Liechtensteiner VOLKSBLATT
EXTRA
Donnerstag, 21. September 2000 29
live
Konzert in der Wallfahrtskirche St. Corneli
Umwelttag der Gemeinde Schaan
Schiffsmodell-Sehaufahren in Vaduz
5. «Körbsafäscht 2000» in Schaan
VERANSTALTUNGEN
Mauren
Das gemütliche Cafe im Seni
oren-Treffpunkt Poststüble ist
wieder geöffnet.
Öffnungszeiten: Donnerstag:
14.30 - 19.00 Uhr, Sonntag:
14.30 - 18.30 Uhr
Postgebäude 1. Stock
Eschen - 20.00 Uhr
Klavierabend mit Christine
Tschanett-Weingartner
Festsaal der Musikschule
Mäder - 19.30 Uhr
Ausstellungseröffnung
«Traum - Zeit» von Jamata
Verwaltungsgebäude Feycolor
Vaduz - bis Anfang Novem
ber
Schaufenster von Haya Rhy-
ner
Schichtwechsel
Ruggell - weitere Vorstellung
am 23. September
Treffpunkt Wurlitzer, Unter
haltungsabend des Turnver
eins
Gemeindesaal
Eschen - bis 8. Oktober
Ausstellung von Marco Eberle
Tangente
Mels - 20.15 Uhr
A-Cappella-Konzert 6-Zylin-
der
Altes Kino
Mauren - bis 24. September
Ausstellung ESTAMPA 2000
Gemeindesaal
Buchs - bis 30. September
Eigenproduktion: Das Deckel
bad
Fabriggli
Schaan - 1. Oktober 2000
Ausstellung: «Halbzeit»,
Schwarz-weiss Fotografien
von Eddy Risch
Öffnungszeiten: Freitag 14.00
- 20.00 Uhr, Samstag/Sonn
tag 14.00 - 18.00 Uhr
Domus Galerie
Winterthur - bis 19. Novem
ber 2000
Ausstellung von Edgar Degas
bis Gerhard Richter
Kunstmuseum
Bregenz - bis 24. September
Ausstellung: Spätromantiker
und Nazarener
Vorarlberger Landesmuseum
Konstanz - bis 29. September
Ausstellung «Das Atmen des
Auges»
Rathausgalerie
Schaan - 13 bis 22 Uhr
19. Internationales Schiffs-
modell-Schaufahren
Schwimmbad Mühleholz
Vaduz - U .00 Uhr
Platzkonzert der Mühliflue-
Musig Vitznau
Rathausplatz Vaduz
Vaduz - 18.00 Uhr
Eröffnung der Europa-Tage
des Denkmals 2000 und Prä
sentation des Buches «Bauen
für Liechtenstein»
Aula des Liechtensteinischen
Gymnasiums
Schaan - ab 11 bis 17.00 Uhr
5. «Körbsafäscht 2000»
Im Rathauszelt
Triesen - 20.00 Uhr
Fiesta Latina, Grosse Latin-
Party
Gemeindesaal
Eschen - 20.15 Uhr
25 Jahre Hilti Werksmusik,
Benefizkonzert
Gemeindesaal
Buchs - 20.00 Uhr
Heiteres Bläserkonzert
Schloss Werdenberg
Dornbirn - 15.00 Uhr
Clown Dido & Bumbul
Spielboden
Dornbirn - 21.00 Uhr
Salsa Night Special - mit
Showtänzerinnen, aus Kuba
Spielboden
Balzers - bis 7. Oktober 2000
Musical «Joseph»
Genieindesaal
Schaan - bis 25. September
Ausstellung von Bilder und
Skulpturen von Zita Schatz
Gemeinschaßszentrum
Bad Ragaz - 10 Uhr, weitere
Daten: 9./16./23./30.9.2000
Bei geeigneter Witterung Pas
sagier- und Schnupperflüge
mit der Segelfluggruppe
Flugplatz
Zürich - bis 7. 1. 2001
Sonderausstellung «Leonardi
da Vinci. - Wissenschaftler,
Erfinder, Künstler
Schweiz. Landesmuseum
Sargans - 31. Oktober 2000
Ausstellung Bilder und
Skulpturen von Zita Schatz-
Lendi und Albert Rigendinger
Schloss Sargans
Chur- bis 17. September
Ausstellung Alberto Giaco-
metti «Stampa-Paris»
Büdner Kunstmuseum
Schaan - 10.00 bis 17.00 Uhr
19. Internationales Schiffs-
modell-Schaufahren
Schwimmbad Mühleholz
Vaduz - 14.00 Uhr
Europa-Tag des Denkmals
Schulzentrum Mühleholz
Schaan - 13.00 Uhr
Umwelttag 2000
Wasserpark Walserbündt
St. Gerold - 11.00 Uhr
Jazzbrunch mit Erich Klein
schuster
Propstei Sankt Gerold ■
St. Gerold - 17.00 Uhr
Kammermusik
Propstei Sankt Gerold
Konstanz - bis 8. Oktober
Ausstellung: Augsburger
Puppenkiste
Kulturzentrum am Münster
St. Gallen - bis 29. Oktober
Ausstellung von Sila Hoppe, Un
terwegssein - unterwegs sein
Klubschule Migros, Bahnhof
platz 2
St. Gallen - bis 29. Oktober
Ausstellung von Otto Heigold
Klubschule Migros, Bahnhof-
platz 2, Galerie im 1. Stock
Grabs - bis 9. Dezember
Ausstellung Neue Bilder von
Nina Furrer -Schlegel
Raiffeisenbank
Vaduz - bis Ende Oktober
Ausstellung Zeichnungen
von Otto Zeiller
Postmuseum
St. Gallen - 28. September
Ausstellung von E. Rutishauser
Bank « Zur GrüneitThür»,
Webergasse 8
Konstanz - bis 8. Oktober
Ausstellung Augsburger Pup
penkiste
Kulturzentrum Münster
Vaduz - 9.30 - 12.00 Uhr
Buuramarkt
Rathausplatz
Abschlusskonzert in St. Corneli
Das vierte und letzte Konzert
der wieder sehr erfolgreich ver
laufenen Reihe findet am
Sonntag, 24. September um
17.00 Uhr in der idyllischen
Wallfahrtskirche St. Corneli
über Tosters bei Feldkirch
statt. Jedes Konzert der dies
jährigen Reihe hatte einen Be
zug zum Jahresregenten J. S.
Bach. Das Abschlusskonzert
steht unter dem Motto <Bach
und die Moderne». Der Kam
merchor Hortus Musicus Feld
kirch unter Gerhard Daliinger
wird Werke von Bach, Dallin-
ger, Messiaen, Poulettc und
Frank Martin zur Aufführung
bringen, die Flötistin Eva
Amsler interessante Werke von
Bach, Takemitsu und Heupel.
Informationen über Umweltprojekte
Umwelttag der Gemeinde Schaan am Sonntag, den 24. September
Am Sonntag, den 24. Septem
ber 2000, lädt die Umwelt
kommission der Gemeinde
Schaan die Bevölkerung zum
Umwelttag 2000 ein.
Treffpunkt ist der Wasserpark
Walserbündt (vis-a-vis Takino).
Ab 13.00 Uhr erwarten Sie hier
die Mitglieder der Umweltkonj.-£r
mission. Anhand von Schauta?
fein und Gesprächen werden
die Besucher über bereits reali
sierte und geplante Umweltpro
jekte der Gemeinde Schaan in
formiert.
Damit die Besucher diese
Massnahmen auch in Natura
sehen können, wird auch eine
begleitete Radtour durchge
führt. Um auch Interessierten,
denen das Rad fahren Mühe be
reitet, die Gelegenheit zur Be
sichtigung zu ermöglichen, -
wird eine Kutsche bereitstehen.
An den einzelnen Stationen
dieser Besichtigungstour wer
den die getroffenen Massnah
men erläutert.
Es handelt sich hierbei zum
einen um Grabenrevitalisie-
rungsprojekte, die seitens der
Gemeinde sukzessiv verwirk
licht werden: wir besuchen
aber auch das Grundwasser
pumpwerk Wiesen der Wasser
versorgung und besichtigen
das Regenbecken Specki der
Abwasserentsorgung. Nach ca.
einer Stunde erreichen wir wie
der die Walserbündt, wo als
Verpflegung ein kleiner Imbiss
und selbstverständlich auch ei
ne flüssige Stärkung auf die
Teilnehmer wartet. Die angebo
tenen Produkte stammen aus
biologischem Anbau von liech
tensteinischen Bauern.
Der Umwelttag findet nur bei
REKLAME
Anlässlich des Umwelttages der Gemeinde Schaan am Sonntag, den 24. September werden die Besu
cher in der Walserbündt über Umweltprojekte informiert. (Bild: bak)
entsprechendem Wetter statt.
Bei zweifelhafter Witterung
gibt die Telefonnumer 1600/5
ab Sonntagmorgen 8.00 Uhr
Auskunft.
Warum also nicht den
Sonntagnachmittag benutzen,
um Interessantes und Wis
senswertes über die Umwelt-
massnahmen der Gemeinde
Schaan zu erfahren? Die Um
weltkommission würde sich
freuen, möglichst viele Besu
cher an diesem Anlass begrüs-
sen zu können.
Umweltkommission Schaan:
Eugen Nägele, Gemeinderat
(Vorsitz), Wido Meier, Gemein
derat, Christa Beck, Irene Dün-
ser, Davida Rainer, Mario Fran
ceschini, Daniel Walser, Geb
hard Wohlwend, Frick Werner,
Umweltbeauftragter der Ge
meinde Schaan
REKLAME
Besuchen Sie uns im
Internet www.rollak.li
REKLAME
o
folienschnitte
autobeschriftungen
firmentafeln
| messestände
transparente
w.ichterschritU'n, Schaan
fon 232 02 HIi. fax 232 02 87
1. Jeninser Wein-Symposium
Symposium:
«Unterhaltung nach dem Mahl durch geistreiche Reden...»
Mittwoch, 27. Sept. 18.00 Uhr: «Wein und Wirtschaft»
Donnerstag, 28. Sept. 18.00 Uhr «Wein und Gesundheit»
Freitag, 29. Sept. 18.00 Uhr: «Wein und Kunst»
Grosses Jeninser Herbstfest
Weinfest der Weinbauern und der Dorfvereine
Samstag/Sonntag, 30. September/1. Oktober 2000
Informationen unter: 081/300 06 90
i
