Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Liechtensteiner Volksblatt 
Sport 
Montag, 21. August 2000 11 
lIx L/ii JL 
FCV. Remis und 3 Rote 
«Geissi» in Olympiaform 
2. Rollenrodel-Grand-Prix 
il « (■* u * 
Ewald Wolf Viie-Schweizermeister 
Liechtensteiner Meisterschaften: Rene Marxer Juniorenmeister, Manuel Spring Anfänger-Sieger 
Bei Glutofenhitze gewann der .Va 
duzer Ewald Wolf gestern eine 
Woche nach dem Europameister- 
titel in Ruggell Silber bei den 
Schweizer Masters-Meisterschaf- 
ten. Mit Armin Beeler, Andre 
Massard und Gusti Zollinger 
konnten sich in allen drei Katego 
rien die Titelverteidiger durchset 
zen. Zu Liechtensteiner Meister 
ehren kamen Rene Marxer (Mau 
ren) bei den Junioren und Manuel 
Spring (TViesen) bei den Anfän 
gern. Der VC Ruggell sorgte mit 
grossem Aufwand für eine rei 
bungslose Durchführung dieser 
35. Schellenberg-Rundfahrt. 
Obwohl die Jury das Masters-Rennen 
aufgrund der drückenden Hitze um ei 
ne Runde auf elf Runden ä 9 km (total 
99 km) verkürzte, mussten über die 
Hälfte der 68 Starter das Rennen auf 
geben. Das Rennen gestaltete sich zu 
einem wahren Ausscheidungsrennen 
nach hinten. Etwa bei Hälfte der Dis 
tanz blieb vorne ein harter Kern von 20 
Fahrern übrig, darunter sämtliche Favo 
riten inklusive Ewald Wolf. Bis nach 
dem letzten Badäl-Aufstieg nach Gam- 
prin fielen noch fünf Fahrer zurück, so 
dass 15 Fahrer gemeinsam ins Finale 
gingen. Am Schluss setzte sich der letzt 
jährige Tagessieger und Masters-1- 
Schweizermeister Armin Beeler (Ro- 
tenthurm) vor Roger Devittori (Men- 
drisio) durch. 
Ewald Wolf nach Krise 
Silbergewinner 
Ewald Wolf, der vor dem Start von 
LRV-Präsidcnt Peter Rutz für seinen 
eine Woche zuvor in der Steiermark er 
oberten Europameistertitel geehrt wur 
de, hatte in diesem Sprint gegen seinen 
grössten Konkurrenten bei den Masters 
2, den Ex-Profi Andrö Massard (Bulle), 
wie erwartet einen schweren Stand und 
wurde auf den 2. Platz verwiesen. Silber 
zeigte sich der letztjährige Bronze-Ge 
winner sehr zufrieden: «Ich hatte zwi 
schendurch eine Krise, am Schluss lief 
es dann aber wieder sehr gut. Mit die 
sem 2. Platz habe ich mein Soll erfüllt.» 
Man darf nun bereits gespannt sein auf 
Erfolgreich: Nach dem Gewinn bei den Europameisterschaften durfte sich Ewald Wolf (rechts) auch Uber die Silberne bei den 
Schweizer Masters-Meisterschaften freuen. (Bilder: Wucherer) 
das nächste Wochenende, wenn der 45- 
jährige Ewald Wolf in St. Johann in Ti 
rol bei den Weltmeisterschaften starten 
wird. Das dritte Meisterschaftsrennen 
innerhalb von zwei Wochen! 
Berner Sieg bei den Junioren 
Für die Schweizer Junioren ging es 
gestern Vormittag um die Qualifikation 
für die Strassen-WM von anfangs Ok 
tober in Frankreich, für die Liechten 
steiner um Meisterehren. Das über 108 
km führende Rennen verlief zwar von 
Beginn an sehr animiert, die Vorent 
scheidung fiel allerdings erst in der 
zweitletzten der zwölf Runden. Der 
Berner Jonas Meng konnte sich solo aus 
dem knapp 30-köpfigen Feld lösen und 
erreichte das Ziel 12 Sekunden vor den 
ersten Verfolgern als Solosieger. Für 
den Bronze-Gewinner der diesjährigen 
Schweizer Meisterschaft der erste Sieg 
überhaupt! Den 2. Platz sicherte sich im 
Sprint der drei Verfolger Stefan Horber 
(Fischingen) vor dem Romand-Meister 
Lionel Gattoni (Bulle). Das Spitzenfeld 
wurde von Schweizermeister Andreas 
Dieziker (Elgg) gemeistert, der damit 
den 5. Platz belegte. 
Rene Marxer Landesmeister 
Im Duell um den liechtensteinischen 
Meistertitel zeigten Ren6 Marxer (RV 
Mauren) und Christian Frommelt (VC 
Vaduz) ein starkes Rennen. Beide er 
reichten das Ziel in der zweiten Gruppe 
mit knapp 4 Minuten Rückstand. Als 
besserer Finisseur holte sich erwartungs- 
gemäss Marxer Gold vor Frommelt, der 
einen Tag vor diesem Meisterschaftsren 
nen im Bergrennen Boswil den starken 
8. Platz belegte. Die beiden anderen 
LRV-Junioren Thomas Berger und Ar 
min Tanner gaben das Rennen auf. 
Anfänger-Entscheidung im 
Fotofinish 
Die 35 gestarteten Anfänger hatten 
am Samstag bei sengender Hitze und 
kräftezehrendem Gegenwind auf der 
kilometerlangen Zielgeraden sieben 
Runden (63 km) mit dem Badäl-An- 
stiegzu bewältigen. Bei Rennhälfte ver 
mochten sich 13 Fahrer vorentschei 
dend abzusetzen, 12 davon sprinteten 
am Schluss um den Tagessieg. Favorit 
Sandra Poltera (Gossau) konnte sich 
dabei in einem wahren Fotofinish 
hauchdünn vor Peter Anders (Zurzach) 
und Manuel Rhyn (RRC Velocitta) 
durchsetzen. 
Manuel Spring Anfanger-Meister 
Die LRV-Anfänger fuhren quasi ein 
Rennen im Rennen, denn für sie ging es 
um den Landesmeistertitel. Mit dem er 
krankten Manuel Hermann war aller 
dings ein heisserTitelanwärter gar nicht 
erst mit von der Partie. Die sechs ge 
starteten Liechtensteiner markierten 
sich sehr aufmerksam. Mit Manuel 
Spring, Stephan Noser (beide VC Va 
duz) und Dimitri Wohlwend (RV Mau 
ren) fanden in der zweiten Rennhälfte 
drei LRV-Fahrer in der dritten Gruppe 
Unterschlupf und lagen somit frühzei 
tig auf Medaillenkurs. Im zermürben 
den Finale hatte Manuel Spring überra 
schend den längsten Atem und sicherte 
sich mit dem 22. Platz Meisterschafts- 
Gold. Drei Sekunden zurück ging Sil 
ber an Dimitri Wohlwend, der ein star 
kes Rennen zeigte und seine offensicht 
lichen Fortschritte seit dem Frühjahr 
unter Beweis stellen konnte. Weitere 
vier Sekunden zurück sicherte sich Ste 
phan Noser Bronze. «Leder» ging an 
Tobias Walch (RV Schaan-RSZ Her 
mann), Platz 5 an Andreas Büchel (VC 
Ruggell). 
Für den frischgekürten Landesmeis 
ter Manuel Spring könnte das Meister 
rennen zugleich sein frühes Karriereen 
de bedeuten, denn der Bike-Spezialist 
möchte Ende Saison eigenen Aussagen 
zufolge zurücktreten. Bleibt zu hoffen, 
dass ihn die Goldmedaille doch noch zu 
einem Weitermachen bewegen kann. 
Am Talent fehlt es jedenfalls sicherlich 
nicht. 
"i' 
v« "w • 1 
i(3a-39Jalm0*h Armin Becler; 
rtMas- 
pffipfllle) 99 fihln £28,57 ( Std.{Stunden-. 
[>|Öt(el39,879 km&)2.£Wald.Wotf (VC W 
l dtö)3r Luciano 'Bfodermqim; (Schjiefcih-i 
t Ige i>) beide gl. Zeit.19 Fahrer gestartet, 8' 
lttitö zur, Ffcdy 
u Schertenleib (VC Item Böbingen) gl. Teil 
* tefl^rgestahet^klasoert, - 
in 3$<&lcrp/h) 
r4. Stefan Schüli- 
p* 
[ Munter 
[: Qirotia 
Mrergi 
Ii 

lcü&nert. '3,5 ■ 1 
Italteraj(Gossatf£!53| 
'(Stundenraitt^l3Si8i^; 
'(Zuiwh)3Mantel; 
gleiche (Zelt. R& : 
(VC VMot) < 
Wohlwend (RV Maö-| 
Stephab Noser(VC, 
. _ ^Tbbias Walch (RV 
9Ü* Min - w. 29;' 
i BÜcherCVC Ruggell) 10-321 Min. 
p5Rhrer^arteC^fÖasslert 
§ü 
Rad-Europameisterschaften in Liechtenstein? 
50-jähriges Bestehen des Liechtensteiner Radfahrerverbandes in Ruggell gefeiert 
Am Rande der Schellenberg-Rund- 
fahrt in Ruggell lud der Liechtensteiner 
Radfahrerverband (LRV) gestern Vor 
mittag viele freunde aus nah und fern 
zu einem Sportlerbrunch. Am Rande 
dieses gelungenen Begegnungsfestes 
wurde die Idee geboren, sich um die 
Durchführung der Rad-EM in Liech 
tenstein zu bemühen. 
Der LRV rief - und erfreulich viele ka 
men! Angefangen von Sportministerin 
Andrea Willi und LOSV-Präsident Leo 
Kranz über LRV-Ehrenpräsident Ba 
ron Eduard von Falz-Fein und viele 
frühere Präsidenten und Aktive bis zu 
SRB-Ehrenpräsident Bruno Walliser. 
Am Brunch wurde eifrig die Möglich 
keit benützt, Erinnerungen auszutau 
schen - und neue Pläne zu schmieden! 
Nicht die WM - aber doch die 
EM! 
Für eines der Gesprächsthemen sorg 
te der Volksblatt-Beitrag vom Samstag 
Uber die seinerzeitige Idee, anfangs der 
Siebziger Jahre die Strassen-WM in 
4 f 
Liechtenstein durchzuführen. Anknüp 
fend an diesen Beitrag wurde gestern 
ernsthaft Uber die Organisation der 
U23-EM auf dem Schellenberg-Par- 
cours gesprochen. Folge: Bereits heute 
will LRV-Präsidcnt Peter Rutz erste 
K' ntakte mit dem Europäischen Rad 
sportverband aufnehmen! Wie sagte 
der LRV-Präsident doch in seiner Ju 
biläums-Rede: «50 Jahre Liechtenstei 
ner Radfahrerverband gibt uns auch die 
Gelegenheit, ein Resümee zu ziehen, in 
die Zukunft zu sehen und Visionen fest 
zulegen. Visionen sind da, um sich neue 
Ziele zu setzen.» Und schon ist ein neu 
es Ziel gesetzt. 
Auch Sportministerin Andrea Willi genoss den gemütlichen Hock anlässlich der 
50-Jahrfeier des Liechtensteiner Radfahrverbandes. 
I 7 \ 
LRV-Präsident Peter Rutz (rechts) ehrte Liechtensteins frischgebackenen Europ 
ameister Ewald Wolf. , 
\ v ~
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.