18 Montag, 14. August 2000
TV am Dienstag
Liechtensteiner Volksblatt
7.00 Wetterkanal. 9.45 Schweiz ak
tuell (W). 10.10 Bsuech in
Wienacht-Tobel (W). 11.00 Die
Hütte am See. 11.45 Die Simpsons.
12.10 Hör mal wer da hämmert.
12.35 Füll House. 13.00 Tages
schau. 13.10 Sehnsucht nach Meer.
13.35 Magnum. 14.25 Baywatch
Nights. 15.10 Jede Monge Leben.
15.35 Schule am See. 16.20 Dange-
rous Minds. 17.00 Erdferkol Arthur
und seine Freunde. 17.10 Biene
Maja. 17.40 Gutenacht-Geschichte.
17.50 Tagesschau. 17.55 Show
time. 18.10 Bsuech in Appenzell.
19.00 Schweiz aktuell. 19.30 Ta
gesschau.
19.55 Derrick
Der Schrei
Krimiserie
21.00 David Attenborough
präsentiert: Das Leben der
Vögel
Partnerwahl
21.50 10 vor 10
22.25 Der Club
Zischtigsclub
23.50 Fallen Angels
Spielfilm (HK 1996)
Mit Leon Lai. Michelle Reise
u.a.
Regie: Wong Kar-wai
1.25 Nachtbulletin
SF2
12.00 Hey Arnold! 12.30 Catdog.
13.00 Rockos modernes Leben.
13.30 Die Biber Brüder. 14.00 Taz-
Mania. 14.30 Dennis + Gnasher.
15.00 HeathclifT. 15.30 Space Cases.
16.00 Global Guts. 16.30 Clarissa.
17.00 Pokemon. 17.25 Sailor Moon.
17.45 Die Simpsons. 18.10 Das Le
ben und ich. Sitcom. 18.35 Blossom.
Sitcom. 19.00 Hör' mal, wer da häm
mert. Sitcom. 19.30 Tagesschau.
19.55 Daddy Cool - Mein Vater,
der Held
Spielfilm (USA 1993)
Mit Gerard Depardieu,
Katherine Heigl u.a.
Regie: Steve Miner
21.30 Seinfeld
Sitcom
22.20 Sport aktuell
22.40 Cadillac Man
Spielfilm (USA 1990)
Mit Robin Williams, Tim
Robbins u.a.
0.15 Seinfeld
0.35 Programmvorschau und
SwissTXT
TSR
12.30 Les portraits de Zig Zag cafö.
12.35 Tous sur orbite. 12.45 TJ
Flash. 13.00 Les feux de l'amour.
13.45 L'ecole du bonheur. L'homme
ä la lanterne. 14.35 C'est mon choix.
15.25 Walker Texas Ranger. 16.15
inspecteur Derrick. 17.20 Pensacola.
Pilotc (1/2). 18.10Top models. 18.40
Suisse puzzle. 18.45 Un libraire, un
livre. 18.55 Tout en region. 19.10
Tout sport. 19.15 La surfeuse de
l'ete. 19.30 TJ soir. 20.05 A bon en-
tendeur (R). 20.40 Un princc k New
York. Film (USA 1987). 22.45 The
I.ast Seduction. Film (USA 1995).
0.35 Au-delä du reel (R). 1.20 Mik-
dad, itineraire d'un terroriste (R).
TSI
6.30 Textvision. 7.00 Euronews.
10.50 Textvision. 11.00 Issoudun/F:
Santa Messa. 12.05 Tkittiicanivanno
in Paradiso. 12.30 Telegiornale.
12.45 Tutti sotto un tetto. 13.10
Matlock. 14.00 Berretti blu. 14.50
Lovo Boat. 15.40 Marcellino pane e
vino. Film drammatico (E 1955).
17.15 Le alpi di Messner. 18.00 Tele
giornale flash. 18.10 Amlci. 18.35 II
camaleontc. 19.20 Oggi Sport. 19.30
II Regionale. 20.00 Telegiornale.
20.40 Ora scienza. 21.30 Camille.
Film drammatico (USA 1995). 23.15
Telegiornale. 23.35 Ally McBcal.
0.20 Montreux Jazz Festival 1999.
1.05-1.10 Textvision.
TILI 24
15.00 Inside (W). 15.30 VldeoGang.
15.55 Jukeboard. 16.00 Jukebox live
aus dem Cinemax. 16.30 Jukebox
(W). 17.00 wohnTV Schweiz. 17.15
TeloTours. 17.30 update 24. 17.45
JobNews. 18.00 SwissNews. 18.15
Money. 18.30 24 Minuten. 19.00
SwissNews. 19.15 Money. 19.30
TalkTägUch. 20.00 SwissNews.
20.15 Swisslnfo. 20.30 24 Minuten /
SwissNews / Swisslnfo / TalkTägUch
/ Money / update 24.
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Ibges-
schau. 9.05 Praxis Bülowbogen. Wer
nicht hören will... 9.55 Wetterschau.
10.00 Tbgesschau. 10.03 Der ge
stiefelte Kater. Spielfilm (D1955). Mit
Margitta Sonke, Harry Wüstenhagen
u.a. Regie: Herbert B. Fredersdorf.
11.10 Mama ist unmöglich. Caroli
nes Klausur. 11.35 Jim Knopf. 12.00
Tagesschau. 12.15 ARD-BuQet
13.00 Tagesschau. 13.05 Mittagsma
gazin. 14.00 Tagesschau. 14.03
Wunschbox. Zu Gast: Edlseer. 15.00
Tagesschau. 15.15 Abenteuer Wild
nis. Unter der Sonne von Simbabwe.
16.00 Fliege (W). 17.00 Tagesschau.
17.15 Brisant 17.43 Regionale In
formation. 17.55 Sterne aes Südens.
Bei Ami. 18.55 Grossstadtrevier. Pa-
pilein. Krimiserie.
j *u.uu I^SSbHiuu
1 20.15 Auf eigene Gefahr
[ Sternstunde
| ' Fernsehserie
i • . ■ ' ■
i • - . ;
21.05 Ein anderes Leben
Die Prophezeiung / Die
Verbündete
Geburtstagsgeschichten mit
Marie-Luise Maijan
] 22.00 Plusminus
j 22.30 Tagesthemen
23.00 Boulevard Bio (W)
0.00 Ein Vater zum Küssen
Bin ich auf Sendung?
0.25 Nachtmagazin
0.45 Die alles begehren
Spielfilm (USA 1965)
2.40 Nachtmagazin (W)
3.00 Fliege (W)
ZDF
SWR
WDR
Ti
iäL
12.15 drehsthmuB Deuiscnland /
Presseschau. 13.05 Mittagsmagazin.
14.00 heute - in Deutschland. 14.15
Expedition. 15.00 heute / Sport.
15.10 Streit um Drei (W). 16.00
heute - in Europa. 16.15 Risiko.
17.00 heute. 17.15 hallo Deutsch
land. 17.40 Leute heute. 17.50 Die
Wächter der Madonna. 18.00 Euro-
cop in Köln. 19.00 heute. 19.25 girl
friends - Freundschaft mit Horz.
20.15 Wunderbare Welt
Märchenland Oman - Oase
in der Wüste
21.00 Frankfurt Airport
Krach in der Nacht
21.45 heute-journal
22.15 37 Grad: Herz an Herz
Partnersuche per Anzeige
22.45 Die ZDF-dokumentation
Crack - Die Teufelsdroge
23.15 Faust. Kinder der Strasse
0.15 heute nacht / Neu im Kino
0.30 The History Channel -
Geschichte erloben
1.15 NEUES... die Computershow
1.45 Streit um Drei (W)
14.00 Yo'Yo'Kids. 15.00 Tagesschau.
15.15 Reif für die Insel. 15.45 KalTee
oder Tee? 17.00 Tagesschau. 17.15
Kaffee oder Tee? 18.00 Aktuell.
18.05 Hierzuland. 18.15 Was die
Grossmutter noch wusste.18.45
Menschenkinder. 18.50 TYeffpunkt.
19.20 Landesschau. 19.45 Aktuell.
20.00 Tagesschau. 20.15 Tasma
nien. 21.00 Schätze des Landes.
21.30 Aktuell. 21.45 Melodien der
Berge (3/5). 22.30 Made in Germany.
23.00 Aktuell. 23.05 Nachttanke.
0.35 Expomagazin. 1.05 Was die
Grossmutter noch wusste (W). 1.35
Menschenkinder (W). 1.40 Treff
punkt (W). 2.10 Landesschau (W).
14.30 Neues vom Süderhof. 15.00
Tagesschau. 15.15 Erlebnisreisen-
Tipp. 15.35 Mensch, ärgere dich
nicht. Spielfilm (D1972). 17.05 Ver
botene Liebe. 17.30 Lindenstrasse.
18.00 Lokalzelt. 18.05 Hier und
Heute - Reportage. Oberflieger.
18.20 ServiceZeit Reisen. 18.50 Ak
tuelle Stundo. 19.30 Lokalzeil 20.00
Tagesschau. 20.15 Die Macht des Re-
genbogens. Dokumentation. 21.00
Quarks + Co. 21.45 NRW am Abend.
22.00 In den Schuhen des Fischers.
Spielfilm (USA 1968). 0.30 Mein
Freund, der Minister. Dokumentar
film. 1.50 Deutsche Städte und Land
schaften. 2.00 Lokalzeit
5.15 A-Tteam. Schatten im Sonnen
paradies. 6.00 Missis Jo und ihre
fröhliche Familie (W). 6.25 Jeannie
(W). 6.50 Rufus. 7.00 Teletubbies
(W). 7.25 Pippl Langstrumpf (W).
7.50 ConfetU Tour Club (W). 8.00
Goldherz und Selena. 8.10 Feuer
stein Junior. 8.30 Die Simpsons (W).
8.55 Cow + Chicken. 9.20 10 Jahre
Knickerbockerbande. 10.40 Disney
Festival. 11.30 Falsches Spiel mit
Roger Rabbit. Komödie (USA 1988).
13.05 Die Addams Family. Komödie
(USA 1992). 14.40 Zwei Satansbra
ten ausser Rand und Band. Komödie
(USA 1995). 16.05 Noch drei Män
ner, noch ein Baby. Komödie (USA
1987). 17.45 Vater der Braut. Komö
die (USA 1991).19.25 Money Maker.
19.30 Zeit im Bild und Kultur. 19.48
Monoy Maker. 19.54 Sport
20.00 Seitenblicke
20.15 Vertrauter Feind
Thriller (USA 1996)
Mit Harrison Ford, Brad Pitt
u.a:
Regie: Alan J. Pakula
; 22.05 Basic Instinct
j , Thriller (USA 19^1)
j . Mit Michael Douglas, George
: Dzundza u.a.
j, ' Regie: Paul Verhoeven
0.05 True Romancc
Thriller (USA 1993)
Mit Christian Slater, Patricia
Arquettc u.a.
Regie: Tony Scott
1.55 Basic Instinct (W)
3.55 Zwei Satansbraten ausser
Rand und Band (W)
ORF 2
12.00 Frühschoppen. 13.05 Tante
Frieda - Neue Lausbubengeschich
ten. Komödie (D1965). 14.30 Alt Hei
delberg. Heimatfilm (D 1959). 16.15
Vom Flachland zum Dreitausender.
17.05 Willkommen Österreich. 18.20
Aufgegabelt in Österreich. 18.50
Christ in der Zeit. 19.00 Bundesland
heute. 19.25 Money Maker. 19.30
Zeit im Bild und Kultur. 19.48 Money
Maker. 19.54 Feierabend.
20.15 Klingendes Österreich
Im Ländle "Vorarlberg"
21.20 Weissblaue Geschichten
Ein schwerer Akt / Der
Intrigantenstadl
22.20 Zeit im Bild
22.25 Nur Ruhe!!!
Von Johann Nepomuk
Nestroy. Zum 75. Geburtstag
von Elfriede Ott
0.15 Ich, Dr. Fu Man Chu
Kriminalfilm (D 1965)
1.40 Seitenblicke (W)
1.45 Noch drei Männer, noch ein
Baby(W)
Komödie (USA 1987)
13
13.05 Bayerische Bibor wandern
aus. 13.40 Die Ritter der Tafelrundo.
Spielfilm (USA 1953). 15.30 Helmut
Lotti: Out of Africa. 16.30 Gerichte
mit Geschichte. 17.05 Fernweh.
17.30 Stoiperstein. 18.00 Andechs.
18.45 Rundschau. 19.00 Höllental -
Landschall der Extreme. 19.45 Die
Fischerin vom Bodensee. Spielfilm
(D 1956). 21.15 Rundschau-Maga-
zin. 21.30 Römische Skizzen. 22.00
Catlow - Loben ums Verrecken.
Spielfilm (GB 1971). 23.40 Rund
schau. 23.45 Swing it 2000. Thilo
Wolf und Bigband. 1.15 Eine Hand
voll Dreck. Spielfilm (USA 1956).
3.05 Augusttag. 3.10 Space-Night.
ARTE
19.00 Archimedes. Wissenschafts
magazin. 19.50 Arte Info. 20.15 Re
portage: Jäger des Heiligen Glau
bens. 20.45 Die wahren Liebhaber.
Dokumentation. 21.45 Comedia:
Bonner Biennale. Autour de la
Biennale. Dokumentation. 22.55
Imre Madach: Die Tragödie des
Menschen. Theater. 0.20 Madame
Butterfly (W). Spielfilm. 2.30 Freie
Elektronen (W). Kurzfilm.
12.30 EuroGoals (W). 14.00 Toronto:
Triathlon: ITU Weltcup 2000.14.30
Leichtathletik (W). 15.30 Tennis (W).
17.30 Xtrem Sport: YOZ. 18.50
News. 19.00 Montreal: Tennis: Sa-
nex WTA Tour 2000 - Du Maurier
Open. 20.50 News. 21.00 Montreal:
Tennis: Sanox WTA Tour 2000 - Du
Maurier Opon. 2230 News. 22.40
Boxen (W). 0.00 Grand Blanc: Golf:
US PGA Tour - The Bulck Open.
1.00-1.30 Klippenspringen (W).
16.40 Pokömon. 17.00 Ein Single
kommt immer allein. 1730 Auf
i schlimmer und ewig. 18.00 Füll
j House. 1830 Eine starke Familie.
19.00 Der Prinz von Bel-Alr. 20.00
News. 20.15 X-Factor: Das Unfass-
bare. 21.10 Die dümmsten Verbre
cher der Welt 22.15 exklusiv - die re-
j portage. 23.05 Die Redaktion SpeziaL
j 0.20 peepl (W). 1.20 Foxy Fantaslos...
1.50 Clan der Vampir». 2.50 Die Girls
1 Gang. Actionfilm (USA 1990).
5.10 Extra (W). 6.00 Punkt 6. 6.30
Guten Morgen Deutschland. 7.00
Punkt 7. 7.30 Unter uns (W). 8.00
Gute Zeiten, schlechte Zeiten (W).
8.30 Living Single. VoU von der
Rolle. 9.00 Ellen. Zwei Lesben und
ein Todesfall. 9.30 Mary lyier
Moore. Heisse Tage in Hollywood.
10.00 Die Nanny (W). 10.3.0 Sa
brina. Du nutzt mich nur aus-jetzt
ist Schluss. 11.30 familien duell.
12.00 Punkt 12. 13.00 Die Oliver
Geissen Show. 14.08 Birte Karalus.
15.00 Bärbel Schäfer. Schatz, du
siehst zum Kotzen aus! 16.00 Hans
Meiser. 17.00 Die Nanny (W). 1730
Unter uns. 18.00 Guten Abend.
18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin.
18.45 RTL aktuell/Sport. 19.10 Ex
plosiv - Das Magazin. 19.40 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten. Soap.
20.15 Doppelter Einsatz
i Daniel verschwindet
Krimiserie
21.15 Im Namen des Gesetzes
Der gute Onkel
Krimiserie
22.15 Qulnty
Der Hot Dog Killer
' Krlmlserie
23.15 Magnum
0.10 Nachtjournal
0.40 Ellen (W)
1.10 Mary Tyier Moore (W)
1.35 Living Single (W)
2.00 Bärbel Schäfer (W)
2.50 Nachtjournal (W)
3.20 Hans Meiser (W)
TV3
12.20 Golden Girls. 13.10 Expedition
Robinson 2000: Das Tagebuch
(1+2/W). 14.00 Dr. Quinn (W). 14.45
Christy. Becky's Rettung. 15.30 Pippi
in Taka-T\ika-Land (2/W). 15.55 Fe
rien auf Saltkrokan (W). 16.25
Kickers (W). 16.50 Mila Superstar
(W). 17.15 Dr. Quinn. 18.05 Expedi
tion Robinson 2000: Das Tagebuch
(3+4). 19.00 Bezaubernde Jeannie.
19.30 Die Muppet Show. 19.55 News.
20.00 Pippi in Taka-1\ika-Land (3/3)
20.40 Ferien auf Saltkrokan
Die Seeräuber (2/2)
21.05 Ally McBeal
Schlammschlacht
21.55 Best of...: Fohrler live
22.50 Expedition Robinson 2000:
Das Tagebuch (3/W)
23.15 News (W)
23.25 Expedition Robinson 2000:
Das Tagebuch (4/W)
23.50 Dio Muppet Show (W)
0.15 Todesdiät-Der Preis der
Schönheit Drama (USA 1996)
1.40 News (W)
1.50-4.45 Aphrodisia
bt'-J'
i : *~
14.30 Die Liebo einer Blondine. Hei-
matfilm (CZE 1964). 15.50 Eisen
bahn-Romantik. 16.15 Expedition in
die Tenere-Wüste. 17.00 Geniessen
auf gut deutsch. 17.30 Bilder aus
Deutschland. 18.00 Die ZDF-repor-
tage. 19.00 heute. 19.20 Kultuizeit
20.00 Tagesschau. 20.15 Passion
Bach: Schlafes Bruder. Spielfilm (D
1995). 22.20 Hotel Shanghai (1/2).
Fernsehfilm (D/A 1996). 23.50 Sei
tenblicke. 23.55 10 vor 10. 0.20
nano (W). 0.50 Kulturzeit (W). 1.30
On tho road (W). 2.15 Achtung Ka
mera! (W). 3.00 Leonhard und Paola
- Das ungleiche Paar (W). 3.30 Bilder
aus Deutschland (W).
5.30 Live: Frühstücksfernsehen mit
täglich ran - Sport. 9.00 Trapper
John, M.D. 10.00 Hallo. Onkel Doc!
Das Mädchen aus Rom. 11.00 Jörg
Pilawa. Peinlich! Du willst mit 50
noch ein Kind. 12.00 Vora am Mittag.
Mein Partner ist viel jünger als ich!
13.00 Sonja. Ihr habt mir meine Kin
der weggenommen - ich will sie wie
derhaben. 14.00 Peter Imhof. Wenn
du dich nicht änderst, ist alles aus.
15.00 Baywatch - Die Reitlings-,
Schwimmer von Malibu. Agenten mit
Herz. 16.00 Mission: Impossible - In
geheimer Mission. Hunger nach
Macht 17.00 Jeder gegen Jeden.
17.30 live: 17.30 - Regionalmaga
zin. 18.00 Richterin Barbara Sa-
lesch. 18.30 18:30 - Nachrichten /
Sport 19.00 Live: blitz. 19.40 1 x .
tägl. - Gesundheitsmagazin.
20.00 täglich ran - Schweizer
Sport-News
20.15 Im Ndmen meiner Tochter
Melodram (USA 1992) v
' Mit Donna Mills, Lee Grant
' 1 u.a. Regie: Jud Taylor
22.15 Akte 2000/33
23.15 Die Harald Schmidt Show
0.15 Monty Python's Flying
Circus
0.55 Mission: Impossible (W)
1.50 Baywatch (W)
2.50 Sonja (W)
3.40 Vera (W)
4.30 Barbara Salesch (W)
8.05 Wer Ist hior der Boss? 8.35 Ro
seanne. 9.10 Sindbads Abenteuer
(W). 10.00 Fort Boyard (W). 11.00
Matlock. Ein gefährlicher Coup (1).
12.00 Practice - Die Anwälte. 13.00
s.a.m. 14.00 Arabella. 15.00 An
dreas Türck. 16.00 Nicole. 17.00 taff.
17.30 Alle unter einem Dach. 18.00
Die Simpsons. 19.00 Eine schreck
lich notte Familie. 19.30 Galileo.
19.55 Nachrichten / Sport.
20.15 TVial - Ein Bulle schlägt
zurück
Action-Thriller (USA 1996)
Mit Bill Pullman, Robert
Loggia u.a.
Regie: Heywood Gould
22.10 ProSieben Reportage
Heimwerker - Deutsche im
Dübelwahn
22.45 BIZZ-Magazin
23.15 Murder Ono - Der Fall
Jessica. Intrigen
0.10 AkteX (W)
1.00 TVial - Ein Bulle schlägt
zurück (W)
2.35 MAX (W)
vox
6.50 Unter uns (W). 7.25 Dauerwer
besendungen. 9.10 21, Jump Street
(W). 10.10 St. TVopez (W). 11.10 Al
lein gogen die Zukunft (W). 12.05
Tropica! Heat (W). 13.00 21, Jump.
Street 14.00 Unter uns. 14.30 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten. 15.00 St.
TYopez. 16.00 Allein gegen die Zu
kunft. 16.55 lYopical Heat. 17.55
Nachrichten. 18.20 Kochduell. 19.20
Hast Du Töne? 20.15 Pretender.
21.10 Profilen Der Madonnenmör
der. 22.05 Ally McBeal. 23.00 Polter
geist. 23.55 Nachrichten. 0.00 High-
lander. 1.00 Ally.McBeal (W). 1.55
Wieder Ärger mit Bernie (W). Komö
die (USA 1992).
Wegen
Betriebsurlaub
geschlossen!
INFORMATIONEN
einfach uiid bequem;
weiterieHen/ durch
ein Inserat in Ihrem .
RADIOQ2L
LIECHTENSTEIN
am Dienstag www.radiol.li
6.00 Morgenshow
6.18 Horoskop
7.00 Report
7.30 Landespresseschau
8.00 Capucclno
8.15 Int. Presseschau
9.00 Capuccino
9.15 Veranstaltungen
9.40 TV-Tips
10.00 Capuccino
10.15 Reisewetter Europa
10.40 Tageskalender
11.00 Aplro
11.15 Veranstaltungen
12.00 Report
13.00 Business
14.00 Bestseller
14.15 Reisewetter Europa
14.40 Horoskop
15.00 Bestseller
15.15 TV-Tips
16.00 Ap6ro
16.15 Veranstaltungen
16.40 Verkehrsinfos
17.00 Report
17.45 Sportnews
18.00 päxX
19.00 päxX
20.00 päxX
21.00 Nachtkuss
22.00 Nachtkuss
23.00 Nachtkuss
00 - 6.00 Nachtprogramm
Frequenzen:
89,2 / 96,9 / 103,7 / 106,0
Vertrauter Feind
i ' 'HJ -ss
OHF1.20.15
Der IRA-Terrorist Frankie will in
New York einen Waffen-Deal ab
wickeln. Als vermeintlich unpoli
tischer Einwanderer Rory findet
er bei dem Cop Tom O'Meara Un
terkunft. Es entsteht eine enge
Freundschaft; bis O'Meara Fran-
kies wahre Identität entdeckt...
PPKtfMN WiiS
Frankfurt Airport
ZDF. 21.00
Bei der Passageleiterin Edite da
Silva hagelt es Beschwerden von
Fluggästen: die einen beschwe
ren sich über den Baulärm in
Halle B, die anderen über die
Belästigung durch Bettler. Und
vor den Check-In-Schaltern tref
fen sich die Enden der Warte
schlangen im Unendlichen.
