8 Donnerstag, 28. September 2000
LAMD UND LEUTE
Liechtensteiner VOLKSBLATT
NACHRICHTEN
Rundtour auf dem
Heinzenberg
Die im Tourenprogramm
angeführte Wanderung auf
den 2637 m hohen Flimser-
stein würde auf einer länge
ren Wegstrecke über
Neuschnee führen. Deshalb
lädt der Liechtensteiner Al
penverein alle Bergfreunde
am Sonntag, den 1. Oktober
zu einer längeren Bergwan
derung auf den beliebten
Aussichtsberg über dem
bündnerischen Domleschg
ein. DerTschuma (2123 m)
lohnt die Begehung mit ei
ner weiten Aussicht auf die
Bündner und Glarner Berg
welt. Route: Sarn-Bischola-
see-Tschuma-Präzer Höhe-
Sarn. Für die letzten Schnee
flecken sind gute Schuhe
und Skistöcke angenehm.
Gehzeit Aufstieg: 3,5 Std.
für 1100 Höhenmeter, Ab
stieg: 2,5 Stunden. Zusam
menkunft: Um 7.30 Uhr bei
der Balzner Rheinbrücke.
Weiterfahrt mit Privatautos
bis Sarn, oberhalb Tusis. Bei
zweifelhaftem Wetter gibt
der Tourenleiter Felix Vogt,
Tel. 384 15 49, am Sams
tagabend zwischen 17 und
18 Uhr gerne Auskunft ob
die Tour stattfindet (LAV)
Lova-Möbel eröffnet
Design-Studio
Am Samstag, den 30. 9. 2000
von 9.00 bis 17.00 Uhr findet
mit einem Apiro die Neu-
eröffnung des neuen Design-
Studios im Gebäude der Lova-
Möbel in Vaduz statt.
Präsentiert werden zu diesem
Anlass zwei neue Designlinien
von de Sede und Leolux mit
den aktuellsten Polstergarnitu
ren und Einzelsesseln. Von
Kettnaker finden Sie die leich
ten und filigranen Sideboards
und Wohnmöbel.
Die Welt von de Sede ist vol
ler Harmonie und Inspiration.
Die Lust am eigenen Lebensstil
kann mit de Sede immer wieder
neu ausgekostet werden. De Se
de kreiert Möbel für Menschen,
die ihrem Lebensbereich eine
persönliche Ausstrahlung ge
ben. Nicht nur das Design allei
ne zählt. Höchster Komfort,
Funktionalität und variable
Gestaltungsmöglichkeiten sind
ebenso in höchstem Masse ent
scheidend. De Sede kreiert Mö
bel für alle Wünsche und
Zwecke.
Bei den neuen Sitzmöbeln
von Leolux wurden die Farben
der Leder-, Textil-, Glas- und
Lackkollektionen mit grösster
Sorgfalt aufeinander abge
stimmt. Deshalb lassen sich
diese Materialien harmonisch
miteinander kombinieren, ganz
gleich ob kontrastreich oder
Ton in Ton. Die durchdachten
Farbkollektionen von Leolux
sind eine Quelle der Inspiration.
Kettnaker eröffnet mit der
neuen Linie von Fino neue Ho
rizonte. Feine Linien scheinen
zu schweben. Leichtigkeit und
Schwerelosigkeit. Filigrane De
tails setzen Akzente. Horizon
tale betonen das Wesentliche.
Lust auf Designmöbel be
kommen? Dann ist der Sams
tag, der 30. September Ihr Tag
für einen Besuch bei Lova-Mö
bel in Vaduz. Bei einem Apöro
geniessen Sie die prickelnde
Atmosphäre einer gelungenen
Designmöbel-Ausstellung.
Lova-Möbel präsentiert neue Designlinien von de Sede und
Leolux.
«Achtung fliege... mit»
TROUBADOUR FILMS PRÄSENTIERT
,-r .../fr'
■ /• i'i J $ 1 tS?
( £<#■
/# y
/ S-l
mit
Grögory ROY und
Emmanuelle PIACHAUD
Ein film von
Nasser BAKHTI
Heute Abend zeigt die Jugendkommission von Triesenberg einen interessanten Film über Gewalt
situationen in der Schule.
Heute Abend haben Jugendli
che in Triesenberg wieder ein
mal die Möglichkeit «mit zu
fliegen».
Die Jugendkommission Trie
senberg veranstaltet unter
ihrem bereits bekannten Motto
«ACHTUNG FLIEGE ... MIT» ei
nem Filmabend mit anschlies
sendem Grillplausch am Lager
feuer. Herzlichst eingeladen
sind alle Jugendlichen im Alter
von 13 bis 17 Jahren um 19.00
Uhr in die Aula der Primar
schule Obergufer zur Filmvor
führung! Gezeigt wird ein Film,
welcher auf Gewaltsituationen
durch Erpressung in der Schule
eingeht. Immer mehr Schüler
werden inner- und ausserhalb
der Schule Opfer von Erpres
sungen. Sie werden heimlich
eingeschüchtert, angegriffen,
bestohlen und erniedrigt.
Der Film zeigt die Geschichte
eines 14-jährigen Mädchens,
welches Tag für Tag solchen
Gewalttaten ausgesetzt ist. Sie
flüchtet vor den Problemen,
verstrickt sich in Lügen und be
geht Diebstähle, um den Forde
rungen ihrer Peiniger nachzu
kommen, um noch Schlimme
res zu verhindern. Alle in der
Schule wissen davon, doch nie
mand wagt darüber zu spre
chen. Es herrschen die Gesetze
des Schweigens.
Das Schweigen der Angst
Die JUKO Triesenberg würde
sich freuen, möglichst viele Ju
gendliche heute Abend in der
Aula begrüssen zu können. Die
Filmvorführung dauert ca. 45
Min. Es bleibt somit noch genü
gend Zeit zum gemütlichen
Beisammensein. Für Fragen
oder Probleme stehen euch die
JUKO-Mitglieder jederzeit zur
Verfügung.
Rainer Schädler
Vorsitz Jugendkommission
