Liechtensteiner VOLKSBLATT
TV AM SAMSTAG
Samstag, 23. September 2000 37
9.40 Sailor Moon. 10.00 Bildung:
Streifzüge durch Australien (7/8).
Kunst und Kultur. 10.30 Im
Goldrausch (2/3). Die Jagd nach
Geld. 11.20 Strelfeüge durch Austra
lien (8/8). Rückkehr in die Heimat
11.45 Raumschiff Erde. 12.00 Svizra
Rumantscha (W). 12.30 Lipstick (W).
13.00 Tagesschau. 13.05 Manne-
Zimmer (W). 13.35 Kassensturz (W).
14.05 Rundschau (W). 14.50 Arena
(W). 16.15 Schweiz - Südwest. Die
besten Reportagen aus dor Roman-
die und dem Tessin. 17.20 Guten-
acht-Geschichte. 17.30 Tagesschau.
17.40 George. Liebe geht durch den
Magen. 18.10 Lüthi und Blanc (W).
18.45 Samschtig-Jass. Jass-Spiel mit
Monika Fasnacht. 19.20 Schweizer
Zahlenlotto. 19.30 Tagesschau.
19.55 Wort zum Sonntag
20.00 mitenand
20.15 Musikantenstadl.
Live aus Stuttgart mit Karl
/ Molk. Mit Edlseer +
Fretmd'n, Tbnl Polster, die
Flippers u.a.
22.20 Tagesschau
22.40 Sydney today
23.30 Sport aktuell
23.55 Kampf der Hyänen
Spielfilm (USA 1994)
Mit Anne Heche. Ione Skye
u.a. Regie: John McNaugnton
1.15 Nachtbulletin
1.25 Spur in den Tod
Spielfilm (AUS 1996)
SF 2
rf ' f "** *
9.00 Live: Sydney: Olympische Som
merspiele 2000: Leichtathletik: U.a.:
100m Damen. 10.00 Live: Trampo
lin. 12.45 Sydney aktuell. 13.30 Sa
brina - Total verhext. 13.55 Kas
sensturz. 14.25 Swiss view. 15.10
Bilder aus der Schweiz. 15.40 Kino
Bar. 16.10 Der Club - Zischtlgsclub.
17.30 Fenster zum Sonntag. 18.00
Marktplatz (W). 19.00 CASH-TV (W).
19.30 Tagesschau.
19.55 Live: Indianapolis:
Automobil: GP von USA:
Formel 1 Qualifikationstrai
ning.
21.10 Central Hospital
"Doktaa Maak" - Schweizer
Ärzte-Hinsatz In der SUdsee
22.10 SonntagsBlick-Standpunkte
Sind Katholiken bessere
Menschen?
23.20 Live: Rudern
23.55 Live: Leichtathletik: U.a.:
Marathon Damen / 100m
Hürden / Beachvolleyball
0.25 Live: Ringen'
3.55 Live: Rad: Mountain Bike
12.20 Zoom avant. 12.45 TJ midi.
13.10 Questions pour un Champion.
13.40 Medicopter. Mission mortelle,
14.30 Maitre Da Costa (R). 15.55 La
panthere rose. 16.05 InspecteurDer-
rick. 17.10 Lüthi et Blanc. 17.40 De
si de la. 18.10 Plannte nature: Famil-
les d'animaux. 19.05 Tout sport.
19.20 Loterie suisse ä numöros.
19.30 TJ soir. 20.05 Le fond de la
corbeille. Invitä: Pierre Chiflelle, avo-
cat. 20.40 Flite Model Look 2000. Fi
nale internaüonale. 22.35 Perry Ma-
son. Dernifere note. 0.15 Le guerrier
d'aeier. Film de Narberto Barba
(USA 1996). 1.45 Questions pour un
Champion (R). 2.10 TJ soir (R).
13.10 Lud della ribalta. Film dram-
matico (USA 1952). 15.30 Matis, uo-
mini-giaguaro. 16.20 Superfantozzi.
Film commedla dl Neri Parenti (I
1986). 18.00 Telegiornale flash.
18.10 Sydney 2000. 18.35 Boome
rang. 19.00 II Regionale. 19.30
Estrazione del lotto. 19.35 II Quotidi-
ano. 20.00 Telegiornale. 20.40 La ca-
rica del 101. Film commedla dl Ste
phen Herek (USA 1996). Con Glenn
Close, Jeff Daniels, ecc. 22.25 Lüthi e
Blanc. 22.55 Telegiornale. 23.15 A
Wong Foo grazie di tutto, Julie New-
mar. Film commedla (USA 1995).
Con Patrick Swayze, Wesley Snipes,
ecc. 1.05-1.10 Textvision.
««24
12.00 SwlssNews (W). 12.15 Swiss-
Info (W). 12.30 Ufestyle (W). 13.00
SwlssNews (W). 13.15 Swisslnfo (VV).
13.30 Ufestyle (VV). 14.00 Talk-
Täglich (W). 14.50 Ufestyle (W).
15.15 Gesucht wird... (W). 15.40 24
Minuten (W). 16.05 Inslde (W). 16.30
MoneyTalk (W). 17.00 wohnTV (W).
17.15 JobNews. 17.30 update 24
(W). 17.45 JobNews. 18.00 Swlss
News. 18.20 SwissDate. 19.00
SwlssNews (W) / SwissDate (W).
10.00 Die Abenteuer von Paddington |
Bär. 10.10 Oiskil Poiskil 10.35 !
Schloss Einstein. 11.00 Tagesschau, j
11.03 Tigerenten Club. 12.30 Maya j
auf dem Kriegspfad. 13.50 Wo die j
Uebe hinfallt. 14.00 Tagesschau.
14.03 Faszination in Bild und Ton.
14.30 Kinderquatsch mit Michael.
15.00 Tagesscnau. 15.05 Dort oben,
wo die Alpen glüh'n. Spielfilm (D
1956). Mit Ingmar Zeisberg, Albert
Rueprecht u.a. Regie: Otto Meyer.
16.40 Europamagazin. 17.00 Tages
schau. 17.03 ARD-Ratgeber: Bauen
+ Wohnen. 17.30 Sportschau. U.a.
Fussbali-Bundesliga. 6. Spieltag /
Sydney 2000: 8. Olympiatag. 18.00
Tagesschau. 18.10 Brisant. 18.45 Dr.
Sommerfeld - Neues vom BUlowbo-
gen. Vorsicht, bissiger Hund! 19.50
Ziehung der Lottozahlen.
20.00 Tagesschau
20.15 Muslkantenstadi
Karl Moik präsentiert
bekannte und beliebte
r Interpreten der volkstümli
chen Musikszehe:
22.15 Tfcgesthemen / Sport
22.35 Das Wort zum Sonntag
22.40 Live: Sydney: XXVII.
.Olympische Sommerspiele:
. Rudern: U.a. Damen
Leichtgewicht Doppelzweier
0.00 Leichtathletik: Marathon
Damen /110 m Hürden
Herren, Vorläufe /
Diskuswurf Herren,
Qualifikation / Siebenkampf
l.OO Tagesschau
1.05 Handball / Basketball /
Fechten / Ringen
«m
9.00 Olympia live: Leichtathletik.
9.30 Gewichtheben. 10.00 Tennis:.
10.30 Badminton. 11.30 Hockey.
12.15 Tischtennis. 15.00 heute.
15.05 Olympia extra. 17.00 heute.
17.05 Länderspiegel. 17.45 mach
mit. Aktion Mensen aktuell und Ge
winner der Aküon Mensch-Lotterie.
17.55 Freunde fiirs Leben. Stern
schnuppe. NKL-TagesmiUion. 19.00
heute. 19.15 Olympia-Studio.
21.00 Bella Block - Geflüsterte
Morde
Kriminalfilm
22.35 heute
22.40 SPORTstudio
23.40 Wiegenlied des Todes
Spielfilm (USA 1993)
Mit Diane Ladd, Wendel
Meldrum u.a.
Regle: Jorge Montesi
1.05 heute
1.10 Der grosse Klau
Spielfilm (AUS 1990)
Mit Ben Mendelsohn,
Claudia Karvan u.a.
Regie: Nadia Tass
sw
16.45 Teletour. 17.30 Die Fallers
(W). 18.00 Die Regionalliga. 18.30
Die Schlagerparade der Volksmusik.
19.15 Landesschau unterwegs.
19.45 Aktuell. 20.00 Tagesschau.
20.15 Sulawesi - Die Regenwaldinsel
(2/2). Tiefland und Korallenmeer.
21.00 Die grossen Kriminalfalle
(3/6). Rosemarie Nltribitt - Der Tod
einer Hure. 21.45 Aktuell. 21.55
Eine Frau, die weiss, was sie will.
Skizzen aus dem niederländischen
Königshaus. 22.55 Lämmle live. 0.25
St. Ingberter Pfanne (1/2). Verlei
hung des Kleinkunstpreises 2000.
1.10 Elch-TV. 4.00 Ländersache (W).
4.45 Ländersache-Streit (W).
15.00 Hier und Heute - Streifzüge.
15.15 Tarzan, der Affenmensch.
Spielfilm (USA 1932). 16.50 Sport
im Westen - Fussball. 17.20 Italien
(4/8). Piemont. 17.50 Alfredissimo!
18.20 Hier und Heute unterwegs.
18.50 Aktuelle Stunde. 19.30 Lo
kalzelt. 20.00 Tagesschau. 20.15
Wo laufen sie denn? Schwank In
drei Akten von Philip King. 21.45
Blutläufer + Bettenschleber - Laby
rinth Unl-Kllnik. 22.15 Wilde Her
zen: Nie mehr zweite Liga. Mit Pe
ter Lohmeyer, Dietmar B&r u.a.
23.45 Crime Zone. Spielfilm (USA
1988). Mit David Carradine, Peter
Nelson u.a. 1.15 Rockpalast.
6.00 Uve: Sydney: Olympische
Sommerspiele 2000.14.30 03 Aus-
tria Top 40.15.15 Dawson's Crcok.
Der Abschied. 16.00 Melrose Placo.
Michael und der Millionär. 16.45
Jesse. Jesses neuer Job. 17.10
Herzblatt. 18.00 Bundesliga, 12.
Runde. 18.40 Sydney: Olympische
Sommerspiele 2000, Olympia Stu
dio.
19.30 Live: Indianapolis: Formel
1: GP der USA: Quallfikati-
onstraining
21.10 Taxi Orange
Wer ist der Beliebteste? /
Wer verlässt don Kutscher
hol?
22.45 Nash Bridges
< Patrioten '
Krimiserle
23.30 Live: Sydney: Olympische
Sommerspiele 2000
ORF 2
13
'Hl*
A
m
pp;-»r
ilUBOSPOBT
8.30 Sydney: Olympische Sommer
spiele 2000. Live: Schwimmen.
10.00 Gewichtheben. 11.30 Fech
ten. 12.30 Rudern (Zsf.). 13.30
Höhepunkte: Schwimmen. 14.30
Leichtathletik. 16.30 Team Spirlt.
17.00 Höhepunkte: Synchronsprin
gen. 18.00 Olympia Extra. 18.30
Gewichtheben. 20.00 Schwimmen.
21.30 Leichtathletik. 23.15 News.
23.30 Uve: Rudern. 2.00 Uve:
Wrestling. 4.00 Uve: Boxen.
11.15 Junggeselle im Paradies.
Komödie (USA 1961). 13.00 Zeit im
Bild. 13.10 Sieben Jahre Pech.
Komödie (D 1940). 14.40 Das Sonn
tagskind. Komödie (D 1956). 16.10
Bilderbuch Österreich. 16.25 Land
und Leute. 16.55 Religionen der
Welt. 17.05 Ins Land einischaun.
17.35 Tatz + Co. 17.55 Bingo. 18.25
Konflikte. 19.00 Bundesland heute.
19.30 Zeit im Bild und Kultur.
20.00 Seitenblicke
20.15 Musikantenstadl
Live aus Stuttgart mit Karl
Moik
22.15 Zeit im Bild
22.20 Die Löwingerbühne
präsentiort: Der Fehltritt
Mit Paul Löwinger. Sepp
Löwinger u.a.
23.55 Zeit im Bild
0.00 Mörder Ahoi
Kriminalfilm (GB 1964)
1.30 Seitenblicke (W)
1.35 Herzblatt
2.25 Weekend im Waldorf
Spielfilm (USA 1945)
17.25 Glockenläuten. 17.30 Bayern
zelt. 18.05 Zwischen Spessart und
Karwendel. 18.45 Rundschau. 19.00
Australiens Tiere im Griff der Natur
gewalten. Die Macht des Monsuns.
19.45 Kunst und Krempel. 20.15
Buddhas Wege durch Asien. Klöster
in Thailand. 21.15 Rundschau-Ma-
gazln. 21.30 Bericht vom SPD-Par-
teitag. 21.45 Schatzhaus der Kunst.
22.30 Tod in Ost-Timor - Eine Mut
ter sucht den Mörder ihres Sohnes.
Dokumentation (NZL 1999). 23.50
Rundschau. 23.55 83 Stunden
Angst. Spielfilm (USA 1990). Mit Pe
ter Strauss, Robert Urich u.a. Regie:
Donald Wrye. 1.30 Space-Night.
19.00 Die Woche vor 50 Jahren. Do
kumentation. 19.50 Arte Info. 20.05
Mit offenen Karten: Olympische
Spiele - Worum geht es den Staaten
wirklich? 20.15 Karl Weschke - Ein
deutscher Maler in Cornwall. Doku
mentation. 20.45 Den Hai rufen -
Haifang auf Neu-Guinea. Dokumen
tation. 21.40 Metropolis. Kulturma
gazin. 22.40 Bonk- Die seltsame Ge- j
schichte eines Konzerns. Fernseh- '
film (F1N 1996). Mit Matthew Scur-
field, Peik Stenberg u.a. Regle: Ju-
hana Manner. 23.30 Music Planet.
1.05 Starkbier (W). Fernsohfllm.
2.35 Und für Gourmets - 10 Bier-
Schiemmerelen. Kurzfilme.
14.30 Die Akte (W). Thriller (USA
1993). 17.10 Walker, Texas Ranger.
18.05 Big Brother (W). 19.00 Expe
dition Robinson (W). 20.00 News.
20.15 Nlkita.21.10 Flug X - Die un
heimliche Katastrophe. Actionfilm
(USA 1989). Mit Krls Kristofferson,
Cheryl Ladd u.a. 23.15 lntimo. Ero-
tikfllm (I 1988). 0.35 Kinder des
Zorns IV: Mörderischer Kult. Thriller
(USA 1996). 2.10 lntimo (W). 3.30
Nlkita (W). 4.25 Melrose Place.
7.05 Casper. 7.35 Ein Fall für Super
Pig. 7.55 Classic Cartoon. 8.05 Dis
ney Club. 11.00 Power Rangers
Lost Galaxy. 11.25 CatDob. 11.55
Die Biber Brüder. 12,29 Boston Col
lege. Auf verbotenen Pfaden. 12.45
Fast perfokt. Geld allein macht
nicht glücklich. 13.10 Eine starke
Familie. Der Weg zum Ruhm. 13.35
Der Prinz von Bel-Air. Ohne Laune
keine Leute. 14.05 Sliders - Das Tor
in eine fremde Dimension. Herr
schaft der Mafia. 14.50 Hinterm
Mond gleich links. Eine Frau zu viel
(2). 15.20 Die wilden Siebziger! Die
verflixten Sonntage. 15.50 Beverly
Hills, 90210. Die Leiche liegt im
Koller. 16.45 Top of the Pops. 17.45
Indianapolls: Formell: Training.
18.45 RTL aktuell Weckend / Sport.
19.10 Explosiv - Weekend.
19.45lhdiai)apolls: Formell:
Qualifiying
21.15 Big Brother - Die Entschei
dung
ÜÄ:
23.00 Jung, sexy sucht... Sieben
Singles im Flirt Contest
0.00 7 Tage-7 Köpfe (W)
0.55 Die wilden Siebziger! (W)
1.20 Der Prinz von Bol-Air (W)
1.45 Hinterm Mond gleich links
(W)
2.05 Sliders (W)
3 SAT*
j ' v-, t. * 1
13.30 Neuo Abenteuer mit Winnie
Puuh (W). 14.00 Disney's Doug (W).
14.25 Quack Pack (W). 14.50 Goofy
+ Max (W). 15.40 Disney's Aben
teuer mit Timon + Pumbaa (W).
16.00 Discovery-Channel: Aero-
space. 17.00 Abenteuer Discovery.
18.05 Gilletto World Sport Special.
18.30 Due. 18.35 Camel Trophy
2000 (3/W). 19.00 Die unglaublich
sten Autofahrer der Welt (W).
20.00 Always
Liebesdrama (USA 1989)
Mit Richard Dreyfuss, Holly
Hunter u.a.
Regie: Steven Spielberg
22.05 Einsatz in der Flammen-
höÜo
Actionfilm (USA 1996)
Mit Adam Baldwin, Lindsay
Frost u.a.
Regie: Dick Lowry
23.35 Love Games
Erotikfilm (USA 1998)
Mit Lorissa McComas, Sage
Kirkpatrick u.a.
1.00-4.00 Aphrodisia
9.05 Olympia 2000.15.00 Frauensa
che. 15.25 Nostalgie und Mode.
15.40 Die Attacke der leichten Bri
gade. Spielfilm (USA 1936). 17.30
Tipps und Trends mode. 18.00 Seni-
orenresidenz.18.30 Nomaden in der
Tierwelt (4/6). 19.00 heute. 19.15
Zeit-lV. 20.00 Tagesschau. 20.15 In
ternationales Boethovenfest Bonn
2000. Eröffnungskonzert mit den St.
Petersburger Philharmonikern.
22.15 Eintritt Frei. Luc Bondy in
Wien. 22.45 Über 7 Hügel in die Zu
kunft. Weltschau im Martin-Groplus-
Bau. 23.15 Boulevard Bio. 0.15 Sei-
tenblicke-Revue. 0.45 ZDF Sport-
Studio. 1.45 Martin SolalTrio.
10.05 Tom und Jerry Kids Show.
10.35 Familie Feuerstein. 11.05
Bugs Bunny. 11.35 Dumm und
dümmer. 12.05 Men in Black - Die
Serie. 12.35 Die Peanuts. 13.05
Heartbreak High. 14.05 Raumschiff
Enterprise. 15.00 Star Trek - Raum
schiff Voyager. 16.00 The Net - To
desfalle Internet. 17.00 echt wahr!
Unglaubliches präsentiert von Mi-
lena Preradovic. 17.30 Nachrichten
/ Sport. 18.00 Alf. 18.30 ran - Bun
desliga, 6. Spieltag, 1. Bundesliga:
U.a. TSV 1860 München - SC Frei
burg/ 1. FC Köln - FC Bayern Mün
chen / VfB Stuttgart - VfL Bochum /
VIL Wolfsburg - Hamburger SV/
Borussia Dortmund • FC Schalke 04
/ SV Werder Bremen - Eintracht
Frankfurt / FC Energie Cottbus -
Bayor 04 Leverkusen.
20.00 ran - Sport .
20.15 Der Prinz aus Zamunda
Filmkomödie (USA 1988)'
Mit Eddie Murphy, Arsenio
Hall u.a.
Regie: John Landls
22.35 Die Wöchenshow
23.35 Die Wochenshow - Classics
0.10 Der Tanz des Drachen
Musikfilm (USA 1984)
Mit Taimak, Vanity u.a.
2.05 The Net (W)
3.00 Raumschiff Enterprise (W)
3.50 Monty Python's Flying
Circus (W)
PROT;
<n> < jw ■ "i"
11.10 Babylon 5.12.05 Gänsehaut-
Die Stunde der Geister. 12.35 Die
Simpsons (W). 13.05 Die Simpsons.
13.35 Eine schrecklich nette Familie.
14.35 Dharma + Greg. 15.05 Fri-
ends. 15.35 Jesse. 16.00 New York
Ufe- Endlich im Leben. 17.00 Char-
med - Zauberhafte Hexen. 18.00 Ro
sen vom Ex. 19.00 Talk, Talk. Talk.
19.30 MAX - Das ganze Leben!
19.55 Nachrichten / Sport.
20.15 Mut zur Wahrheit
Drama (USA 1996)
Mit Denzel Washington, Meg
Ryan u.a.
Regie: Edward Zwick
22.30 Flucht aus L.A.
Actionfilm (USA 1996)
Mit Kurt Russell, A.J.
Langer u.a.
Regie: John Carpenter
0.35 TV total (W)
1.35 Quatsch Comedy Club (W)
2.05 Die Ingo Appelt Show (W)
2.50 The War at Home
Drama (USA 1996)
Regle: Emilio Estevez
WJLIf-
11.30 Heiraten ist Glückssache.
Komödie (AUS 1997). 13.10 Sekt
oder Selters. Komödie (USA 1996).
14.55 F/X. 15.45 Highlander. 16.40
Wolkenlos: Schweiz - Genfer Seege
biet. 17.35 Tierzeit: Fliegende
Hunde. 18.10 Kochduell. 19.15
Quest- Abenteuer In der Tiefe. 20.15
Sexy Ussy - Papas bester Freund.
Thriller (D 1996). Mit Uane Fore-
tieri, Hardy Krüger Jr. u.a. 22.10
Spiegel TV Special. Ballermann am
Balaton - Urlaub im Osten. 0.15 Lek
tionen der Lust Erotikfilm (USA
1995). 1.55 Dauerwerbesendung.
2.10 Making of... 2.45 Mit Django
kam der Tod. Wester (I/D1967).
>.ß)
AUHOF
Pflanz««- £ OimSitnirbt
KlrakitriiM 18, Fl-9490 Vita
Tal. -«-423/232 07 70, Fu 4423/232 OS 29
Zier- und
Speisekiirbsen
in grosser
Vielfalt
Auf Ihren Besuch freuen sich
Toni Real & Team
RADIOpL
LIECHTENSTEIN
am Samstag www.radlol.li
6.00 Bestsound
7.00 Bestsound
8.00 Report
9.00 Capuccino
9.16 Veranstaltungen
9.40 Presseschau
10.00 Capuccino
10.15 Reisewetter Europa
10.40 TV-Tips
11.00 L-Travel
12.00 Report
13.00 Oskar
14.00 Trend-Top-50
14.16 Sport u. Musik
16.00 Trend-Top-50
16.00 Trend-Top-50
16.40 Sport u. Musik
17.00 Trend-Top-50
17.45 Sportnews
18.00 Bestsound
19.00 Bestsound
20.00 Weekend
21.00 Weekend
22.00 Weekend
23.00 Weekend
00 - 6.00 Nachtprogramm
Frequenzen:
89,2 / 96,9 /103,7 / 106,0
vi'imz
FlLMKOMÖDII
Der Prinz aus Zamunda
SAT1.20.1S
Der verwöhnte Prinz Akeem aus
Afrika kommt nach New York,
um dort inkognito als angeblich
bettelarmer Student die Frau
fürs Leben zu finden. Doch bis er
diese endlich in den Armen hält,
muss er einiges ertragen.
wvr
Den Hai rufen
arte. 20.45
Dennis O'Rourke hat sechs Mo
nate bei den Kontu-Fischern auf
Neu-Guinea verbracht. In beein
druckenden Bildern stellt er zwei
aufeinanderprallende Welten
einander gegenüber und zeigt
einfühlsam die Anstrengungen
der für das Überleben ihrer Kul
tur kämpfenden Männer.
DORNBIRN BLUDENZ
0043/5572/2 30 10 0043/5552/6 38 09
flffnungmitnn:
Sanitai von 8.30 Uhr -16.30 Uhr
riarchgahani galiffnat
J
Mehrwertiteuer-RückveroUtung ab ATS 1000.-
Badipait liiboa Dahai Paria Barlia larleh Stackkalai
