12 Dienstag, 29. August 2000
Die Liechtensteinische Landesbank präsentiert
Geld + Börse
Liechtensteiner Volksblatt
Schweizer Börse
Schweizer Börse nimmt
Aufwärtstrend wieder auf
ZÜRICH: Die Schweizer Börse SWX hat am Montag
nach einem verhaltenen Geschäft mit Rückenwind der
US-Aktien etwas fester geschlossen. Die jüngste Ent
spannung bei den Zinsen habe sich positiv auf die Fi
nanzwerte ausgewirkt, sagten Händler. Das Geschäft
sei aber insgesamt, nicht zuletzt wegen eines Feierta
ges in London, ruhig verlaufen. Der Swiss Market In
dex (SMI) stieg 26,6 Zähler auf 8338,3 Punkte.
Der breite Swiss Performance Index (SPI) rückte
17,08 Zähler vor auf 5753,37 Punkte. Der New Market
Index (SWX) büsste zum Schluss 13,2 Zähler ein auf
1696.4 Punkte.
Aufgebläht
Im Zentrum standen laut Händlern Rentenanstalt,
deren Umsatz durch eine ausserbörslich gemeldete
Transaktion über 416 000 Aktien oder rund 3,5 Pro
zent des Kapitals aufgebläht worden war. Händler sag
ten, dieser Block habe wieder zu Spekulationen Anlass
gegeben. Rentenanstalt stiegen 32 Fr. auf 1335.
CS Group schlössen 2,50 Fr. fester auf 383,50 Fran
ken. Am Donnerstag wird die Bank über das erste Se
mester berichten. Händler erwarteten auch Angaben
zu Rentenanstalt, da die CS 5,5 Prozent an der Versi
cherung hält.
Agefi steigerte den Gewinn im Halbjahr deutlich.
Das Unternehmen will die Aktivitäten in und um das
Internet ausweiten. Zudem dürfe für das ganze Jahr
mehr Gewinn erwartet werden. Agefi stieg 52 Fr. oder
10,76 Prozent auf 530 Franken.
Zürich Allied machten neun Fr. oder rund ein Pro
zent der am Freitag erlittenen Verluste wett und
schlössen mit 926 Franken. Zürich hatten am Freitag
nach Spekulationen, die Gesellschaft könnte eine Ge
winnwarnung aussprechen, deutlich nachgegeben. Ob
wohl Zürich schnell ein Dementi abgab, hielten die
Verkäufe an.
Vor dem am Dienstag anstehenden Halbjahresbe
richt wurden laut Händlern auch Clariant gesucht. Sie
gewannen acht Fr. auf 628 Franken. Swisscom, die
ebenfalls am Dienstag mit Zahlen kommt, gaben frühe
Gewinne ab und schlössen stabil auf 520 Franken.
Deutlich vorrücken konnten Serono, die knapp drei
Prozent gewannen. ■
Bei Nestte setzten sich nach anfänglichen Gewinnen
wieder Gewinnmitnahmen durch. Sie sanken 15 Fr. auf
3725 Franken. Roche und Novartis zeigten sich etwas
fester.
Industriewerte höher bewertet
Im Verlauf konnten sich bei den Industriewerte zu
nehmend höhere Notierungen durchsetzen. Holder
bank, ABB, Sulzer und Georg Fischer legten zu, Sau
rer gaben 26 Fr. nach auf 1087. Swatch rückten knapp
ein Prozent vor.
Unter den Medizinaltechnikwerten waren Strau-
mann, Disetronic Sulzer Medica und Unilabs fester,
Tecan. Phonak dagegen litten unter Gewinnmitnah
men. Auch Synthes-Stratec konsolidierten.
Unter den Hochtechnologiewerten waren Kudelski,
Ascom und Micronas fester. Ascom stiegen 210 Fr. auf
6280 Franken. Das Ringen um die Einheitsaktie präge
weiterhin die Kursentwicklung, hiess es.
Obligationen
Franken-Obligationen
weiter aktives Geschäft
ZÜRICH: Der Handel mit Franken-Obligationen hat
sich auch am Montag zur Mehrheit auf den Conf-Fu-
ture und die längeren Eidgenossen konzentriert.
Händler sprachen von einer fast nahtlosen Fortset
zung des Geschehens vom Freitag. Der September-
Conf schloss nach einem Tageshoch von 117,70 Pro
zent um 30 Basispunkte fester mit 117,45 Prozent. Es
wurden 2164 Kontrakte gehandelt. Händler sagten, er
neut hätten Deckungskäufe und andere derivativ mo
tivierte Käufe die Kurse in die Höhe getrieben. «Die
Stimung ist besser, das ist offensichtlich», sagte ein
Händler. Eine Zinserhöhung in der Schweiz scheine
nach den Aussagen der beiden SNB-Vetrfeter, Präsi
dent Hans Meyer und Direktoriumsmitglied Bruno
Gehrig, in die Ferne gerückt zu sein. Auch dürfte eine
Zinserhöhung um bis zu 50 Basispunkte durch die Ett~ <
ropäische Zentralbank (EZB) am kommenden Don
nerstag bereits im Markt sein.
Nach der deutlichen Entspannung der Swapsätze in
der Vorwoche habe der Abwärtstrend zwar angehal
ten, hiess es. Die zweijährigen Swapsätze sanken auf
4,00/10 (4,03/11) Prozent, die fünfjährigen auf 4,06/14
(4,08/16) Prozent und die zehnjährigen auf 4,20/28
(4,23/31) Prozent.
Derzeit rentiert der 3,50 Prozent Eidgenosse 2010
mit 3,80 (Freitag 3,84) Prozent.Noch vor kurzem stand
er noch über vier Prozent. Der 3,25 Prozent Eidgenos
se 2009 rentierte mit 3,74 (3,77) Prozent, der 2,75 Pro
zent 2012 mit 3,85 (3,88) Prozent und der neue Eidge
nosse 2014 warf 3,93 (3,95) Prozent ab. Die Durch
schnittsrendite betrug 3,91 (3,92) Prozent.
Ein regeres Geschäft gesehen hätten auch die bei
den Anleihen der BCV und der BKB. Diese attrakti
ven Papiere liefen sehr g.ut, hiess es. 4-1/2 BCV 2009
rentierte 4,41 und die ein Jahr längere 4-1/4 Prozent
der BKB 2009 4,29 Prozent.
8370 1400
• 73S 475
Akfien Schweiz
Jahn* Mi»
Mchst
Mit
(In, CHF)
25.8.
28.8.
185
112
MAEarfyBMI
(137)
137
123
86.25
MABCI
(123) 126.5
218
167
ABB Ltd N
(197.5)
198.5
442
350
AbwkitlnvMtl
(390)
387.5
68.5
70.5
Abiolut Eur. (EUR)
(72.7)
71.6-
78
66
AbttlutTsctXUSD)
(67.5)
67.75
249
218
Acom Strategies N
(237)
236
1516
1020
AdtccoN
(1305)
1322
540
380
Aidvtl Tech N -B-
(440)
440
909
750
AffichogaN
(799)
786
830
390
AflpaAQI
«10)
411
744
405
AgtflQroupeN
(-)
530
201
143
AgitChirmttta N
(195)
195
160 129.25
AIO Private Eq. N
(152)
153.5
1550
1140
Aleopor HoldN
(1300)
1275
104
88
AHfMlHold.N
(92)
(92)
S1.5
96
773
Alplne'SelectN
90.6
1388
.760
Abo Holding N
(837)
831
82.5
68
Altin 1
(82)
82
1307
945
AhnulSMN .
(1168)
1169
1090
820
Artonta-Forat*
(960)
640
8120
3610
Aacoml
(6070)
8280
3000
735
AscomN
(1380)
1405
1690
961
Askta HoldN
(1495)
1450
880
750
ATELN
H
(288)
865
292
207.5
AxanUaN
286
El
4000
1805
265
606
305
41
2479
136
780
658
750
557
140
292
5650
448
2830
1650
895
288
200
632
11995
1048
1485
1200
10550
2375
1207
212
571
290
33
987
99.5
590
499
618
496
138
261
2950
297
1897
998
720
215
155
465
1185
820
8150
BachamN-B-
BüoIMN
Bany Callebaut N
BaeeHandacti. KB
BaelerKBPS
BaUgroupHoldN
BB Biotech I
BBMedtechl
BafimoHok).N
Bat Hold. N
Bergbahn Engalb.
BamarADg.N
BamarKBN
BkUnthN
BkSaratlnN-B-
BKVMonl
Botet I
Bon Appetit N
Botsard Hddl
BqueCt.GEi
BqueClJUI
BqueCtVDI
Btji» Rothschild
BT&TI
Bucher Hold I
Bucherar PS
BüroFOrrerl
(3580)
(1750)
(264)
(577)
(305)
(33.5)
(1824)
(119.25)
(750)
(501)
(700)
(525)
(138.75)
(271)
(5450)
(443)
(2750)
(1065)
(835)
(236)
(194)
(617)
(11400)
(818)
(1395)
(-)
(10200)
3500'
1750
265
576
304.5
33.2
1989
120
759
501
699
530
138.75
270
5530
441.5
2800
1040
636
238
194
612
11500
807
1400
1150
10150
329
269
CaMa HoldN
(■)
305
92
7555
Canon(Schwalz) N
(76.5)
78
250 141.75
Cattla Private 1
(241)
239
1680
1350
CementiaPS
(•)
1674
795
475
CtvMN
(693)
681
120
19.1
CtComl
(25.5)
27
122.5
94.76
CibaSCN
(104)
104.5
330
155
Clcoral Holding N
(167.5)
175
799
673
ClariantN
(620)
(668)
628
676
500
CommCeptTruatN
669
1670
1226
Conzzeta Hold 1
(1650)'
1640
1095
970
CoopBankl
(1000)
990
342.5 12425
COS Computer I
(184) 181.25
427
337
Oelnvest 1
(406)
405
790
521
CrouairN
(521)
606
298
195
CrouairQS
(195)
186
390.5
264
CS Qroup N
(381)
383.5
D/E
2525.
2130
Dttwylerl
(2510)
2430
1600
1410
OlMtronlcN.
(1545)
1550
1032
316.5
DlaMoraHoIdl
(390)
376
1255
660
Edlprastel
(670)
651
1975
1070
Eichhot HoldN
(1345)
1331
382
190
EtmaElectranlcN
(370)
367
8025
7000
EmtCtiemie 1
(7540)
7595
78
24.15
ENREaatemNat.
(44.25)
44.05
89.5
37.5
Escor I (NW 10)
(59.5)
60
4290
2701
ESEC
(3700)
3700
F/G
760
516
Feintool Infi N
(710)
711
754
545
Fald-HOril N
(630)
635
5120
3510
Fin. Rlchemont
(4940)
4975
300
158
fin. Tradition I
(238)
236
603
479
Flacher Q.N
(525)
526
350
295
Flughafen ZHN
(328)
328
844
606
Fort»
(750)
755
334
236
QafenicaN-A-
(261.5)
267
1400
1080
QalanlcaN-8-
(1354)
1344
206
115
Qavizzll-B-'
(199)
198
597
475
Qetxrtt N
(522)
530
520
476
Generali N
(511)
513
539
469
GivaudanN
(473.5)
471
2860
1750
Golty Büchel I
(2860)
2900
465
260
Goliy Büchel PS
(459)
480
38.8
25
Qrauhopperl
(29)
28
397
219.5
Gretag Imaglng N
(358)
360
1638
558
Greteg-Macbeth N
(1035)
1030
1319
-835
Gurit-Heberiein I
(1275)
1260
H/l/J
390
210
Haiwanne l-B-
B
250
1570
1040
Helvetia-Patria N
(1505)
1520
3300
2925
Hemi« N
,B
3075
98
25.1
Herme« Prectsa N
(37)
37.6
218
177
Herol
(207)
206
706
540
Hleitand A.Hold N
(693)
695
1575
1220
HiMPS
(1569)
1595
2277
1616
Holderbankl
(2065)
2070
605
431
Holderbank N
(560)
552
662
508
Hottinger Z.I
(640)
852
1460
622
HuberSSuhnerN
(1400)
1360
120
85
HOgül
(105) 104.75
2100
1900
Hypo Lenzburg
(2003)
2006
907
575
Ind. Hold. Clwn
(640)
850
775
541
Indilnveat
(615)
615
230
149.5
interrot Hold N
(163) 167.25
976
905
Interthop I
(930)
930
2400
1805
J elmoll I
(2265)
2230
495
360
JelmollN
(453.5)
441
"«KT
4400
Jüdin Blrl
(8630)
8760
690
177
2518
1048
970
285 -
447
104
767
568
675
212
1040 610
605 401
320
850
210
755
9400 8500
900 725
289* 227.
644 212.5
1027 795
799 680
SSSE
379 230
2500 1700
309.5 271
688 570
1584 . 842
1050 401
1525 669
60 . 10
2980 2600
830 700
260 200
3785 2540
39 24.25
1870 1400
. 590 460
275 133
265 160
2690 -1989
4040 4000
850 . 471
2#4 -1620
4600 2515
400 350
68 36.55
379.5 260.5
1328 1010
1374 750
5925 2660
680 ,350
154 140
2000 1031
970 660
189.5 145
3260 {700
1419 ' 790
615 i' 461
27723.4 17000
18885 15555
2950 2610
790 560
355.5 261
2210 1745
1159 740
478 355
2870 2310
2890 ,2320
680 '405
1100 .231
2075 1540
3040 2400
800 685
KabaHoldN
Kardax I
Kardalt PS
Koma* Hold N
KudaWdl
Kühne iNtgel
KuonlN
KW Laufanburg
Laus-Ouctiy Hold
Lalca Qaosytlema (570)
UM Holding N (315)
Dacht Landen* (800)
Undt&SprüngHN (9245)
Undt&SprOngOPS (830)
Loab (242)
Logitech (575)
LonzaQroupN (850)
luzamarKBPS (790)
(2250)
(887)
m
(176)
(2381)
(1040)
(785)
(259)
(815)
2240
700 )
860 '
173
2389
970 |
789
259
885
560
315
800
9200
825
245
567
850
785
MaagHoIdl
Metatwaran
Metraux8vcaN
MkhaHn
Micro Valual
Micronil N
Mikron N
MOBN
Motor-Columbuj
Mftvenplckl
MftvanpickN
NeMltN
NEflnveetN
Netstal I
. NeueAargauerBh
NewVenturetecl
Nextrom HokKog I
NovartliN
OreMFQattl
OrtorHoIdl
OZ Holding I
1145
580
2160
1760
685
'443
803
880
-274 »220
1620 #05
1200 825
Ii 89Ö, I M
190 74
619 491
100 80.'l
212.5.. .»148
534 438T
125 106.25
966 895
690 49#
875 | BIO
285 237.5
3390 1903
1291 1012,
495 293
1250 1050
3680 1990
765 458
750 515
2739 1577
547 '318
270 260
3654 2551
124 114
16.45 11.6
754 501
1073 "413
Pax-AnlageN
Pelikan I
Perrot Ouval PS
Pharma Vision
Phoenix Mecano
Phonak Hold N
Private Equlty N
PSP Swiaa Prop.N
PuMQroupeAGN
Quadrant Hold I
Quadrant HoldN
Raetla Energie
Rentenanatalt N
Rieter N
Rachel
RocheQS
SSKa
SAiA-BurgesaN
SAIrGroupN
Sama
Saurer N
Schaffner HoldN
Schindler N
Schindler PS
SchutthessN
Schweiler!
Schweizerhall N
'Schw. National
Schw. Natkmalbk
SdntWal
''Seleeta Croup N
■Soronoi-B-
SEZ Holding N
'8ia AbrasiveaN
Siegfried N
SK3 HoWng N
'V8H Papier I i.<
Sihl Papier N
Sil« Finanz I
IJSIka Finanz N
ßlPN
iSopaflnl
■SopracenertnaN
Spei. Vision I
)<StarragN
i,SttFln.Priv*el
StUhaMer Vision 1
(249.5) 254
(2330) 2475
(287) 288
(598) 599
(1584) 1570
(1035) 1061
(1355) 1400
(30) .• 30
(277Q) 2660
(728) 730
(220) 225
(3740) 3725
(3385) 34.1
(•) 1830
(•) v «5
(164.5) 168
(227) 232
(2674) .2684
(4925) 4925
(-) 747
(2220) 2250
(BoT^SF
(385). 385
(48) 47
(360) 357
(1140) 1140
(1259) 1230
(5685) 5470
(590) 595
(145) 146
(1387) 1385
(759) 755
(146) 165
(-) 3000
(1303) 1335
(595) 698
(18000) 17865
(15860) 15920
1941
181
245
265
128.5
471
120
1000
7qo
530
329.5
237 r 5
407.5
350
25
4937
387.25
>630
1 5
185.5
189.25
108.5
i.295
95
-375
; 667
'412
221
161.25
322.5
'251
.18.1
2840
295
W/X/Y/Z
3400 3022
1038 922
2350 J1375
490
1120 * 650
1080 ' 654
635 ,.614
14.65 '8.65
2230 2040
977 670
700 |450.
i'Straumann Hold N
.Sulzer N
' Sulzer Medica N
>Sunstari
SutveiBancel
'Surveülance N
..Sustainablel
Swatch Group I
' 8watch Group N
- Swiaa PrimeN
Swiss ReN
' Swiss Sm. Cap N
Swiss Steel N
Swisscom N
SwisslogN
Tecan N.
Tage Montreux I
TOP-T Invest I
UBSAGN
UMS Swissmetal I
Unaxis HoldN
Unigestion
Unilab» I
Vallant HoldN
Valora HoldN
Vaudolse Elect. I
Vetropackl
Victoria-Jungfrau
Vögele Charles I
Von RoU
Vontobel
VPBk Vaduz I
Warteck N
Walter Meier H.
* Xstratal
■ Zehnder
ZellwegerLuwa
. Zschokkel
' ZObün Immo Hld I
Zuger KB I
Zürich Allled N
i Zwahlen I
H
(784)
(278.5)
(2200)
(1113)
(465)
(2800)
(2715)
(645)
(1080)
(1955)
(-)
(-)
(955)
(449)
(2040)
(1460)
(233)
(1519)
(1175)
(631)
(179.5)
(535)
H
(156)
(485)
(107)
(962)
(■)
(631)
(284)
(3250)
(1270)
(489.5)
(1250)
(2874)
2700
790
276
2210
1087
451.5
2790
2700
645
1056
1945
2880
690
1000
443
2100
1432
235
1549
1177
830
170.25
532
90
160
485
112
962
630
835
284
3300
1274
499
1250
2956
(735) 744
(2455) 2475
(507) 509
(260) 260
(3580) 3584
(124) 122.5
(12.85) 13
(520) 520
(987) 992
0855) 1855
(10) 9.8
(200) 196
(254) 254
(12625) 124.5
(435) 437
(105) 105
(975) 979
(687) 688
(444) 448
(280) 290
(236) 236
(380) 380
(317) 317.5
(19.75) 19.5
(4800) 4760
(349) 349
(SynF
(940) 940
(2315) 2250
(456) 454
(1025) 1020
(1069) 1049
(590) 589
(9.95) 10
(2160) 2190
(917) 926
(-) 630
Aktien
I
Jahres- jihas- "• !
Metel, «*M. fnCHF)
Drutschlaiul
704
:• .81'
82.B
76j
; ,69.5
75.9
32.75
124.5
1605
94.7
04'
109
94
65
61.1
83
. 65.75
457
104.75
314
' 55
88.5
499
49.55
: 61.2
59.5
37.65
50.45
! 25.6
85.1
109.75
63.45
66
78
64
47.5
• • '42
53.3
'48.45'
218
«0.1
178.75
24JS
60.95
AlanzN
BobcockBoftio - f
•BASF /
Bayer •' •
BMWI
i Comnwzbank i
' riln-
' uonun6mai
MmletChryjler
'Deutsche Bank
DraKtwBankN
E.ONAO
FuchePstrolubVz
'Unde
MAN .
Marek KOaA
Metro»
RWE 8t
SAP
v '
;oCnGnnQ.
.'SweM;
Thyaaeri Krupp
VW
2SA 268.
■
(592) 603
0 68.23
m m
CM) «
(57) 58«
' (57.6) 56J5
(31.2) St»
(83fl 94J5
(153)162
(80.8) 80«
(87.95) 87.15
(87.4) 85.95
(71.4) 72A
(48) 49.1
H 66.75
(87.8) ,87 A
(84.5) 65.1
(336J) " 334
(96.5) 862.
r (277) .275
(2645) 26.65
(78.6) 785
USA und K.m:i(l;i
75.7 47.4
72.1 47.5
68.4 45«
104.25 66.65 1
10175 51
67.25 303
332 26
4.6 | 24
55.65 30.8
92.5 53
57.2 42.95
48.5 X2
852 55.3
10825 71.15
520 162.5
50J 32.5
73.9 45.5
113.25 71.25'
3.1 1.4
75.4 40.85
51.8 0.673
102 78.75
163.5 95
50.4 32.8
' 94 55.75
13 9
218 161
38.5 23.5
129 59.5
' 91 49.S.
167 91S
100.5 4725
69 50
166.5 130.75
254 175
48 28.8
äi.25 "So' 1
80.1 47.65
505 31.05.
5B£ 30.7
185 12«
187.75 87
85 575
152 83
1222 650
1005 735
163.25 71.25
57 155
49 '34.
272 855
90.6 68
48.8 24.6
10.3 5.8
, 24.85 17
735 40.3
78 52
535 32.4
32.15 20.2
13.5 7.7
415 24.3
257.5 1475
261 141
19.8 11.6
Niederlande
Alcan
Ate»
AniExprees
AT 4 T Corp.
BakarHughas ;
BirtckGold
BaUeMIOoM
BCElnc,
Boeing
Campbe«8oup
Cenadlan Ptdfic
CaterpUsr
Cosa-Cola
Cqmlng
CSX Corp
Dow Chemical
Du Pont
EchoBay
Fluor Corp.
Ford Motor
Geneleo
OeneralMotors
Qoodyear
HaWbulon
Homeetak*
IBM
Inco
Intal Corp
Intsr. Paper
uaya
üttonlnd.
McDonalds
MMM
J.P. Morgen
PepeKJo
Pftzar.
PQiECorp.
PhlDp Morris
PtacerOome
Proctar&SanMe (104.5)
(-)
(56.1)
(-)
(90)
(535)
H
(28)
(3.1)
(-)
(92)
(465)
(-)
(63.65)
(942S)
(-)
(•)
(46)
(615)
(147)
(505)
(4«2>
(101)
(1245)
(40)
(92)
(9.15)
(217)
&*>
(125)
PS)
(13025)
(1005)
(52)
(-)
(«7)
(30.4)
(74)
(75)
(47.61
(545)
(1525)
SBCComm.
Schluntbergar
(695)
(1445)
Synthee-StratecN (1143)
Texaco
Taxas Instr.
Unlsya
USX-Marathon
Venator Qroup
VerizonComrru
Xerox
m
(11«
(185),
(45-5)
(25)
(-)
(28.1)
72
58
575
962
53.7
625
27.75
3.05
39
90
45.1
465
635
98
525
42.7
465
8125
1.45
505
47
10225
123.5
3925
90
9.45
224.75
30
12625
53.9
129.76
98.7
52
1635
2455
30.75
'"TS
745
4835
55.15
165
1075
705
145
1135
90
118
1905
4625
23
732
2845
45.85
77.4
53.6
8225
645
255
11925
27.6
69
298
115
11225
93.4
71.05
325
5325
33.95
602
482
14.85
77.5
19
49.13
243
10425
825
645
32.7
AsahiBmk
BkTokyo-MItsub.
Fujitsu Ltd
Honda Motor
NEC Corp.
Olympus Optical
SakuraBank
Sharp
Sony
TDK Corp.
Toshiba
S5o
AegonNv
AhokJ
tW'Unkal
AKZO rfOOM
OSMNv
Elsevier
INQQroap
OÖiNv
Philips
Robeco.
Roredto
Royal Dutch
UnDever
WoKara
(-)
(22®
(53.45)
(60)
(505)
H
(12.3)
(285)
(180)
(2«1)
(1625)
6«5
22
54.7
59
52
30.7
128
29
16025
270
185
(442) 43.45
(6925) 695
(49.65) 495
(76.5) 74.6
(535) 62.5
(20.85) 20.7
(11« 11525
(255) 252
(8425) 84.95
(278.5) 274
H 1115
. (10625) 10625
(83.1) 8455
(37) ^655
Kursqudla:
REUTERS #
The BusI(m*s of Information ;
SMI: SWISS MARKET INDEX
22 wichtigste Titel gewichtigt
HwnHwaMunisiwnNiBnMV IMIK
HHaknHiaMUiUMiaunwMr !■
««HtHUCWKMMKWinWWlnM *OvT
vtWMtr tarn ».ja
mtoBMBSwuiiuiniMCKnf a imar
HiXMIUBiSIKUnr
Hnasinwa« isb.<ufaniM
u Hma «a mt m c
DJ^KIIUMUI ISUUUMUMUMUllliaNlial
ClinWWMU' IMMMMMWiMbliaUOIH!«
«WniUHiaimMBIHISIMUI«
ussimv onniiiaiiMiaiaMUttüiH
nuttiHt iHiiininanHiiiiiianiinMiiBi
«MM* lumniiinBiiinMKi mmhiiihnh
»ri« cw«iBi«iMaaNMa>Miui»MtMHiita
mui»
-M«* .UltfUMtUQIiaiHWKTUMMUWIlill
11*
11111 rri i i m" 1
DOW JONES INDUSTRIAL
30 wichigste amerikanische Gesellschaften
IHM* i4M»<9»airaR1MNM«MHMnr
S^^»'i2QWKiCSauaUIIIMifl0'i<
HIV
mm*
Mai .{änrnmum
Ra^ri?2Rr4Va3iaaiuinoiW»iiBai
' Mi
MMI -M»sU:/Jiu»uiUBbiii8Bia9iun
<K09HSUJBIMBHBHMBB
■BM.'aiBV 4B&9MBBBBBBMMBB
■B^MP'^IBBIRfHHHBRHIBklSBI
b b u r ak »j ss ä u m m m ki && m us ta m b ta
BVV JtaüHkSBMBBnBMmBBBBa
B r. tä ja m sa B « ihu m w m m B m ta« n
k^iieiisitsaBMffinBBBwaaBBiBa
»H
21 hi
hr U «S
EUR/DEM
1.95583
EUR/FRF
6.55957
EUR/ITL
1936.27
EUR/ESP
166.386
EUR/FIM
5.94573
EUR/ATS
13.7603
EUR/NLG
2.20371
EUR/BEF
40.3399
EUR/PTE
200.482
EUR/IEP
0.787564
■
_
vom 28. August 2000
,
Noten
Ankauf
Verkauf
USD
1.6700
1.7700
DEM
77.2500
80.2500
GBP
2.4600
2.6000
NLG
68.4500
71.4500
FRF
22.6600
24.3600
m_
-.0752
-.0852
BEF
3.7000
3.9500
ESP
-.8810
1.0310
IEP
1.9050
2.0550
PTE
-.7145
—.8145
ATS
11.0675
11.3675
CAD
1.1150
1.2150
JPY
1.5525
1.6525
GRD
-.4000
-.5000
Devla«n
Ankauf
Verkauf
EUR
1.5325
1.5555
Aktuell« Devisenkurs« Tel. 236 86 90
1 Unverbindliche EdeimoinllkUrso 1
1 kg Gold *
14915.—
15 265 —
1 Unze Gold
272.50
276.50
1 kg Silber
259.—
279.—
\Aeneli
81.—
98.—
Krüger
453.-
495.—
LLB-Fostriplüanlnqon
Mindesteinlage: CHF 50 000.—,
EUR 25 000.— GBP / USD 40 000 —
Monate
CHF
EUR
GBP
USD
3
2»A%
4 %
5 %%
5 '/< %
6 12
2'k% .3 '/.%
4 '/< % 4 Va %
5 '/. % 5 V. %'
5 'h % 6 %
Weitere Währungen auf Anfrage.
FestgetdabschlOssa Tel 236 66 80
LLB-Knssonobliqütionen
CHF
EUR
2 Jahre
3 -/.%
4 V.%
3 Jahre
3 'k%
4 '/(,%
4 Jahre
3 'A %
5 Jahre
3 •/,'%
6 Jahre
3V»%
7 Jahre
3>U%
8 Jahre ^
3 V« %.
I LLB-Inhnbcraktio
800.—
LLB-Anlnaefonds
Imenteuwert vom 23. August 2000
LLB Euro Alternativ Invest 101.75*
LLB Global Bond Trend Invest 97.80*
Inventarwert vom 28. August 2000
LLB Uecht. Banken Invest 274.25*
LLB 50 Leaders Stufen Invest I 135.15*
LLB Regio Bodensee Invest 183.25*
LLB Fit for Life Invest 119.70*
LLB \forsorge Invest Ertrag CHF 103.40*
LLB Vorsorge Invest Ertrag EUR" 107.35*
LLB torsorge Invest Zuwachs CHF 107.15'
LLB Vorsorge Invest Zuwachs EUR** 112.18*
LLB 50 Leaders Stufen Invest II 101.60*
LLB High Tech Stufen Invest > 100.20'
* +/- Ausgabe-ZRücknahmekommission
** Angaben in Euro
Börsenhandel bis 22.00 Uhr
Toi. 236 93 00 ab 17.00 Uhr
Aktuelle Informationen
Internet www.llb.il
Devisen
Dollar kommt
nicht vom Fleck
ZÜRICH: Der Devisenhandel ist
mit aussergewöhnlicher Ruhe ge
startet. Der Dollar ist dabei nicht
vom Fleck gekommen, der Euro
war etwas weniger wert als am Frei
tag. Der Dollar notierte um 16.00
Uhr unverändert bei 1.7129 Fran
ken. 100 Yen kosteten 1.6079
(1.6042) Franken und das britische
Pfund liess auf 2.5193 (2.5264) Fr.
nach. Der Euro gab mit 1.5426
(1.5459) Franken ganz wenig nach.
Der Euro ist auch gegenüber dem
Dollar etwas schwächer in die neue
Woche gestartet. Die Europäische
Zentralbank (EZB) setzte den Re
ferenzkurs für die europäische Ein
heitswährung auf 0.9007 (0.9021)
US-Dollar fest. Die Feinunze Gold
wurde zu 274.05 (273.50) Dollar ge
handelt, der Kilobarren zu 15 100
(15 075) Fr.'Die Unze Silber kostete
4.90 (4.85) Dollar, das Kilogramm
269.90 (267.40) Franken.
LIECHTENSTEINISCHE
m LANDESBANK
AKTIENGESELLSCHAFT
Städtie 44 ' Postlach 384 ■ FL-9490 Vaduz
Teleton+423/238 8811 ■ Fax t 423/230 8822
Internet www.llb.li • E-Mail IlbOllb.ll
I
