20 Dienstag, 22. August 2000
TV am Dienstag
Liechtensteiner Volksblatt
SM
\ I VtV M
f. <J
7.00 Wetterkannl. 10.00 Schweiz
aktuell (W). 10.30 Medicopter 117
(VV). 11.20 Füll House. 11.45 Die
Simpsons. 12.10 Streetlive (W).
12.35 TAFminigamo. 13.00 Tages-
schau. 13.15TAFakzent. 13.40 Mu-
sig-Plausch (W). 14.40 Lindon-
strasse. 15.15 Jede Monge Leben.
15.40 Schule am Seo. 16.30 TAF-
life. 17.00 Erdferkel Arthur und
seine Freunde. 17.10 Biene Maja.
17.40 Gutenacht-Geschichte. 17.50
Tagesschau. 17.55 Medicopter.
18.45 Telesguard. 19.00 Schweiz
aktuell. 19.30 Tagesschau.
20.00 Der Alte
Der Tod kam wie ein Fluch
Nach ihrer Haftentlassung
. taucht Julia bei ihrer Schwe
ster auf. In der darauffolgen
den Nacht wird sie erschossen
21.00 Kassensturz
U.a.: Invalid nach
Zehenoperation / Zu Gast:
Migros-Chef Peter Everts
21.35 Voilä
21.50 10 vor 10
22.20 Der Club
Zischtigsclub
Die U-Boot-Katastrophe
23.40 Die Sopranos (1/13)
Tony in der Krise
Ferrisehseric
0.40 Nachtbulletin
SF2
12.30 Catdog. 12.50 Kick! 13.00 Ren
+ Stimpv Show. 13.30 Die Biber Brü
der. 14.00 AAAhhü! Monster. 14.30
Global Guts. 15.00 Catdog. 15.30
Pete + Pete. 16.00 Ciarissa. 16.30
Hey Arnold! 16.50 Kick! 17.00 Poke-
inon. 17.25 Die Simpsons. 17.50
OOPS! Magazin. 18.05 Streetlive.
18.35 OOI'S! Live-Studio. 19.05
OOPS! Magazin (W). 19.30 Tages
schau. 19.55 Die Draufgänger.
20.20 Live: Istanbul: Fussball:
Champions League:
Qualifikation 3. Hunde,
Rückspiel: Galatasaray
Istanbul - St. Gallen
22.45 Seinfeld
Sitcom
23.10 10 vor 10
23.35 Sweet Talker - Ein
charmantes Schlitzohr
Spielfilm (AUS 1990)
Mit Bryan Brown, Karen
Allen u.a.
Regie: Michael Jcnkins
0.55 Programmvorschau und
SwissTXT
TSR
12.30 Les portraits de Zig Zag cafe.
12.35 Tous sur orbite. 12.45 TJ
Flash. 13.00 Les feux de l'amour.
13.50 Matlock (R). 14.40 C'est mon
clmix. 15.30 Walker Texas Ranger.
16.20 Inspecteur Dnrrick. 17.20I'en-
sacula. 18.10 Top models. 18.35
Suisse puzzle. 18.45 Un libraire, un
livre. 18.50 Tont eil region. 19.10
Tout sport. 19.20 Li surfeuse de
lete. 19.30T.l soir. 20.05 A bon en-
tendeur (K). 20.40 Air Bud - Buddy
star des paninrs. Film (USA 1998).
Avec Michael Joter. Kevin Zegers, otc.
22.20 Bound. Film (USA 1996). 0.10
Au-dela du reel (R). 0.55 Li vie en
face(R). 1.50 TJ soir (R).
TSI
11.15 Maddalena. 12.05 Tutti i cani
vanno in Paradiso. 12.30 Telegior-
nale. 12.45 Tutti sotto un tetto. 13.15
Matlock. L'arbitro. 14.00 BaywatcH.
14.50 U>ve Boat. 15.50 Missouri.
Film western (USA 1976). Con Mar
lon Brando, Jack Nicholson, ecc.
18.00 Telegiornale llash. 18.10
Amici. Zona fumatori. 18.35 Iicama-
leonte. Morte di un amico. 19.20
Oggi Sport. 19.30 II Regionale. 20.00
Telegiornale. 20.40 Ora scienza.
Fuoco di vita. 21.30 Nel nomo del pa-
dre. Film drammatico (OB 1993).
23.40 Telegiornale. 0.00 Ally Mc-
Beal. 0.45 Montreux Jazz Festival
1999.1.30-1.35 Textvision.
TELE 24
15.00 Inside (W). 15.30 VideoGang.
15.55 Jukeboard. 16.00 Jukebox live
aus dem Cinemax. 16.30 Jukebox
(W). 17.00 wohnTV Schweiz. 17.15
ToleTours. 17.30 update 24. 17.45
JobNews. 18.00 SwissNows. 18.15
Money. 18.30 24 Minuten. 19.00
SwissNevvs. 19.15 Money. 19.30
TalkTäglich. 20.00 SwIssNews.
20.15 Swisslnfo. 20.30 24 Minuten /
SwIssNews / Swisslnfo / TalkTäglich
/ Money / update 24.
ff.
ARD
5.30 Morgonmagazln. 9.00 heuto.
9.05 Praxis Bülowbogen. In dor
Sackgasse. 9.55 Wcttorschau.
10.00 heute. 10.03 Aufruhr im
Schlaraffenland. Spielfilm (D1957).
Mit Alexander Engol, Sabina Ses-
selmann u.a. Rogio: Otto Moyer.
11.35 Mama ist unmöglich. Mama
geht über Leichen. 12.00 heute mit
tag. 12.15 ARD-Buffet. 13.00 Mit
tagsmagazin. 14.00 Tagesschau.
14.03 Wunschbox. Zu Gast: Jürgen
Drews. 15.00 Tagcsschau. 15.15
Abenteuer Wildnis. Grüne Inseln
im steinornen Meer. 16.00 Flloge.
Mein erster Schultag. 17.00 Tages
schau. 17.13 Countdown Sydney
2000. 17.15 Brisant. 17.43 Regio
nale Information. 17.55 Verbotene
Liebe. 18.25 Marienhof. 18.55
Grossstadtrevier. Diamantenfieber.
20.00 Tagesschau
20.15 Live: Hambui
League-Quall!
Hamburger SV
Rückspiel
lons-
tion:
Bröndby IF,
22.30 Tagesthemen
23.00 Boulevard Bio (W)
0.00 Plusminus
0.30 Nachtmagazin
0.50 Der Rabe von London
Spielfilm (USA 1925)
Mit Lon Chaney, Andy
MacLennan u.a.
2.10 Nachtmagazin (W)
ZDF
12.15 drehscheibo Deutschland.
13.00 Mittagsmagazin. 14.00 heute
- in Deutschland. 14.15 Im Bann
kreis des Nordens: ZDF-Expedi
tion. 15.00 heute / Sport. 15.10
Streit um Drei (W). 16.00 heute - in
Europa. 16.15 Risiko. 17.00 heute.
17.15 hallo Deutschland. 17.45
Leute heute. 18.00 Eurocop in
Köln. 19.00 heute. 19.25 girl fri-
onds - Freundschaft mit Her/..
20.15
21.00
21.45
22.15
23.30
0.30
0.45
1.30
2.00
2.50
Wunderbare Welt
Indonesien - Glühende
Inseln im Ozean
Frontal
lieute-journal
Wem gehört das Mittcl-
meer?
Von Gibraltar nach Beirut
Faust
heute nacht / Neu im Kino
The llistory Channel -
Geschichte erleben
König Ludwig II. von Bayern
dialneues
Streit um Drei (W)
heuto nacht (W)
SWR
WDR
ORM
15.45 Kaffee oder Tee? 16.00 Aktu
ell. 16.05 Kaffee oder Tee? 17.00 Ta-
gesschau. 17.15 Kaffee oder Tee?
18.05 ilierzuland. 18.15 Was die
Grossniutter noch wusste. 18.45
Menschcnskinder. 18.50 Treffpunkt.
19.20 I.nndesschau. 19.45 Aktuell.
20.00 Tagesschau. 20.15 Im Reich
der Hegenbogenschlange. Reiseer
lebnisse zwischen Pcrth und Darwin.
21.00 Schätze des Landes. 21.30 Ak
tuell. 21.45 Melodien der Berge
(4/5). 22.30 Mado in Germany. Tyll
Necker, Unternehmer, Ex-BDI-I'räsi-
dent. 23.05 Eislimonade für Hong Li
- Ein deutscher Kriegsfotograf in
Nordvietnam. 0.35 Expomagazin.
EUROSPOR!
14.25 Kleine Geschichten von wilden
Tieren. 14.30 Der Trotzkopf. 14.55
Max und Moritz. 15.00 Tagesschau.
15.15 Iiier und Heute - Reportage.
15.30 Man braucht kein Geld. Spiel
film (D 1931). 17.00 Lokalzeit. 17.05
Verbotene Liebe. 17.30 Linden-
strassc. 18.00 Ixikalzoit. 18.05 Hier
und Heute - Reportage. 18.20 Servi-
coZeit Vorkehr. 18.50 Aktuelle
Stunde. 19.30 Ijokalzeit. 20.00 Ta
gesschau. 20.15 Abenteuor Erde:
Australiens Tiere im Griff der Natur
gewalten (1). 21.00 Hobbythek.
21.45 NRW am Abend. 22.00 Vierzig
Wagen westwärts. Spielfilm (USA
1964). 0.20 Sun City. Arizona. U.S.A.
:wnsr»Ti
10.30 Leichtathletik (W). 12.00 Eu-
roGoals (W). 13.30 Tokio: Triathlon:
rru woitcup. i4.oo Beachsoccer:
European Golden League. 15.00
Fussball (W). 17.00 Rallye (W). 18.00
Xtrem Sport: YOZ Ispo Summer Ga
mes. 20.00 Fussball: UEFA Champi
ons Lcaguo Classlcs. 20.50 News.
21.00 lloxen (W). 22.00 Livo: Fuss
ball: Int. Vorbereitungsspiel: UD Ijis
Palmas - Borussia Dortmund. 0.00
Rallye (W). 1.00-1.30 Segeln (W).
7.50 Dor Prinz von Bol-Air (W). 8.10
Hör mal, wer da hämmert (W). 8.35
Alle unter einem Dach (W). 9.00 Die
Nanny (W). 9.25 Hercules (W). 10.05
Medicine Man - Dlo letzten Tage von
Eden (W). Abenteuerfilm (USA
1991). 11.45 Jeannie. 12.10Tcletub-
bies. 12.35 Missis Jo und ihre fröhli
che Familie. 13.00 Confetti Ro-Tour
Club. 13.10 Pippi Langstrumpf.
13.35 Die fantastischen Abenteuer
von Sindbad dem Seefahrer. 14.00
Rufus. 14.10 Wo steckt Carmen San-
diego? 14.30 Die Simpsons. 14.55
Pacific Blue - Die Strandpolizei.
15.40 Hercules. 17.10 Der Prinz von
Bol-Air. 17.35 Alle unter einem
Dach. 18.05 Hör mal. wor da häm
mert. 18.30 Die Nanny. 19.00 Cybill.
19.25 Money Maker. 19.30 Zeit im
Bild und Kultur. 19.55 Money Maker.
20.00 Sport
20.15 Verheiratet mit einem
Mädchenmörder
■ftuo Story (USA 1994)
Mit Cynthia Glbb, John
Stamosu.a.
21.50 Unmoralisches Begehren -
Im Banne der Psychopathin
Thriller (USA 1994)
Mit Scott Bakula, Chelsea
Field u.a.
Regie: Rick King
Ift 11
23.25 Skandal in dor Navy - Eine
Frau klagt an
Truo Story (USA 1995)
Mit Gail O'Grady. Bess
Armstrong u.a.
0.55 Erotische Tagebücher
2.15 Verheiratet mit einem
Mädchenmörder (W)
ORF 2
11.45 Wetterschau. 12.05 Euro Aus-
tria (W). 12.30 Steiermark - Fein
kostladen Österreichs. 13.00 Zeit im
Bild. 13.15 Frisch gekocht ist halb
gewonnen. 13.40 Die glückliche Fa
milie. 14.25 Der Bergdoktor. 15.15
Reich und schön. 16.00 Die Barbara
Karlich Show. 17.05 Willkommen
Österreich. 19.00 Bundesland heule.
19.25 Money Maker. 19.30 Zeit im
Bild und Kultur. 19.55 Money Maker.
20.00 Seitenblicke
20.15 Universum
Nationalpark Donauauon -
Wildnis am grossen Strom
21.05 Der Report
22.00 Zeit im Bild
22.30 Am Schauplatz
23.05 Kreuz+Quer
0.00 Zeit im Bild
0.30 Cybill (W)
0.55 Susan
Die Notlüge
1.20 Universum (W)
2.05 Seitenblicke (W)
2.10 Eine Sommernachtsliebe
(W). Romanze (USA 1994)
B 3
13.00 Telekollcg. 13.30 Tarzan, der
Affenmensch. Spielfilm (USA 1932).
15.05 Schlawiner Platz. 16.10 Schau
mal! 16.15 Nibelungenlied - Wahr
heit oder Legende (5/6), 17.02 Tiere
in Gefahr. Tiger. 17.45 Abendschau /
Sport. 18.45 Rundschau. 19.00 Ohne
Gewähr. Verbrauchershow. 19.30
Stationen: Glaube und ein wenig
Hoffnung. 20.15 Die Sprechstunde.
21.00 Rundschau-Magazin. 21.20
GLASKLAR. 21.45 Wildbach. 22.35
Kompass. Auslandsreportage. 23.05
Ex! - Was die Nation erregte. 23.35
Rundschau. 23.50 Rock im Park
2000.0.35 GIASKLAH (W). 1.00 Die
Wörlitzer Anlagen.
ARTE
19.00 Archimedcs. Wissenschafts
magazin. 19.50 Arte Info. 20.15 Re
portage: Das Imperium des Alain
Ducasse. 20.45 Tschüss Kumpel.
Zechonstcrben nun auch in Polen.
Dokumentation. 21.35 Fund^p-
eben: Verloren, verlogt, gestohlen.
Vorsicht Taschendiebe! Dokumen
tation. 22.40 Am Strand von Bel
fast. Kurzfilm. 23.20 Tokyo Game.
Videofilm. 23.45 Nur die Dinge
bleiben. Dokumentation. 0.30 Dear
Claudia (W). Spielfilm. 2.00 Sphinx
- Geheimnisse der Geschichte (W).
15.15 Sallor Moon. 15.40 Dragon
Ball. 16.10 Digimon. 16.40 I'oke-
mon. 17.00 Ein Single kommt immer
alloin. 17.30 Auf schlimmer und
owig. 18.00 Füll House. 18.30 Eine
starke Familie. 19.00 Dor Prinz von
Bel-Air. 20.00 News. 20.15 X-Factor:
Das Unfassbare. 21.10 Dio dümm
sten Verbrechor dor Welt. 22.10 ex
klusiv - dio reportago. 23.00 Dio Ro
daktion Spezial. 0.25 Best of peepl
(W). 1.25 Foxy Fanlasies...
6.00 Punkt 6. 6.30 Guten Morgen
Deutschland. 7.00 Punkt 7. 7.30
Untor uns (W). 8.00 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten (W). 8.30 Living
Single. Das Spinnennetz. 9.00 El
ton. Ist das Leben nicht schwul?
9.30 Mary Tylor Moore. Leb wohl,
Suo Ann. 10.00 Die Nanny (W).
10.30 Sabrina. Wenn aus Uobe
Hass wird. 11.30 familien duell.
12.00 Punkt 12. 13.00 Die Oliver
Goissen Show. 14.00 Birte Karalus.
15.00 Bärbel Schäfer. Ich brauche
koine Ausbildung, ich werde Mut
ter. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Dio
Nanny. Privatgeschäfte. 17.30 Un
tor uns. 18.00 Guten Abend. 18.30
Exclusiv - Das Star-Magazin. 18.45
' RTL aktuell / Sport. 19.10 Explosiv
- Das Magazin. 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten.
20.15 Doppelter Einsatz
Monster
: , Johan de Wilde, der mit
gefährlichen Doping-Mitteln
'■ handelt, wird vor einem
Fitness-Studio ermordet
21.15 Im Namen des Gesetzes
Babymord. Auf einer Abfall
deponie liegt die Leiche eines
Babys. Dio Eltern behaupten,
das Kind sei aus dem Kinder
wagen gestohlen worden
22.15 Qulncy
Strahlende Überraschung
Ein Atomingenieur stirbt bei
einem Verkehrsunfall. Sein
vorbestrafter Fahrer kommt
-i wegen Mordes vor Gericht
23.15 Magnum
0.10 Nachtjournal
0.40 Ellen (W)
1.10 MaryTyler Moore (W)
1.35 Living Single (W)
2.00 Bärbel Schäfer (W)
2.50 Nachtjournal (W)
3.20 Hans Meiser (W)
TV3
12.20 Goldon Girls (W). 12.45 Gol
den Girls. 13.10 Expedition Robin
son 2000: Das Tagebuch (W). 14.00
Dr. Quinn (W). 14.45 Christy. 15.30
Pippi ausser Rand und Band (W).
15.55 Ferien auf Saltkrokan (W).
16.25 Kickers (W). 16.50 Mila Super
star (W). 17.15 Dr. Quinn - Ärztin aus
Leidenschaft. 18.05 Friends. 19.00
Bezaubernde Jeannie. 19.30 Die
Muppp^Show. 19.55 News..
20.00 Pippi ausser Rand und Band
(3/31
20.30 Ferien auf Saltkrokan
Rüpel und Knurrhahn (1/2)
21.00 Ally McBeal
21.55 Best of...: Fohrler live
Seitensprung zu zweit
macht Spass
22.45 Expedition Robinson 2000:
Das Tagebuch / News (W)
23.45 Die Muppet Show (W)
0.15 Tote lügen nicht
Melodrama (USA 1998)
Mit Olympia Dukakis u.a.
1.45 News (W)
1.55-4.55 Aphrodisia
3 SAT
13.30 Reisebilder aus Europa. 14.00
Bilder aus österreicli (W). 14.30 Hei
mat. Spielfilm (D 1938). 16.05 Sa
phirjäger auf Madagaskar. 16.15
Afrika - Dor vergessene Kontinent.
17.00 Geniessen auf gut deutsch.
17.25 Ufers Lebensart. 17.30 Bilder
aus Deutschland. 18.00 Die ZDF-re-
portage: Wonn der Gerichtsvollzie
her kommt. 18.30 nano. 19.00
heute. 19.20 Kulturzeit. 20.00Tages-
schau. 20.15 No sex. Fornsehfilm (D
1999). Mit Nadja Ulli u.a. 21.45 Wie
sehr ich Dich liebo. Kurzfilm. 22.00
Zeit im Bild. 22.25 Revoluüon und
Leidenschaft. Spielfilm (F 1988).
0.45 Seitenblicke. 0.55 10 vor 10.
5.30 Live: Frühstilcksfernsehen mit
täglich ran - Sport. 9.00 Trapper
Jonn, M.D. 10.00 Hallo, Onkel Doc!
Mama-Fee. 11.00 Jörg Pllawa. Ich
gehorche moinem Mann - nur
darum sind wir glücklich. 12.00 Vera
am Mittag. Ich habe dir mal sehr weh
getan! 13.00 Sonja. Hört auf mich zu
nänseln - Sonja macht mich zu einer
Schönheit. 14.00 Peter Imhof. Die
zweite Chance: Du hast sie nicht ver-
diont. 15.00 Baywatch - Die Ret
tungsschwimmer von Malibu. 16.00
Mission: Imposslble - In geheimer
Mission. Der Doppelgänger. 17.00
Jeder gegen Jeden. 17.30 Live: 17.30
- Regionalmagazin. 18.00 Richterin
Barbara Salesch. 18.30 18:30 -
Nachrichten / Sport. 19.00 Live:
blitz. 19.40 1 x tägl. - Gesundheits
magazin.
20.00 täglich ran - Schweizer
Sport-News
20.15 Buddies -Leben auf der
Überholspur
Thriller (D1996)
Regie: Roland Suso Richter
22.20 Akte 2000/34
U.a.: Die neue Aktien-
Abzocke: So werden
gutgläubige Deutsche
ausgenommen / Gewitter
front über Deutschland
23.20 Die Harald Schmidt Show
0.20 Monty Python's Flying ■
Circus
Die Buzz Aldrin Show
1.00 Mission: Imposslble (W)
1.50 Baywatch (W)
2.50 Sonja (W)
3.40 Vera (W)
PRO 7
s' 1
8.10 Wer ist hier der Boss? 8.35 Ro-
seanno. 9.10 Sindbads Abenteuer
(W). 10.00 Fort Boyard (W), 11.00
Matlock. 12.00 Practico - Die An
wälte. 13.00 s.a.m. 14.00 Arabella.
15.00 Andreas Türck. 16.00 Nicole -
Entscheidung am Nachmittag. 17.00
taff. 17.30 Alle unter einem Dach.
18.00 Dio Simpsons. 19.00 Eine
schrecklich nette Familie. 19.30 Ga
lileo. 19.55 Nachrichten / Sport.
20.15 Jung, weiblich, gnadonlos
Thriller (USA 1996)
Mit Carla Gugino, Rya
Küllstedt u.a.
Regie: Caryn Krooth
22.10 ProSieben Reportage
Haio - Gefahr aus der Tiefe
22.40 BIZZ - Magazin
23.15 Murder One - Der Fall
Jessica
Undichte Stellen
0.05 Akte X (W)
1.00 Jung, weiblich, gnadenlos
(W)
2.35 MAX (W)
3.00 Arabella (W)
vox
9.10 21. Jump Street (W). 10.10 St.
Tropoz (W). 11.10 Allein gegen dio
Zukunft (W). 12.05 Tropical Heat
(W). 13.00 21, Jump Street. Der
Schläger. 14.00 Unter uns. 14.30
Gute Zeiten, schlechte Zeiten. 15.00
St. Tropez. 16.00 Alloin gegen die
Zukunft. 16.55 lYopical Heat. 17.55
Nachrichten. 18.20 Kochduell. 19.20
Hast Du Töno? 20.15 Pretender. Eino
Herzensangelegenheit. 21.10 Profi-
lcr. Zug um Zug. 22.05 Ally McBeal.
Schlag auf Schlag. 23.00 Poltergeist.
Haus der Verdammten. 23.55 Nach
richten. 0.05 Highlander. 1.00 Ally
McBeal (W). 1.55 Im Sog der Leiden
schaft (VV). Drama (E1994).
<ß)-& 0 H
AUHOF
Pflanm- & GimSiimarkt
Kirekitniti II, FL-9490 Mu
Til.+423/232 07 70, Fi« +423/232 05 29
feinste heimisch«
GRAVENSTEINER
Apfel
Auf Ihren Besuch freuen sich
Toni Real & Team
RADIOC^.
LIECHTENSTEIN
am Dienstag www.radiol.li
6.00 Morgenshow
6.15 Horoskop
7.00 Report
7.30 Landespresseschau
8.00 Capuccino
8.15 Int. Presseschau
9.00 Capuccino
9.15 Veranstaltungen
9.40 TV-Tips
10.00 Capuccino
10.15 Reisewetter Europa
10.40 Tageskalender
11.00 Apfero
11.15 Veranstaltungen
12.00 Report
13.00 Business
14.00 Bestseller
14.15 Reisewetter Europa
14.40 Horoskop
15.00 Bestseller
15.15 TV-Tips
16.00 Apöro
16.15 Veranstaltungen
16.40 Verkehrsinfos
17.00 Report
17.45 Sportnews
18.00 päxX
19.00 päxX
20.00 päxX
21.00 Nachtkuss
22.00 Nachtkuss
23.00 Nachtkuss
00 - 6.00 Nachtprogramm
Frequenzen:
89,2 / 96,9 / 103,7 / 106,0
thots
Im Reich der...
SWR. 20.15
Westaustralien ist der grösste
Bundesstaat des fünften Konti
nents: Sieben mal so gross wie die
BRD, aber nur 1,7 Millionen Ein
wohner. Vor allem der Norden ist
uraltes Stammland der Abori-
ginees, in deren Felsmalereien ein
Motiv immer wiederkehrt: die Re
genbogenschlange.
Sweet Talker
SR. 23.35
Der schlitzohrige Hochstapler
Harry hat einen genialen Plan: Er
macht den Bewohnern eines Kü
stenstädtchens weis, hier gebe es
einen Seefahrerschatz zu heben,
um ihnen das Geld aus der Ta
sche zu ziehen.
t.