Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Liechtensteiner VOLKSBLATT 
TV AM DIENSTAG 
Dienstag, 26. September 2000 21 
iSM 
mb 
7.00 Wctterkanal. 9.00 Schulfern 
sehen: The Lost Sccrot. 9.50 Ber- 
gunfiille - Wundern mit Risiko. 
10.00 Schweiz aktuell (W). 10.30 
0P ruft Dr. Bruckner (W). 11.20 Füll 
House. 11.45 Die Simpsons. 12.10 
Streetlive (W). 12.35 TAFmini- 
game. 13.00 Tagcsschau. 13.15 
TAFakzent. 13.40 Megaherz (W). 
14.40 Lindenstrasse. 15.15 Jede 
Menge Leben. 15;40 In aller 
Freundschaft. 16.30 TAFlife. 17.00 
Teddy und Annie. 17.10 Biene 
Maja. 17.40 Gutenacht-Geschichte. 
17.50 Tagesschau. 17.55 Ol' ruft 
Dr. Bruckner - Die besten Ärzte 
Deutschlands. 18.45 Telesguard. 
19.00 Schweiz aktuell. 19.30 Ta 
gesschau. 
20.00 Siska 
Zeit genug für einen Mord 
Eine Frau meldet der Polizei 
einen Einbruch in ihre 
Wohnung. Als der Streifen 
wagen eintrifft, ist sie tot 
21.05 Kassensturz 
U.a.: Wo Sie die besten 
Winterpneus am billigsten 
bekommen 
21.35 Voilä 
21.50 10 vor 10 
-ARD 
k " ■'''■(-r 
Ua 
22.20 DorClub 
Zischtigsclub 
23.45 Die Sopranos (6/13) 
Tonys Alptraum 
Fernschserie 
0.35 Nachtbullotin 
SF 2 
19.55 
20.45 
22.25 
23.10 
23.25 
0.35 
0.50 
0.55 
TSR 
Sydney today 
Dennis 
Spielfilm (USA 1992) 
Sydney todny 
Fussball: Champions 
League: Höhepunkte 
Live: Kanu: Regatta: Kajak 
ler Herren, 500m Vorläufe 
Live: Leichtathletik: 
Zehnkampf Herren / 1500m 
Damen Vorlaufe / 200m 
Damen, Vorläufe / 3000m 
Steeple, Vorläufe 
Live: Rad: Strassenrennen 
Herren 
Live: Dressurreiten Team: GP 
12.45 TJ midi. 13.10 Entrcz sans 
sonner. 13.25 Questions pour un 
Champion. 13.55 C'est mon choix. 
14.45 Le mondc sclon Georges. 
15.00 LA. Heat (Ii). 15.50 Entrez 
sans sonner. 16.05 Inspecteur Der- 
rick. 17.15 l'ensacola. 18.00 Entrez 
sans sonner. 18.20 Top models. 
18.50 Tout en region. 19.15 Tout 
sport. 19.30 TJ soir. 20,05 A bon en- 
tendeur. 20.35 Arlette. Film (F1997). 
Avec-Jftsiano^EalasktvChristopher 
Lambert, etc. 22.20 Zig Zag cafe. 
23.05 Demain ä la Une. 23.15 A la 
maison blanche. O.OO La vie en face: 
Tempete sur Buckingham (R). 1.00 
Questions pour un champion (R). 
TSI 
11.10 Maddalena. 12.00 Quell ura- 
gano di papä. 12.30 Telegiornale. 
12.45 TUtti sotto un tetto. 13.15 
Matlock. 14.05 Baywatch. Uomini 
d'acciaio. 14.55 Love Boat. 15.50 
Signora per un giorno. Film comme- 
dia (USA 1933). 17.35 Amici. 18.10 
Sydney 2000. II meglio della giornata 
olimpica. 18.35 Boomerang. Analisi 
e commenti sui Giochi australiani. 
19.00 Ii Regionale. 19.30 II Quotidi- 
ano. 20.00 Telegiornale. 20.40 The 
Rock. Film d'azione (USA 1996), Con 
Sean Connery, Nicolas Cage, ecc. 
23.00 Telegiornale. 23.20 Amici (R). 
23.40 Walker Texas Ranger. 0.25- 
0.30 Textvision. 
TELE 24 
14.00 BörsenNews / Wetter. 15.00 
lnside (W). 15.30 VideoGang. 15.55 
Jukeboard. 16.00 Jukebox live. 
16,30 Jukebox (W). 17.00 wohnTV. 
17.15 JobNews. 17.30 update 24. 
17.45 JobNews. 18.00 SwissNews. 
18.15 Money. 18.30 24 Minuten. 
19.00 SwissNews. 19.15 Money. 
19.30 TalkTäglich. 20.00 Swiss 
News. 20.15 Swisslnfo. 20.30 24 Mi 
nuten / SwissNews / Swisslnfo / Talk- 
Täglich / Money / update 24. 
10.00 Live: Wasserspringen: 3m 
Brett Herren, Final. 10.50 Live: 
Fussball: Halbfinals. 12.00 Sydney 
aktuell. 13.30 Die Biber Brüder. 
14.00 AAAhhü! Monster. 14.30 Glo 
bal Guts. 15.00 Catdog. 15.30 Pete + 
Pete. 16.00 Clarissa. 16.30 Hey Ar 
nold! 17.00 Sabrina. 17.25 Die Simp 
sons. 17.50 OOPS! Magazin. 18.05 
Streetlive. 18.35 OOPS! Live-Studio. 
19.05 OOPS! (W). 19.30 Tagcsschau. 
5.30 Live: Olympische Sommer 
spiele: Handball: Herren. Viertelfi 
nale / Gewichtheben: bis 105 kg, 
Vorkampf; bis 105 kg. Finale / Rin 
gen: griechisch-römisch, Finale / 
Hockey: Herren, Vorrunde: Deutsch 
land -Grossbritannien / Volleyball: 
Damen, Viertelfinale / Olympia-Tele 
gramm / Tagesschau. 10.00 Kunst 
springen; 3-Meter-Brett Horren, Fi 
nale / Fussball: Herren, Halbfinale / 
Softball: Finale / Olympia-Tele- 
gramm / Tagesschau. 15.00 Tages 
schau. 15.15 Sydney 2000 extra. 
U.a. mit Entscheidungen im Dressur 
reiten, Strassen-Radrennen der Da 
men. Ringen, Gewichtheben und 
Kunstspringen. 17.00 Tagcsschau. 
17.15 Brisant. 17.40 Live: Fussball 
UEFA-Pokal, 1. Runde Rückspiel: 
TSV 1860 München • FC Drnovice. 
20.00 Tagesschau 
20.15 Sydney 2000 Olympia 
Boulevard 
Höhepunkte des Olympiata- j 
ges, Reportagen und 
"Interviews 
21.40 Pleiten, Pech und Pannen 
Deutschlands lustigste 
Videofilme 
22.10 Plusminus 
22.30 Tagesthemen 
23.00 Boulevard Bio 
0.00 Ein Vater zum Küssen 
0.25 Nachtmagazin 
0.45 Park flow - Eine Zeitung für 
New York 
Spielfilm (USA 1952) 
2.05 Nachtmagazin 
2.25 Fliege (W) 
ZDF 
12.15 drehsrheibe Deutschland. 
13.00 Tagesschau. 13.05 Mittagsma 
gazin. 14.00 heute - in Deutschland. 
14.15 ZDF Expedition: Vorstoss zur 
Galeere der Götter (W). 15.00 heute / 
Sport. 15.10 Streit um Drei. 16.00 
heute - in Europa. 16.15 Risiko. 
17.00 heute. 17.15 hallo Deutsch 
land. 17.45 Leute heute. 18,00 
Faust. 19.00 heute. 19.15 girl friends 
- Freundschaft mit Herz. 
20.15 Wunderbare Weit 
Der weisse Hai - Diimun aus 
der Tiefe 
21.00 Frontal 
21.45 heute-journal 
22.15 Zeugen des Jahrhunderts: 
Kanzler der Einheit 
Helmut Kohl im Gespräch 
mit Klaus-Peter Siegloch 
23.15 Olympia live 
23.30 Kanu/Kajak: Vorläufe / 
Hockey: Damen 
0.00 Leichtathletik: Zehnkampf 
Herren 
1.00 Had/Strasse: Finale: 
Strassenrennen Herren 
SWR 
14.00 Yo!Yo!Kids! 15.00 Tagesschau. 
15.15 Die Fallers. 15.45 Kaffee oder 
Tee? 16.00 Aktuell. 16.05 KalTee 
oder Tee? 17.00 Tagesschau. 17.15 
Kaffee oder Tee? 18.05 Hierzuland. 
18.15 Was die Grossmutter noch 
wusste. 18.45 Menschenskinder. 
18.50 Treffpunkt. 19.20 Landes- 
schau. 19.45 Aktuell. 20.00 Tagcs 
schau. 20.15 Georgien. Menschen. 
Landschaften und Kulturen. 21.00 
Schatte des Landes. Die Burgen der 
Gundelfingen 21.30 Aktuell. 21.45 
Blickpunkt Europa. 22.15 Zeichen 
der Zeit. 23.00 Kreuzzüge 
(4/4J.23.55 Expomagazin. 0.25 Was 
die Grossmutter noch wusste (W). 
WDR 

15.00 Tagesschau. 15.15 Tagcs 
schau vor 20 Jahren. 15.30 Service- 
Zeit Heim und Garten. 16.00 Hier 
und Heute - Reportage. 16.15 Län 
der - Menschen - Abenteuer. Leinen 
los: Expedition zur Geisterflotte. 
17.00 Lokalzeit. 17.05 Verbotene 
Liebe. 17.30 Lindenstrasse. 18.00 
Lokalzeit. 18.05 Hier und Heute - 
Reportage. 18.20 ServiceZeit Reisen. 
18.50 Aktuelle Stunde. 19.30 Lokal 
zeit. 20.00 Tagcsschau. 20.15 Aben 
teuer Erde: Geparde.21.00 Quarks + 
Co. 21.45 NRW am Abend. 22.00 
Apocalypse Now. Spielfilm (USA 
1979). 0.30 Rockpalast. 1.00 Do- 
mian. 2.00 Lokalzeit. 
EUROSPORT 
10.00 Live: Gewichtheben. 11.30 
Live: Fussball: Halbfinalsplel Her 
ron. 13.00 Kanusport: Höhopunkte. 
14.00 Kunst- und Turmspringen. 
15.00 Fussball. 16.30 Team Spirit. 
17.00 Radsport: Höhepunkto. 18.00 
Olympia Extra. 18.30 Gewichtheben'. 
Höhepunkte. 20.00 Synchron 
schwimmen: Höhepunkte. 21.00 
Kunstturnen: Schahturn-Gala. 23.00 
Nows. 23.15 Boxen. 0.00 Live: Ka 
nusport. 2.00 Live: Rad. 
für i 
6.00 Live: Sydney: Olympische 
Sommerspiele 2000. 14.15 Tom 
und 'Jerry. 14.20 Confetti Club. 
14.30 Die Simpsons. 14.55 Eine 
himmlische Familie. Tag der Ent 
scheidungen. 15.40 Baywatch - Die 
Rettungsschwimmer von Mallbu. 
Ausscrirdische unter uns? 16.25 
E.R. - Emergency Room. Die Ana 
tomie des Hundes. 17.10 Sydney: 
Olympische Sommerspiele 2000, 
Olympia Studio. 17.50 Live: Graz: 
Fussball: UEFA Cup: 1. Runde: 
Liebherr GAK - Kosico. 
20.00 Sport 
20.15 Taxi Orange' 
21.00 Lebens(t)räume 
21.10 Der Bulle von Tölz 
Rote Rosen 
Kriminalfilm (D 2000) 
22.40 Fussbai!: UEFA Champions 
League: FC Barcelona - AC 
i Milan, Zsf. / Zsf. der übrigen 
| Spiele 
23.45 Live: Sydney: Olympische 
Sommerspiele 2000 
ORF 2 
10.15 Sieben Jahre l'ech (W). 11.45 
Wetterschau. 12.05 Euro Austria 
(W). 12.35 Wochenschau (W). 13.00 
Zeit im Bild. 13.15 Frisch gekocht ist 
halb gewonnen. 13.40 Polizeiinspek 
tion 1. 14.05 Freunde fürs Leben. 
14.50 Der Bergdoktor. 15.35 Reich 
und schön. 16.00 Die Barbara Kar 
lich Show. 17.05 Willkommen Öster 
reich. 19.00 Bundesland heute. 
19.30 Zeit im Bild und Kultur. 
20.00 Seitenblicke 
20.15 Universum 
Der Buschdämon 
21.00 I.ebens(t)räume 
21.10 Dor Report 
22.00 Zeit im Bild 
22.30 Am Schauplatz 
23.05 Nightwatch 
Madame Rosa 
0.00 Zeit im Bild 
0.30 Golden Girls (W) 
0.55 Veronica 
1.15 Universum (W) 
2.00 Seitenblicke (W) 
2.05 Tod im kalten Morgenlicht (W) 
Kriminalfilm (NL 1995) 
B 3 
14.00 Zu Gast am Mittelmeer. 14.15 
Französisch für Kinder (3). 14.30 
10t) Deutsche Jahre. Kinderstuben. 
15.00 Schlawiner Platz / Schau mal! 
17.02 Siidtiroler Bilderbogen. 17.45 
Abendschau / Sport. 18.45 Rund 
schau. 19.00 Wics'n live 2000.19.30 
Stationen. 20.15 Die Sprechstunde. 
Endlich geschafTt - Ich kann wieder 
schlafen! 21.00 Rundschau-Maga 
zin. 21.20 GLASKLAR. 21.45 Wild 
bach. 22.35 KOMPASS. 23.05 20 
Jahre nach dem Wies'n-Attontat: 
Verbrechen mit vielen Unbekannten. 
23.35 Rundschau. 23.50 Chiemsee 
Reggae Summer 2000. 0.35 GLAS 
KLAR (W). 1.00 Wies'n live 2000 (W) 
ARTE 
19.00 Archimcdes. 19.50 Arte lufo. 
20.15 Reportage: Milliardär am 
Neuen Markt. 20.45 Themenabend: 
Picasso. Dreizehn Tage im Leben von 
Picasso. Vom jungen Genie aus Bar 
celona zum Erfinder des Kubismus 
(1897-1914). Dokumentation. 21.50 
Vom Bohcmian zum Regime-Kritiker 
(1916-1944). Dokumentation. 23.00 
Vom politischen Engagement bis 
zum Triumph eines Mythos 
(1953-1973). Dokumentation. 23.55 
Tanz der toten Seelen (W). Spielfilm. 
1.10 Die Zeit der Entscheidungen. 
Fernsehfilm (F 1995). Mit Anne Can- 
tineau, Christele TUal u.a. Regie: Pas- 
cale Ferran. 
RTL 2 
15.40 Dragon Ball. 16.10 Digimon. 
16.40 Pokömon. 17.00 Alle meine 
Kinder. 17.30 Auf schlimmer und 
owig. 18.00 Füll House. 18.30 Eine 
starko Familio. 19.00 Der Prinz von 
Bel-Air. 20.00 Nows. 20.15 Big Bro 
ther. 21.10 Dio wunderbare Welt des 
Schwachsinns (2). 22.00 exklusiv - 
die reportage. 22.50 Die Redaktion 
Spezial. 23.50 Best of peep! fW). 0.55 
Big Brothor - Das Quiz (9). 2.50 Foxy 
Fantasies... 
RTL 
5.10 Extra (W). 6.00 Punkt 6. 6.30 
Guten Morgen Deutschland. 7.00 
Punkt 7. 7.30 Unter uns (W). 8.00 
Gute Zeiten, schlechte Zeiten (W). 
8.30 Hör' mal. wer da hämmert! 
(W). 9.30 Living Single. Wer ist der 
Boss? 10.00 Ellen. In Vino Vcritas. 
10.30 Sabrina. Sabrina, bitte mach 
mich berühmt. 11.30 radio duell. 
12.00 Punkt 12. 13.00 Die Oliver 
Geissen Show. 14.00 Bärbel Schä 
fer. 15.00 Hans Meiser. 16.00 Hör' 
mal, wer da hämmert! Der Umzug/ 
Das Testament. 17.00 Die Nanny. 
Der Müllmnnn. 17.30 Unter uns. 
18.00 Guten Abend. 18.30 Exclusiv 
- Das Star-Magazin. 18.45 RTL ak 
tuell / Sport. 19.10 Explosiv - Das 
Magazin. 19.40 Gute Zeiten, 
schlechte Zeiten. Soap. 
20.15 Doppelter Einsatz 
Wasserschaden 
Kiimiserie 
21.15 Im Namen des Gesetzes 
Die Erpressung 
Krimiserie 
22.15 Qüincy 
Mysteriöse Morde 
Krimiserie 
23.15 Fussball: UEFA Champions 
League: Paris St. Germain - 
Bayern München / 
Hamburger Sportverein - 
Panathinaikos Athen 
0.00 Nachtjournal 
0.10 Fussball: UEFA Champions 
League: Runde 3 (Zsf.) 
TV3 
6.00 Kinderprogramm. 11.05 Die 
Dinos. 11.30 Alf. 11.55 Die Mup- 
pet-Show. 12.20 Golden Girls (W). 
12.45 Golden Girls. 13.15 Eine 
himmlische Familio (W). 14.00 Dr. 
Quinn (W). 14.45 Dr. Quinn. 15.30 
Chicago Hope. 16.15 Fohrler live. 
So haben wir uns kennengelernt. 
17.15 Southpark. 18.05 Friends. 
19.00 Eine himmlische Familie. 
19.55 News. 
20.Q0 Big Brother Schweiz - 
Rückblick 
20.10 Big ßrotlier Schweiz 
20.55 Ally McBeal 
Krieg und Frieden 
21.50 Dliarma + Greg 
Ein unvergesslicher Tag 
22.20 Fohrler live 
Aus als Lesbe möchte ich 
Kinder haben 
23.20 Southpark (W) 
0.20 Big Brothor Schweiz (W) 
0.55 News (W) 
1.10-4.00 Aphrodisia 
3 SAT 
15.00 Man lebt nur einmal. Lustspiel 
(D 19521.16.15 Afrika-Der verges 
sene Kontinent. Ghana: Das Fest der 
rauschenden Hirse. 17.00 Geniessen 
auf gut deutsch. 17.25 Lafers Le 
bensart. 17.30 Bilder aus Deutsch 
land. 18.00 Die ZDF-reportage: Här 
tetest auf hoher See. 18.30 nano. 
19.00 heute. 19.20 Kulturzeit. 20.00 
Tagcsschau. 20.15 Jung, deutsch 
und tür)Mclr - ¥ffscminc. Fernsehfilm 
(D 1987). 21.40 Sophia Gräfin Ha- 
tun. Kurzfilm (D1997). 22.00 Zeit im 
Bild. 22.25 Tanz am Abgrund. Spiel 
film 0 1993). 0.15 Seitenblicke. 0.20 
10 vor 10. 0.50 nano (W). 1.20 Kul 
turzeit (W). 1.55 On the road (W). 
SÄT 1 

fe»' 
r\ 
5.30 Live: Frühstücksfernsehen mit 
täglich ran - Sport. 9.00 Trapper 
Jonn, M.D. 10.00 Hallo, Onkel Doc! 
Grosso Lügen. 10.30 1 x tägl. (W). 
11.00 Franklin - Deine Chance um 
11. Meine Ex ist schwanger - heute 
beweise ich. dass Ich nicht der Vater 
bin. 12.00 Vera am Mittag. Alle sa 
gen, wir sind asozial! 13.00 Sonja. 
Sonja hilf mir! Papa braucht endlich 
eine neue Frau. 14.00 Peter Imhof. 
15.00 Baywatch - Die Rettungs 
schwimmer von Malibu. 16.00 Kom 
missar Rex. Amok. 17.00 Jeder ge 
gen Jeden. 17.30 Live: 17.30 - Re 
gionalmagazin. 18.00 Richterin Bar 
bara Salesch. 18.30 1 x tägl. - Ge 
sundheitsmagazin. 18.55 täglich sun 
- BioWettcr. 19.00 Live: blitz. 19.40 
the movie club. 19.55 täglich ran - 
Schweizer Sport-News. 
20.15 Die Todesgrippe von Köln 
Thriller (D 1999) 
Mit Ann-Kathrin Kramer, 
Robert Stadlober u.a. 
Regie: Christiane Balthasar 
22.15.Uve: Akte 2000/39 
23.15 Die Harald Schmidt Show 
0.15 Monty Pythons Flying 
Circus 
Dennis Moore 
0.55 ran - Football 
1.15 Kommissar Rex (W) 
2.10 Bavwatch (W) 
3.00 Vera (W) 
PRO 7 
8.55 Probezeit. Drama (GB/USA 
1994). 10.55 Matlock. 12.00 Rose 
anne. Die Fremdgängerin (1). 
12.30 Die Super-Mamis. 13.00 
s.a.m. 14.00 Arabella. 15.00 An 
dreas Türck. 16.00 Nicole - Ent 
scheidung am Nachmittag. 17.00 
taff. 17.30 Cybill. 18.00 Die Simp 
sons. 19.00 Eine schrecklich nette 
Familie. 19.30 Galileo. 19.55 Nach 
richten / Sport. 
20.15 Seven Days - Das Tor zur 
Zeit 
Sex online 
21.15 Outer Limits - Die 
unbekannte Dimension 
22.15 ProSieben Reportage 
Eskorte der Macht - Die 
Motorradstaffel der Polizei 
im Einsatz 
22.45 BIZZ - Magazin 
23.20 Murder One - Der Fall 
Jessica 
0.15 Akte X (W) 
1.10 Futurama(W) 
1.35 Die Simpsons (W) 
2.00 MAX (W) 
vox 
9.10 Ein Strauss Töchter (W). 10.10 
St. Tropez (W). 11.10 Allein gegen 
die Zukunft (W). 12.05 Firefighters 
(W). 13.00 Ein Strauss Töchter. 
14.00 Unter uns. 14.30 Gute Zeiten, 
schlechte Zeiten. 15.00 St. Tropez. 
16.00 Allein gegen die Zukunft. 
17.00 Firefighters - Einsatz in L.A. 
Schutt und Asche. 17.55 Nachrich 
ten. 18.20 Kochduell. 19.20 Hast Du 
Töne? - Das schnellste Musikquiz 
der Welt. 20.15 Pretender. Der Gene 
ral. 21.10 Profiler. Proteus. 22.05 
Ally McBeal. Sex und Hopp. 23.05 
Poltergeist. Vergissmeinnicnt. 0.00 
Nachrichten. 0.10 Crossing Guard - 
Es geschah auf offener Strasse (W). 
RADIOS 
LIECHTENSTEIN 
am Dienstag www.radiol.li 
6.00 Morgenshow 
6.15 Horoskop 
7.00 Report 
7.30 Landespresseschau 
8.00 Capuccino 
8.1S Int. Presseschau 
9.00 Capuccino 
9.15 Veranstaltungen 
9.40 TV-Tips 
10.00 Capuccino 
10.15 Reisewetter Europa 
10.40 Tageskalender 
11.00 Aplro 
11.15 Veranstaltungen 
12.00 Report 
13.00 Business 
14.00 Bestseller 
14.15 Reisewetter Europa 
14.40 Horoskop 
15.00 Bestseller 
15.15 TV-Tips 
16.00 Ap6ro 
16.15 Veranstaltungen 
16.40 Verkehrsinfos 
17.00 Report 
17.45 Sportnews 
18.00 päxX 
19.00 päxX 
20.00 päxX 
21.00 Nachtkuss 
22.00 Nachtkuss 
23.00 Nachtkuss 
00 - 6.00 Nachtprogramm 
Frequenzen: 
89,2 / 96,9 / 103,7 / 106,0 
TV-TlPfö 
UNDKR 
IV/ 
Der vergessene Kontinent 
3sat. 16.15 
Die Tallensi sind ein im Norden 
Ghanas lebender Stamm, der 
vorwiegend vom Hirseanbau 
lebt. Extreme Hitze und Trocken 
heit prägen ihr Leben. Doch 
wenn am Ende der Trockenzeit 
der Vollmond über der afrikani 
schen Savanne steht, beginnt ihr 
grösstes Fest. 
Wunderbare Welt 
ZDF. 20.15 
Durch das Spielberg-Spektakel 
"Der Weisse Hai" verwandelte 
sich 1975 ein einfacher Fisch in 
ein Monster. 25 Jahre danach 
sticht eine Expedition im Auftrag 
der National Geographie Society 
in See, um das Tier genauer un 
ter die Lupe zu nehmen. 
■ -»U*» 
ßas Ausstattungshaus der Jugend 
.limior kg 
Feldkirch am Marktplatz 
Gepflegte Umstends-, Baby- u 
Rindermode 0-176
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.