30 Freitag, 15. September 2000
TV AM FREITAG
Liechtensteiner VOLKSBLATT
!||: | - ?&?'>}** tf/fr ^tj
7.00 Wotterkanal. 9.00 Schulfern
sehen: Die Eroberung Sibiriens. 3.
Zwischen Revolution und Gulag / 4.
Der lange Weg in die Zukunft. 10.00
Schweiz aktuell (W). 10.30 OP ruft
Dr. Bruckner (W). 11.20 Füll House.
11.45 Die Simpsons. 12.10 Street-
live (W). 12.35 TAFmlnigame.
13.00 Tagesschau. 13.15 TAFge-
sundheit. 13.35 Menschen. 14.40
Die Fallers. 15.15 Jede Menge Le
ben. 15.40 Schule am See. 16.30
TAFlife. 17.00 Teddy und Annie.
17.10 Telotubbies. 17.40 Gute-
nacht-Geschichte. 17.50 Tages
schau. 17.55 OP ruft Dr. Bruckner -
Die besten Ärzte Deutschlands.
18.45 Telesquard. 19.00 Schweiz
aktuell. 19.30 Tagesschau.
20.00 ManneZinuner
20.30QUER, u.a.: Hennacht/
Schicksalsgemeinschaft:
Geschwister/QUERkopf:
"Mr. Micro-Scooter" Wim
Ouboter/
21.50 10 vor 10
i' r
■
i'
1
22.20 Arena
1Initiative
BQndesrätin Ruth Metzler
tritt an gegen Initiant
Philipp Müller und SVP-
Nationalrat Ulrich Schlüer
23.55 Der Alte
Lohngeld
Krimiserie
0.55 Nachtbulletin
SF 2
TSR
TSI
TELE 24
9.40 Live: ErölTungsfeier der 27.
Olympischen Sommerspiele. 13.00
Sydney aktuell. 13.30 Die Biber Brü
der. 14.00 AAAhhü! Monster. 14.30
Global Guts. 15.00 Kablam. 15.30
Space Cases. 16.00 Kenan + Kel.
16.30 Hey Arnold! 17.00 Sabrina.
17.25 Die Simpsons. 17.50 OOPS!
Magazin. 18.05 Streetlive. 18.35
OOPS! Live-Studio. 19.05 OOPS! Ma
gazin (W). 19.30 Tagesschau.
19.55 Sydney today
Olympiamagazin
20.30 Sydney Special
Teilaufzeichnung der
EröfTungsfeier
22.20 Sydney today
Olympiamagazin
22.45 Seinfeld
23.15 10 vor 10
23.35 Die Quatschmacher
Sketche, Kalauer und Witze
Mit Eddi Arent, Jochen
Busse, Lutz Reichert u.a.
0.40 Live: Sydney: 27. Olympi
sche Sommerspiele
3.15 Vorschau und SwissTXT
12.35 Tous sur orbite. 12.45 TJ midi.
13.10 Questions pour un Champion.
13.40 Entrez sans sonner. 13.55 L.A.
Unat (R). 14.45 C'est mon choix.
15.35 Entrez sans sonner. 15.50 Ins-
pecteur Derrick. 16.50 Sabrina.
17.15 Pensacola. 18.00 Entrez sans
sonner. 18.20Top models. 18.50Tout
en region / Banco Jass. 19.15 Tout
sport. 19.30TJ soir. 20.05 C'est la vie.
21.05 The Gingerbread Man. Film
(USA 1997). 23.00 Folles poursuites.
23.30 Zig Zag cafe. 0.15 Demain ä la
Une. 0.20 Fantömes contre fantö-
mes. Film (USA 1996). 2.10 Questi
ons pour un Champion (R). 2.35 TJ
soir (R). 3.05 Tout en region (R).
12.00 Quell'uragano di papä. 12.30
Telegiomale. 12.45 Tutti sotto un
tetto. 13.15 Matlock. 14.05
Baywatch. 14.55 Love Boat. 15.30
L'arte del vetro. Documentario.
16.00 Come due coccodrilli. Film
drammatico (I 1994). 17.35 Amici.
18.00 Telegiomale flash. 18.10 Syd
ney 2000. 18.35 Boomerang. 19.00
II Regionale. 19.30 II Quotidiano.
20.00 Telegiomale. 20.40 Studio me-
dico. 21.40 A propositd di Sarah.
Film drammatico (USA 1998). 23.10
Telegiomale. 23.30 Amici (R). 23.55
Giovani, carini e disoccupati. Film
commedia (USA 1994). 1.30-1.35
Textvision.
14.00 BörsenNews / Wetter. 15.00
TalkTäglich. 15.30 VideoGang.
15.55 Jukeboard. 16,00 Jukebox live
aas dem Cinemax. 16.30 Jukebox
(W). 17.00 wohnTV Schweiz. 17.15
JobNews. 17.30 update 24. 17.45
JobNews. 18.00 SwissNews. 18.15
Money. 18.30 Lifestyle. 19.00 Swiss
News. 19.15 Money. 19.30 Lifestyle.
20.00 SwissNews. 20.15 Swisslnfo.
20.30 Lifestyle / SwissNews / Swiss
lnfo / Money / updato24.
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Tages- •
schau. 9.05 Uve: Sydney: XXVII. "
Olympische Sommerspiele: Die
EröfTungsfeier. 14.00 Tagesschau.
14.03 Wunschbox. Zu Gast: Eva-
Maria. 15.00 Tagesschau. 15.15
Abenteuer Wildnis. Wale in Soenot.
16.00 Dingsda. Die Show der Kin
der mit prominenten Gästen. 16.30
Alfredissimo! Kochen mit Bio und
Sigrid Löfflor. 17.00 Tagesschau.
17.15 Brisant. 17.43 Regionale In
formationen. 17.55 Verbotene
Liebe. 18.25 Marienhof. Fernseh
serie. 18.55 Mr. Bean. Mr. Bean
schlägt wieder zu. 19.25 Herz +
Schmerz.
' ' t
20.00 llsgesschau
20.15 XXVII. Olympische
Sommerspiele: Sydney 2000
Die Spiele sind eröffnet
Berichte und Informationen
zur Eröffnungsfeier
| 22.00 ARD-exclusiv
Tante Emma auf Rädern -
Mit einem Lebensmittelwa.-
gen durch den Ruhrpott
22.30 Bericht aus Berlin /
Tagesschau / Sport
23.00 Uve: Sydnoy: XXVII.
Olympische Sommerspiele:
U.a.: Hockey: Damen,
Vorrunde / Beachvolleyball:
Damen. Vorrunde /
Schiessen: Luftgewehr
Damen, Vorkampf: Trap
Herron. Vorkampf
ZDF
SWR
WDR
i
EUROSPORT
12.00 Tagesschau. 12.15 dreh-
scheibe Deutschland / Presseschau.
13.05 Mittagsmagazin. 14.00 heute-
in Deutschland. 14.15 reiselust -
East of Africa: Mauritius. 15.00
heute / Sport. 15.10 Streit um Drei
(W). 16.00 heute - in Europa. 16.15
Risiko. 17.00 heute. 17.15 Sydney:
hallo Deutschland. 17.45 Leute
heute. 18.00 Der Landarzt. 19.00
heute. 19.25 Forsthaus Falkenau.
20.15 Siska
Der Erlkönig
Krimiseric
21.15 ZDF-reportage: Härtetest
auf hoher See. Container
riese auf Probefahrt
21.45 heute-journal
22.15 aspekte
22.45 Das kleine Fernsehspiel:
Chili Out
Mit Tatjana Blacher u.a.
0.15 heute nacht
0.30 Harry Tracy - Der letzte
Desperado
Spielfilm (CDN 1981)
2.10 Streit um Drei (W)
14.30 Maus Club. 15.00 Tagesschau.
15.15 Kinderquatsch mit Michael.
15.45 KalTeo oder Tee? 17.00 Tages
schau. 17.15 Kaffee oder Tee? 18.05
Hierzuland. 18.15 Himmel un Erd.
18.45 Monschenskinder. 18.50 Treff
punkt. 19.20 Landesschau. 19.45
Aktuell. 20.00 Tagesschau. 20.15 Pa
rade der Nationen. Musik-Show in
ternationaler Militärorchester. 21.30
Aktuell. 21.45 Nachtcafö. 23.15 Kul
tur Südwest. 23.45 Aktuell. 23.50
Ohne Filter extra. 0.50 Expomaga
zin. 1.20 Himmel un Erd (W). 1.50
Menschcnskinder (W). 1.55 Treff
punkt (W). 2.25 Landesschau (W).
2.50 Aktuell. 3.05 Elch-TV.
14.30 Maus Club. 15.00 Tagesschau.
15.15 Deutsche Städte und Land
schaften. 15.25 Das Buschbaby.
Spielfilm (GB 1969). 17.05 Verbo
tene Liebe. 17.30 Lindenstrasse.
18.00 Lokalzeit. 18.05 Hier und
Heute - Streifzüge. 18.20 ServiceZeit
Bauen und Wohnori. 18.50 Aktuelle
Stunde. 19.30 Lokalzeit. 20.00 Ta-
gesschati. 20.15 Kein schöner Und.
21.00 Schlagerreiso Mittelmeer.
21.45 NRW am Abend. 22.00 B.
trifft... Begegnung bei Böttinger.
23.00 Pizza, Pasta und Amore - Ita
lienurlaub in den Fünfzigern. 23.45
Rückblende. 0.00 Missflts + Ver
wandtschaft. 1.00 Domian.
16.15 Live: Itad: Vuelta: 19. Etappo,
Salamanca-Avila. 17.30 News.
17.40 Olympische Spiole (W). 19.00
Motorrad: FIM Strassen-WM, Höhe
punkte. 20.00 Fussball: UEFA Cup,
Höhepunkte. 21.00 News. 21.15
Road to Sydney (W). 0,00 Olympi
sche Spiele (W). 1.00 Livo: Triathlon:
Finale Damen. 2.00 Uve: Schiessen,
Finale Luftgewehr Damen / Vor
kampf Luftpistole Herren. 2.30-3.00
Uve: Triathlon: Finale Damen.
.r •
RTL
1fr
6.10 Jeannie (W). 6.30 Pocket Dra-
gon Abenteuer (W). 6.55 Kangoos
(W). 7.20 ConfetU Club. 7.30 Die
Simpsons (W). 7.55 Der Prinz von
Bel-Air (W). 8.20 Hör mal, wer. da j
hämmert (W). 8.45 Alle unter einem
Dach (W). 9.16 CybiU (W). 9135 Syd
ney: Olympischo Sommerspiele
2000, Eröffnung. 13.30 Kangoos.
13.50 Dio fantastischen Abenteuer
von Sindbad dem Seefahrer. 14.15
ConfetU News. 14.25 Die Knickor
bocker-Bande. 14.55 Eine himmli
sche Familie. 15.40 Baywatch. 16.25
E.R. - Emergency Room. Ganz im
Vertrauen. 17.10 Der Prinz von Bel-
Air. Der verlorene Vator. 17.35 Alle
unter einem Dach. Die Nacht der
Nächte. 18.05 Sydney: Olympische
Sommerspiele 2000, Olympia-Stu-
dio. 19.30 Zeit im Bild und Kultur.
20.00 Sport
20.15 Mut zur Wahrheit
Spielfilm (USA 1996)
Mit Denzel Washington, Meg i
Ryan u.a. j
Regie: Edward Zwick {
22.10 Sieben
Thriller (USA 1995)
Mit Morgan Freeman, Brad
< Pitt u.a.
Regie: David Fincher
0.10 Live: Sydney: Olympische
Sommerspiele 2000
I
{
|
{
' j
>
i
5.10 Life! (W). 6.00 Punkt 6. 6.30
Guton Morgen Deutschland. 7.00
Punkt 7. 7.30 Unter uns (W). 8.00
Gute Zelten, schlechte Zeiten (W).
8.30 Hör' mal, wer da hßmmert!
(W). 9.30 Living Single. Festtags-
stimmung. 10.00 Ellen. Denk mal
an die Armen. 10.30 Sabrina. Sa
brina, mach- mich wieder schön.
11.30 radio duoll. 12.00 Punkt 12.
13.00 Die Oliver Geissen Show.
14.00 Bärbel Schäfer. 15.00 Hans
Meiser. 16.00 Hör' maJ, wer da
hämmert! Der Camping-King / Die
Pechsträhne. 17.00 Die Nanny.
Schulfreunde. 17.30 Unter uns.
18;00 Guten Abend. 18.30 Exclusiv
- Das Star-Magazin. 18.45 RTL ak
tuell / Sport. 19.10 Explosiv - Das
Magazin. 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zelten. Soap.
20.15 Quiz klnundzwanzig
Spiel das Duell deines
Lebens!
Moderation: Hans Meiser
Punkte sammeln mit
Multiple-Cholce-Fragen •
i
21.15 Nikola
Uebe auf den ersten Blick
Comedyserie
21.45 Ritas Welt
Gisis Motorrad
Comedyserie
22.15 7'Tage-7 Köpfe
ORF 2
11.45 Wetterschau. 12.05 Vera (W).
13.00 Zeit im Bild. 13.15 Frisch ge
kocht ist halb gewonnen. 13.40 Po
lizeiinspektion 1.14.05 Die glückli
che Familie. 14.50 Der Bergdoktor.
15.35 Reich und schön. 16.00 Die
Barbara Karlich Show. Sex-Touris
mus - Zu Hause kriegst du keine
Frauen. 17.05 Willkommen Öster
reich. 19.00 Bundesland heute.
19.30 Zeit im Bild und Kultur.
20.00 Seitenblicke
20.15 Siska
Der Erlkönig
21.20 Lebensretter
22.10 Zeit im Bild
22.35 Modern Times
23.10 Die Kommissarin
Tödliches Souvenir
0.00 Zeit im Bild
0.30 Golden Girls (W)
0.55 Susan
1.15 Lebensretter (W)
2.00 Seitenblicke (W)
2.05 Kanonen für Cordoba (W)
Western (USA 1969)
3.45 Willkommen Österreich (W)
83
13.00 Telekolleg. 13.30 Träume von
Puschkin. 14.15 Slop in. 14.30 Die
Geschichte des Rock. 15.00 Zu Gast
in Bayern. 15.15 Die Ferien meiner
Frau. Spielfilm (DK 1967). 16.30
rolle rückwärts. 17.02 Wunderschö
ner Norden. 17.45 Abendschau /
Sport. 18.45 Rundschau. 19.00 Un
ser, Land. 19.45 Weiss-Blau klingt's
am schönsten. 21.15 Rundsphau-
Magazin. 21.35 Unkraut. 22.00
Songs an einem Sommerabend.
23.30 Rundschau / Sport. 0.00 Pepe
Romero. in concert - en concert. 0.45
Unkraut (W). 1.10 Herbstbilder der
Toskana. 1.15 The Munsters. 1.40
Space-Night.
ARTE
19.00 Tracks. Musikmagazin.
19.50 Arte Info. 20.15 Kinderspital.
Dokumentarnimreihe. 20.45 Frei
heit auf Probe. Fernsehfilm (F
1999). Mit Philippe Fretun, Mario
Bunel u.a. Regie: Francis Fclir.
22.05 Dio Odysseo des
Langstreckenläufers. Dokumentar
film. 23.30 Die unglaubliche und
traurige Geschichte von der un
schuldigen Erendira und ihror
herzlosen Grossmutter. Spielfilm
(MEX/F/D 1983). Mit Claudia
Ohana, lröne Papas u.a. Regie: Ruy
Gucrra. 1.10 Mit offenen Karten
(W). 1.25 Das Trio (W). Spielfilm.
RTL 2
«r t?
23.15 Freitag Nacht News
0.00 Nachtjournal
0.30 Ellen (W)
1.00 Living Single (W)
1.30 Die Larry Sanders Show
2.00 Quiz Einundzwanzig (W)
2.55 Nachtjournal (W)
3.20 Nikola (W)
TV3
jr'#\ f
20.0C ~ ~
20.00 Big Brother Schweiz -
Rückblick
20.10 Big Brother Schweiz
20.55 Project B
Actionfilm (HK 1987)
Mit Jackie Chan, David
'( Lamu.a.
Regie: Jackie Chan
22.30 News (W)
22.40 Call Girl (W)
Erotikfilm (USA 1995)
0.05 Project B (W)
1,40 Big Brother Schweiz (W)
2.10 News(W)
2.25-5.00 Aphrodisia
3 5 AT
*£' t Vr ' t s , »liQjr > "»v
SAT 1 ** t >' ~i\
6.00 Kinderprogramm. 11.05 Die
Dinos. 11.30 Alf. 11.55 Die Mup-
pet-Show. 12.20 Golden Girls.
13.15 Eine himmlische Familie
(W). 14.00 Dr. Quinn (W). 14.45 Dr.
Quinn - Ärztin aus Leidenschaft.
15.30 Chicago Hope - Endstation
Hoffnung. 16.15 Fohrler live (W).
17.15 Southpark. 18.05 Fricnds.
19.00 Eine himmlische Familie. Be
währungsproben. 19.55 News.
.Söä
12.45 Country Roads. 13.30 Herz +
Krone (4/4). 14.00 Ländermagazin
(W). 14.30 Auto + Mobiles. 15.00 Vor
30 Jahren. 15.45 On the road (7/9).
16.30 Futuro Lab 7 - 1.17.00 Visite
- Gesundheitsmagazin. 17.45 Reise
wege. 18.30 nano. 19.00 heute.
19.20 Kulturzeit. 20.00 Tagesschau.
20.15 Stadt - Land - Österreich.
21.00 auslandsjournal extra. 21.30
3satBörse. 22.00 Notizen... 22.10
Zeit im Bild. 22.30 Götz Aismann +
Band. Zuckersüss. 23.15 Sunny Side
Up. Spielfilm (D 1994). 0.35 Seiten
blicke. 0.40 10 vor 10. 1.10 Estival
Jazz Lugano (1/4). 2.10 nano (W).
2.35 Kulturzeit (W).
5.30 Live: Frilhstücksfernsehen mit
täglich ran - Sport 9.00 Trapper
John, M.D. 10.00 Hallo. Onkel Doc!
10.301 x tägl. (W). 11.00 Franklin -
Deine Chance um 11. Ihr werdet
staunen: Einen Gast wie mich habt
ihr noch nie gehabt 12.00 Vera am
Mittag. Vera: So ging es bei uns nach
der Sendung weiter! 13.00 Sonja.
Hau ab mit deinem Kampfhund.
14.00 Peter Imhof. 15.00 Baywatch.
16.00 Kommissar Rex. 17.00 Jeder
gegen Jeden. 17.30 Uve: 17.30 - Re
gionalmagazin. 18.00 Richterin Bar
bara Salesch. 18.30 1 x tägl. - Ge
sundheitsmagazin. Brustverklelne-
rung / Gesundheitswettbewerb / Ar
teriosklerose des Herzens. 18.55 täg
lich sun - BioWettcr. 19.00 Uve:
blitz. 19.40 the movio club. 19.55
täglich ran - Schweizer Sport-News.
j 20.15 Die Stunde dor Wahrheit
] Familienshow mit Christian
i Clerici'
21.45 Die witzigsten Werbespots
der Welt
Präsentiert von Fritz Egner
22.15 ran - Bundesliga, 5.
Spieltag, 1. Bundesliga
22.45 Voll witzig!
Comedy-Show
23.15 Die Harald Schmidt Show
0.15 Monty Python's Flying
Circus
0.55 Die witzigsten Werbespots
der Welt (W)
1.25 Voll witzig! (W)
1.55 alphateam(W)
2.55 Harald Schmidt Show (W)
PRO 7
9.15 Tanz der Hexen. Komödie (USA
1988). 11.00 Matlock. 12.00 Practice
- Die Anwälte. 13.00 s.a.m. 14.00
Arabella. Wie Du mir, so ich Dir!
Heute musst Du daran glauben!
15.00 Andreas Türck. Big Brother!
Jetzt geht der Wahnsinn wieder los!
16.00 Nicole. 17.00 tafT. 17.30 Cy-
bill. 18.00 Die Simpsons. 19.00 Eine
schrecklich nette Familie.. 19.30 Ga
lileo. 19.55 Nachrichten / Sport.
>| >•
20.15 Police Academy III - ...und
keiner kann sie bremsen
Komödie (USA 1986)
Mit Steve Guttenborg, Bubba
Smith u.a.
Regie: Jorry Paris
22.05 Sieben '
Thriller (USA 1995)
Mit Brad Pitt. Morgan
Freeman u.a.
0.30 Lady Dragon
Actionfilm (1991/92)
Mit Cynthia Rothrock,
Richard Norton u.a.
2.05 Sweet Uttle Sixteen (W)
Erotik-Thriller (1999)
vox
7.25 Dauorwerbcsendungen. 9.10
Ein Strauss Töchter (W). 10,10 St.
TYopez (W). 11.10 Allein gegen die
Zukunft (W). 12.05 Tropical Heat
(W). 13.00 Ein Strauss Töchter.
14.00 Unter uns. 14.30 Gute Zeiton.
schlechte Zeiten. 15.00 St TVopez.
16.00 Allein gegen die Zukunft.
16.55 TYopical Heat. 17.55 Nach
richten. 18.20 Kochduell. 19.20 Hast
Du Töne? 20.15 Tomorrow Man -
Reiter aus der Zukunft. Science-Fic-
tion-Film (USA 1995). 22.00 Le-
prechaun 2. Horrorfilm (USA 1994).
23.40 Nachrichten. 23.50 DCTP
Nacht Club. Mitternachtsmagazin
Special - Nacht der Barockoper.
RADIC^L
LIECHTENSTEIN
am Freitag
6.00 Morgenshow
6.15 Horoskop
7.00 Report
7.30 Landespresseschau
8.00 Capuccino
8.15 Int. Presseschau
9.00 Capuccino
9.1S Veranstaltungen
9.40 TV-Tips
10.00 Capuccino
10.15 Reisewetter Europa
10.40 Tageskalender
11.00 Apöro
11.15 Veranstaltungen
12.00 Report
13.00 Business
14.00 Bestseller
14.15 Reisewetter Europa
14.40 Horoskop
15.00 Bestseller
15.15 TV-Tips
16.00 Apöro
16.15 Veranstaltungen
16.40 Verkehrsinfos
17.00 Report
17.45 Sportnews
18.00 päxX
19.00 päxX
20.00 päxX
21.00 Nachtkuss
22.00 Nachtkuss
23.00 Nachtkuss
00 - 6.00 Nachtprogramm
Frequenzen:
89,2 / 96,9 / 103,7 /106,0
TV-Tipps
■ Gesellschaft > ;
Unser Land
B3. 19.00
Die Schule hat wieder begonnen
und wie jedes Jahr zu Schulbe
ginn, wird eifrig darüber disku
tiert, wie denn das ideale Früh
stück oder Pausenbrot für Kinder
aussehen sollte. Kann falsche
Ernährung krank machen?
Fernsehfilm
Freiheit auf Probe
arte, 20.45
Billa, verurteilter Krimineller, be
kommt nach fünf Jahren Gefäng
nis zum ersten Mal eine Aus
gangserlaubnis für drei Tage.
Doch während der kostbaren
Stunden sieht die Welt ausserhalb
des Gefängnisses ganz anders
aus, als er es sich vorgestellt hatte.
15.40 Dragon Ball. 16.10 Digimon.
16.40 Pokämon. 17.00 Alle meine
Kinder. 17.30 Auf schlimmer und
ewig. 18.00 Füll House. 18.30 Eine
starke Familie.' 19.00 Der l'rinz von
Bol-Air. Der verlorono Vater / Das
Luftschloss. 20.00 News. 20.15 Pink
Cadillac. Actionthriller (USA 1989).
22.20 The SpecialisL Actionthriller
(USA 1994). 0.25 Mr. Sex Gun (W).
Erotikkomödie (USA 1994). 2.00The i
Spcclalist (W). 4.00 Melrose Place, j
