18 Donnerstag, 27. Januar 2000
Sport
Liechtensteiner Voiksblatt
R e s u lt ate
News
19. Liechtensteiner
Crossmeisterschaften
CROSSLAUF: Am Sonntag, den 6. Februar
2000 finden im Sportpark Eschen-Mauren die
19. Liechtensteiner Crossmeisterschaften statt.
Die Strecke führt über einen Rasen, eine Wiese,
eine kleine Strecke im Wald, einen Kiesweg und
Uber eine kleine Steigung. Der Start für die
jüngste Kategorie erfolgt um 11.30 Uhr. Anmel
dungen sind noch eine Stunde vor dem Start
möglich. Die Startnummern können ab 10 Uhr
und spätestens eine Stunde vor dem Start im
Sportparkgebäude abgeholt werden. Die Rang
verkündigung findet jeweils eine halbe Stunde
nach Ende des Wettkampfs statt. Die ersten drei
jeder Kategorie erhalten eine Medaille. Die ers
ten drei der Kategorie Frauen und Männer er
halten Geldpreise. Jeder Teilnehmer erhält zu
sätzlich bei Abgabe der Startnummer ein Erin
nerungsgeschenk. Für weitere Auskünfte wen
den Sie sich an Silfriede Marxer, Tel. 373 56 28.
Für Verpflegung ist vor Ort beim Sportparkge
bäude gesorgt. Die Veranstaltung findet bei je
der Witterung statt.
Todd Elik hat beim
EV Zug unterschrieben
EISHOCKEY: Das
Rätselraten um die
Zukunft von Lang
naus 33-jährigem
Stürmer Todd Elik
(Bild) ist zu Ende. Der
Kanadier hat beim
EV Zug einen Zwei
jahresvertrag unter
schrieben. Damit ver
liert der SC Langnau
auf die kommende Saison seinen Teamleader
undTopskorer.
Rodman steht vor
NBA-Comeback
BASKETBALL: Dennis Rodman kann offen
bar von der NBA nicht genug bekommen. Der
exzentrische Rebound-König und fünffache
NBA-Champion (dreimal mit den Chicago
Bulls, zweimal mit den Detroit Pistons) wird
derzeit von den Dallas Mavericks heftigst um
worben. Der 38-Jährige soll bereits am kom
menden Dienstag im Heimspiel gegen die Phi
ladelphia 76ers sein Comeback geben.
Basketball: NBA
Indiana Pacers - Phoenix Suns 93:87. Atlanta Hawks -
Chicago Bulls 96:89. Cleveland Cavaliers - Detroit Pi
stons 116:107 n.V. Miami Heat- Boston Celtics 115:89.
Charlotte Hornets - Sacramento Kings 99:110. Dallas
Mavericks - Golden State Warriors 117:103. Houston
Rockets - Minnesota Timberwolves 84:92. San Antonio
Spurs - Los Angeles Clippers 105:92. Washington
Wizards - New York Knicks verschoben.
TV-Sportsendungen
SF2
22.20 Sport aktuell: Eishockey: 30. Runde NLA;
Tennis: Grand-Slam-1\irnier, Australian Open,
Melbourne: Aktuelle Nachrichten
ARD
10.03 Live: Melbourne: Tennis: Halbfinals Ein
zel; 3.00 Live: Melbourne: Tennis: Final Frauen-
Doppel und Halbfinals Männer-Einzel
Eurosport
8.30 Segeln (W); 9.00 Live: Melbourne: Tennis:
Grand-Slam-TUrnier, Australian Open, 1. Halb
final Männer; 11.30 Melbourne: Tennis: Austra
lian Open, Halbfinals Frauen; 19.00 Olympia
magazin; 19.30 Live: Kumasi: Fussball: XXII.
African Cup of Nations, Südafrika - Demokra
tische Republik Kongo; 21.30 Boxen: Int. Profi-
kämpfe; 23.00 Melbourne: Tennis: Australian
Open, Halbfinals; 0.00 Rallye (W); 1.00 Olym
piamagazin (W)
DSF
5.00 Idole (W);6.15 Sport kurios (W);7.15 Mon
ster Tracks (W); 8.45 Kraftsport (W); 9.45 Aus
ser Kontrolle (W); 10.15 Monster Trucks (W);
10.45 Sport kurios (W); 12.00 Ausser Kontrolle
(W); 12.30 Monster Trucks (W); 14.00 Takeshi's
Castle (W); 14.45 Sport kurios (W); 15.15 Mon
ster Trucks (W); 15.45 Ausser Kontrolle (W);
16.15 American Gladiators; 17.15Takeshi's Cast
le; 18.00 Newscenter; 18.30 World Sport Special
(W); 18.50 Newscenter; 18.55 Live: Rijeka:
Handball-EM, Männer: Deutschland - Spanien;
20.30 Newscenter; 20.45 Reportage; 21.15 Mo
torvision Classic (W); 22.15 Newscenter; 22.30
Inside NBA: Philadelphia 76 ers - Phoenix
Suns; 23.00 Knockout Fightnight (W); 0.15
WOW Fan Power; 1.45 Ausser Kontrolle (W);
2.00 WOW Fan Power (W);3.00 Monster Trucks
(W);4.00 Kraftsport (W)
«CSI on Ice» mit Topbesetzung
Reiten: Winter-CSI in Zürich bricht alle Rekorde -Thomas Batliner verzichtet auf einen Start
Neun der ersten zehn und 16
der Top-20-Reiter der Welt
rangliste mit ihren besten Pfer
den sind im Starterfeld des ers
ten Winter-CSI in Zürich vom
3. bis 6. Februar zu finden.
IVotz neuem Termin bricht
Zürich alle Rekorde. Liechten
steins Reiter-Ass Thomas Bat
liner, der seinem Spitzenpferd
Istambul eine Pause gönnt,
verzichtet auf einen Start.
Im vergangenen Jahr sorgte Thomas
Batliner mit erstklassigen Platzie
rungen an Top-1\irnieren für Furo
re. Für den Winter-CSI hat er sich
aber nicht in die Starterliste einge
tragen. «Ich habe mit Istambul ein
sehr anstrengendes und erfolgrei
ches Jahr hinter mir. Daher mache
ich bis Ende April - bis zum T\irnier
in Modena - eine Pause», berichtet
das Liechtensteiner Reiter-Ass, der
sich in den nächsten Wochen vor al
lem mit seinem neuen Wallach Jeri-
ko an kleineren Ttirnieren beteiligt.
79 Medaillengewinner
in Zürich
Ausser der Europameisterin
Alexandra Ledermann und ihrem
französischen Landsmann, Vize-
Weltmeister Thierry Pomel (Nr. 7
der Weltrangliste), deren Pferde
nicht fit sind, startet in Zürich alles
von Rang und Namen. Weltmeister
und Weltcupsieger Rodrigo Pessoa
führt als Welt'nummer 1 das Kontin
gent vor Ludger Beerbaum (2),
Franke Sloothaak (5), Lars Nieberg
Liechtensteins Reiter-Ass Thomas Batliner verzichtet auf eine Teilnahme beim Winter-CSI in Zürich.
(14) und dem deutschen Shooting-
Star Marcus Ehning (15) an. John
(4) und Michael Whitaker (17), Ge-
off Billington (20, alle Gb), Jos Lan-
sink (Ho, 8), Ludo Philippaerts (Be,
9) sowie der 57-jährige Reit-Oldie
Hugo Simon (Ö,) sind am bestbe
setzten Hallenturnier der Welt eben
so eingeladen wie das komplette
Schweizer Olympiakader mit Willi
Melliger (Weltnummer 3), Beat
Mändli (6), Lesley McNaught (10),
CSI-Zürich-Sportchef Markus
Fuchs (11) und Urs Fäh (65).
Zürich machen 79 Medaillenge
winner an internationalen Cham
pionaten ihre Aufwartung, darunter
zahlreiche Olympiasieger, Welt-
und Europameister. Insgesamt be
steht das Weltklassefeld aus 44 Rei
terinnen und Reitern aus 15 Län
dern und 124 Pferden.
Preisgeld angehoben
Das Preisgeld für die zehn inter
nationalen Springen ist um 50 000
auf 650000 Franken angehoben
worden. Jeden Tag wird - auch das
ist in der Welt einmalig - ein Grand-
Prix ausgetragen. Am Donnerstag,
3. Februar, ist es der Swiss Life
Grand Prix (Preissumme: 100000
Fr.), am Freitag das Mercedes Swiss
Master (95 000 Fr.), am Samstag das
Grosse Jagdspringen der Rentenan
stalt (25 500 Fr.) und als Abschluss
und Höhepunkt die Mövenpick-
Classic am Sonntag, in der 300 000
Franken zur Auszahlung gelangen.
Der Sieger erhält 80 000 Fr, der 10.
noch 10 000 und der 15. noch 5300
Franken.
Allstars wieder in Bern
Zum zweiten Mal trifft sich die Schweizer Eishockey-Elite
Zum zweiten Mal in Folge trifft sich
in Bern die Schweizer Eishockey-
Elite zum Allstar-Weekend. Bereits
am Freitag werden in festlichem
Rahmen die Auszeichnungen für
die herausragenden Figuren der
letzten Saison vorgenommen. Am
Samstag um 19.15 Uhr kommt es im
Allmendstadion zum Allstar-Spiel
über drei Mal 15 Minuten und
anschliessend zum Fähigkeits-Wett
bewerb. Dabei stehen sich jeweils
die Swiss und die World Stars ge
genüber.
Zwischen diesen Anlässen wird die
N ationalliga- Präsidentenkonferenz
in Sachen Restrukturierung der
obersten beiden Spielklassen tagen.
Vor dem Allstar Game wird der mit
Spannung erwartete Modus-Ent
scheid bekannt gegeben.
Die Schweizer Eishockey-Fans
haben mit mehr als 260 000 abgege
benen Stimmen die Zusammenset
zung der Swiss Stars und der World
Stars bestimmt. Die Swiss Stars (u.a.
mit dem «Schweizer Lizenzierten»
Christian Dubö) werden von Natio
naltrainer Ralph Krueger gecoacht,
die World Stars von Lugano-Trainer
Jim Koleff. Prominentester Abwe
sender ist der Internationale Marcel
Jenni. der letztjährige «Stürmer des
Jahres». Der 26-jährige Luganese
spielt ab sofort leihweise beim tradi
tionsreichen schwedischen Speng
lercup-Teilnehmer Fäijestads BK.
Wiedersehen mit Petrow
Dafür wird es ein Wiedersehen
mit dem heutigen Montreal-Stür
mer Oleg Petrow geben. Der NLA-
Topskorer muss wegen einer Knie
verletzung derzeit pausieren und
wird wie 1999 anlässlich der All-
Star-Night als «Keyplayer of the
Year» ausgezeichnet. Zudem ist Pe
trow in den Kategorien «Stürmer
des Jahres» und «wertvollster Spie
ler» nominiert.
Die vier restlichen Auszeichnun-i
gen, die von einer Journalisten- Jury
bestimmt wurden, betreffen den
Torhüter, den Verteidiger und den
Coach des Jahres. Mit dem «Swiss
Hockey Award» wird zudem eine
Persönlichkeit ausgezeichnet, die
sich um das Schweizer Eishockey
verdient gemacht hat.
Nach dem Allstar Game bestrei
ten die Allstar-Spieler den Fähig
keiten-Wettbewerb, um herauszu
finden, wer der schnellste, der be
weglichste oder der präziseste Tor
schütze ist. Eisschnelläufen, Slaps-
hot sowie «Goalie-Goals» vervoll
ständigen die sieben Disziplinen.
Hauchdünne Entscheidung
Ski-Nordisch:
Olympiasieger Jani Soininen hat in
Hakuba (Jap) das Weltcup-Sprin-
gen auf der Grossschanze mit nur
einem halben Punkt Vorsprung auf
Andreas Widhölzl (Ö) gewonnen.
Dritter wurde sein Teamkollege Vil-
le Kantee. Weltcup-Leader Martin
Schmitt (De) musste sich mit Rang
5 bescheiden. Von den Schweizern
erreichte keiner den Final der bes
ten 30. Sylvain Freiholz (Le Bras-
sus) kam auf Rang 31.
Im letzten Jahr war es Jani Soininen
im Weltcup überhaupt nicht gelau
fen. In Harrachov war der 4. Platz
sein bestes Saisonergebnis gewesen;
im Weltcup belegte der 27-Jährige
aus Jyväskylä nur Rang 35. «Ich ha
be im letzten Jahr viele Fehler ge
macht. Nun bin ich aber vor allem
beim Absprung stärker geworden.
Das Tinning ist besser», sagte Soini
nen, der 1998 in Hakuba auf der
grossen Olympia-Schanze Olym
pia-Silber und auf der kleinen -Gold
geholt hatte. «Dieser Sieg war für
mich keine Überraschung, denn
nach dem 2. Rang in Sapporo und
dem Sieg im Team-Springen wusste
ich, dass die Form stimmt», sagte
Soininen gewinnt knapp
Soininen, der auf Weiten von 121
und 131 Meter kam. Er war letzt
mals am 6. Dezember 1997 in Pre-
dazzo zuoberst auf dem Podest ge
standen und erzielte in Hakuba sei
nen insgesamt vierten Weltcup-Tri-
umph.
vor Widhölzl - Kein Schweizer im Final
Resultate
1. Jani Soininen (Fi) 251,1
(121/131). 2. Andreas Widhölzl (Ö)
250,6 (120,5/129). 3. Ville Kantee
(Fi) 247,3 (121,5/127). 4. Janne Aho-
nen (Fi) 246,6 (119,5/127,5). 5. Mar
tin Schmitt (De) 238,8 (123,5/120).
6. Sven Hannawald (De) 232,9
(114,5/126). 7. Stefan Horngacher
(Ö) 231,6 (119,5/120). 8. Michael
Uhrmann (De) 231,0 (116/124). 9.
Risto Jussilainen (Fi) 227,4
(119/119). 10. Hideharu Miyahira
(Jap) 226,4 (118/117,5).
Jani Soininen (Bild) setzte sich um einen halben Punkt gegenüber Andreas Widhölzl durch.
L
