6 Freitag, 28. Januar 2000
Land und Leute
Liechtensteiner Volksblatt
Malbun lebt - Malbun bebt
Zahlreiche Attraktionen morgen Samstag bei «Malbun live»
Morgen Samstag bietet das Malbun ein wahres Feuerwerk an Veranstaltungen und Attraktionen an.
(Archivbild)
Sprichwörtlich leben und beben
wird Malbun am morgigen Sams
tag, den 29. Januar 2000. Die Or
ganisatoren, der Skipool Liech
tenstein sowie der Liechtensteini
sche Skiverband haben zusammen
mit den Malbuner Liftbetrieben,
unzähligen Sponsoren, vielen Ski
clubs, privaten Gönnern und Hel
fern alles dazu beigetragen, einen
unvergesslichen Tag für alle
Liechtensteinerinnen und Liech
tensteiner, die ihr Malbun lieben,
auf die Beine zu stellen.
Dieser Tag soll in die Geschichte Mal-
buns eingehen - alle die kommen, sol
len sich noch lange und gerne zurück
erinnern.
Für jeden etwas dabei
Das Programm verspricht ein Feuer
werk von Veranstaltungen, Unterhal
tung, sportlichen Anlässen und vielen
weiteren Attraktionen für Jung und
Alt, für aktive und weniger aktiver
Sportler, für Musikfans oder aber ein
fach für alle, die Freude am Skifahren,
Snowboarden oder anderen Winter
sportarten haben. Es ist wirklich für je
den etwas dabei - sogar für die Golfer,
die schon wieder nach ihren Greens
lechzen - allerdings sind diese im
Schnee halt weiss.
Damit der zu erwartende Ansturm
auch verkehrstechnisch bewältigt
werden kann, hat sich die Liechten
steinische Busanstalt spontan bereit
erklärt, an diesem Samstag sämtliche
Fahrten ins Malbun vollkommen kos
tenlos durchzuführen. Die echten
Malbun-Fans kommen auch voll auf
ihre Kosten, ist doch der Fahrplan so
erweitert worden, dass die letzten Tal
fahrten erst um 23.40 Uhr erfolgen
werden.
Ermässigte Preise
Ski- und Snowboardfahrer profitie
ren von einem grosszügigen Angebot
der beiden Malbuner Liftgesellschaf
ten, die zu diesem speziellen Ereignis
ihre Tageskarten zum halben Preis ab
geben. Die Hoteliers und Restaurant
betreiber warten mit vielen Spezialitä
ten auf, die zu ermässigten Preisen an
geboten werden.
Jeder und jede, ob gross oder klein,
alle, die an diesem Tag ins Malbun kom
men, sollen etwas davon haben und sich
auf ihre ganz persönliche Art vergnü
gen können. Auch an Eltern mit ganz
kleinen Kindern ist gedacht worden. Sie
können ihre Sprösslinge in einem be
aufsichtigten Kinderhort abgeben, wo
diese wohlbehütet spielen und sich auf
ihre Art verweilen können, während die
Eltern die Möglichkeit haben, einmal
ganz sorglos ihren eigenen Interessen
nachzugehen.
Die Organisatoren hoffen und sind
überzeugt, dass es nach diesem einmali
gen Erlebnistag viele alte und neue
vollauf begeisterte «Malbunerinnen
und Malbuner» geben wird.
Wer zu Hause bleibt, ist selber
schuld!
Das offizielle Programm mit all sei
nen Höhepunkten beginnt um 10.00
Uhr morgens mit einer geführten Ski
tour. Es kann den Zeitungsinseraten
entnommen werden; zudem liegt es in
den ins Malbun fahrenden Bussen und
im Verkehrsbüro Malbun sowie in den
Hotels und bei den Skiclubs auf. MAL
BUN LIVE - da muss ich hin!
Sonderselte
PUBLITEXT*** INFORMATIONEN *** TRENDS
Ocl£a - und man fühlt sich schon am
Morgen wach, schön und glücklich.
Unter dem
Namen «Oclöa»
lanciert Wander
einen neuen
hochwertigen
Fruchtdrink.
Die einzigartige
Zusammen
setzung dieses
Morgendrinks
aus aktiven
Nährstoffen wie
Guarana, Angostura, Vitaminen,
Magnesium und Calcium sorgt
dafür, dass man sich schon am
Morgen wach, schön und
glücklich fühlt Oclöa ist vieler
orts im Lebensmittelhandel und
In ausgewählten Hotels und Re
staurants erhältlich.
Der hochwertige Fruchtdrink Oclöa
basiert auf einer einzigartigen
Kombination aktiver natürlicher
Nährstoffe, der sog. 3-Actlon-
Formula. Diese besteht aus Gua
rana - bewirkt, dass man sich
wach fühlt, Vitamin A - hat einen
positiven Einfiuss auf die Haut,
und Dextrose - trägt dazu bei,
dass man sich glücklich fühlt. Da
neben enthält Oclöa noch eine
Reihe weiterer
Inhaltsstoffe
wie Vitamine,
Spurenele
mente, Mine
ralien, Pflan
zenextrakte
und Nah
rungs-
fasern,
> welche die
3 Achsen (wach,
schön, glücklich) verstärken.
Oclöa ist besonders geeignet für
junge, dynamische Menschen,
«people on the move», die am Mor
gen wenig Zeit zum Frühstücken
haben, sich |edoch bewusst sind,
dass die richtige Ernährung am
Morgen wichtig ist für einen erfolg
reichen Start in den herausfor
derungsreichen Tag.
Für den optimalen Genuss wird
Oclöa gekühlt konsumiert. Zur
Verfügung stehen drei besondere
Fruchtsaftmischungen: Pfirsich/
Banane, Hagebutte/Apfel und
Waldbeeren.
Oclöa finden Sie im Lebensmittel
handel bei den Fruchtsäften.
Chemineeöfen/
Schwedenöfen
Grosser Lagerverkauf zu ver
rückten Preisen! Ab Fr. 940.-,
Speckstein-Modelle bereits ab
Fr. 2290.-. Fabrikneue Ware mit
Garantie, VKF-geprüft, Riesenaus
wahl, Gratislagerungen, nur so
lange Vorrat reicht.
Heisse Öfen - coole Preiset
Neu: Cheminöes/Kachelöfen mit
Warmlufteinsätzen, in grosser Aus
wahl, bereits ab unglaublichen
Fr. 3490.-
Permanente Expo - jetzt profitie
ren.
Alplnofen GmbH
Ziegelackerstrasse 11a
3027 Bern
Tel. 031 9921313
Fax 031 9929130
Internet www.alplnofen.ch
E-Mail: InfoOalpinofen.ch
Wohnliche
Badmöbel.
Das Beste für
Ihr neues Bad!
Imprägnieren
so einfach wie
trocken und gesund geniessen.
Der neue Alles-In-Elnem-Textil-
imprägnierer von K2r macht Im
prägnieren in der Waschmaschine
ganz einfach: Den Inhalt der
Portionenbeutel in den Wasch
mittelschacht giessen, bei 30 °C
im Hauptwaschgang waschen -
fertig. Wintersachen werden
wieder wasserdicht wie neu.
Vergleichstests belegen beste Im
prägnierergebnisse. Das Produkt
eignet sich für Textilien aller Art
und bietet einen langanhaltenden
und atmungsaktiven Nässeschutz.
Den neuen Textilimprägnierer gibt
es nur von K2r. Erhältlich in Ihrer
Drogerie.
Für weitere Informationen:
K2r Produkte AG, 9014 St. Gallen
Service-Telefon 071 2741854
Wünschen Sie mehr Wohnlich
keit, Atmosphäre und Gemütlich
keit für Ihre morgendliche Toilette?
Ist der Platz für Handtücher,
Duschgel oder vieles mehr zu
knapp bemessen? Schaffen Sie
Abhilfe. Ein Badmöbel von 4B ist
die Lösung. Praktisch und wohn
lich wird es sein, Ihr neues Bad.
Verlangen Sie noch heute die aus
führliche Dokumentation.
4B Badmöbel AG
6281 Hochdorf
Telefon 0848 800 909
Fax 041 914 59 99
www.4b-badmoebel.ch
Besuchen Sie die Ausstellung in:
Zürichstrasse 81,8134 Adliswil
Seewenweg 6,4153 Reinach
an der Ron 7,6281 Hochdorf
MINAFIT®:
Das Power-Brötli
vom Beck
Wer gesund und leistungsfähig
sein will, der muss auch gesund
leben. Doch körperliche Fitness
allein genügt nicht. Gesundheit
setzt eine ausgewogene Ernäh
rung voraus. Mit Nahrungsmitteln,
die natürlich auch gut schmecken
sollen.
Das MINAFIT® Power-Brötli - mit
Cranberries, Aprikosenstückchen
und Weizenkeimen - Ist eine
gesunde, wohlschmeckende Brot
innovation. 100 g Power-Brötli
decken die Hälfte des empfohle
nen Tagesbedarfs an den sechs
Mineralstoffen Calcium, Phos
phor, Magnesium, Eisen, Zink und
Jod. Zudem enthält MINAFIT®
Inulin, eine prebiotische Nahrungs
faser, die zu einer gesunden
Darmflora beiträgt.
Wer gesund isst, ist gesund.
Probieren Sie deshalb das neue
Power-Brötli von Ihrer Bäckerei.
www.swi8s-milk.ch
attika*
FEUERKULTUR
• Feuer in seiner schönsten
Form
• Konkurrenzlos In Preis und
Leistung
• Günstige Auslaufmodelle
Grosse permanente
• Ausstellung mit Vorführ
modellen
ATTIKA FEUER AG
Sennweidstrasse 43
CH-6312 Steinhausen
FON 071 244 70 46
FON 041 749 99 99
FAX 041 749 99 98
Gerne senden wir Ihnen kostenlos
den brandneuen attika-Prospekt.
www.attika.ch info@attika.ch
Neues Reifen-
lagerungs-System
«Felgen-Safe»
Viele Autofahrer kennen das Pro
blem - wohin mit den Winter
oder Sommerreifen? Eine platz
sparende und sichere Lagerung
Trockene
Heizungsluft?
Passiv rauchen?
Testen Sie KOSTENLOS
den Venta-Luftwäscher!
Mit dem weltweit einzigartigen
Venta-Luftwäscher beseitigen Sie
trockene Heizungsluft, kalten
Zigarettenrauch, Gerüche, Haus
staub, Pollen. Keine unhygieni
schen Filtermatten, die ver
schmutzen und entsorgt werden
müssen; genial einfache Technik.
Kein Zerstäuben/Verdampfen, kei
ne Kalkprobleme. Gereinigte Luft
wird automatisch richtig befeuch
tet nach der anerkannt besten
Methode der Kaltverdunstung.
Befeuchtete Luft lässt sich viel
besser reinigen als trockene Luft.
Über 3000 Ärzte haben den Ven
ta-Luftwäscher für sich und ihre
Familien gekauft. Bereits bei vie
len Schweizer Elektro-Fachhänd-
lern erhältlich. Wir nennen Adres
sen. Falls kein Händler In Ihrer
Nähe Ist: Sie können das Gerät
KOSTENLOS ohne Risiko 14 Tage
testen. Schreiben Sie, faxen Sie,
rufen Sie an (24-h-Servlce):
Venta-Luftwäscher AG,
Bösch 65,6331 Hünenberg
Tel. 0417811515, Fax 041 7811550
www.Venta-Luftwaescher.de
bietet der abschllessbare «Fel
gen-Safe». Das System aus voll
verzinkten, rostfreien Rohren kann
auf dem Boden, an der Wand
oder an der Decke montiert wer
den. Die Vorteile: in der Garage
oder im Keller wird ungenutzter
Raum erschlossen, und die Auto
reifen werden durch die freihän
gende Lagerung geschont und
entlastet. Der «Felgen-Safe»
nimmt 4 Felgen bis 17 Zoll und ei
ner Bereifung von maximal 235
Millimeter auf. Preis für «Felgen-
Safe»: Fr. 69.90 exkl. Porto und
Versand.
Künzle & Müller Distribution
Bahnhofstrasse 12
CH-8320 Fehraitorf
Telefon 01 9551319
Fax 0195039 60
E-Mail: tkuenzleObluewin.ch
Reservation für die nächste Ausgabe bitte an Publlcitas, 4603 Ölten, Telefon 062 205 83 39, Fax 062 205 83 96 südostschweiz
V 1
