20 Montag, 4. September 2000
SPORT
Liechtensteiner VOLKSBLATT
SPORT IN KÜRZE
Grand-Prix-Sieger
Ahonen siegt zum ;
Abschluss
SKI-NORDISCH: Janne i
Ahonen hat zum Abschluss
des FIS-Sommer-Grand- ■
Prix der Skispringer in Sap- ;
poro (Jap) die letzte Prü
fung vor drei Norwegern
gewonnen. Am Vortag hatte
sich der 23-jährige Finne
als Zweiter hinter Hideharu
Miyahira (Jap) erstmals den
Gesamtsieg gesichert. Marco •
Steinauer (24.) und Sylvain
Freiholz (27.) kamen zu
Grand-Prix-Punkten.
Blatter Weltcup-
Gesamtsiegerin
MOUNTAINBIKE: Als erste
Schweizer Mountainbikerin
hat Barbara Blatter den Ge- \
samt-Weltcup gewonnen.
Der Zürcherin reichte beim
Weltcup-Final in Lausanne
ein 5. Rang zu diesem Tri
umph, nachdem Alison
Dunlap (USA), die letzte
namhafte Gegnerin, wegen
ihrer Olympia-Vorbereitun
gen Forfait erklärt hatte. Bei
den Männern erreichte Tho- ,
mas Frischknecht hinter Eu- :
ropameister Filipp Meirha- l
eghe (Be) den 2. Platz.
Magali Pache töd- [
lieh verunglückt
RAD: Die Schweizer Rad
fahrerin Magali Pache (Fri-
bourg) ist nach der letzten
Etappe der Gold-Trophy
von Chäteauneuf nach
Saint-Amand- Montrond
von einem Auto angefahren ?
und tödlich verletzt worden, f
Die 22-jährige Omnium-
Schweizer-Meisterin war
nach Etappenschluss auf j
dem Weg zur Unterkunft.
Fredericks Come-
back misslang
LEICHTATHLETIK: Namibias
Sprintstar Frank Fredericks
(33) hat bei seinem Come
back den Anschluss an die
Weltspitze nicht geschafft. s
In seinem ersten Rennen '
seit der Achillessehnen-
Operation im Februar kam
der Weltmeister von 1993
beim GP-II-Meeting in Rieti
(It) über 200 m in 20,79 nur
auf Platz 4. Die 800 m ge
wann Andrea Longo (It) in
persönlicher Bestzeit von
1:43,74. Er blieb allerdings
62 Hundertstelsekunden
über der Jahres-Weltbestzeit
von Andrd Bucher.
De BruUn will Blut- 1
test vor Sydney
ALLGEMEIN: Inge de Bniijn
will den permanenten Spe- [
kulationen um Doping ein
Ende setzen und sich noch
vor Sydney freiwillig einem
Bluttest unterziehen. «Ich
will die Zweifler zum
Schweigen bringen», sagte
die Holländerin In Newcast-
Ie, 160 km nördlich von
Sydney. De Bruijn verbesser
te in den letzen zwei Mona
ten acht Weltrekorde und ist
die Kronfavoritin über 50-
und 100-m-Crawl und 100-
m-Delfln.
Kafelnikow gescheitert
US Open: Der Russe unterlag dem Slowaken Dominik Hrbaty
Vor dem sonntäglichen
Regen herrschte auf der
Anlage der United States
Tennis Association aber
Hochbetrieb: Übers Wo
chenende lichteten sich
insbesondere bei den
Männern die Reihen der
Gesetzten weiter. Der pro
minenteste Ausfall war
Jewgeni Kafelnikow (ATP
5), der im siebten Spiel
gegen den Slowaken Do
minik Hrbaty (ATP 36)
zum sechsten Mal verlor.
Für den Russen war es die logi
sche Fortsetzung eines resultat-
mässig enttäuschenden Som
mers. Der zuletzt ebenfalls we
nig erfolgreiche Hrbaty hatte
im Sommer in der Heimat an
einem Pro-Am-Turnier Selbst
vertrauen getankt - als Doppel 1
Turniersieger gemeinsam mit
seinem Staatspräsidenten Ru
dolf Schuster (65).
Sampras' Fehlinformation
Nach Kafelnikows Ausschei
den verbleiben für die zweite
Für Jewgeni Kafelnikow war in Runde 3 Endstation.
Woche bloss noch drei Spieler
im Turnier, die bereits Major-
Titel gewonnen haben (Samp
ras, Moya, Krajicek). Grand-
Slam-Seriensieger Pete Samp
ras (13 Titel) erreichte mit ei
nem erknorzten 7:6 (7:5), 7:6
(7:3), 6:3 gegen Augustin Cal-
leri (Arg/ATP 72) den Achtelfi
nal. Sampras: «In der Gardero
be hat mir einer gesagt, Calleri
sei Linkshänder und bleibe hin
ten. Auf dem Platz habe ich
herausgefunden, dass er
Rechtshänder ist und ausseror
dentlich viel Druck ent
wickelt...»
Aus dem engeren Favoriten
kreis scheiterten Tim Henman
(Gb/li), der im Vorfeld des ÜS
Open stark spielte, und Mark
Philippoussis (Au/15), der Fina
list von 1998. Henman verlor
gegen den Holländer Richard
Krajicek (Wimbledonsieger
1996) 4:6,6:3,6:4, 5:7, 5:7 und
damit an allen vier Grand-
Slam-Tumieren des Jahres in
fünf Sätzen.
Resultate
Flushing Meadows (New York).
US Open. Grand-Slam-Turnier
(15,011 Mio. Dollar/Hart). Männer-
Einzel, 2. Runde: Roger Federer (Sz)
s. Daniel Nestor (Ka) 6:1, 7:6 (7:5),
6:1, Marat Safln (Russ/6) s. Gianluca
Pozzi (it) 6:3,3:6,6:3,3:6,6:4. ttdric
Pioline (Fr/10) s. Greg Rusedski (Gb)
6:7 (4:7), 3:6,6:4,7:6 (8:6), 6:3. Juan
Carlos Ferroro (Sp/12) s. Heman
Gumy (Arg) 1:6, 6:3, 6:7 (4:7), 6:2,
6:3. Jan-Michael Gambill (USA) s.
Mark Philippoussis (Au/15) 6:4, 6:4,
6:4. Max Mirnyi (WRuss) s. Albert
Costa (Sp) 6:4,6:1,6:4.3. Runde: Pe
te Sampras (USA/4) s. Agustin Calleri
(Arg) 7:6 (7:5), 7:6 (7:3), 6:3. Domi
nik Hrbaty (Slk) s. Jewgeni Kafelni
kow (Russ/5) 6:4, 7:6 (7:5), 6:1. Tho
mas Enqvist (Sd/7) s. Marcelo Rios
(Chile) 7:5, 7:5, 6:3. Lleyton Hewitt
(Au/9) s. Jiri Novak (Tsch) 6:3, 6:3,
6:3. Richard Krqjicek (Ho) s. Tim
Henman (Gb/li) 6:4, 3:6, 4:6, 7:5,
7:5. Nicolas Kiefer (De/14) s. Sjeng
Schalken (Ho) 7:5, 6:3, 6:4. Arnaud
Clement (Fr) s. Hicham Arazi (Mar)
4:6, 6:2, 6:3, 4:6, 0:1 w.o. (Krampf).
Hyung-Taik Lee (SKor) s. Rainer
Schüttler (De) 6:2,3:6, 6:4, 6:4. And
rei Pavel (Rum) s. JWme Golmard
(Fr) 6:2,4:1 w.o. (Rücken).
Frauen-Einzel, 3. Runde: Lindsay
Davenport (USA/2) s. Tamarine Tana-
sugarn (Thai) 6:2, 6:1. Venus Wil
liams (USA/3) s. Meghann Shaughn-
essy (USA) 7:6 (7:3), 6:1. Maiy Pierce
(Fr/4) s. Lisa Raymond (USA) 6:4, 7:6
(8:6). Serena Williams (USA/5) s. Gl-
ulia Casoni (It) 6:4, 6:2. Jelena De-
mentjewa (Russ) s. Conchita Martinez
(Sp/7) 6:4, 6:1. Anke Huber (De/10) s.
Jelena Lichowtsewa (Russ) 6:2, 6:3.
Justine Henin (Be) s. Anna Kurniko-
wa (Russ/12) 7:5, 7:6 (7:5). Magui
Sema (Sp) s. Amanda Coetzer (SA/13)
7:5, 7:6 (7:3). Jelena Dokic (Au) s.
Francesca Schiavone (It) 7:6 (7:4),
7:5. Lilia Osterloh (USA) s. Shinobu
Asagoe (Jap) 7:5, 6:0.
Weitere Infos: www.usopen.org
McCoy gewinnt überraschend das 500er-Rennen
GP von Portugal: Kenny Roberts' weiterer Schritt Richtung Titel - Emilio Alzamora 125er-Sieger
Beim Grand Prix von Portugal
musste Kenny Roberts dem
überraschenden Australier
Garry McCoy den Vortritt las
sen, doch mit Platz 2 tat der
Amerikaner gleichwohl einen
weiteren grossen Schritt Rich
tung Titel in der Kategorie 500
ccm. Die von zahlreichen Stür
zen geprägten Rennen der Klas
sen 250 und 125 ccm entschie
den der Japaner Daijiro Katoh
beziehungsweise der Spanier
Emilio Alzamora für sich.
Auf dem 30 km westlich von
Lissabon gelegenen Rundkurs,
auf dem die Motorrad-WM
erstmals Station machte, nutzte
McCoy seine allererste Pole-Po
sition zu seinem zweiten
Grand-Prix-Erfolg; gesiegt hat-";
te der Australier bereits zum
Saisonauftakt in Südafrika.
Wie vor fünfeinhalb Monaten
in Welkom lieferte McCoy eine
fehlerfreie Vorstellung ab, setz
te sich schon in den ersten
Runden ab und distanzierte
Roberts schliesslich um fast
fünf Sekunden. Roberts kann
die Titelfeier zu organisieren
beginnen, liegt er doch jetzt 46
Punkte vor dem in Estoril dritt
platzierten Valentino Rossi.
Weitere Infos:
www.motograndprix.com
Estoril. Grand Prix von Portugal.
125 ccm (24 Runden » 100,368 km):
1. Emilio Alzamora (Sp), Honda,
43:22,891 (138,816 km/h). 2. Roberto
Locatelli (It), Aprilia, 3,691 Sekunden
zurück. 3. Arnaud Vincent (Fr), Aprilia,
12.233. WM-Stand (12/16): 1. Loca
telli 180. 2. Ui 165. 3. Alzamora 151.
250 ccm (26 Runden - 108,732
km): 1. Daijiro Katoh (Jap), Honda,
45:07,769 (144,560 km/h). 2. Olivier
Jacq'ue (Fr), Yamaha, 10,954. 3. Mar
co Melandri (It), Aprilia, 28,317.
WM-Stand (12/16): 1. Jacque 221.
2. Nakano 194. 3. Ukawa 185.
500 ccm (28 Runden » 117,096
km): 1. Garry McCoy (Au), Yamaha,
48:07,663 (145,981 km/h). 2. Kenny
Roberts (USA), Suzuki, 4,941. 3. Va
lentino Rossi (it), Honda, 5,182. WM-
Stand (12/16): 1. Roberts 194. 2.
Rossi 148. 3. Checa 132.
if. •
Emilio Alzamora setzte sich in der 125er-Kategorie durch.
Sportschule und Rad-EM 2005
Informative Helvetia-Patria-Sportdiskussion gestern Abend an der Lihga über den Radsport
LRV-Präsident Peter Rutz, Rafael Bayer undNathalie Ritterstanden Moderator Martin Frommelt (von
links) Rede und Antwort. (Bild: bak)
Der Ruf nach einer Sportschu
le in Liechtenstein sowie die
Bestrebungen zur Bewerbung
um die Durchführung der
Rad-EM 2005 waren gestern
Abend am Lihga-Stand der
Helvetia-Patria-Versicherung
zwei interessante Aspekte, die
an der Sportdiskussion aufs
Tapet gebracht wurden.
Die beiden derzeit besten
Liechtensteiner Radsportler
Rafael Bayer und Nathalie Rit
ter sowie Peter Rutz, Präsident
des Liechtensteiner Radfahrer
verbandes (LRV) standen im.
Rahmen dieser ersten Helvetia-
Patria-Sportdiskussion Mode
rator Martin Frömmelt Rede
und Antwort.
WM-Verzicht von Natha
lie Ritter
Wie die 21-jährige Nathalie
Ritter an dieser Diskussion be
kannt gab, wird sie die Saison
aufgrund einer Entzündung
vorzeitig beenden und damit
im Oktober auch nicht an der
WM in Frankreich starten. Für
den 22-jährigen Rafael Bayer
gilt es dagegen, sich beim
Grand Prix-Teil und bei der
Strassen-WM für einen Profi
vertrag zu empfehlen. «Kontak
te zu diversen Sportgruppen
bestehen zwar, allerding sieht
es noch nicht sehr vielverspre
chend aus», so der Dritte der
diesjährigen U 23-Jahreswer-
tung.
Rad-EM 2005 in
Liechtenstein?
Seitens des LRV ist man in
des bemüht, dem Nachwuchs
mit Visionen Anreize zu bieten.
Eine dieser Visionen. Die
Durchführung derU 23-Europa-
meisterschaft in Liechtenstein.
Laut LRV-Präsident Peter Rutz
ist die EM bis im Jahre 2004
vergeben. Ob sich der LRV für
die Durchführung der EM 2005
bewerben wird, soll nun
zunächst in Gesprächen mit
möglichen Partnern aus der
Wirtschaft diskutiert werden.
Zweite Vision
Eine zweite Vision, die LRV-
Präsident Peter Rutz zur Spra
che brachte: Eine Sportschule
in Liechtenstein. Dieses Thema,
so Rutz, müsse allerdings ge
meinsam mit dem Sportver
band LOSV in Angriff genom
men werden.
Morgen 2. Runde fiir die
Tennis-Fans
Die zweite Sportdiskussion
am Helvetia-Patria-Stand an
der Lihga (Halle 6, Stand 10)
Stent morgen ab 19.00 Uhr
ganz im Zeichen des kleinen
Filzballs.
Als Gäste erwartet werden
Nationaltrainer Marco Wäger,
Cheforganisator Fredy Kauf
mann und Fed-Cup-Non-play-
ing-Captaifi Vanessa Schürte -
eine gute Gelegenheit fiir alle
Tennisfans, sich aus erster
Hand über das Neuste in dieser
Sparte zu informieren.
