Liechtensteiner Volksblätt
Sport
Donnerstag, 24. August 2000 25
Resultat E & NEWS
Marie-Jose Perec
startet nicht In Brüssel
LEICHTATHLETIK: Marie-Jose P6rec (32),
die 1996 an den Olympischen Spielen in Atlan
ta Gold Uber 200 und 400 m gewann, verzichtet
auf den Start am Golden-League-Meeting vom
Freitag in Brüssel. Die Französin konnte sich
mit den Organisatoren nicht einigen und wird
wahrscheinlich erst in Sydney wieder laufen.
Die aus Guadeloupe stammende Pdrec war
1997 an einem Virus erkrankt, musste rund zwei
Jahre pausieren und konnte bei den letztjähri
gen Comeback-Versuchen nie mehr an ihre
Topleistungen anknüpfen. Dieses Jahr bestritt
die Französin erst zwei Wettkämpfe; 200 m in
Lausanne und 400 m in Nizza. Fürs Meeting in
Monaco vom vergangenen Freitag gab Pdrec
ebenfalls Forfait.
Gotteron in die Play-
off-Halbfinals
EISHOCKEY: Unter dem neuen Cheftrainer
Serge Pelletier hat sich Fribourg-Gott6ron zum
Ziel gesetzt, in der nächsten Saison die Qualifi
kation auf Rang 5 oder 6 abzuschliessen und in
die Play-off-Halbfinals vorzustossen. Dies wur
de an der Vorsaison-Pressekonferenz bekannt.
Pelletier kann bei diesem Vorhaben auf die bei
den neuen Ausländer Craig Fergusson und Je
an-Yves Roy (beide Ka) zählen.
Mika Salo von
Sauber zu Toyota
FORMEL 1: Mika
Salo (Bild) verlässt
das Sauber-Team per
Ende Saison und
wechselt zu Toyota.
Der 34-jährige Finne
wird nächstes Jahr als
Testfahrer fungieren
und 2002 mit den von
Köln aus operieren
den Japanern den For-
mel-l-Einstieg voll
ziehen. Salo besass die
Option, seinen Zwei-
Jahres-Vertrag vorzei
tig aufzulösen, falls
Sauber im Klasse
ment der Konstruk
teure nach zwölf Ren
nen nicht unter den ersten sechs figurieren soll
te. Das Team liegt zur Zeit mit sechs Punkten,
die allesamt vom Finnen stammen, auf Platz 7.
Finanzielle Überlegungen bewogen Salo, die
Option am Mittwoch, wenige Stunden vor de
ren Ablauf, wahrzunehmen. Toyota soll ihm 20
Millionen Dollar für vier Jahre offeriert haben.
Ob Sauber unter diesen Umständen nun doch
mit dem Brasilianer Pedro Diniz weiter macht,
ist noch nicht entschieden. Als Nachfolger Salos
und allenfalls Diniz' stehen im Moment Ricar
do Zonta (BAR), Jos Verstappen (Arrows) und
Nick Heidfeld (Prost) eher zur Diskussion als
Jean Alesi (Prost) sowie die brasilianischen For-
mel-3000-Fahrer Bruno Junqueira und Enrique
Bernoldi.
Spanien mit Weltmeister
Freire und Olano
RAD: Das spanische Aufgebot für das Olympi
sche Strassenrennen in Sydney am 27. Septem
ber umfasst Weltmeister Oscar Freire, Abraham
Olano, David Etxebarria, Juan Carlos Domin-
guez und Miguel Angel Martin Perdiguero. Ola
no und Dominguez bestreiten zudem drei Tage
später das Zeitfahren.
Mit Zuberbiihler, ohne
Türkyilmaz
FUSSBALL: Einen Tag später als vorgesehen
hat Nationaltrainer Enzo TVossero sein Aufge
bot für das erste WM-Qualifikationsspiel der
Schweiz gegen Russland vom 2. September in
Zürcher Hardturm (20.15 Uhr) bekanntgege
ben. Trossero wartete noch den Genesungspro-
zess von Zuberbühler und Türkylimaz ab. Nun
figuriert der Leverkusener Goalie im Aufgebot,
Türkyilmaz nicht. Trossero verzichtete ebenso
auf Murat Yakin.
Rad: Trophäe des grimpeurs
Ttophle des grimpeun (II). 2. Etappe. Umone Piemon-
te/Santa Anna dl Vinadlo (137 km): 1. Julio Perez (Mex)
3:13:23 (42,505 km/h). 2. Gianluca Tonetti (It) 0:55
zurück. 3. Riggero Borghi (It) 1:19.4. Massimilano Gen
tiii (It) 1:24.5. Michele Coppollllo (It) & 1:40.6. Massimo
Cigano (it) 1:48. Feitoer: 10. Mauro Gianetti (Sz) 2:08. -
Gesamtklauement: 1. Borghi 40 Punkte. 2. Perez, Genti
ii und Copolilloje 30. Ferner: 17. Gianetti 7.
Toller Reitsport in Balzers
Der Pferdesportverein Balzers führt am 9. und 10. September 2000 die Pfeidesporttage durch
Mittlerweile ist es zur Tradition ge
worden, dass der Pferdesportverein
Balzers eine Springkonkurrenz
durchfährt. Am 9. und 10. Septem
ber ist es nun wieder so weit. In der
Rheinau in Balzers (Nähe Fussball
platz) führen wir eine Veranstaltung
ßr Pferd und Reiter durch. Am
Samstag finden am Morgen zwei
Springprüfungen für nichtlizenzier-
te Reiter und am Nachmittag zwei
Springprüfungen in der Kategorie R
II statt. Am Sonntag werden am
Morgen zwei Rl-Prttfitngen ausge
tragen. Am Mittag findet ein Show
programm statt und anschliessend
warten wir mit einem Punktesprin
gen und dem Preis der LLB
(Hauptsponsor dieser Springkon
kurrenz} in der Kategorie Rill auf.
Kommen Sie nach Balzers und erle
ben Sie ein unvergessliches und
spannendes Wochenende. Unsere
grosse Festwirtschaft deckt all Ihre
kulinarischen Wünsche und auch
den Samstagabend können Sie mit
einem Drink an der Bar gemessen.
Olympische Spiele: News aus Sydney
Angst vor Hackern
Die Computer-Experten werden
während den Olympischen Spielen
gefordert: Aus Angst vor Hackern
müssen sie rund um die Uhr arbei
ten. Australiens Informationsminis
ter Richard Aiston spricht von ei
ner ernsten Bedrohung. Es werden
Manipulationen von Ergebnislis
ten oder Namen von Medaillenge
winnern erwartet.
Unsauberes Trinkwasser
Eine unabhängige Untersu
chung des Trinkwassers der Olym
piastadt Sydney hat erschreckende
Ergebnisse gebracht. Rund ein
Fünftel der Bedingungen in der
Betriebserlaubnis konnten nicht
vollständig erfüllt werden. Bereits
1999 wurden 48 signifikante Qua
litätsprobleme ans Gesundheitsmi
nisterium gemeldet, unter anderem
waren Würmer und Arsen gefun
den worden.
BothbensSchere Autos
Staatoberhäupter und andere
hochrangige Olympia-Gäste kön-
—,—.
nen sich während Olympia auch
auf den Strassen von Sydney sicher
fühlen. Zehn gepanzerte Luxus-
Autos im Wert von runde 950 000
Schweizer Franken wurden der Po
lizei kostenlos zur Verfügung ge
stellt. Die Limousinen sind so aus
gerüstet, dass sie'ihre Insassen vor
Angriffen mit Schusswaffen und
Handgranaten sowie Gasangriffen
schützen.
Widerstand
Der geplante Auftritt vom Trans-
vestiten bei der Abschlussveran
staltung der Olympischen Spiele in
Sydney ist bei vielen Australiern
auf Widerstand gestossen. Sogar
mit der Rückgabe von Eintrittskar
ten wurde gedroht.
Skandal um Medaillen
In Griechenland, der Geburtsstät
te der Olympischen Spiele, haben die
Olympia-Medaillen für Empörung
gesorgt, da nicht das griechische Par
thenon, sondern das Kolosseum von
Rom das Sujet bildet. Im Kolosseum
hatten in der Antike Gladiato
renkämpfe stattgefunden.
Schaffen die Lacigas den Hattrick?
Beachvolleyball: Europameisterschaft in Bilbao
Drei Wochen vor Beginn der Olym
pischen Spiele in Sydney bestreiten
die Gebrüder Martin und Paul Lad-
ga an diesem Wochenende bei der
EM in Bilbao die Hauptprobe. Im
Baskenland sind die Kerzerser die
Favoriten, haben sie doch sowohl
1998 auf Rhodos als auch im Vor
jahr auf Mallorca den Titel gewon
nen und sich in den letzten Jahren
als stärkstes europäisches Paar
etabliert.
Obwohl die Sydney-Hauptkonkur
renten aus Brasilien, den USA und
Australien in Spanien fehlen wer
den, dürfte derTitel-Hattrick für die
Lacigas alles andere als ein Selbst
läufer werden. Die kontinentale
Konkurrenz hat erhebliche Fort
schritte gemacht, was sich heuer
auch auf der World Tour zeigte. Zu
den stärksten Gegnern zählen - spe
ziell mit Heimvorteil - die Spanier
Bosma/Diez, die im Vorjahr Silber
gewannen, die norwegischen Paare
Kjemperud/Hoidalen und Kval-
heim/Maaseide sowie die Portugie
sen Maia/Brenha.
Das konstanteste
eropäische Paar
Die Schweizer Olympia-Hoff-
nungen waren aber auch heuer das
mit Abstand konstanteste europäi
sche Paar auf der World Tour. Sie
gewannen den FIVB-Event auf Te
neriffa, klassierten sich zweimal im
zweiten und zweimal im dritten
Rang und sind damit das einzige
Duo, das dauerhaft in die südameri
kanische Phalanx eingreifen konn
te. «Es wäre schon speziell, hier den
EM-Hattrick zu erzielen», meinte
Martin Laciga, der mit seinem Bru
der am 4. September nach Australi
en abreisen wird.
ist|
dss^hid
Ä,
—-j— j y', zürn,—
iä1ö^äl r spiwefetH^|^^
wir ,>jedoch'
iderurig'vornei^tfsfl
dZe^vön?Äli0d
gd^ie^eni^üJfdem
t^enstejgjvoii 13
tgew||^|li^ieii;|
id6iBartenll^ii|Nla^|
ia^Rundnichtimi
l^enlokal: Schwefel«
l&Uhrj
'nd'Jlieföäu liVaii'jiS]
oi^^oren ; (bi$lpi|
lerren;
Paul (links) und Martin Laciga zählen zu den grossen EM-Favoriten.
Mit Heuscher/Kobel, der auf
grund von Verletzungsproblemen
neuformierten Paarung Sascha
Heyer/Markus Egger und bei den
Frauen Nicole , Benoit/Annalea
Hartmanrt sind in Bilbao drei weite
re Schweizer Duos am Start. Für sie
wäre eine Platzierung unter den Top
ten bereits ein Erfolg.
Olympia-Auslosung
Nicht unwichtig sind auch die Er
eignisse neben der Courts. Am
Samstagabend findet am Rande des
Hirniers bereits die Auslosung für
die 24er-Felder von Sydney statt.
Die Lacigas werden an der Bondi
Beach aller Voraussicht nach als
Nummer 4 gesetzt sein.
^DiePreis-'i
t^inach dem
" :n üm ca. 18 |
itube Rhein®
«Ii
eflsteigj.
,)$ind*ällei
8 VtSV^|
e^DetaÜlier?|
können dein!
•Wettschiei
