26 Freitag, 28. Januar 2000
Inserate
Liechtensteiner Volksblatt
Fürstentum
Liechtenstein
Amtliche Kundmachungen
1637.280
Das Fürstliche Landgericht in Vaduz hat in der Beistandschaftsache der DIETHELM Irma,
geb. am 18. 6. 1922, vertreten durch Dr. Gabriel Marxer, Rechtsanwalt in 9490 Vaduz,
wohnhaft in 9495 Triesen, Obere Au 22, folgenden Beschluis gefasst:
1. In Abänderung des Beschlusses des Fürstlichen Landgerichtes vom 29. 2. 1996 (ON 26)
wird Irma Diethelm, geb. am 18. 6. 1922, wohnhaft in 9495 Triesen, Obere Au 22,
beschränkt entmündigt.
2. Der Irma Diethelm, geb. am 18. 6. 1922, wird in der Person des bisherigen Beistandes
Dr. Gabriel Marxer, Rechtsanwalt in 9490 Vaduz, ein Beistand zur Besorgung der einem
Vormund vorbehaltenen Angelegenheiten als gesetzlicher Vertreter bestellt.
3. Irma Diethelm ist ab Rechtskraft des gegenständlichen Beschlusses geschäftsunfähig .
und sie kann nur mit Zustimmung ihres Beistandes als gesetzlicher Vertreter handeln.
Vaduz, am 25. August 1999
Fürstliches Landgericht
im p Sil
hilft auch Dir früher oder später
Spende Blut! Rette Leben!
P 131/95-53
Antr. Nr. 179/99
76.400
Am 28. Januar 2000 werden die Liechtensteinischen Landesgesetzblätter
Nr. 28 Verordnung vom 25. Januar 2000 über die Delegation von Geschäften
nach dem Gesetz über die Zulassung von Dolmetschern und Übersetzern
vor liechtensteinischen Gerichten und Verwaltungsbehörden
Nr. 29 Verordnung vom 25. Januar 2000 betreffend die Abänderung der Verord
nung über die Einhebung von Verwaltungskosten und Gebühren durch
die Regierung und Amtsstellen
ausgegeben.
gez. Dr. Mario Frick
Fürstlicher Regierungschef
Regierung des Fürstentums Liechtenstein
An den liechtensteinischen Schulen sind ab Beginn des Schuljahres 2000/2001
(21. August 2000) folgende Lehrstellen zu besetzen:
Primarschule Triesen
1 Lehrstelle
Primarschule Triesenberg
1 Lehrstelle für den Ergänzungsunterricht
(Voraussetzung: Ausbildung als Primarlehrkraft und
Zusatzausbildung als Schulischer Heilpädagoge/Schu
lische Heilpädagogin bzw. Bereitschaft, eine solche
berufsbegleitend zu absolvieren)
Primarschule Planken
1 Lehrstelle für die Unterstufe
Realschule Eschen
1 Lehrstelle für den Religionsunterricht in Kombina
tion mit anderen Fächern
77.420
Senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit den entsprechenden Unterlagen und einem Straf
registerauszug bis spätestens 11. Februar 2000 an das Schulamt, Herrengasse 2,
9490 Vaduz. Auf Wunsch erteilen wir Ihnen gerne weitere Auskünfte (Tel. 075/236 67 61).
Schulamt des Fürstentums Liechtenstein
Serie 324,2000-2008
von CHF 465000000 nom.
(mit Aufstockungsmöglichkeit)
4%
Pfandbrief-Anleihe
Pfandbriefzentrale der
schweizerischen Kantonalbanken,
Bahnhofstrasse 9, 8001 Zürich
Die Syndikatsbanken haben
die Anleihe zum Emissionspreis
von 101,45% übernommen
Abhängig von der Nachfrage
(auch während der Zeichnungsfrist)
3. Februar 2000, 12.00 Uhr
8 Jahre fest
Mittels Einzelurkunden von
CHF 5000 und CHF 100000
Nennwert sowie durch
eine oder mehrere technische
Globalurkunde(n)
15. Februar 2000
Die Kotierung wird am Hauptsegment
der Schweizer Börse sowie an der
«Telefonischen Börse Bern» beantragt
1039 665/CH0010396650
Emittent
Emissionspreis
Ptatzierungspreis
Zekhnungsschtuis
Laufzeit
Stückelung/
Verbriefung
Liberierung
Kotierung
Valorennummer/ISIN
Der Prospekt kann bei den nach
stehenden Syndikatsbanken der
Pfandbriefzentrale bezogen oder
unter Telefon (01) 2202778
bestellt werden
Das Kotierungsinserat ist
am 27 Januar 2000 in der
«Neuen Zürcher Zeitung»
und in der «Le Temps» veröffent
licht worden
Zeichnungen werden Aargauische Kantonalbank
von den Banken spesenfrei Appenzeller Kantonalbank
entgegengenommen
Banca dello Stato del Cantone Ticino
Banque Cantonale de Genive
Banque Cantonale du Jura
Banque Cantonale Neuchäteloiie
Bonaue Cantonale Vaudoise
Basellandschaftliche Kantonalbank
Bailer Kantonalbank
Berner Kantonalbank
Freiburger Kantonalbank
Glarner Kantonalbank
Graubündner Kantonalbank
Luzemer Kantonalbank
Nidwaldner Kantonalbank
Obwaldner Kantonalbank
St. Gallische Kantonalbank
Schönhauser Kantonalbank
Schwyzer Kantonalbank
Thurgauer Kantonalbank
Urner Kantonalbank
Walliser Kantonalbank
Zuger Kantonalbank
Zürcher Kantonalbank
Pfandbriefzentrale der
schweizerischen Kantonalbanken
www.pfandbriefzentrale.ch
your communication Company
mt
Der Treffpunkt für
Info, Spass & Spannung!
Wann: Samstag, 29.01.2000
Ort: im 777er-Zett in Malbun
bei "Tommy's Bar"
Zeit: ab 12 Uhr I '
o a>T k
tWcblml'plL
Telecom FL AG • Gratisnummer 800 22 22
Austrasse 77 • FL-9490 Vaduz • www.telecom-fl.com • E-Mail: telecom-fl@telecom-fl.com