INSERATE
Liechtensteiner VOLKSBLATT
Der Van mit flexibler Raumtiutzung.
7 Plätze, 2.01-Motor, 139 PS,
permanenter 4x4, Doppel-Airbag, ABS,
Klima, Servo, Radio/TB,
alles inkl. Fr. 25'990.
P . ■ ä©'
4 ' fci -
Küchenmaschine Rotel, inkl. Zubd
v:; v
■ - /< v . f . w >
Der HYUNDAI Säntamo 4x4.
Als Automat für Fr. 27'990.—
Mit HYUNDAI EFL-Leasing ab Fr. 441.- mtl.
48 Mce., lO'OOO km/Jahr, Kaution 7.5 %, Vollkasko obligatorisch.
Ich mdchte den HYUNDAI Santamo D prob«fahren Q Prospekt
Vorname/Name
Strasse/Nr.
PLZ/Ort
S0DO
Senden an: HYUNDAI AUTO IMPORT AG, Steigttmse 2B, 8401 Winterthur, __ ^
Ttl.052 208 2633.fr 052 208 26 29. Oder an Ihren HWNp^.VenKOT. WtnfJWBBMtoLrt^
Alles dabei cÖ>HYUnoni
12 Garage Roland Hug, Tel: 081 /771 12 90.
I: Garage Werner Staubli, Tel: 081 /723 62 88. Triesen: Garage Patrick Schaad, Tel: 075/390 09 90. Wildhaus: Garage Sägeboden, Tel: 071 /999 17 80.
■ vorteilhafte Finanzierung: Leasing, diskret und schnell, Tel. 052/208 26 40. • •*
Bei HYUNDAI, Koreas Nummer 1, profitieren Sie zudem von drei Jahren Werkgarantie!
Hl 3043.3-28:0
st
tioniert.
Jetzt Heizgeräte
ah Lager! _
.H (gaukneciu H3 Electrolux
AMATIC 05CHÜL.THESS V-ZUG
ere Kampfmodefle
bis Fr.3'000.-
für Eintausch-Fahrzeug - Zustand egal - bei
Kauf eines Occ.-Fahrzeugs/Vorführwagen
Supergünstige Finanzierung
Auto Zentrum
S! M 3 f cj r 0 L h p n
« ■ — ■ ■ . ■
Jerone Titnantcniw
«B*ticKS060-fU4 NmaatfelFIIMI Wasdrreflautomat
.utzinhalt 45 Liter mit • Nützinhalt 90 Liter Wm*itleWÄ14
5 Liter Eisfach* «Grosse geschlosse- • 16 Programme
• H^/T - 51/44/44cm ne Schubladen »5 kg Trockenwäsche
Alt. Nr. 107557 Art. Nr. 107540 Art Nr. 105005
Ijm&fflBiflWfflB • Liefere»#, Aatcfclttsa, Einten Haknbtratnns, Rtpara-1
lw and Enttornunfl.Eintautc hoffe rteflytrtinom.TitfpuliflanntifVollHaramla |
bfOOJahremJolIcA QQ]QQQ^Q^QE&EI3SSn2l
J2BSSE20nB *E'OBihaini md Mietwohamig • all* Einbanaonnen
• Mtogtnrabatta Dir Grottbazügtr • iMfaad OccaakMM und Vorföfinaodall«
Haag, Haag-Center 081 771 17 22
Mels, EUROFust, neben Jumbo Im Riet-Center 081 720 06 50
St. Margrethen, Rheinpark 071 747 54 00
Chur, Quaderstrasse 22 081257 19 30
SchneUraparaturdMnst und Sofort-GtriKawaatz 0800 559111
BasMnögüdikelttn per fix 071955SS 54 odtr via Inttmtiwww.fust.ch
iniBE9>iio
4 ••
l ' ''■
t
Oifeklbestcllung www.lusf.ch )
©
JOSEPH WOHLWEND TREUHAND AG
■ SEIT 1956 ■
Zu vermieten in Schaan vier neue
4 , /2-Zimmer-Wohnungen
105 m 2
• sonnige, zentrumsnahe Lage
• grosszügige Balkonflächen
• moderne Küche (Granitabdeckung)
• Bad/WC, Du/WC
• gemauerter, separater Keller
• Tiefgaragenplatz
• Postautohaltestelle
Bezugstermine per sofort oder nach Vereinbarung
Mieteins ab Fr. 1850.- inkl. Garage und
Nebenkosten-Akonto
Wettere Auskünfte und Besichtigung durch:
Margrit Hasler, Tel. +423 237 56 03, und
Esther Matt, Tel. +423 237 56 05
9490 VADUZ ■ COMMfRZHAUS • STÄDM 11
TIL +423 237 56 00 • jwtvjwt.lj ■ www.jwt.li
WIR
suchen und
offerieren in jedem
verfügbaren Betrag
WIR
Ol 341 19 52
Einfamilienhäuser
Zu verkaufen in
Vaduz, Mühleholz.
Überbauung «Spoerryweg»
3 Einfamilienhäuser mit bester
Infrastruktur. Einzel- parzelliert,
individuell und familienfreundlich.
Mit Nah-Erholungsgebiet
vor der Haustüre.
Baubeginn
Sept. 2000
Verkaufspreise
950'000.--975'000.-CHF
ITW Ingaalsuruntamehmung AG
Alle Landstrasa« 3
FL-9496 Balzors
Telefon +423388 0303
Teleiax +423 388 0300
Ematl Itwfel'.w.U
$ Liechtensteiner
VOLKSBLATT
Erfolgreiche Fembehandlung!
Dipl. Parapsvchologe hilft sofort und zuverlässig
bei: Ehe- und Partnerwiederzuummenführuna,
«esundheMicben Problemen, Schmerzen,
bargewicht. (Es kann auch Personen ohne
deren Wissen geholfen werden.) T»l. 01
Alte
Türen?
Wieder neu mit
dem .Ummante-
lungs-System" für
alle Türen I
Türrahmen,
Beschläge und
Stilrahmen
passend zur Törl
PORTKS'-Richbetrleb herblanag
Hintere Kirchstr. 7,9444 Diepoldsau
Telefon 07177332888
Europas Renovierer Nr. 1
Deine Nummer. 1 !?
I...0906 666005!
Avalon Aktiengesellschaft,
Schellenberg
Aufgrund des Beschlusses vom 21.
September 2000 ist die Gesellschaft
In Liquidation getreten.
Allfällige Gläubiger werden hiermit
ersucht, ihre Ansprüche beim Liqui
dator anzumelden.
Vaduz, 22. September 2000
Der Liquidator
Effinex Anstalt,
Vaduz
Laut Beschluss der Gründerin vom
20. September 2000 Ist die Gesell
schaft In Liquidation getreten.
Allfällige Gläubiger werden ersucht,
ihre Ansprüche unverzüglich beim Li
quidator anzumelden.
Vaduz, 20. September 2000
Der Liquidator
Gemeinde
Vaduz
Vergabebekanntmachung
Gemäss Gesetz vom 19. Juni 1998 über die Vergabe öffentlicher Bau-, Liefer- und
Dienstleistungsaufträge, LGBI. 1998/135, werden folgende Arbeiten unterhalb der
Schwellenwerte ausgeschrieben:
Auftraggeber:
Gegenstand
des Auttrages:
Gemeinde Vaduz
Städtle6
9490 Vaduz
Neubau Giessenbrücke, Lettstrasse, Vaduz
Verfahren »a rt
Offertbezug:
Eingabe:
öffentliche
Offertöffnung:
Vergabe:
Baubeginn:
Ort / Datum:
Name
Adresse
PLZ/Ort
Objekt
BKP-Nr. BKP171 Pfihlungsarbeiteo Orossbohrptthle
Arbeitsgattungen BKP 211.3 Baumelsterarbeiten
Betonkonstruktionen vor Ort
BKP 224.1 Abdichtungsarbeiten
Brückenlsolation (KMBD /
Flüssigkunststoff)
Offenes Verfahren
Bei
Name Vogt Ingenieurbureau AG
Adresse Heiligkreuz 18
PLZ /Ort 9490 Vaduz
Telefon +423/236 1960
Fax +423/2361961
Datum Freitag, 13. Oktober 2000, bis 16.00 Uhr
(Poststempel)
Ort Gemeindebauverwaltung Vaduz
Städtle 14,9490 Vaduz
In geschlossenem Kuvert mit dem Vermerk
«Brücke Glessen»
Datum Mittwoch, 18. Oktober 2000,16.00 Uhr
Ort Gemeindebauverwaltung Vaduz
Städtle 14,9490 Vaduz
Die Arbeiten werden als ein Paket einem Unter
nehmer oder einer ARGE vergeben.
Datum Montag, 30. Oktober 2000
Vaduz, 25. September 2000
Bürgermeisteramt Vaduz
lic. oec. Karlheinz Ospelt, Bürgermeister
Banta Aktiengesellschaft,
Vaduz
Laut Beschluss der ausserordent
lichen Generalversammlung vom
20. September 2000 ist unsere Fir
ma in Liquidation getreten.
Allfällige Gläubiger werden hiermit
aufgefordert, ihre Ansprüche unver
züglich anzumelden.
Der Liquidator
Tenay Anstalt,
Vaduz
Laut Beschluss der fiduziarischen
Gründerin vom 21. September 2000
ist die Firma in Liquidation getreten.
Allfällige Gläubiger werden hiermit,
aufgefordert, ihre Ansprüche unver
züglich anzumelden.
Der Liquidator
Pekari Anstalt,
Vaduz
Laut Beschluss der Inhaberin der
Gründerrechte vm 19. September
2000 ist die Firma in Liquidation
getreten.
Allfällige Gläubiger werden hiermit
aufgefordert, ihre Ansprüche unver
züglich anzumelden.
Der Liquidator
Die Firma
Lopedo Trust reg., Vaduz
ist laut Beschluss des Inhabers der
Treugeberrechte vom 21. Septem
ber 2000 in Liquidation getreten.
Allfällige Gläubiger des Unterneh
mens werden hiermit aufgefordert,
ihre Ansprüche unverzüglich anzu
melden.
Der Liquidator