Liechtensteiner VOLKSBLATT
UMLAND
Donnerstag, 7. September 2000 7
421 Personen wollen eine
Greencard für Liechtenstein
Vorauslosung im Ausländer- und Passamt - 21 EWR-Bürger erhalten Aufenthaltsbewilligung
Liechtenstein hat kaum
an Beliebtheit eingebüsst,
betrachtet man die An
zahl an Personen, welche
durch ein spezielles Aus
losungsverfahren eine
Äufenthaltsbewilligung in
unserem Land erhalten
wollen. 421 Personen
reichten entsprechende
Anträge ein - 22 von die
sen Gesuchsteilern wer
den Ende Oktober jubeln
dürfen.
Peter Kindle
In Liechtenstein haben derzeit
rund 35 Prozent der Bevölke
rung einen ausländischen Pass.
Um den ungehinderten Zuzug
von Ausländern nach Liechten
stein einzudämmen, handelte
unser Land im Bereich des Frei
en Personenverkehrs eine Son
derlösung aus, mit welcher der
Zuzug nach Liechtenstein gere
gelt wird.
Mittels speziellem Auslo
sungsverfahren, welches eine
absolute Gleichbehandlung al
ler EWR-Bürger sicherstellen
soll, wird analog dem amerika-
Selbstständig
Erwerbstätige
10%
Nicht
Erwerbstätige
10 o/o
Grenzgänger 44 °/o
Übrige unselbstständig
Erwerbende 10 %
Wissenschafter und
Führungskräfte 23 °/o
Die Beteiligung an der Verlosung von Greencards war sehr gross. Alleine 188 Grenzgänger bemühen sich auf diesem Weg um einen
Wohnsitz in Liechtenstein.
nischen Greencard-Prinzip, 56
Personen pro Jahr eine Aufent
haltsgenehmigung in Liechten
stein garantiert. Diese aus
gelosten Personen dürfen dann
zusammen mit ihrer Familie in
unserem Land Wohnsitz neh
men. Weitere 16 Nichterwerbs
tätige werden separat ausge
lost.: £
Heute erste Vorauslosung
Bis 31. August lief die Einga
befrist für die erste derartige
Verlosungsprozedur in Liech
tenstein ab. 421 Personen, vor-
Der kleine Dario Kaiser (im Bild mit Horst Schädler) wird bei der Verlosung als Glücksbringer agieren.
REKLAME
Vermögen bilden
wiegend Grenzgänger aus
Österreich und Deutschland,
reichten den entsprechenden
Coupon beim Ausländer- und
Passamt ein und entrichteten
die veranlagte Gebühr von 80
Franken.
Heute wird aus den fünf Töp
fen, nach welchen die Ge
suchsteller aufgeteilt wurden,
eine erste Vorauslosung durch
geführt. Der fünfeinhalbjährige
Dario Kaiser, für diese verant-
woattungsvolleAufgabe speziell
vom Kindergarten Vaduz frei
gestellt, wird-sausi jedem dieser
Töpfe neun Karten ziehen.
Die 36 Glücklichen, welche
die Vorauslosung mit etwas
Glück überstehen, werden in
der Folge vom Ausländer- und
Passamt informiert.
/
Intensive Vorprüfung
Horst Schädler und Judith
Oehri, Verantwortliche fiir das
Auslosungsverfahren, stellten
fest, dass die potenziellen Kan
didaten für eine Aufenthaltsbe
willigung einer sorgfältigen
Prüffing unterzogen werden.
Voraussetzung für ein Weiter
kommen bis in die endgültige
Ausscheidung ist, dass der Ge
suchsteller einerseits EWR-Bür
ger ist, andererseits aber auch
imstande ist, seinen Lebensun
terhalt selbst zu finanzieren
und Aussicht auf eine geeigne
te' Wohnung in Liechtenstein
hat. Des Weiteren darf der Ge
suchsteller keine kriminelle
Vergangenheit haben, oder be
reits durch ein fremdenpolizei
liches Delikt aufgefallen sein.
Die Hauptauslosung wird
nach Abschluss dieser Prüfun
gen und einer weiteren Ge
bühreneinzahlung von 200
Fraifken Ende Oktober stattfin
den.
Absolute Geheimhaltung
. Die Vorauslosung, welche
heute Vormittag um 9 Uhr
stattfindet, wird unter Aus
schluss der Öffentlichkeit abge
halten. Glücksbringer Dario
Kaiser wird seine Ziehungen
unter Aufsicht eines Landrich
ters durchfuhren, welcher ein
genaues Protokoll anfertigen
wird. Diejenigen, die bei der
. Vorverlosung das Glück auf ih
rer Seite hatten, sollen persön
lich bis zum 21. September be
nachrichtigt werden.
Neue Chance - neues
Glück
Die Verlosung der liechten
steinischen Greencards soll nun
jedes Jahr mindestens einmal
durchgeführt werden. All jene,
welche bei der heute stattfin
denden Lotterie kein Glück ha
ben, dürfen es bei nächster Ge
legenheit wieder versuchen.
«Der Ansturm bei der zweiten
oder dritten Auslosung wird
bestimmt grösser werden. Es
besteht ein Potenzial von 5000
Grenzgängern, welche die nöti
gen Voraussetzungen erfüllen,
um teilzunehmen», betonte
Horst Schädler.
Aktiensparen lohnt
Seit 1.1.1995 insgesamt pro Jahr
Pharma Vision +183% + 20%
BK Vision +265% +26%
Stillhalter Vision +184% + 20%
Rufen Sie uns an: 0800 876666
Horst Schädler und Judith Oehri informierten über das Auslo
bungsverfahren.,
NACHRICHTEN
Änderung des
Status der IAEO
VADUZ: Die Regierung hat
in ihrer Sitzung vom 5. Sep
tember 2000 die Änderung
des Statuts der Internationa
len Atomenergie-Organisa-
tion (IAEO) zur Erweiterung
des Gouverneursrats, welche
am 1. Oktober 1999 in Wien
verabschiedet worden ist,
genehmigt Liechtenstein ist
seit seiner Mitgliedschaft bei
der IAEO an den jährlichen
Generalversammlungen ver
treten und unterstützt die
Zielsetzungen der IAEO
nach Massgabe seiner Mög
lichkeiten. Die Änderung des
| Statuts (Art. VI) hat eine Er
weiterung des Gouverneurs
rats der IAEO von derzeit 35
auf 43 Mitglieder zum In
halt. Die Genehmigung der
Änderung hat keine direkten
Auswirkungen auf Liechten
stein. (paß)
Projekte des LED
VADUZ: Die Regierung hat
in ihrer Sitzung vom 5.
September 2000 für drei
Projekte des Liechtensteini
schen Entwicklungsdienstes
in Afrika 444 152 Franken
genehmigt. 96 515 Franken
wurden dem «Village Servi
ce Centre», einem Projekt
für die Armutsbekämpfung
im ländlichen und stadtna
hen Raum in Zambia zuge
sprochen. Das «Practical
Skills Development Centre»
erhält 87 637 Franken für
ein Projekt zur Verbesse
rung der Lebensqualität der
Kleinbauern und deren Fa
milien in Zimbabwe. Für die
Unterstützung öffentlicher
Interessen unter besonderer
Berücksichtigung der Frau
en (Bäuerinnen) in den Pro
vinzen im Südwesten von
Mali wurden dem «Pro
gramme d'Appui au Interet
Publique» 260 000 Franken
bewilligt. (paß)
Abstimmungsbro
schüre zur LSVA
VADUZ: Die Regierung hat
in ihrer Sitzung vom 5.
September 2000 den Text
fiir die offizielle Abstim
mungsbroschüre zur Leis
tungsabhängigen Schwer
verkehrsabgabe genehmigt.
Die Broschüre informiert
über Inhalt und Auswirkun
gen des Vertrags und der
Vereinbarung mit der
Schweiz. Gleichzeitig wird
dem Referendumskomitee
zur Darstellung seiner Ar
gumente Platz eingeräumt.
Die Regierung möchte mit
dieser Broschüre die Diskus
sion um die Abstimmung
vertiefen. Sie betont, dass in
der offiziellen Abstim
mungsinformation - wie
üblich - sowohl Befürwor
ter und Befürworterinnen
wie Gegner und Gegnerin
nen zu Wort kommen wer
den. (paß)
Beitrag für Flücht
linge In Eritrea
VADUZ: Die Regierung hat
in ihrer Sitzung vom 5. Sep
tember 2000 beschlossen,
dem Liechtensteinischen Ro
ten Kreuz zu Händen des
Schweizerischen Roten
Kreuzes fiir die Hilfsaktion
zugunsten von rückkehren
den Kriegsflüchtlingen in
Eritrea einen Beitrag von
30 000 Franken zur Verfü
gung zu stellen. (paß)
>
II
■j
BZ Bank