
32:34,63.
Medaillenspiegel
Nach 190 von 300 Entscheidungen
Gold \ Silber Bronze
x« 15 . - 25
,14 .
