14 Mittwoch, 16. August 2000
Sport
Liechtensteiner Volksblatt
Resultate & News
Fussball; Schweber Cup, 2. Hauptrunde 2000/01
Dardania Lausanne -Meyrin, Oland - Stade Lausanne,
Lancy-Sports - ChJnois, Etoile-Laconnex - Nyon, Mal-
ley - Terre Sainte, Renens - Servette 2, Montreux -
Grand-Lancy.Neuchfltel Xamax2- La Chaux-de- Fonds,
Chfltel-St-Denis - Colombier, Lutry - Vevey, Baulmes-
Lausanne, Cortaillod - Bex, Champagne Sports - Serrifc-
res. Romontois - Bulle, Saigesch - Martigny, Sion 2 - Na-
ters, Visp - Savifese, Aurore Biel - Concordia Basel, Old
Boys BS - Schötz, Langenthal - Muttenz, Aarberg -
Grenchen. Boncourt - Fribourg, Lyss - Münsingen, Deit-
ingen - Biel. Überstorf - Basel 2. Riehen - Nordstern BS,
Liestal - Köniz. Dlldingen - Bümpliz 78, Echallens 2 -
Echallens 1, Blue Stars ZH - Zug 94, Rothenburg - Sur
see. Seefeld ZH - Schwamendingen, Höngg - YF Juven
tus ZH. Aarau 2 - Grasshoppers 2, Muri - Altstetten ZH,
Lenzburg - Wohlen, Regetisdorf - Red Star ZH, Meggen
- Fislisbach, Effretikon - Luzern 2, Emmen - Zürich 2.
Beringen - St. Gallen 2, Frauenfeld - Kreuzlingen, Win
keln SG - SV Schaffhausen, Kirchberg - Gossau, Heri-
sau - Widnau, Brühl - FC Schaffhausen, Fortuna SG -
Bulach. Schmerikon -Tüggen, Wittenbach - Rorschach,
Chur 97 - Rapperswil-Jona, Mömlingen - Freienbach,
Grabs - Horgen. Biaschesi - Chiasso, Stabio - Malcanto*
ne Agno, Vallemaggia - Mendrisio, Lugano 2 - Buochs.
Fussball-News
• Barcelonas Torhüter Ruud Hesp ist per sofort
aus seinem bis Juni 2001 dauernden Vertrags
freigestellt worden. Damit kann der Holländer
ablösefrei zu einem anderen Verein wechseln.
Hesp war vor drei Jahren von Ex-«Bar?a»-Trai-
ner Louis van Gaal verpflichtet worden. Mit der
Entlassung Van Gaals am Ende der letzten Sai
son war aber Hesp Position im FC Barcelona
entscheidend geschwächt worden. Ersetzt wird
Hesp durch den Franzosen Richard Dutruel,
der in der Sommerpause von Celta Vigo zu den
Katalanen stiess.
• Drei Spieler des englischen Fussballklubs
Leeds müssen sich wegen eines rassistischen
Übergriffs auf einen asiatischen Studenten vor
Gericht verantworten. Jonathan Woodgate, Lee
Bowyer und Tony Hackworth werden beschul
digt, dem 19-jährigen Sarfraz Najeib im Januar
vorsätzlich schwere Körperverletzungen zuge
fügt zu haben.
Museeuw mit dem
Motorrad verunfallt
ALLGEMEIN: Der
belgische Radprofi
Johan Museeuw
(Bild) ist am Sonntag
nachmittag mit dem
Motorrad in der Nähe
seines Wohnortes Gi-
stel verunfallt. Der
diesjährige Sieger von
Paris - Roubaix be
fand sich auf einer
Ausfahrt mit seiner
Frau und seinem Sohn, als er von einem Auto
angefahren wurde. Museeuw stürzte und zog
sich einen Schlüsselbeinbruch, einen Waden
beinbruch, eine Verletzung am linken Knie so
wie Schädelverletzungen zu. Der Classiques-
Spezialist wurde noch am selben Abend im Uni
versitätsspital von Gent operiert.
TV-Sportsendungen
SF2
19.55 Live: St. Gallen: Fussball: Länderspiel
Schweiz - Griechenland
ZDF
20.15 Länderspiel: Deutschland - Spanien
ORF1
20.15 Länderspiel: Ungarn - Österreich
Eurosport
8.30 EuroGoals (W); 10.00 Free Climbing (W);
10.30 TViathlon (W); 11.00 Motorrad (W); 12.30
Vars: Mountainbike-EM 13.00 Segeln: Sailing
World 13.30 Golf (W); 14.30 Budapest / Brati
slava: Reiten: Nations Cup 1999/2000; 15.30
Montreal: Tennis: WTA Tour 2000, Achtelfinals;
17.50 News; 18.00 Lexington: C.A.R.T.: Cham-
pionship Series 2000; 18.50 News; 19.00 Live:
Montreal: Tennis: WTA Tour 2000, Achtelfinals;
22.30 News; 22.40 Fussball: Int. Saison-Vorbe
reitungsspiele; 0.00 Xtrem Sport
DSF
9.15 Fussball (W); 11.15 Investor Sportbörse
(W); 12.00 Speed Zone (W); 12.15 Fun Zone
(W); 13.00 American Gladiators (W); 14.00 Ta-
keshi's Castle (W); 14.45 Powerboat; 15.15
Speed Zone; 15.30 Fun Zone; 15.45 Monster
TVucks (W); 16.15 American Gladiators (W);
17.15 Takeshi's Castle (W); 18.00 Newscenter;
18.30 Inteam; 19.00 Newscenter; 19.30 Inteam;
20.00 Newscenter; 20.15 Motorvision; 21.15 Mo-
tobike (W); 22.15 Newscenter; 22.30 Fussball:
Frankreich - FIFA World Stars; 0.30 Golf Euro
pean Tour Magazin; 1.00 Fun 2Ione;2.00 Roller-
jam (W); 3.15 Fun Zone (W); 3.30 Monster
Thicks (W);4.00 Kraftsport (W);5.00 Rollerjam
(W); 6.45 Speed Zone (W); 7.00 Fun Zone
Young Boys weiter ungeschlagen
Nationalliga B: Siegreiches Spitzentrio baut Führung aus
Der 8. Spieltag der NLB-Qua-
lifikation brachte gestern keine
Veränderungen an der Tabel
lenspitze. Leader Young Boys
(2:0 gegen Wangen b/Olten)
und die beiden Verfolger Dele-
mont (3:2 über Thun) sowie
Winterthur (2:0 in Kriens) ge
wannen alle und bauten ihre
Spitzenpositionen weiter aus.
Für eine Überraschung sorgte
Aufsteiger Locarno mit seinem
2:0-Erfolg in Solothum.
Während sich die.Tessiner mit die
sem zweiten Sieg in Serie weiter
vom Tabellenende entfernen konn
ten, wartet Kriens noch immer auf
den ersten Vollerfolg. Die Luzerner
liegen drei Zähler hinter Solothurn
und bereits, sechs Punkte hinter Lo
carno zurück. Die beiden verscho
benen Partien Bellinzona - Baden
und Etoile Carouge - Wil werden
erst am 30. August nachgeholt.
YB und Dellmont sind die beiden
Teams der Stunde in der NLB. Wäh
rend die Jurassier ihren fünften Sieg
hintereinander feiern konnten, sind
die Berner auch schon vier Partien
in Serie ohne Punktverlust. Ihr Ab
stand auf den Strich erhöhte sich auf
acht, beziehungsweise sechs Punkte.
Die Young Boys festigten ihre
Ungeschlagenheit im eigenen Stadi
on mit einem Doppelschlag inner
halb von drei Minuten kurz nach
der Pause. Reto Burri (53.) mit sei
nem fünften Saisontor und Django
Malacarne (56.) führten die Berner
zum fünften Meisterschaftserfolg.
Die zuvor wacker mithaltenden
Neulinge aus Wangen b/Olten ver
mochten auf diesen Rückschlag
nicht mehr zu reagieren.
Ebenfalls innerhalb von drei Mi-
Fünf Tore bekamen die Zuschauer beim 3:2-Sieg von Delimont gegen Thun 3:2 zu sehen.
nuten führte Del£mont die Wende
gegen das zur Pause 2:0 vorne lie
gende Thun herbei. Richard Perret
(57.) und Frödöric Klötzli (60.) gli
chen die Tore von Johan Berisha und
Christian Okpala zum 2:2 aus, ehe
Francis Froidevaux in der 76. Minute
den fünften Sieg in Serie sicherstell
te. Zu diesem Zeitpunkt agierten die
Berner Oberländer nur noch mit
zehn Spielern, nachdem Mario Rai-
mondi nach einem groben Foul vom
Platz gestellt worden war (61.).
Yvart Geritizon (27.) und der Bra
silianer Eduardo Dos Santos (37.)
mit einem Foulpenalty bescherten
Aufsteiger Locarno den ersten Aus
wärtserfolg. Das zweitletzte Solo
thurn vermochte den Rückstand
ebensowenig aufzuholen wie das
noch immer sieglose Kriens gegen
Winterthur. Immerhin besassen die
Luzerner nach dem 0:1 -Rückstand
durch Gabor Gerstenmaier (34.)
zahlreiche gute Möglichkeiten zum
Ausgleich, ehe dem Russen Alexan
der Maslow in der Nachspielzeit die
Siegsicherung für Winterthur gelang.
Weitere Infos: www.football.ch
Nationalliga B, 8. Runde
Deldmont-Thun
Kriens-Winterthur
Solothurn - Locarno
Young Boys - Wangen b/Olten
1. Young Boys 8
2. Del6mont 8
3. Winterthur 8
4. Wil 7 _
5."BellTnzönä r T"
6.Thun 8
7. Wangen b/Olten 8
8. Baden 7
9. Locarno 8
10. Etoile Carouge 7
11. Solothurn 8
12. Kriens 8
3:2 (0:2)
0:2(0:1)
0:2 (0:2)
2:0 (0:0)
17:6 19
16:8 17
11:5 15
11:9 12
" BffT ~ rr
15:13
10:11
9:12
6:10
6:10
6:15
5:15
11
11
10
8
6
5
2
Trossero-Start mit Handicap
Schweiz empfängt heute Griechenland zu einem freundschaftlichen Fussball-Länderspiel
Die Schweizer Fussball-National-
mannschaft startet heute um 20.15
Uhr in St. Gallen mit einem Handi
cap in eine neue TVainer-Aera. Oh
ne die verletzten Stürmer-Stars Ste
phane Chapuisat und Kubilay Tür-
kyilmaz tritt die Schweiz gegen
Griechenland an. Der einzige Test
unter dem neuen Nationalcoach
Enzo lYossero vor dem Beginn zur
WM-Ausscheidung am 2. Oktober
gegen Russland kommt einer Sys
tem- und Personal-Generalprobe
gleich.
Dem Argentinier fehlen nicht nur
«Chappi» und Kubi, auch die Leis
tungsträger Ciriaco Sforza nach
überstandener Allergie und Grippe
sowie St6phane Henchoz nach ei
nem Schlag ans Knie sind nicht 100-
prozentig bei Kräften. «Mit ihren
Einsätzen rechne ich dennoch. Mit
Henchoz habe ich am Samstag ge
sprochen. Am Sonntag war er be
reits wieder im Einsatz. Seine Knie
beschwerden sind nicht gravie
rend», erklärte TVossero, der des
halb nicht von seiner ursprüngli
chen Absicht und Taktik abweichen
will.
Der Argentinier vertraut einem
System mit drei Verteidigern, vier
defensiven Mittelfeldspielern und
einem offensiven sowie zwei Stür
mern. Im Tor dürfte Pascal Zuber-
bühler beginnen, der bei Leverku
sen mit einem Erfolgserlebnis in die
Saison gestartet ist. Als Abwehrchef
hat TVossero Lyon-Söldner Patrick
Müller erkoren. Davor dürften Mu-
rat Yakin (Kaiserslautern) und Ste
phane Henchoz (Liverpool) vertei
digen. Die beiden defensiven Zent
rumsspieler im Mittelfeld dürften
Johann Vogel (Eindhoven) und Ra
phael Wicky (Werder Bremen) heis-
sen, der offensive Ciriaco Sforza,
Der neue Schweizer Nationalcoach Enzo Trossero (rechts im Bild mit Ciria
co Sforza) beginnt das erste Spiel unter seiner Leitung mit neun Söldnern.
der auch bei Bayern München und
wahrscheinlich bis zu Effenbergs
Re-Integration diese Spielmacher-
Rolle versieht.
Für die beiden Couloir-Positio-
nen, die TVossero ein besonderes
Anliegen sind, hat er Alternativen.
Alexandre Comisetti, Ludovic Mag-
nin und 1 Patrick Bühlmann auf der
linken 'Seite, Mario Cantaluppi,
Andres Gerber und der nachträg
lich und erstmals aufgebotene Badi-
le Lubamba auf der rechten. David
Sesa rückt wohl für Kubi in den An
griff vor, den er mit Hakan Yakin
bilden dürfte.
«Ich beabsichtige fünf,, sechs
Wechsel vorzunehmen und so viele
Spieler wie möglich einzusetzen»,
verriet TVossero. Gut möglich des
halb, dass die beiden Luganesi, Lu
dovic Magnin und Lubamba, ihre
Länderspiel-Debüts geben. Der ge
bürtige Kongolese Lubamba (24),
der auf diese Saison von Luzern ins
Tessin gewechselt hat, ist übrigens
der dritte dunkelhäutige Spieler in
der Schweizer Nationalmannschaft
nach Raymond Bardel (Lausanne),
der 1951 zwei Länderspiele bestritt,
und Philippe Douglas (Lausanne),
der 1989 unter Daniel Jeandupeux
zu seinem einzigen Einsatz im Na-
tionaldress gelangte.
Wenn alle Schweizer Spitzenspie
ler an einem Strick ziehen, ihr Kön
nen und ihre Erfahrung dem Kol
lektiv unterordnen und auf Polemi
ken wie in jüngster Vergangenheit
verzichten, könnte eine neue, gute
und erfolgreiche Aera beginnen.
Die Klasse vor allem der in auslän
dischen Spitzenteams engagierten
Top-Leute ist vorhanden. Nur der
Sturm scheint derzeit nicht erstklas
sig besetzt und ist mit Sesa, Hakan
Yakin und allenfalls Rey «klein» ge
wachsen.
Die Zeit des neuen Findens
drängt. Bereits am 2. Oktober muss
gegen Russlarid in Zürich nicht nur
Leistung, sondern auch ein positives
Resultat erbracht werden.
Griechenland - ein idealer
Gradmesser
Die von Daniel Vassiiis betreuten
Griechen sind ein idealer Gradmes
ser für die Schweizer Nationalmann
schaft. Die Hellenen, die wie die
Schweiz 1994 an der WM-Endrunde
teilgenommen haben, verpassten als
Gruppendritter - wie die Schweiz -
die Teilnahme an der EM 2000 in
Belgien und Holland und sind inter
national etwa gleich einzustufen wie
die Mannschaft von Trossero. Grie
chenland klassierte sich in der EM-
Ausscheidung mit 15 Punkten aus
zehn Spielen hinter Norwegen und
Slowenien. Für die WM-Qualifikati
on 2002 wurden sie in die starke
Gruppe 9 mit Deutschland, England,
Finnland und Albanien ausgelost.
'i v'
