38 Donnerstag, 31. August 2000 
TV AM 
DONNERSTAG 
Liechtensteiner VOLKSBIATT 
SF I . v< v-r 
7.00 Wetterknnal. 10.00 Schweiz 
aktuell (VV). 10.30 Medicopter 117 
(W). 11.20 Füll House. 11.45 Die 
Simpsons. 12.10 Streetlivo. 12.35 
TAFminigame. 13.00 Tagosscliau. 
13.15 TAFgold. 13.35 Dr, Stefan 
Frank (W). 14.25 Girl Fricnds. 
15.15 Jede Menge Leben. 15.40 
Schule am See. 16.30 TAFlife. 
17.00 Teddy und Annie. 17.10 
Biene Maja. 17.40 Gutenacht-Go- 
schichte. 17.50 Tagesschau. 17.55 
Medicopter 117.18.45 Telesquard. 
19.00 Schweiz aktuell. 19.30 Ta 
gesschau. 
20.00 DOK: Herzinfarkt 
Drei Männer im Stress 
Film von Vreni Wächter 
21.00 PULS 
U.a.: 10 Jahre PULS: PULS 
hat Geburri! / Gehör-Tests 
bei Babys / Arthrose im 
Hüftgelenk 
21.50 10 vor 10 
22.20 Kojak - Hinsatz in 
Manhattan 
Mord im Dunkel (2/2) 
Krimiserie 
23.10 Ein Winternachtstraum 
Spielfilm (GB 1995) 
Mit Michael Maloney, 
Richard Briers u.a. 
Regie: Kenneth Branagh 
0.45 Nachtbuiletin 
SF2 
TSR 
TSI 
TELE 24 

ARD 

- — i'r 

5.30 Morgenmagazin. 9.05 Praxis 
Bülowbogen. Wie buchstabiert man 
Liebe? 9.55 Wettorschau. 10.00 Ta 
gesschau. 10.03 Brisant. 10.25 
Briefträger Müller. Spielfilm (D 
1953). Mit Heinz Rühmann. Heli 
Finkenzeller u.a. Regie: John Rein 
hardt, Heinz Rühmann. 12.00 Ta 
gesschau. 12.15 ARD-BulTet. 13.00 
Tagesschau. 13.05 Mittagsmaga 
zin. 14.00 Tagesschau. 14.03 
WunschBox. Zu Gast: Tony Mars 
hall. 15.00 Tagesschau. 15.15 Live: 
Valencia: Spanienrundfahrt: 6. 
Etappe, Benidorm-Valencia. 17.00 
Tagesschau. 17.13 Countdown Syd 
ney 2000.17.15 Brisant. 17.43 Re 
gionale Information. 17.55 Verbo 
tene Liebe. 18.25 Marienhof. Fern 
sehserie. 18.55 Dor Fahnder. Kon- 
nie unter Druck. Krimiserie. 
1 20.00 Tagesschau 
i 20.15 Ein Tag im September 
! Dokumentarfilm (GB/CH) 
i • \ 
! • 
i 
21.45 Monitor 
11.50 Live! 12.00 Hey Arnold! 12.20 
live! 12.30 Catdog. 13.00 Ren + 
Stimpv Show. 13.30 Die Biber Brü 
der. 14.00 AAAhhü! Monster. 14.30 
Global Guts. 15.00 Catdog. 15.30 
Pete + l'ete. 16.00 Clarissa. 16.30 
Hey Arnold! 17.00 Pokemon. 17.25 
Die Simpsons. 17.50 OOPS! Magazin. 
18.05 Strcetlive. 18.30 OOPS! Live- 
Studio. 19.05 OOPS! Magazin (W). 
19.30 Tagesschau. 
20.00 Bei der blonden Kathrein 
Spielfilm (D 1959) 
Mit Gerhard Riedmann, 
Marianne Hold u.a. 
Regie: Hans Quest 
21.25 TAFgeld 
21.45 TAFkräuter 
22.20 Sport aktuell 
22.45 Seinfeld 
Sitcom 
23.10 10 vor 10 
23.35 Sidewalk Stories 
Spielfilm (USA 1989) 
Mit Charles Lane, Nicole 
Alysia u.a. 
1.10 Vorschau und SwissTXT 
10.40 Les feux de i'amour. 11.25 
Voyage gourmand. 11.55 Blague ä 
part. 12.35 Tous sur orbite. 12.45 TJ 
midi. 13.10 Questions pour un 
rhainpion. 13.40 Lntrez sans son 
ner. 13.50 Matlock (R). 14.40 C'est 
mon choix. 15.30 Entrez sans son- 
nor. 15.43 Inspecteur Dcrrick. 16.50 
Sabrina. 17.10 Pensacola. 18.00 
l-ntrez sans sonner. 18.20 Top mo- 
dels. 18.50 Tout en region. 19.15 
Tout sport. 19.30 TJ soir. 20.05 
Temps present. 21.10 Urgen- 
ces.22.45 Therapie meurtriere. Film 
(USA 1999). 0,20 Avocatsctassocies. 
1.10 Venus (Ii). 1.40 Questions pour 
un Champion (R). 2.05 TJ soir (R). 
7.01) Euronews. 11.10 Textvision. 
11.20 Maddalena. 12.05 TUtti i cani 
vanno in i'aradiso. 12.30 Telegior- 
nale. 12.45 Tutti sotto un tetto. 13.15 
Matlock. 14.00 Daywatch. 14.50 
Luve Boat. 15.40 Tema svizzero. 
16.15 IJn prete scomodo. Film dram- 
matico (1 1975). 18.00 Telegiornale 
flash. 18.10 Ainici. 18.35 II cama- 
leonte. 19.20 Oggi Sport. 19.3011 Re 
gionale. 20.(10 Telegiornale. 20.40 
lln'estate australiana. Antiche carro- 
zze verso Melbourne. 21.35 i giovedi 
dell'informazione. 22.35 Anima- 
notte estate. 23.05 Telegiornale. 
23.25 Ally McBeai. 0.05 Ray Gelato 
(2). 0.45-0.50 Textvision. 
15.00 Gesucht wird... 15.00 Juke- 
bonrd. 15.30 VideoGang. 16.00 
Jukebox l'vc aus dem Cinemax. 
16.30 Jukebox (W). 17.00 wohnTV 
Schweiz. 17.10 TeloTours. 17,30 up 
date 24. 17.45 JobNows. 18.00 
SwissNews. 18.15 Money. 18.30 
fadegrad. 19.00 SwissNews. 19.15 
Money. 19.30 TalkTäglich. 20.00 
SwissNews. 20.15 Swisslnfo. 20.30 
fadegrad / SwissNews / Swisslnfo / 
TalkTäglich / Money / update 24. 
22.30 Tbgesthemen 
SWR 
WDR 
tUROSPORT 

7.25 Confetü Club (W). 7.35 Die 
Simpsons (W). 8.00 Hör mal, wer da 
hämmert (W). 8.25 Alle untor einem 
Dach (W), 8.45 Die Nanny (W). 9.10 
Police Academy - Die Serie.9.50 Ja 
mes Bond - Liebesgriisse aus Mo 
skau (W). Actionfilm (GB 1963), 
11.45 Jeannie. 12.10 Teletubbies. 
12.35 Missis Jo und ihre fröhliche 
Familie. 13.00 Confetti Club. 13.10 
Pippi Langstrumpf. 13.35 Die fanta 
stischen Abenteuer von Sindbad 
dem Seefahrer. 14.00 Rufus. 14.10 
Wo steckt Carmen Sandiego? 14.30 
Die Simpsons. 14.55 Pacific Blue - 
Die Strandpolizei. 16.25 Hercules. 
17.10 Der Prinz von Bel-Air. 17.35 
Alle unter einem Dach, 18.05 Hör 
mal, wer da hämmert. Geschwister 
liebe. 18.30 Die Nanny. 19.00 Cybill. 
19.30 Zeit im Bild und Kultur. 
20.00 Sport 
20.15 Die Millionenshow 
Präsentation: Barbara Stöckl 
21.10 Alarm für Cobra 11 - Die 
Autobahnpolizei 
Tödliche Ladung 
Krimiserie 
21.55 Ein echter Wiener geht nicht 
unter. Die Erbschaft 
22.45 Wickle, SUme und Paiper 
Nostalgie-Show 
23.00 Hitlers Krieg im Osten (4/4) 
Die Vergeltung 
23.45 Peng! Du bist tot! 
Fernsehfilm 
Mit Ingolf Lück u.a. 
1.25 Nachtmagazin 
1.45 Gefangen im Kaukasus 
Spielfilm (RUS/F 1996) 
idf ; 
12.15 EXPO 2000: drehscheibe 
Deutschland / Presseschau. . 13.05 
Mittagsmagazin. 14.00 heute - in 
Deutschland. 14.15 Wunderbare 
Welt: ZDF-Expedition. 15.00 heute / 
Sport. 15.10 Streit um Drei (W). 16i00 
heute-in Europa. 16.15 Risiko. 17.00 
heute. 17.15 hallo Deutschland. 17.40 
Leute heute. 17.50 Ein Fall für zwei. 
19.00 heute. 19.25 Evelyn Hamanns 
Geschichten aus dem Leben. 
20.15 So schön ist unser 
Deutschland 
Carolin Reiber präsentiert 
Lieder von der Barock 
strasse zum Schwäbischen 
Meer 
21.15 auslandsjournal 
21.45 heute-journal 
22.15 Berlin Mitte 
ZDF-Talkshow mit Maybrit 
lllner 
23.00 Die Johannes B. Kerner-Show 
0.00 heuto nacht 
0.15 Die süsse Haut 
Spielfilm (F 1963) 
2.10 Streit um Drei (W) 
13.00 Wunschbox. 14.00 Yo!Yo!Kids. 
15.00 Tagesschau. 15.15 Die ande 
ren Heimkehrer (1/3). 15.45 KafTeo 
oderTeo? 17.00 Tagesschau. 17.15 
Kafieo oder Tee? 18.00 Aktuell. 
18.05 Hierzuland. 18.15 Einfach 
köstlich! (W). 18.45 Dreh ins Glück. 
18.50 Treffpunkt. 19.20 Landes- 
schau. 19.45 Aktuell. 20.00 Tages 
schau. 20.15 Ländersache. 21.00 
Fahr mal hin. 21.30 Aktuell. 21.45 
Letzte Schicht im Schacht. 22.30 
Zimmer frei! (6/6). 23.30 Aktuell. 
23.35 Pauline am Strand. Spielfilm 
(F 1983). 1.05 Expomagazin. 1.35 
Einfach köstlich (W). 2.05 Dreh ins 
Glück (W). 2.10 Treffpunkt (W). 
14.30 Die Sendung mit der Maus. 
15.00 Tagesschau. 15.15 Tages 
schau vor 20 Jahren. 15.30 WDR 
ServiceZeit Reisen. 16,00 Iiier und 
Heute - Reportage. 16.15 Greifvögel 
- Die gejagten Jäger. 17.00 Lokalzeit. 
17.05 Verbotene Liebe, 17.30 Lin- 
denstrasse. 18.00 Lokalzeit. 18.05 
Hier und Heuto - Reportage. 18.20 
ServiceZeit Gold. 18.50 Aktuelle 
Stunde. 19.30 Lokalzeil. 20.00 Ta 
gesschau. 20.15 Tatort. Spiel mit 
Karten. 21.45 NRW am Abend. 
22.00 ARDoxclusiv. 22.30 Die Fuss 
broichs. 23.00 Mitternachtsspitzen. 
0.00 Lindenstrasse. 0.30 Computer 
club - classic. 1.00 Damian. 
14.00 Rad (W). 15.00 Livo: Rad: Vu- 
elta: 6. Etappe, Bonidorm-Valon- 
cia. 17.30 Olympische Spiele (W). 
18.00 Leichtathletik (W). 19.00 
Truck Sport (W). 19.30 Motorsport: 
Racing Uno. 20,30 Live: Stras 
bourg: Handball: VII. Europatur- 
nier: Frankreich - Deutschland. 
22.00 Fussball: Int. Saison-Vorbe- 
rciturigsspiel: Malaga CF (E) - SV 
Werdor Bremen (D). 0.00 Motor 
sport (W). 1.00-1.30 Superbike(W). 
23.30 A 3 
Mit Rainhard Fendrich, 
Wolfgang Ambras und 
Georg Danzer 
0.30 Kunststücke) 
2.00 Die Abenteuer des Odysseus 
(W) Abenteuerfilm (1997) 
4.55 Pacific Blue (W) 
ORF 2 
10.15 Deine Lippon, deine Augen. 
Spielfilm (1980). 12.05 Millionenrad 
(W). 12.30 Land und Leute (W). 13.00 
Zeit im Bild. 13.15 Frisch gekocht ist 
halb gewonnen. 13.40 Polizeiinspek 
tion 1.14.05 Die glückliche Familie. 
14.50 Der Berßdoktor. 15.35 Reich 
und schön. 16.00 Die Barbara Kar 
lich Show. 17.05 Willkommen Öster 
reich. 19.00 Bundesland heute. 
19.30 Zeit im Bild und Kultur. 
20.00 Seitenblicke 
20.15 Univorsum 
Schwarze Löcher - Tod 
im All 
21.05 Wunderland 
Wien 
22.00 Zeit im Bild 
22.30 Euro Austria 
23.00 Ein Fall für Zwei 
Eifersucht 
0.00 Zeit im Bild 
0.30 Cybill (W) 
0.55 Susan 
Adieu, Weihnachtsmann 
1.20 Universum (W) 
2.05 Seitenblicke (W) 
B 3 
12.00 Abendschau (W). 13.00 Tele- 
kolleg. 13.30 Der Koloss von Rhodos. 
Spielfilm (I/E/F 1960). 15.30 Mün 
chen: Golf: BMW International Open-. 
PGA-Turnier Herren. 17.02 Der 
ferne Traum: Australien. Wildnis im 
Westen. 17.45 Abendschau / Sport. 
18.45 Rundschau. 19.00 Freizeit. 
19.30 Bayerische Landschaften. 
20.15 Herzblatt - Die Kultklassiker. 
21.00 Rundschau-Magazin. 21.20 
Capriccio. 21,45 Stahlnetz - Ver 
brannte Spuren. Kriminalfilm in Zu 
sammenarbeit mit der Polizei. 22.55 
Rundschau. 23.10 Marthas Garten. 
Spielfilm (D/CH 1997). 0.40 Watt 
landschallen. 0,45 Spacc-Night. 
ARTE 
19.00 Voyages, voyages: Die Ostor- 
inseln. Roisemagazin. 19.50 Arte 
Info. 20.15 Reportage: Der starke 
Ronnio. 20.45 Themenabend: L'ex- 
tremo droit en Allemagne. Europa 
von rechtsaussen. Dokumentation. 
22.45 Gesprächsrunde. 23.30 Hass 
im Kopf (unter Vorbehalt!). Fern 
sehfilm (D 1994). Mit Markus Jo- 
hannsen, Gerhard Olschewski u.a. 
Buch / Regie: Uwe Friessnor. 1.00 
Scheidung auf Rädern (W). Fern 
sehfilm. 2.30 Cartoon Factory. 
Kurzfilme. 

16.10 Digimon. 16.40 Pokemon. 
17.00 Ein Singlo kommt immer al 
lein. 17.30 Auf schlimmer und ewig. 
18.00 Füll House. 18.30 Eine starke 
Famillo. 19.00 Der Prinz von Bel- 
Alr. 20.00 News. 20.15 Tiger Heart. 
Actionfilm (USA 1996). 22.00 Die Re 
daktion. 23.05 TYaumhaus dor 
Sünde. Erotikfilm (USA 1999). 0.45 
Electric Bluo. 1.35 Tiger Heart (W). 
3.15 Schuld kennt koin Vorgossen. 
Drama (USA 1991). 
5.10 Exclusiv - Weekend (W). 6.00 
Punkt 6. 6.30 Guten Morgen 
Deutschland. 7.00 Punkt 7. 7.30 
Unter uns (W). 8.00 Gute Zeiten, 
schlechte Zeiten (W), 8.30 Livlng 
Single. Der Ex-Freund. 9.00 Ellen.. 
9.30 Mary "fyler Moore. Scheiden 
tut weh. 10.00 Die Nanny (W). 
10.30 Sabrina. Sorry Baby, du 
bringst es nicht. 11.30 familien du- 
ell. 12.00 Punkt 12. 13.00 Die Oli 
ver Geissen Show, 14.00 Birto Kar- 
alus. 15.00 Bärbel Schäfer. Bärbel, 
mach mich schön! 16.00 Hans Mei 
ser. 17.00 Die Nanny, Bretter, die 
die Welt bedeuten. 17.30 Unter 
uns. 18.00 Guten Abend. 18.30 
Exclusiv - Das Star-Magazin. 18.45 
RTL aktuell / Sport. 19.10 Explosiv 
- Das Magazin. 19.40 Gute Zeiten, 
schlechte Zeiten. Soap. 
20,15 Wer wird Millionär? 
.Auftakt zur 4, Staffel der 
erfolgreichen Quizshow; 3 
Moderation: Günther Jauch 
21.15 Columbo 
Das Aschenpuzzle 
Kriminalfilm (USA 1998) 
3 SM 



h» 1 

5 
5.30 Live: Frühstücksfemsehen mit 
täglich ran - Sport. 9.00 TVapper 
Jonn, M.D. 10.00 Hallo, Onkel Doc! 
Kindersegen. 10.30 1 x tägl. (W). 
11.00 Franklin - Deine Chance um 
11. Arbeitsloser, schäm dich — für 15 
Mark pro Stunde kriegst auch du ei 
nen Job. 12.00 Vera am Mittag. In 
unserer Familie läuft einiges anders! 
13.00 Sonja. Sonja hilf mir! Ich 
komme von meinem Ex nicht los. 
14.00 Peter Imhof. 15.00 Baywatch. 
16.00 Mission: Imposslble - In ge 
heimer Mission. In letzter Sekunde. 
17.00Jeder gegen Jeden. 17.30 Live: 
17.30 - Regionalmagazin. 18.00 
Richterin Barbara Salesch. 18.30 1 x 
tägl. - Gesundheitsmagazin. 18.55 
täglich sun - BioWetter. 19.00 Live: 
blitz. 19.40 the movie club. 19.55 
täglich ran - Schweizer Sport-News. 
20.15 Herr der Gezeiten 
Melodram (USA 1991) 
Mit Nick Nolte, Barbra 
Strelsand u.a. 
Regie: Barbra Strelsand 
23.10 Anthony Deilaventura, 
Privatdetektiv 
0.00 Nachtjournal 
0.30 Ellen (W) 
1.00 Mary Tyler Moore (W) 
1.30 Living Single (W) 
2.00 Bärbel Schäfer (W) 
2.50 Nachtjournal (W) 
m 
12.20 Golden Girls. 13.10 Expedition 
Robinson 2000: Das Tagebuch (W). 
13.35 Swiss Brothers (W). 14.00 Dr. 
Quinn (W). 14.45 Christy. 15.30 Kar- 
isson auf dem Dach (W). 15.55 Gögi 
Hofmann's Crazy Camera (W). 16.25 
Kickers (W). 16.50 Mila Superstar 
(W). 17.15 Dr. Quinn-Ärztin aus Lei 
denschaft. 18.05 Friends. 19.00 Be 
zaubernde Jeannie. 19.30 Die Mup- 
pet Show. 19.55 News. 
20.00 Martial Law 
• § jJGfif$irliche Liebschaften 
20:55 l'oworman 3 - The Heart Of 
The Dragon 
Actionfilm (HK 1986) 
Mit Jackie Chan, Samo 
Hungu.a. 
Regie: Samo Hung 
22.35 l.achsack / News (W) 
23.35 Die Muppet Show (W) 
0.00 Die Hawaii Connection 
Actionfilm (USA 1988) 
Mit Steve Bond, Dona Speir 
u.a. Regie: Andy Sidaris 
1.35 News (W) 
1.45-4.45 Aphrodisia 
14.00 Bilder aus der Schweiz (W). 
14.30 Nietzsche. 15.15 Vor 30 Jah 
ren. 10.00 Briefe an Idole. 16,15 
ARTgenosscn: Künstler des 20. Jahr 
hunderts, 16.55 Kostbarkeiten aus 
Österreich. 17.00 Geldbörse. 17.30 
Ländermagazin. 18.00 37 Grad: 
Papa allein zu Hauso. 18.30 nano. 
19.00 heute. 19.20 Kulturzeit. 20.00 
Tagesschau. 20.15 Eine Sommer 
nacht in L.A. Spielfilm (USA 1993). 
21.40 Huy 1, got 1 free. Kurzfilm (D 
1997). 22.00 Zeit im Bild. 22.25 
Recht brisant. 23.00 Die ZDF-doku- 
mentation: Die Mörder sind frei. 0.30 
Seitenblicke. 0.35 10 vor 10. 1.00 
nano (W). 1,30 Kulturzeit (W). 
22.50 alphateam - Die Lebensret 
ter im OP 
Sechnsucht nach Liebe 
Krankenhausserie 
i 
23.50 Die Harald Schmidt Show 
0,50 Monty Python's Flying 
Circus. Bonjour 
1.30 The Making of 
2.00 Mission: Impossible (W) 
2.55 Baywatch (W) 
3.45 Vera (W) 
4.35 Richterin Barbara Salesch (W) 
PROT 
6.55 Die Simpsons (W). 7.25 Katts 
and Dog. 7.50 Wer ist hier der Boss? 
8.25 Roseannc. 8.55 Jets - Üben am 
Limit (W). Actionfilm (D 1999). 11.00 
Matlock. 12.00 l'ractice - Die An 
wälte. 13.00 s.a.m. 14.00 Arabella. 
15.00 Andreas Türck. 16.00 Nicole. 
17.00 talT. 17.30 Alle unter einem 
Dach. 18.00 Die Simpsons. 19.00 
Eine schrecklich nette Familie. 19.30 
Galileo. 19.55 Nachrichten / Sport. 
20.15 Der Mörder in meiner Nahe 
Thriller (D 2000) 
Mit Henry Hübchen, 
Catherine Flemming u.a. 
Regie: Bernd Böhlich 
22.15 switch 
22.45 Die Reporter 
23.50 Shadowchaser 4 
Science-Fiction-Film 
(USA 1996) 
Mit Frank Zagarino, Todd 
Jensen u.a. 
Regie: Mark Roper 
1.30 liebe sünde (W) 
2.20 Die Reporter (W) 
4.00 Andreas Türck (W) 
vox 
7.25 Dauerwerbesendungen. 9.10 
Ein Strauss Töchter (W). 10.10 St. 
Tropez (W). 11.10 Allein gegen die 
Zukunft (W). 12.05 Tropical Hcat 
(W). 13.00 Ein Strauss Töchter. 
14.00 Unter uns. 14.30 Gute Zeiten, 
schlechte Zeiten. 15.00 St. Tropez. 
16.00 Allein gegen die Zukunft. 
16.55 Tropical Heat. 17.55 Nach 
richten. 18.20 Kochduell. 19.20 Hast 
Du Töne? 20.15 Space 2063. 21.10 
Uurning Zone - Expedition Killervi- 
rus. 22.05 Spiegel TV Extra. 23.00 
Wa(h)re Liebe. Sommerlust. 0.05 
Nachrichten. 0.15 My Father ist Co 
ming. Drama (D 1991). 1.40 Space 
2063 (W). 2.35 Burning Zone (W). 
Pflanzen- & Öcmuiimirkf 
Klrtktlni»» 18, FL-9490 ViJu 
Ttl.+423/232 07 70, Fix +423/232 OS 29 
Feinste 
Vaduzer 
Stangenbohnen 
Auf Ihren Besuch freuen sich 
Toni Real & Team 
RADIO^L 
LIECHTENSTEIN 
am Donnerstag www.radiol.l 
6.00 Morgenshow 
6.15 Horoskop 
7.00 Report 
7.30 Landespresseschau 
8.00 Capuccino 
8.15 Int. Presseschau 
9.00 Capuccino 
9.16 Veranstaltungen 
9.40 TV-Tips 
10.00 Capuccino 
10.15 Reisewetter Europa 
10.40 Tageskalender 
11.00 Aplro 
11.15 Veranstaltungen 
12.00 Report 
13.00 Business 
14.00 Bestseller 
14.15 Reisewetter Europa 
14.40 Horoskop 
15.00 Bestseller 
15.15 TV-Tips 
16.00 Ap6ro 
16.15 Veranstaltungen 
16.40 Verkehrsinfos 
17.00 Report 
17.45 Sportnews 
18.00 päxX 
19.00 päxX 
20.00 päxX 
21.00 Nachtkuss 
22.00 Nachtkuss 
23.00 Nachtkuss 
00 - 6.00 Nachtprogramm 
Frequenzen: 
89,2 / 96,9 / 103,7 / 106,0 
TV-TlWS 
Magazin 
'■«!' 
37 Grad: Papa allein .. 
3sat. 18.00 
Die Männer von heute sind vor 
bildliche Familienväter. Sie küm 
mern sich um den Nachwuchs, 
gehen auf Spielplätze und 
scheuen sich nicht, schmutzige 
Windeln zu wechseln. 
Dokumentation 
Schwarze Löcher 
ORi-2. 20.15 
Astronomen haben Hinweise 
darauf gefunden, dass im Weltall 
tatsächlich Schwarze Löcher exi 
stieren. Der Film zeigt in extrem 
aufwendigen Computersimula 
tionen und packenden Realauf 
nahmen die spannende Jagd der 
Astronomen nach diesen gefähr 
lichen und rätselhaften Objekten. 
npiamedailliengewinner Wolfram Waibel wird von 
Jagd und Fischerei Eisenstein eingekleidet.