16 Mittwoch, 5. Januar 2000
Inserate
Liechtensteiner Volksblatt
LAST MINUTE PREISE
/"(//.'/(/\>/m //i' / /•( vu' (/f> vi'/" L'//h'\ /hun'/x t! atit
-SKIBEKLEIDUNG -JEANS
- SNOWBOARDBEKLEiDUNG - LEDERBEKLEIDUNG
-RADBEKLEIDUNG
INLINE SKATES
UND VIELE EINZELTEILE
ZU ABSOLUTEN HAMMERPREISEN ^
SPORTIS
BAHNHOFSTRASSE 6 • FL-9494 SCHAAN
OFFEN
Mittwoch 5. Januar
13.30-18.30
balzers
Thin Films
Das starke internationale Wachstum veranlasst uns zum Ausbau im
Divisions-Controlling
Ihre Aufgaben
Sie unterstützen den
Divisions-Controller
und sind verantwort
lich für Teilbereiche
des operationelien
Controllings mit Bud-
getierung, Planung
und Reporting.
Ferner übernehmen
Sie den Aufbau des
Finanz- und Rech
nungswesens am
Standort und beraten
den Führungskreis in
betriebswirtschaftli
chen Belangen.
Sie arbeiten als Key-
User für das Divisons-
Controlling im SAP-
Projekt mit.
Ihr Profil
Sie verfügen über eine
betriebswirtschaftliche
Ausbildung (HWV) mit
Vertiefungsgebiet
Finanz- und Rech
nungswesen oder
besitzen einen alterna
tiven Werdegang mit
Berufspraxis im Con
trolling.
Sie beherrschen
moderne Techniken
und Instrumente im
Bereich Informatik.
Sie sind kundenorien
tiert und initiativ.
Ausgezeichnete Eng
lischkenntnisse sind
weitere wichtige Vor
aussetzungen.
Unser Angebot
Die Balzers Leybold
Optics beschäftigt rund
600 Mitarbeiter und
befasst sich mit der
Entwicklung, der Her
stellung und dem Ver
trieb von Dünnen
Schichten und deren
Anlagen für Anwen
dungen In der Optik
und Elektrooptik.
Wir bieten Ihnen
attraktive Anstellungs
bedingungen und eine
herausfordernde Auf
gabe in einem dynami
schen, weltweit aktiven
Hoch-technologie-
Unternehmen.
Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an Frau Margrit Ritter, Bereichspersonal
chefin. Für telefonische Auskünfte steht sie gerne zu Ihrer Verfügung.
, Balzers Aktiengesellschaft
FL-9496 Balzers
Tel 00423/388 4303
Fax 00423/388 5446
www.btf.balzers.net
e-mail: rim@btf.balzers.net
Gesucht
nach Vereinbarung
Chauffeur
Kat.C
für Transportarbeiten
aller Art
▲ Liechtensteinisches
ylW Betreuungszentrum
* 111 Iii) «st. Mamertus» THesen
Wir suchen nach Vereinbarung eine
Küchenhilfe
im Teilzeitdienst
Zur Mitarbeit in unserer Küche
erwarten wir:
Pfiichtbewusstes;,selbstständiges
Arbeiten, Bereitschaft für Wochen
enddienst.
Sollten wir Ihr Interesse geweckt
haben, nehmen wir Ihre schriftli
che Bewerbung gerne entgegen.
Betreuungszentrum St. Mamertus
Landstrasse 317, Postfach 634
9495 Triesen
Herr S. Büchel, Heimleiter
Telefon 075 399 20 40
tChur
Zentrum Gürtelstrast«
Vis-a-vis Migros Gäuggeli und Haupt
post vermieten wir
Ladenlokal im EG
93 m2
Für weitere Auskünfte und eine Besich
tigung stehen wir gerne zur Verfügung.
Fragen Sie uns.
HeWia Pcrtria Vsokherungen
ImmobiBenverwahung
Rosen bergstrasse 20,9001 St. Gallen
Tel. 071 493 35 65 (Hea B. Rusch)
Weitere Objekte siehe www. immopooLdi
HELVETIA
PATRIA
4
In Mauren
zu vermieten
4-Zimmer-
Wo Ii innig
(über 120 nv)
mit Tiof(jor;ige,
Koller, Torrnsso.
Miete Fr. 1700.-
itikl. NK
Be/ug
1. Mnr/2000
Telefon
>423 235 84 54
Blut-
spenden
hilft auch Dir
früher oder später.
Spende Blut!
Rette Leben!
WalPart Trust
REGISTERED
Für unsere international tätige Treuhandunterneh
mung suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung
elne(n)
Buchhalter/-in
für die Bearbeitung von Buchhaltungsrnandaten inter
national tätiger Sitz- und Holdinggesellschaften. Der
Tötlgkeitsbereich schliesst die selbstständige Betreu
ung von Handelsgesellschaften ein. j
Sind Sie eine Persönlichkeit mit Verantwortungsbe-
wusstseln und Teamfähigkeit, haben Sie eine solide
kaufm. Ausbildung, Berufeerfahrung sowie sehr gute
Englischkenntnisse?
Gerne erwarten wir ihre Bewerbungsunterlagen an:
Persönlich ■;
z. Hd. Urs Hansiemann
WalPart Trust reg.
Zollstrasse 9
9490 Vaduz
Von Liechtensteiner gesucht:
Wohnung oder
Haus zum Kauf
Zirka Fr. 700 000.-, geeignet für
Eigenheimförderung.
Angebote unter Chiffre 174-725607
an Publicitas AG, Postfach 1236,
9490 Vaduz
Zu vermieten ab sofort in Mauren
572-Zimmer-Wohnung
1. Stock, mit Balkon, Keller und Garage,
Fr. 1600.-inkl. NK.
Anfragen erbeten unter Chiffre Nr. 1134,
Liechtensteiner Volksblatt, Feldkircherstr. 5,
9494 Schaan.
Gesucht
Lagerraum
fQr Mobiliar, Raum Maunn FL, bis 200 m*.
Tel. 079 3241203
Von Privat
Zu verkaufen/zu vermieten
im Uechten8telner Unterland
^Zimmer-Wohnungen
- ruhige Wohnlage
- grosser Gartensitzplatz
- modemer Innenausbau
- Mietzins Fr. 1760.-inkl. Garage
Schriftliche Anfragen unter Chiffre
Nr. 174-726641, an Publicitas AG,
Postfach 1236,9490 Vaduz
LIECHTENSTEINISCHER
OLYMPISCHER
SPORTVERBAND
... IN OER ÜBERSICHT 2000
Datum Nr. Kurs-Bezeichnung
Veranstalter
12./19./26. Januar
2./9./16.23. Feb.
1
Sport und Spass
In der Halle
LTLV / TV
Eschen-Mauren
12. Februar
2
Carvlng -
«Der Kurvenrausch»
Interskl Demo Team FL
Liecht. Skiverband
13./20./27! März
3./10. April
3
Fitgymnastik
Gymnastikverein
Triesen
24./31. März
7./14. April
4
Tanzen für Anfänger
Tanz-Club
Liechtenstein
8./15./22. Mal
5
Tennis Anfängerkurs
Tennisclub Triesen
10./17./24./31 .Mal
6
Einführung In die
Leichtathletik
Turnverein Eschen-
Mauren
23./27, Mal
7
Segelkurs
Yacht Club
Liechtenstein
24. Juni
8
Minikart-Lehrgang
Kart Club
Liechtenstein
8,/9. Juli
9
Grundkurs Im Surfen
Segelsurfing Club
Liechtenstein
23./30. Aug., 6./13./
20./27, Sept. 4. Okt.
10
Alkldo - Einführungskurs
Alkido Verein
1 ,/2. September
11
Schnupperkurs Gleitschirm
und Delta
Liechtensteiner
Hängegleitetverband
13. Oktober
12
Schnupperkurs Billard
Billardverband
Liechtenstein
Die Ausschreibungen mit Anmelde-Coupon werden rechtzeitig In dieser
Zeltung publiziert. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
LOSV
Liechtensteinischer Olympischer Sportverband
Sekretariat: Schaaner Strasse 31, Postfach 1148, FL-9490 Vaduz
Telefon 00423 / 232 37 57, Fax 00423 / 233 16 73
ab April 2000: Im Rietacker 4, 9494 Schaan
bank
W^ßrejV nSp0rt
-de"
Hauptsponsor
Liechtensteinische Post AG
Zeitungsverträger/-innen
Die Liechtensteinische Post AG sucht für die Frühzu
stellung von Tageszeitungen Verträger/-innen:
Sie arbeiten von Montag bis Samstag zwischen 5.00 bis
6.30 Uhr, evtl. bis 7.00 Uhr.
Die Zustellung erfolgt mit Kleinmotorrad der Post oder pri
vatem Personenwagen.
Mindestalter 16 Jahre - Jobsharing möglich.
Evtl. sind Sie auch nur an sporadischen Einsätzen als
Ablöser bei Abwesenheit der Zusteller interessiert? Auch
dafür suchen wir Personal.
Sind Sie interessiert? Haben Sie noch weitere Fragen?
Unter der Telefonnummer +423 232 21 64 erhalten Sie zu
sätzliche Auskünfte über diesen Nebenverdienst.
Liechtensteinische Post AQ
Poststelle
9490 Vaduz
U